stringtranslate.com

Китчанга

Китчанга , также известный как Китчанга , — город и лагерь для конголезских внутренне перемещенных лиц (ВПЛ), стратегически расположенный между территориями Масиси и Рутшуру провинции Северное Киву , с точкой обзора с видом на озеро Киву в восточном регионе Демократической Республики Конго (ДРК). [1] [2] Административно часть Масиси Китчанги функционирует как более крупный городской центр и столица вождества Башали , [3] [4] [5] [6] в то время как другая часть расположена в вождестве Бвито территории Рутшуру. [7] Географически Китчанга расположена примерно в 90 км к северо-западу от Гомы и в 10 км к северу от Бурунгу , в непосредственной близости от деревень Кизимба и Будей. [3] [8] [9] По состоянию на 2015 год численность населения Китчанги оценивалась в 18 927 человек для части территории Масиси и 25 157 человек для территории Рутшуру, без учета населения в перемещенных районах Кахе и Мунготе, прилегающих к Китчанге на территории Масиси. [10]

В 1990-х годах Китчанга пережила стремительный демографический всплеск. Инфраструктура региона развивалась со строительством деревянных, кирпичных и многоэтажных домов в сочетании с развитием дорог, коммунальных служб и диверсифицированной местной экономики, включающей различные коммерческие предприятия, что позиционирует Китчангу как один из бурно развивающихся городов и городов восточной части ДРК . [11] Преобладающей экономической деятельностью является натуральное сельское хозяйство , при этом местные аграрии производят такие культуры, как кукуруза , бобы , картофель и различные овощи . [1] [12] [13] [14] Животноводство также является основным компонентом местной экономики. Оно обеспечивает источник дохода наряду с молочными продуктами , мясом и вспомогательными побочными продуктами для местного потребления и торговли. [15] [16] [17] В Китчанге также размещаются различные предприятия сферы услуг, включая учреждения здравоохранения , [18] [19] образовательные учреждения , [20] [21] и предприятия сферы гостеприимства. [22] [23]

Со времен Первой войны в Конго Китчанга пострадала от затяжного конфликта, охватившего регион, став местом насилия и массового перемещения. [24] [25] [26] [27] 20 ноября 2012 года повстанческая военная группировка M23 захватила контроль над значительной частью провинции Северное Киву, в конечном итоге захватив столицу провинции Гому. [28] [29] Правление M23 характеризовалось широко распространенными нарушениями прав человека, включая призыв детей-солдат , сексуальное насилие в отношении женщин и девочек и принудительное перемещение мирных жителей. Следовательно, Китчанга стала убежищем для тех, кто бежал от насилия, одновременно функционируя как оспариваемый город, оплот повстанцев и зона боевых действий. [1] [30] [31] [32]

История

Традиционные жители и бельгийская колониальная миграционная политика

Китчанга традиционно населялась народом хунде . В эпоху бельгийского колониального правления община хунде была организована в их недавно созданное самоуправляемое образование, известное как «вождество хунде», возглавляемое традиционным вождем, который обеспечивал соблюдение колониальных законов и порядка. [33] [34] Это учреждение локального управления способствовало появлению подобия самоуправления , обеспечивая при этом строгое выполнение колониальных мандатов. [33]

В 1930-х годах бельгийская колониальная администрация спланировала и организовала миграционное движение рабочей силы из соседней Руанды в восточную часть тогдашнего Бельгийского Конго. [35] [36] Территория Руанда-Урунди , аннексированная в качестве протектората под бельгийским колониальным правлением, была густонаселенной, в то время как Бельгийское Конго , также находившееся под бельгийской юрисдикцией, охватывало регионы, характеризующиеся заметно меньшей плотностью населения. [35] [36] Бельгийские колонисты благоприятствовали притоку этих переселенных рабочих и мигрантов из Баньярванды , ищущих убежища в восточных районах Бельгийского Конго, поскольку местное население покинуло эти районы из-за принудительного труда, навязанного белыми фермерами . Баньярванда, в основном поселившиеся в стратегических местах, таких как территория Масиси в современной провинции Северное Киву, Итомбве в современной провинции Южное Киву и горы Вьюра над Мобой в провинции Катанга , рассматривались как решение проблемы нехватки рабочей силы. [35] [36]

