Кифер Исаак Крисолого Равена ( / ˈ k iː f ər / ; родился 27 октября 1993) — филиппинский профессиональный баскетболист, последний раз выступавший за «Сига Лейкс» лиги B2 . Равена играл за команду Ateneo Blue Eagles из UAAP во время учебы в колледже. Он играет на позиции разыгрывающего .
Равена учился в старшей школе Ateneo de Manila и был включен в команду Ateneo Blue Eaglets в юниорском дивизионе UAAP. Он был первым человеком, который играл в команде A Ateneo Blue Eaglets в свой первый год обучения. [10] Он привел Blue Eaglets к 3 последовательным чемпионатам в течение последних 3 лет с командой, против FEU Baby Tamaraws в сезоне 71, [11] DLSZ Junior Archers в сезоне 72, [12] и UST Tiger Cubs в сезоне 73. [13] Пока он все еще имел право на уровень юниоров, он выиграл 2 последовательных награды MVP финала [14] [15] и был частью Juniors Mythical Team в течение 2 последовательных лет. [16]
Карьера в колледже
Атенео Блю Иглз
Вскоре после окончания 73-го сезона UAAP многие школы хотели, чтобы Равена играл за их баскетбольную команду для выпускников, но в итоге он решил остаться в Ateneo и играть за мужскую баскетбольную команду для выпускников Ateneo Blue Eagles. [17]
За время своего пребывания в Ateneo Равена привел Blue Eagles к четырем выступлениям в Финале четырех в 2011 , 2012 , 2014 , [18] и 2015 годах [19], включая два чемпионата UAAP в 2011 [20] и 2012 годах. [21] Он также привел Ateneo к двум финалам PCCL в 2011 [22] и 2012 годах. [23] Помимо этого, он также привел Blue Eagles к их первому чемпионату в предсезонном кубке Filoil Flying V Hanes в 2011 году [24], а также привел их к третьему месту в том же турнире в следующем году . [25] В 2014 году Равена привел Ateneo к их третьему чемпионату по баскетболу в Unigames . [26]
Он также завоевал множество наград, играя за «Blue Eagles», в том числе награду «Самый ценный игрок» предсезонного кубка Filoil Flying V Hanes Cup 2011 года, [27] награду «Новичок года» 74-го сезона UAAP, [28] награду «Игрок года» по версии Todo Bigay 75-го сезона UAAP, [29] награду «Самый ценный игрок» 77-го и 78-го сезонов UAAP, [30] [31] и награду «Самый ценный игрок» Unigames 2014 года. [32] Он также является трехкратным членом UAAP Mythical Five в 2011, [33] 2014, [34] и 2015 годах, [35] двукратным членом FilOil Mythical Five в 2011 [36] и 2012 годах, [37] однократным членом PCCL Mythical Five в 2012 году, [38] и однократным членом Unigames Mythical Five в 2014 году. [39]
Помимо чемпионатов и индивидуальных наград, Равена также побил несколько рекордов в UAAP. В своей первой игре Ateneo-La Salle в дивизионе UAAP Seniors Кифер набрал 24 очка (22 только в первой половине), что на тот момент было вторым по величине индивидуальным результатом в первой половине игры с тех пор, как Дилан Абабу набрал 23 очка в 2009 году . [40] В их матче Финала четырёх против DLSU Green Archers в сезоне 75 Равена показал свой лучший результат в карьере среди ветеранов UAAP, набрав 28 очков (16 в период выплат), а также 12 подборов и 7 передач. [41] 10 августа 2014 года он записал свой новый рекорд в карьере — 38 очков в их победе в овертайме против UE [42] до этого его рекорд в карьере составлял 29 очков во второй победе в сезоне 77 года над их заклятым врагом La Salle. [43] 38 набранных им очков стали вторым по величине результатом, набранным одним игроком в эпоху Финала четырёх , после 43 очков, набранных бывшим игроком NU Bulldog Джеффом Напой в 2002 году [ 44] в настоящее время это четвертый по величине результат, набранный одним игроком, когда рекорд Напы был превзойдён Элвином Пасаолом из UE с 49 очками [45] и Беном Мбалой из DLSU, набравшим по 39 очков в 2017 году . [46] В сезоне UAAP 77 он также установил новый рекорд по количеству штрафных бросков, выполненных одним игроком в одной игре, — 25 в игре против UE, он реализовал 19 штрафных бросков из этих 25, предыдущий рекорд был установлен другим игроком Blue Eagle Крисом Тиу в 2008 году , где он промахнулся только два штрафных броска. [47] Его 77,64 статистических очков в сезоне 77 являются наивысшими зарегистрированными статистическими очками, набранными одним игроком в одном сезоне [48], пока их не превзошли 92,43 статистических очков Мбалы из La Salle в 2016 году . [49] Его 11 результативных передач в игре второго раунда против Adamson Falcons в сезоне 78 являются вторым по величине показателем результативных передач, сделанных отдельным игроком в UAAP с 2003 года, уступая только 12 передачам, сделанным Терренсом Ромео против UE Red Warriors в 2013 году , и разделив этот показатель с Филиппом Маналангом из UE против FEU Tamaraws и Хуаном Гомесом де Лианьо из UP против UE в2018 [50] Равена набрал 32 очка (21 очко в 1-й четверти и 26 очков только в первой половине), а также 3 подбора и 2 результативные передачи во втором раунде против NU Bulldogs в сезоне 78. [ 51] Его 26 очков в первой половине — это наибольшее количество очков, набранных любым игроком в UAAP, оно побило предыдущий рекорд Дилана Абабу , набравшего 23 очка в сезоне 72. [ 52] Кроме того, Равена — лишь третий игрок Atenean и 10-й игрок в истории UAAP, который дважды подряд получил награду MVP. [53]
Статистика карьеры UAAP
Профессиональная карьера
Полупрофессиональная карьера
Могучий спорт (2016)
1 марта 2016 года Равена объявил, что перейдет в команду Mighty Sports , чтобы отточить свое мастерство и одновременно подготовиться к драфту PBA 2016 года . [54] [55] Он играл вместе с бывшим игроком PBA , TY Tang . [56] 4 февраля 2016 года он возглавил команду Mighty Sports в матче против Hobe Macway, вернув себе Кубок Республики, набрав 20 очков (11 очков в последней четверти). [57] [58]
В своей дебютной игре в PCBL за Mighty Sports он набрал 16 очков, помимо пяти результативных передач и трех перехватов в их победе над Jumbo Plastic Linoleum Giants . [59] 18 мая 2016 года, несмотря на смену часовых поясов, Равена все же сумел набрать 17 очков (12 во второй четверти), чтобы помочь своей команде победить Euro-Med Laboratory Experts в их полуфинальной серии из трех побед после пропуска первой игры их полуфинального матча. [60] [61] 22 мая 2016 года он набрал 20 очков (15 очков во второй половине), чтобы привести свою команду к победе в первой игре финала PCBL из трех побед против Jumbo Plastics Linoleum Giants. [62] Во время матча 2-й игры против Linoleum Giants Равена, который был назван самым ценным игроком, [63] привел Cavaliers к 18 очкам, 4 подборам, 2 передачам и 2 перехватам в проигрышной игре. [64] Он не смог сыграть в 3-й игре их матча, потому что сразу после 2-й игры отправился в аэропорт, чтобы сесть на рейс в Лондон, чтобы посетить волейбольный матч со знаменитостями и провести время с близкими. [65]
Техасские легенды (2016)
10 ноября 2016 года Texas Legends из D-лиги НБА объявили, что подписали Равену в качестве «игрока развития», что означало, что он будет использоваться только для тренировок и не будет входить в официальный список. Ранее Равена пробовался в Legends, но не присоединился к драфту D-лиги 2016 года. [66] [67]
Профессиональная карьера
Алаб Филиппины (2017)
1 марта 2017 года Alab Pilipinas официально объявили через свой аккаунт в социальных сетях, что Равена уже подписал контракт на игру за команду, хотя официально он присоединится к команде сразу после того, как восстановится после предыдущей травмы, которую он получил во время турнира в Дубае, где он присоединился. [68] [69] Он дебютировал в ABL во время первой игры их полуфинальной встречи из трех лучших против Singapore Slingers , где он набрал 16 очков при проигрышной ноте для Alab. [70] Пребывание Равены в Alab закончилось досрочно, когда Slingers победили их во второй игре их серии из трех лучших, где он набрал 16 очков, помимо четырех подборов и четырех передач для Alab. [71]