Нетипичные вождества, война Каньяруанда и этнические конфликты

Мобуту Сесе Секо в типичном абакосте , 1983 год

Чтобы разместить иммигрантов баньяруанда, бельгийские колонизаторы учредили "нетипичные шефферии [вождества]" для баньяруанда, включая создание вождества Бвиша и вождества Гишари. Эти территории, охватывающие пространство в 34 910 гектаров (350 км2), были приобретены колониальными властями по принуждению в 1939 году у вождей бахунде с целью предоставления жилья иммигрантам баньяруанда. В 1938 году г-н Леенартс, бельгийский администратор, переселившийся из Руанды-Урунди, отправился в регион с поручением следить за благосостоянием иммигрантов, которых он ранее курировал в Руанде. [37] [38] [39] [33] После его визита его в конечном итоге сменил вождь Бидери из Руанды, которого, в свою очередь, в 1941 году сменил другой руандийский вождь по имени Бучанаянди. Создание этих вождей и назначение руандийских иммигрантов в качестве традиционных вождей спровоцировало этнические конфликты между иммигрантами баньяруанда и хунде, причем последние заявили о своих исконных претензиях на землю. В 1957 году хунде восстановили контроль над Гишари, объединив его с вождеством Бахунде. [39] [40] [37] [41] Административные реорганизации достигли кульминации в декабре 1977 года с образованием современного вождества Башали . [42] Упразднение этого вождества лишило баньярванда территории Масиси традиционной власти, что существенно повлияло на их политическое представительство и способствовало продолжающейся борьбе за политическую интеграцию носителей руандийского языка на территории Масиси. [43]

После обретения Конго независимости местные противоречия переросли в конфликт между 1963 и 1965 годами во время местных выборов, что привело к войне Каньяруанда . В то время Китчанга была в основном заселена рабочими на плантациях и была небольшой деревней, обслуживающей путешественников между Гомой и более крупными центрами, такими как Пинга, Мвесо и Бирамбизо. [43] Несмотря на свои скромные размеры, Китчанга имела значительное коммерческое значение из-за своего стратегического расположения на пересечении нескольких транспортных путей. [43] В начале 1990-х годов в Масиси возобновился этнический конфликт. Население, идентифицирующее себя как «коренное», такое как хунде, ньянга и тембо, столкнулось с теми, кого они называли некоренными руандийцами, преимущественно хуту . [43] Были сформированы местные этнические ополчения, и жестокие столкновения, усугубленные ослаблением режима Мобуту Сесе Секо , привели к приблизительно 10 000 смертей и перемещению по меньшей мере 250 000 человек. Многие хунде, включая Мвами Сильвестра Башали, бежали в Китчангу, что привело к значительному притоку перемещенных хунде в город. [43]

Последствия геноцида в Руанде и Первой и Второй конголезских войн

Геноцид в Руанде 1994 года и последующий приток беженцев хуту в восточный Заир еще больше нарушили политический ландшафт региона. Около 850 000 беженцев, включая элементы Вооруженных сил Руанды (FAR) и Интерахамве , ответственных за геноцид, поселились в Северном Киву. [43]

К концу 1990-х годов кризис беженцев и локальные конфликты усилились, достигнув кульминации в Первой войне в Конго . Альянс демократических сил за освобождение Конго (AFDL) во главе с Лораном-Дезире Кабилой и при поддержке Руанды сверг Мобуту в 1997 году. В Северном Киву восстание, часто воспринимаемое как доминируемое тутси, привело к появлению ополченцев, которые идентифицировали себя как антитутси силы . [43] Вторая война в Конго началась в 1998 году после того, как Лоран-Дезире Кабила попытался изгнать своих руандийских союзников, что привело к контролю над восточным Конго повстанческим движением Конголезское объединение за демократию (RCD), которое поддерживалось Руандой и Угандой . [43] В эпоху RCD Китчанга оставалась убежищем. RCD реструктурировала «традиционную» власть, заменив местных лидеров на тех, кто был связан с RCD. Например, мвами Башали-Мокото был заменен Капендой Мухимой, известным местным хунде, связанным с RCD. [43] [44]