Дорожные воины NLEX (2017–2021)
9 октября 2017 года он объявил в Twitter о своем намерении присоединиться к драфту PBA 2017 года [72] и 29 октября он был выбран вторым в общем зачете командой NLEX Road Warriors . [73] Он официально подписал трехлетний контракт с Road Warriors 8 ноября того же года. [74]
Он дебютировал в PBA 19 декабря, набрав 18 очков, отдав 12 результативных передач и сделав 7 подборов в матче против Kia Picanto, который закончился со счетом 119–115 . [75] [76] 25 декабря он набрал 20 очков, отдав 5 результативных передач и совершив 4 перехвата в матче против GlobalPort Batang Pier . [77] 27 декабря он получил свою первую награду игрока недели PBA, приведя Road Warriors к двум победам подряд. [78] [79]
Начиная с мая 2018 года Равена отбывал 18-месячный запрет, наложенный ФИБА на все виды деятельности, связанные с баскетболом, включая игру в PBA, в связи с тем, что он дал положительный результат на запрещённое вещество во время игры за сборную Филиппин. [80] NLEX выразила поддержку Равене, заявив, что он прошёл несколько тестов на наркотики от PBA, а также от Samahang Basketbol ng Pilipinas и от Совета по играм и развлечениям, полагая, что он принял предтренировочный препарат, который привёл к запрету, не зная, что в нём содержится вещество, запрещённое ФИБА. [81] В сентябре 2019 года он вернулся в команду.
В сентябре 2020 года Равена подписал трехлетнее продление своего контракта с NLEX. [82]
Сига Лейкстарс/Озера (2021–2024 гг.)
2 июня 2021 года команда Shiga Lakestars из японской лиги B объявила, что подписала Равену в качестве своего импортера из Азии. [83] Однако переход Равены в Lakestars был неопределенным, поскольку он связан Единым контрактом игрока (UPC), который он подписал с NLEX и PBA. [84] Контракт не позволяет Равене перейти в другую лигу. [82] PBA заблокировала этот шаг, постановив 5 июня, что Равена должен выполнить свой контракт с NLEX. [85] 24 июля ему наконец разрешили присоединиться к Lakestars, как только кампания Road Warriors в Кубке Филиппин PBA 2021 года закончилась. [86] 25 сентября NLEX официально отпустила Равену, что позволило ему присоединиться к Lakestars на постоянной основе. [87] 2 октября он дебютировал в матче против « Сан-эн НеоФеникс» и своего брата Терди, набрав 11 очков, отдав 8 результативных передач и совершив 3 перехвата в победе со счетом 93–83. [88]
8 августа 2022 года Равена вновь подписал контракт с «Лейкс». [89] После сезона 2022–2023 годов команда была переведена в лигу B2 . [90]
24 мая 2023 года Равена подписал с командой продление контракта на один год. [91]
Он снова играл за команду Sinag Pilipinas, которая была отправлена на Игры Юго-Восточной Азии 2013 года , проходившие в Мьянме с 11 по 22 декабря, но баскетбольные соревнования начались раньше, с 8 по 16 декабря [97] , команда сумела одержать победу и была автоматически объявлена чемпионом турнира. [98]
Равена был назначен капитаном команды Gilas Cadets в 2015 году, которая будет соревноваться вместе с Бобби Рэем Парксом-младшим , Кевином Феррером и Маркусом Дутитом среди других на чемпионате SEABA 2015 года в Сингапуре. Они выиграли золотую медаль на этом турнире, выиграв все свои игры. Их последняя игра была против принимающей команды. [99] [100] Тот же состав также соревновался за Филиппины на Играх Юго-Восточной Азии 2015 года , которые также проводились в Сингапуре с 5 по 16 июня 2015 года, [101] [102] где им удалось выиграть золотую медаль против Индонезии. [103] [104] Благодаря этим достижениям Равена стал всего лишь вторым филиппинским баскетболистом, выигравшим три подряд золотые медали Игр Юго-Восточной Азии по баскетболу после того, как Роммель Аддукул сделал это в 1997 , 1999 и 2001 годах . [105] 27 июня 2017 года Чот Рейес подтвердил, что Равена вместе с фон Пессумалем , Бобби Рэем Парксом-младшим , Кевином Феррером и Коби Парасом среди других снова будут играть за Филиппины на Кубке Уильяма Джонса 2017 года в Тайване , где они заняли 4-е место. [106] [107] Та же команда была также отправлена на Игры Юго-Восточной Азии 2017 года , где они успешно защитили свой титул. [108] [109] Благодаря им Равена стал первым филиппинским баскетболистом, выигравшим рекордную четвертую подряд золотую медаль Игр Юго-Восточной Азии по баскетболу. [110] [111]
Затем Равена привел команду Филиппин к победе над командой Катара в показательной игре на турнире FIBA 3x3 All-Stars 2015 года, который проводился между конкурсом бросков сверху и финалом All-Stars турнира в Дохе , Катар , 10 декабря 2015 года. [122] [123] К нему присоединились Джерон Тенг из La Salle , а также нигерийские импортеры Ола Адеогун из San Beda и Брайт Акхуэти из Perpetual . Их тренировал тренер Эрик Альтамирано , главный тренер NU Bulldogs . [124] [125] [126] Помимо представления команды Филиппин, Равена также был выбран в качестве одного из членов жюри на конкурсе бросков сверху FIBA All-Stars 2015 года. [127]
22 мая 2018 года Равена был отстранен ФИБА на 18 месяцев от всех видов деятельности, связанных с баскетболом. Он сдал положительный тест на метилгексанамин , 1,3-диметилбутиламин и хигенамин , вещества, запрещенные ВАДА . Образцы мочи были взяты после игры Филиппины против Японии в Маниле во время квалификации чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2019 года . Равена объяснил, что употребляет предтренировочный напиток под названием C4, который можно купить в розничных магазинах в районе Метро Манила . У него закончились запасы незадолго до тренировочного лагеря в Австралии, и он принял Blackstone Labs DUST, добавку, которая смешивается с водой и предположительно похожа на C4. [131] [132] ФИБА объяснила нарушение отсутствием у Равены антидопингового образования. [133]
До отстранения Равена должен был играть в матче PBA All-Star в Висайях в Илоило-Сити. Однако Равена был быстро снят SBP и отправлен обратно в Манилу. Комиссар PBA Вилли Марсиаль не разглашал дальнейших подробностей о том, почему его сняли с игры. Ходили слухи, что Равена сдал положительный тест на допинг.
Ассоциация профессиональных баскетболистов еще не тестировала своих игроков на наличие веществ, запрещенных ФИБА, хотя ранее она уже наказывала игроков за употребление запрещенных веществ, таких как марихуана и метамфетамин (местное название — шабу). [134]
В ноябре 2019 года Равена вернулся в национальную сборную, представляя Филиппины на Играх Юго-Восточной Азии 2019 года , где он выиграл свою пятую золотую медаль подряд. [135] [2]
Равена был включён в пул из 21 человека на чемпионат мира по баскетболу ФИБА 2023 года , [136] где он в конечном итоге был включён в окончательный состав из 12 человек. [137]
Равена также снялся в собственном реалити-шоу под названием Phenoms вместе со своей коллегой по Атенеану и тогдашней девушкой Алиссой Вальдес , которая является 3-кратным MVP по волейболу UAAP и бывшим капитаном команды Ateneo Lady Eagles . Первый сезон транслировался с 24 августа по 22 ноября 2015 года на канале TV5 и на его официальном сайте. [143] [144] [145] [146] [ чрезмерное цитирование ] В декабре 2015 года было подтверждено, что шоу вернется со вторым сезоном [147], который начался 17 июня 2016 года [148] и закончился 9 сентября 2016 года [149]
Ранее Равена состояла в отношениях с волейболистом Микой Рейесом с 2014 по 2015 год и с коллегой по Атенеану Алиссой Вальдес с 2016 по 2022 год. [150]
Награды и номинации
Спорт
Неспортивный
Ссылки
↑ Рубен Террадо (15 июня 2015 г.). «Кифер Равена дорожит последним золотом Игр Юго-Восточной Азии, поскольку команда Gilas Cadets доведена до предела упрямой индонезийской командой». Spin.ph.