В этот период политическая и военная элита, в основном руандоговорящие конголезцы, полулегально и часто насильственным путем приобрела обширные земельные концессии. Китчанга стала важным местом для конголезских тутси «возвращенцев» из Руанды и, как таковая, приобрела стратегическое значение в «политике репатриации» RCD. Большинство этих «возвращенцев» обосновались около 2002 года в Кахе. Это участие элиты превратило Китчангу в крупный городской центр. Китчанга все больше становилась «местом убежища», привлекая перемещенных лиц из разных этнических групп. [43]

Текущие проблемы безопасности (2002–настоящее время)

Лагерь для внутренне перемещенных лиц возле базы МООНСДРК в Китчанге, март 2013 г.

После Преторийского мирного соглашения 2002 года RCD претерпела значительную трансформацию, переформировавшись в политическую партию и активно участвуя в политическом процессе, предшествовавшем последующим выборам. Члены RCD не смогли получить места на первоначальных выборах в 2006 году, что оставило их без представительства в провинциальной и национальной политике. Разочарованная результатом, фракция недовольных членов во главе с Лораном Нкундой откололась от RCD и сформировала Национальный конгресс в защиту народа (CNDP), позже восстановленный как M23, чтобы сохранить свое влияние в Киншасе и защитить свои экономические и охранные прерогативы в восточных регионах. [45] [1]

В ноябре 2012 года повстанцы M23 столкнулись с Вооруженными силами Демократической Республики Конго (FARDC), впоследствии установив контроль над обширными участками Северного Киву, включая такие ключевые районы, как Гома . [28] 21 ноября 2012 года силы M23 продвинулись на Саке , обеспечив безопасность оси Киролирве на пути к Китчанге. [46] В ответ на это Миссия Организации Объединенных Наций по стабилизации в Демократической Республике Конго (МООНСДРК) развернула «активные патрули» для защиты мирных жителей и противодействия ополченцам M23 и Альянса патриотов за свободное и суверенное Конго (APCLS) в направлении их базы в Китчанге. [47] [48] Этот конфликт спровоцировал массовое перемещение , когда тысячи людей искали убежища в лагере для перемещенных лиц Мунготе в Кичанге, созданном во время боевых действий 2007-2009 годов с участием НКЗН, ВСДРК и различных вооруженных группировок. [49] [10] [50] В лагере в основном проживали конголезские хуту и ​​тутси. [10]

ВПЛ вернулись в Китчангу после тяжелых боев между ополченцами АПССК и ВСДРК , март 2013 г.

С февраля по март 2013 года столкновения между FARDC и APCLS в Китчанге привели к 80 погибшим, многочисленным ранениям и перемещению почти 100 000 человек. [51] APCLS утверждали, что правительство не интегрировало своих бойцов в национальную армию, чтобы сохранить угрозы со стороны повстанческих группировок тутси, предположительно поддерживаемых Руандой. Впоследствии МККК выступил с призывом прекратить насилие против гражданского населения Китчанги. [52] Пан Ги Мун , тогдашний Генеральный секретарь ООН , настоятельно призвал Совет Безопасности ООН санкционировать международную бригаду вмешательства. [53] 29 марта 2013 года стычки между APCLS и FARDC в Китобо и Муханге привели к гибели 17 ополченцев APCLS и одного офицера FARDC, а силы FARDC впоследствии изгнали боевиков с периферии Китчанги. [54]

17 мая 2013 года ополченцы Mai-Mai Nyatura вытеснили Конголезскую национальную полицию (PNC) из нескольких населенных пунктов в Китчанге. Начальник полиции признал, что силы были плохо подготовлены к вооруженному противостоянию. В ответ гражданское общество обратилось к FARDC с просьбой вмешаться и вытеснить ополченцев. [55] 18 мая 2013 года FARDC вытеснили ополченцев с холмов Мбуйи и Кашандже в направлении Мвессо и изгнали Mai-Mai Nyatura из Мухонгози, недалеко от Китчанги. [56] Возрождение APCLS и ополченцев Mai-Mai Nyatura в октябре 2013 года вызвало широкомасштабное перемещение, при этом ВПЛ собрались в Китчанге. [57] 29 января 2014 года «неопознанные вооруженные бандиты» убили четырех человек в Китчанге, включая начальника национальной полиции, фермера и учителя. [58] В ответ на это 9 февраля 2014 года ВСДРК начали наступление против АПССК и майи-майи Ньятура в Кибаризо, Муханге и Бутаре, расположенных примерно в двадцати километрах к западу от Китчанги. [59] Во второй половине дня ВСДРК выбили АПССК из Кибаризо, Муханги и Бутаре на территории Масиси. [60]

23 августа 2016 года ополченцы APCLS и Mai-Mai Nyatura заключили мирное соглашение в Муханге при содействии местных чиновников и служб безопасности, пообещав содействовать миру и развитию в группировке Башали-Мокото , которая была источником разногласий между ними. [61] Однако в феврале 2023 года повстанцы M23 захватили Китчангу, захватив близлежащие деревни, что привело к перемещению более 450 000 человек. Более 500 человек нашли убежище на базе MONUSCO в Китчанге. [62] [63]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Zone autour de Kitchanga" (PDF) . Поиск общих интересов (на французском языке). Вашингтон, округ Колумбия, октябрь 2014 г. стр. 9 . Получено 24 мая 2023 г.
  2. ^ «Китшанга: les боевые действия ont perturbé l'intégration des miliciens dans l'armée, selon les notables de Masisi» [Китшанга: боевые действия нарушили интеграцию ополченцев в армию, по словам известных лиц Масиси]. Радио Окапи (на французском языке). 7 марта 2013 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  3. ^ аб Сунгура, Амир; Ндезе, Ндакаси; Мбамба, Мурензи; Ругамбва, Хаджи; Китонга, Лимбо (май 2021 г.). «Политика прошлого и настоящего: изменения и продолжение конфликта в Малом Северном Киву в Восточном Конго» (PDF) . Gicnetwork.be . п. 8 . Проверено 16 июня 2024 г.
  4. ^ Бирегейя, Дэниел Бахати (2011). «Tontines et développement dans le groupement Bashali Mokoto à Masisi en RDC» [Tontines и развитие группы Башали-Мокото в Масиси в ДРК] (на французском языке). Гона, Северное Киву, Демократическая Республика Конго: Университет Гомы . Проверено 16 июня 2024 г.
  5. ^ «Приложение IV: Перераспределение осад для выборов советников сектора или шеф-повара» (PDF) . www.ceni.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 20 сентября 2018 г. с. 333. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2018 г. Проверено 27 июля 2023 г.
  6. ^ "Qu'est-ce qui s'est passé dans le Territoire de Masisi au courant de ce mois de Janvier 2004?" [Что произошло на территории Масиси в январе 2004 года?]. Utexas.edu (на французском языке). CPDH-PHRC. 11 февраля 2004 г. с. 3 . Проверено 17 июня 2024 г.
  7. ^ "Analyse de Conflit: Zone autour de Kitchanga" [Анализ конфликта: территория вокруг Китчанги] (PDF) . Sfcg.org (на французском). Search for Common Ground. Октябрь 2014 г. стр. 9 . Получено 16 июня 2024 г.
  8. ^ Тримбур, Джон (2013). Призыв писать. Бостон, Массачусетс: Cengage Learning. стр. 189. ISBN 9781285630823.
  9. ^ "Китчанга - Гома" . От Китчанги до Гомы . Проверено 24 мая 2023 г.
  10. ^ abc Мэтис, Джиллиан; Бюшер, Карен (2019). «Politique d'urbanisation, déplacement interne et conflit Armé dans l'Est de la RDC: l'histoire de Kitchanga» [Политика урбанизации, внутреннее перемещение и вооруженный конфликт в восточной части ДРК: история Китчанги] (PDF) . Eca-creac.eu (на французском языке). п. 107 . Проверено 16 июня 2024 г.
  11. ^ Мэтис, Джиллиан; Бюшер, Карен (2019). «Politique d'urbanisation, déplacement interne et conflit Armé dans l'Est de la RDC: l'histoire de Kitchanga» [Политика урбанизации, внутреннее перемещение и вооруженный конфликт в восточной части ДРК: история Китчанги] (PDF) . Eca-creac.eu/fr (на французском языке). стр. 104–107 . Проверено 16 июня 2024 г.
  12. ^ Hovil, Lucy (30 августа 2016 г.). Беженцы, конфликт и поиск принадлежности. Нью-Йорк: Springer International Publishing. стр. 106. ISBN 9783319335636.
  13. ^ "DRC: "Мы все в конечном итоге живем в страхе"". Msf.org.uk . Женева, Швейцария. 10 мая 2023 г. . Получено 24 мая 2023 г. .
  14. ↑ Лонг, Ник (27 мая 2013 г.). «Фермеры ДРК, столкнувшись с кражей, переходят на менее съедобные культуры». VOA . Нью-Йорк, Нью-Йорк, США . Получено 24 мая 2023 г.