^ ab "Филиппины выигрывают золото Игр Юго-Восточной Азии в мужском и женском баскетболе, одержав победу над Таиландом". ФИБА . 12 декабря 2019 г.
^ Питер Атенсио (1 сентября 2013 г.). «Семья Равена: All In, All Sports». Manila Standard Today .
^ «Дани Равена стоит на своем: «Я больше не буду доказывать свою состоятельность кому-либо еще». Tiebreaker Times. 27 июля 2024 г. Получено 26 сентября 2024 г.
↑ Рубен Террадо (13 сентября 2014 г.). «Кифер Равена снова схватился, и Ateneo обыграл FEU в дополнительное время, обеспечив себе первое место в Финале четырех UAAP». Spin.ph.
↑ Olmin Leyba (22 октября 2015 г.). «Ateneo останавливает миссию UST по выходу в Финал 4, Eagles превращают Tigers в синих». Philippine Star .
↑ Celest Flores (12 июня 2011 г.). «Blue Eagles побеждают Red Lions в борьбе за титул FilOil». Philippine Daily Inquirer .
^ "Битва чемпионов за третье место, победу одержали синие орлы". WordPress . 12 июня 2012 г.
↑ Бомбо Илоило (28 октября 2014 г.). «Атенео-кампион по мужскому баскетболу в UNIGAMES». Бомбо Радио.
^ «Атенео Блю Иглз захватывает предсезонный кубок Филойл Филинг V 2011 года» . Статборд. 15 июня 2011 г.
↑ Cool Buster (25 сентября 2011 г.). «Кифер Равена, новичок года 2011 года, присоединяется к UAAP 74 „Mythical 5“». Coolbuster.net.
^ "Паркс становится MVP два раза подряд, Джерон Тенг выигрывает награду "Новичок года"". GMA News and Public Affairs . 11 октября 2012 г.
^ Jasmine Payo (17 сентября 2014 г.). «Кифер Равена получает награду UAAP MVP». Philippine Daily Inquirer .
^ Паоло дель Росарио (19 ноября 2015 г.). «UAAP: Кифер Равена — MVP второй год подряд». CNN Philippines . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
^ "Атенео борьба за мужской баскетбол в Unigames, борьба USLS за футбол" . Бомбо Радио. 28 октября 2014 г.
↑ Сид Манало (15 сентября 2011 г.). «MVP Parks, Равена в мифической пятерке UAAP». Интераксион .
↑ Mix Gatpandan (18 сентября 2014 г.). "LOOK: UAAP Season 77's Mythical 5". Rivals.ph.
↑ Норман Риего (19 ноября 2015 г.). «Равена из Ateneo становится 10-м MVP подряд». ABS-CBN Sports .
↑ Матео Эскуэта (13 июня 2011 г.). «Ateneo получает первую в истории корону FilOil» . ГВИДОН .
^ Pong Ducanes (25 октября 2015 г.). «Равена набирает 26 очков в первой половине». Twitter .
^ Навин Ганглани (9 ноября 2015 г.). «Равена снова становится MVP UAAP». Rappler .
↑ Рубен Террадо (1 марта 2016 г.). «Кифер Равена говорит, что пребывание в PCBL — это способ подготовить его к PBA и национальной сборной». spin.ph.
^ Adrian Stewart Co (2 марта 2016 г.). «Равена готовится к PCBL». Panay News.
^ Пол Линтаг (4 марта 2016 г.). "Импорт PCBL баннера Равены и Орэма в новой конференции". ABS-CBN Sports .
^ "Равена играет главную роль, когда Mighty Sports возвращает себе Кубок Республики". Philippine Star . 6 февраля 2016 г.
^ Anthony Stewart Co (7 февраля 2016 г.). «Mighty Sports выигрывает Кубок Республики». Panay News.
↑ Адриан Дай (7 марта 2016 г.). «Кифер Равена, Mighty Sports расстроили Jumbo Plastic в Кубке председателя PCBL». Slam Philippines. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 г. Получено 20 марта 2016 г.
↑ Рубен Террадо (18 мая 2016 г.). «Кифер Равена избавляется от смены часовых поясов и усталости после напряженного дня по прибытии из США». Spin.ph.
↑ Рубен Террадо (18 мая 2016 г.). «Кифер Равена мчится с тренировки Gilas на игру PCBL, приводит Mighty Sports к победе в Euro-Med». Spin.ph.
↑ Рубен Террадо (22 мая 2016 г.). «Кифер Равена, Ахуэти слишком горячи, чтобы с ними справиться, поскольку Майти побеждает Джамбо в первом матче финала PCBL». spin.ph .
^ «Jumbo Plastic выживает в Mighty Sports, заставляя проводить резиновые матчи». Philippine Star . 26 мая 2016 г.
↑ Pong Ducanes (25 мая 2016 г.). "Статистика второй игры финала PCBL". Twitter .
^ "Mighty без Равены и Феррера в решающей игре 3 рискует потерять и Ахуэти". Spin.ph. 26 мая 2016 г.
↑ Адриан Дай (11 ноября 2016 г.). «Texas Legends подписывают Кифера Равену в качестве «игрока на стадии развития»». ABS-CBNnews.com .
↑ Ганглани, Навин (11 ноября 2016 г.). «Команда НБА D-лиги подписывает Кифера Равену в качестве игрока развития» . Рэплер . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ «ABL: Больше огневой мощи? Alab Pilipinas приобретает Кифера Равена» . ABS-CBNnews.com . 1 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
↑ Рубен Террадо (1 марта 2017 г.). «Кифер Равена переходит в ABL, переодеваясь в Alab Pilipinas» . Спин.ф. Проверено 11 марта 2017 г.
↑ Норман Риего (2 апреля 2017 г.). «Немедленного удара Равены оказалось недостаточно для того, чтобы Алаб одолел Слингеров». ABS-CBNnews.com . Получено 10 мая 2017 г.
↑ Норман Риего (7 апреля 2017 г.). «Сингапур тушит пожар в сезоне Алаб Пилипинас» . АБС-CBN Спорт . Проверено 10 мая 2017 г.
^ "Кифер заявляет о своем участии в драфте PBA". ABS-CBNnews.com . 9 октября 2017 г. Получено 9 октября 2017 г.
^ "PBA draft: Kiefer идет под номером 2, поскольку NLEX rebuild находит игрока-краеугольного камня". ABS-CBNnews.com . 29 октября 2017 г. . Получено 29 октября 2017 г. .
^ Джерри Рамос (7 ноября 2017 г.). «Равена собирается подписать сделку на P8.5M, Рэймару Хосе предложат максимальный контракт на один год». Spin.ph . Получено 8 ноября 2017 г.
^ "PBA: Кифер оформил дабл-дабл в дебютном матче, обеспечив победу NLEX". ABS-CBNnews.com . 19 декабря 2017 г.
↑ Сакамос, Карло (20 декабря 2017 г.). «Пламенный дебют Кифера Равены, кинжал Ларри Фонасье помогают NLEX пережить панику от Kia – SPIN.PH» . Проверено 20 декабря 2017 г.
^ «Равена снова становится популярной, когда NLEX разрывает Globalport без Ромео» . Рэплер . 25 декабря 2017 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
^ "Суперновичок Кифер Равена выигрывает первую в сезоне награду Игрок недели PBA". Spin.ph. 27 декабря 2017 г.
^ "PBA: Кифер провозглашен лучшим игроком недели после блестящего дебюта". ABS-CBNnews.com . 27 декабря 2017 г.