  15. ^ «Самые несчастные сыроделы мира находятся в Конго». The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 24.05.2023 .
  16. ^ Dogon, Mondiant (11 октября 2022 г.). Те, кого мы выбрасываем, — бриллианты: поиски дома беженцем. Нью-Йорк: Penguin Publishing Group. стр. 231. ISBN 9781984881304.
  17. ^ «Китчанга: Une vingtaine des vaches Pilées par des hommes Armés» [Китчанга: Около двадцати коров, разграбленных вооруженными людьми]. Киву Таймс . 11 декабря 2022 г. . Проверено 24 мая 2023 г.
  18. ^ «Цепь направления: В случае насилия, основанного на жанре, ориентированного на дополнительные службы конфиденциальности» [Схема направления: В случае гендерного насилия направьте вас к следующим конфиденциальным службам] (PDF) . Humanarianresponse.info (на французском языке). 2021. С. 3–4 . Проверено 13 декабря 2023 г.
  19. ^ «Трудности в работе общей справочной больницы Китшанга» [Трудности в работе справочной больницы общего профиля в Китшанге]. Радио Окапи (на французском языке). 26 мая 2011 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  20. ^ "Наши центры". CENYESED . Получено 2023-05-24 .
  21. ↑ Мистаки, Дидди (8 декабря 2022 г.). «Масиси: Reprise timide des activités scolaires à Kitchanga après la panique du lundi dernier» [Масиси: Застенчивое возобновление школьных занятий в Китчанге после паники в прошлый понедельник]. Congorassure.cd (на французском языке) . Проверено 13 декабря 2023 г.
  22. ^ "Генеральный секретарь ООН подает обед ученикам проекта World Vision/WFP в ДРК". www.wvi.org . Получено 24.05.2023 .
  23. ^ "Analyse de conflit: Zone autour de Kitchanga" (PDF) . Sfcg.org (на французском). Поиск общих точек соприкосновения. Октябрь 2014 г. Получено 16 июня 2024 г.
  24. ^ Зиди, Паулина (27 января 2023 г.). «RDC: la ville de Kitchanga passe sous le contrôle de la rebellion M23» [ДРК: город Китчанга переходит под контроль восстания M23]. RFI (на французском языке). Париж, Франция . Проверено 24 мая 2023 г.
  25. ^ «RDC: l'ONU alerte sur le sort des déplacés, notamment à Kitchanga» [ДРК: ООН предупреждает о судьбе перемещенных лиц, особенно в Китчанге]. RFI (на французском языке). Париж, Франция. 06 февраля 2023 г. Проверено 24 мая 2023 г.
  26. ^ "Урбанизация Китчанги: пространственные траектории политики убежища в Северном Киву, Восточное Конго". Социальная наука в платформе гуманитарных действий . Получено 24.05.2023 .
  27. ^ «Северное Киву: Пан Ги Мун в лагере для перемещенных лиц в Китчанге» [Северное Киву: Пан Ги Мун в лагере для перемещенных лиц в Китчанге]. www.mediacongo.net (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 24 февраля 2016 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  28. ^ ab "Гома: повстанцы M23 захватывают город ДР Конго". BBC News . 20 ноября 2012 г. Получено 24 мая 2023 г.
  29. ^ Всемирный отчет 2014: События 2013 года. Автор: Кеннет Рот. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Seven Stories Press. 25 февраля 2014 г. ISBN 9781609805562.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  30. ^ «RDC: Пан Ги Мун на встрече перемещенных лиц в лагере Китчанга» [DRC: Пан Ги Мун встречает перемещенных лиц из лагеря Китчанга]. RFI (на французском языке). Париж, Франция. 24 февраля 2016 г. Проверено 13 декабря 2023 г.
  31. ^ Джонс, Пит; Смит, Дэвид (2012-11-20). «Конголезские повстанцы берут Гому с небольшим сопротивлением и без особой радости». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24.05.2023 .
  32. ^ "ДР Конго: М23 Мятежники совершают военные преступления". Human Rights Watch . 2012-09-11 . Получено 2023-05-24 .