^ Ansis, JC (31 мая 2018 г.). «Равене не разрешено играть во «всех баскетбольных лигах» — включая PBA — в течение 18-месячного запрета». ESPN 5 . Получено 31 мая 2018 г.
^ Наредо, Камиль (28 мая 2018 г.). «NLEX ручается за Кифера после дисквалификации ФИБА». ABS-CBN News . Получено 31 мая 2018 г.
^ ab Naredo, Camille (2 июня 2021 г.). «Может ли PBA помешать Киферу Равене играть в Японии?». ABS-CBN News . Получено 2 июня 2021 г.
^ "Кифер Равена подписывает контракт с Shiga Lakestars в японской B-лиге". ABS-CBN News . 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
^ "NLEX заявляет, что Кифер Равена должен следовать правилам PBA и условиям контракта после подписания контракта с Японией". GMA News . 2 июня 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
^ Terrado, Reuben (5 июня 2021 г.). «PBA board rejects Kiefer Ravena bid to play in Japan league». Sports Interactive Network Philippines . Получено 5 июня 2021 г.
^ "キーファー・ラベナ選手に関するご報告".滋賀レイクスターズ. 24 июля 2021 г.
^ "Кифер Равена получает разрешение NLEX вовремя для дебюта Шиги". Rappler . 25 сентября 2021 г. . Получено 25 сентября 2021 г. .
^ "Кифер смеется последним против Thirdy, а Шига ошеломляет NeoPhoenix в начале матча". Spin.ph .
^ "Шига возобновляет контракт Кифера Равены". Tiebreaker Times . 8 августа 2022 г. Получено 8 августа 2022 г.
^ Фуэртес, Роммель-младший (10 мая 2023 г.). «B.League: Кифер Равена извинился перед фанатами за то, что «Шига» перешел в [sic] B2». inquirer.net . Получено 5 июня 2023 г.
^ Каранданг, Джастин Кеннет (29 мая 2023 г.). «Кифер Равена продлевает контракт с Shiga Lakes». GMANetwork.com . Получено 5 июня 2023 г. .
^ «Узнайте больше о достижениях Кифера Равены». Facebook .
^ Рейнальдо Белен (19 ноября 2011 г.). «Как и его отец, Кифер Равена готовится к баскетбольному золоту Игр Юго-Восточной Азии». Interaksyon .
^ "Молодая команда PHL завоевала баскетбольное золото SEA Games". GMA News and Public Affairs . 20 ноября 2011 г.
↑ Рейнальдо Белен (20 ноября 2011 г.). «Синаг Пилипинас побеждает Таиланд в борьбе за корону и подтверждает доминирование в клетке на Играх ЮВА» . Интераксион . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года.
^ "Кифер Равена, Рэй Паркс, Маркус Даутит возглавляют защиту филиппинского баскетбольного золота Игр Юго-Восточной Азии". Interaksyon . 8 ноября 2013 г.
↑ Джерри Рамос (6 марта 2015 г.). «Равена, Тенг, Паркс лидируют в списке из 16 человек, выбранном Табом Болдуином для миссии SEABA, SEA Games». Spin.ph.
↑ Навин Ганглани (6 марта 2015 г.). «SBP раскрывает список из 16 человек для Sinag Pilipinas» . Рэплер .
↑ Рубен Террадо (15 июня 2015 г.). ««Биг Мак» Бело выходит вперед, и кадеты Гиласа побеждают Индонезию, чтобы сохранить баскетбольное золото Игр Юго-Восточной Азии». Spin.ph.
^ "Gilas Cadets побеждают Индонезию и выигрывают золото Игр Юго-Восточной Азии". ABS-CBN News and Current Affairs . 15 июня 2015 г.
↑ Нельсон Белтран (13 июня 2015 г.). «Кифер собирается сравняться с баскетбольным рекордом SEAG Аддукула». Philippine Star .
^ "Джалалон, Бело возглавляют состав "Хиласа" на Кубок У. Джонса". ABS-CBNnews.com . 4 июля 2017 г.