  33. ^ abc Тернер, Доктор Томас (2010). Войны в Конго: конфликт, миф и реальность. Лондон, Великобритания: Zed Books. ISBN 9781848135031.
  34. ^ Biebuyck, Daniel P. (1957). «THE HUNDE OF MASISI TERRITOIRE: Field Notes and a Brief Overview of Existing Literature» (PDF) . Danielbiebuyck.com . pp. 1–11 . Получено 16 июня 2024 г. .
  35. ^ abc Уильям, Жан-Клод (1997). «Заир: кризис и перспективы будущего». Ежеквартальный опрос беженцев . 16 (1): 26–41. дои : 10.1093/rsq/16.1.26. ISSN  1020-4067. JSTOR  45053056.
  36. ^ abc Spitaels, Р. (1953). Трансплантация баньяруанды в Северном Киву, Problèmes d'Afrique Centrale (на французском языке). стр. 110–116.
  37. ^ аб Каньямачумби, Пациент (1993). Les Populations du Kivu et la loi sur la nationalité: vraie et fausse problématique (на французском языке). Выбрать издания.
  38. ^ Онома, Ато Квамена, ред. (2013), «Выселение 59ers в Киву, Демократическая Республика Конго», Насилие против беженцев и африканская политика , Кембридж: Cambridge University Press, стр. 200–236, ISBN 978-1-107-03669-7, получено 2023-05-25
  39. ^ аб Митима, Жан-Батист Мурайри (2005). Les Bahunde aux pieds des Volcans Virunga, RD Congo: история и культура (на французском языке). Париж, Франция: Éditions L'Harmattan. стр. 150–170. ISBN 9782747573696.
  40. ^ Демографическая динамика и мобильность населения в Восточной Африке (на английском и французском языках). IFRA. 1996. стр. 39.
  41. ↑ Тернер, Томас (18 апреля 2013 г.). Конго. Кембридж, Великобритания: Polity Press. ISBN 9780745656724.
  42. ↑ Квамир, Камбале (16 марта 2020 г.). «Воздействие адвентистской церкви седьмого дня на население коммуны Башали, территория Масиси, с 1940 по 2005 год» [Воздействие Церкви адвентистов седьмого дня на население общины вождества Башали, территория Масиси] , с 1940 по 2005 год] (PDF) (на французском языке). Гома, Северное Киву, Демократическая Республика Конго: Высший институт туризма Гомы (ISTOU-Goma). п. 189 . Проверено 19 июня 2024 г.
  43. ^ abcdefghij Мэтис, Джиллиан; Бюшер, Карен (2019). «Politique d'urbanisation, déplacement interne et conflit Armé dans l'Est de la RDC: l'histoire de Kitchanga» [Политика урбанизации, внутреннее перемещение и вооруженный конфликт в восточной части ДРК: история Китчанги] (PDF) . Eca-creac.eu/fr (на французском языке). стр. 111–114 . Проверено 16 июня 2024 г.
  44. ^ "Qu'est-ce qui s'est passé dans le Territoire de Masisi au courant de ce mois de Janvier 2004?" [Что произошло на территории Масиси в январе 2004 года?]. Utexas.edu (на французском языке). CPDH-PHRC. 11 февраля 2004 г. с. 1–5 . Проверено 17 июня 2024 г.
  45. ^ "От CNDP к M23 | Институт Рифт-Валли". riftvalley.net . Получено 2023-05-24 .
  46. ^ «Северное Киву: le M23 occupe la cité de Sake» [Северное Киву: M23 оккупирует город Саке]. Радио Окапи (на французском языке). 21 ноября 2012 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  47. ^ «Китчанга: Монуско, развернувшее «мощные патрули» для защиты населения» [Китчанга: МООНСДРК развернула «мощные патрули» для защиты населения]. Радио Окапи (на французском языке). 6 марта 2013 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  48. ^ Бюшер, Карен, ред. (9 июня 2020 г.). Городская Африка и насильственный конфликт: понимание динамики конфликта в Центральной и Восточной Африке с городской точки зрения. Оксфордшир, Великобритания: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781000011685.
  49. ^ «Северное Киву: les déplacés requireent à l'Australie de s'impliquer pour le retour de la paix» [Северное Киву: перемещенные лица просят Австралию принять участие в восстановлении мира]. Радио Окапи (на французском языке). 11 мая 2013 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  50. ^ «История Китчанги: пространственная политика присутствия, убежища и возвращения в Северное Киву, Восточное ДР Конго |» . Африка на LSE . 21 января 2019 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  51. ^ «Китшанга: les боевые действия ont perturbé l'intégration des miliciens dans l'armée, selon les notables de Masisi» [Китшанга: боевые действия нарушили интеграцию ополченцев в армию, по словам известных лиц Масиси]. Радио Окапи (на французском языке). 7 марта 2013 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  52. ^ «Северное Киву: призыв CICR к прекращению насилия против гражданского населения в Китчанге» [Северное Киву: МККК призывает положить конец насилию против гражданского населения в Китчанге]. Радио Окапи (на французском языке). 8 марта 2013 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  53. ^ «RDC: Пан Ги Мун обращается к Совету безопасности по авторизации развертывания бригады вмешательства» [DRC: Пан Ги Мун призывает Совет Безопасности санкционировать развертывание бригады вмешательства]. Радио Окапи (на французском языке). 10 марта 2013 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  54. ^ «Северное Киву: les FARDC ont tué 17 miliciens APCLS à Kitobo» [Северное Киву: ВСДРК убили 17 ополченцев APCLS в Китобо]. Радио Окапи (на французском языке). 31 марта 2013 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  55. ^ «Северное Киву: La Police chassee de plusieurs localités de Kitchanga par les miliciens» [Северное Киву: Милиционеры преследуют полицию из нескольких населенных пунктов в Китчанге]. Радио Окапи (на французском языке). 18 мая 2013 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  56. ^ «Северное Киву: les FARDC ont délogé les miliciens de la localité de Mbuyi» [Северное Киву: ВСДРК вытеснили ополченцев из населенного пункта Мбуйи]. Радио Окапи (на французском языке). 18 мая 2013 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  57. ^ «Северное Киву: боевые действия между вооруженными силами APCLS и Nyatura font de nouveaux déplacés à Kitchanga» [Северное Киву: боевые действия между APCLS и ополченцами Ньятуры вызывают новое перемещение населения в Китчанге]. Радио Окапи (на французском языке). 15 октября 2013 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  58. ^ «Северное Киву: 4 человека abattues par des Bandits Armés en un mois à Kitchanga» [Северное Киву: 4 человека застрелены вооруженными бандитами за один месяц в Китчанге]. Радио Окапи (на французском языке). 30 января 2014 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  59. ^ «Северное Киву: les FARDC lancent une contre-adsive contre les miliciens APCLS à Kitchanga» [Северное Киву: ВСДРК начинают контрнаступление против ополченцев APCLS в Китчанге]. Радио Окапи (на французском языке). 9 февраля 2014 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  60. ^ «Северное Киву: les FARDC délogent les APCLS de 3 localités à Masisi» [Северное Киву: ВСДРК вытесняют APCLS из 3 населенных пунктов в Масиси]. Радио Окапи (на французском языке). 9 февраля 2014 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  61. ^ «Северное Киву: les milices APCLS et Nyatura Signent un Accord de Paix» [Северное Киву: APCLS и ополченцы Ньятуры подписывают мирное соглашение]. Радио Окапи (на французском языке). 26 августа 2016 г. Проверено 25 мая 2023 г.
  62. ^ "Повстанцы M23 берут под контроль восточный город ДР Конго". Aljazeera.com . 1 февраля 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
  63. ^ "ДР Конго: убийства и изнасилования повстанцами M23, поддерживаемыми Руандой". Human Rights Watch . 13 июня 2023 г. Получено 7 августа 2023 г.