↑ Джейн Брейчер (23 июля 2017 г.). «Гилас завершает Кубок Джонса 2017 на 4-м месте после победы над Ираном». Rappler . Получено 26 августа 2017 г.
^ "Равена, Парас возглавляют список игроков PH на SEA Games". ABS-CBNnews.com . 27 июня 2017 г.
^ "Gilas побеждает Индонезию, завоевывая 17-е баскетбольное золото Игр Юго-Восточной Азии". ABS-CBNnews.com . 26 августа 2017 г.
^ "Gilas Pilipinas разгромил Индонезию в борьбе за титул чемпиона SEA Games". ABS-CBN Sports . 26 августа 2017 г.
^ "Четвертое золото Игр Юго-Восточной Азии — самое особенное для Кифера". ABS-CBNnews.com . 26 августа 2017 г.
^ "Кифер, Джерон объединяются с Остином для Кубка чемпионов Азии по баскетболу". ABS-CBNnews.com . 19 сентября 2017 г.
^ "Chooks-to-go Pilipinas заняли 5-е место в Кубке чемпионов Азии Fiba". Philippine Daily Inquirer . 30 сентября 2017 г. Получено 4 октября 2017 г.
^ "Состав Gilas Pilipinas против Японии". ABS-CBN Sports . 22 ноября 2017 г.
^ «Блатче, Фахардо возглавит матч против Японии» . ABS-CBNnews.com . 22 ноября 2017 г.
^ "Gilas выставит тот же состав против Китайского Тайбэя". ABS-CBNnews.com . 26 ноября 2017 г.
^ «Абуева выходит, Кастро уходит в составе филиппинцев из 12 человек против Австралии» . Рэплер . 20 февраля 2018 г.
^ "Кастро возвращается, чтобы возглавить Гилас Филиппины против Японии". ABS-CBNnews.com . 24 февраля 2018 г.
^ "1-й чемпионат Азии ФИБА 3x3 среди мужчин и женщин: официальный состав (мужчины) – Филиппины" (PDF) . ФИБА Азия. 2013 . Получено 23 июля 2014 .
^ "Коби Парас, Кифер Равена, Джерон Тенг, Реймар Хосе объединяются для Кубка мира ФИБА 3x3". cnn . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. . Получено 19 мая 2017 г. .
^ Corp., ABS-CBN. "Сербия выигрывает Кубок мира ФИБА 3x3, Филиппины финишируют 11-ми". ABS-CBN SPORTS . Получено 22 июня 2017 г.
^ "Филиппины под руководством Равены похищают шоу в FIBA 3X3 All-Stars". ABS-CBN Sports . 11 декабря 2015 г.
↑ Рубен Террадо (28 ноября 2015 г.). «Кифер Равена и Джерон Тенг объединяются с африканскими импортерами Олой Адеогуном и Брайтом Ахуэти в Катаре 3х3». Спин.ф.
^ "Кифер Равена возглавляет команду филиппинских звезд колледжей 3x3 для показательного выступления на FIBA 3x3 All-Stars". FIBA . 7 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г.
^ "Кифер Равена выбран судьей конкурса бросков сверху FIBA 3x3 All Stars". Interaksyon . 7 декабря 2015 г.
^ "Джейсон Кастро сыграет показательные матчи на финале мирового тура 3x3". ФИБА . 26 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г.
^ "Звезда Ginebra Лос-Анджелес Тенорио в заголовках: сборная Филиппин приглашена на финал мирового тура FIBA 3X3 в Абу-Даби" . Интераксион . 18 октября 2016 г.
^ "Без Джейсона Кастро сборная Филиппин уступает сборной ОАЭ All-Stars в показательном матче FIBA 3X3". Interaksyon . 28 октября 2016 г.
^ "ФИБА наложила на Равену 18-месячный запрет за нарушение антидопинговых правил". ESPN.com . 27 мая 2018 г.
^ Террадо, Рубен. «Кифер Равена принимает 18-месячное отстранение, винит «предматчевый напиток» в проваленном тесте на наркотики». Spin.ph.
^ «ФИБА: «Отсутствие антидопингового образования» привело к дисквалификации Равены» . Новости ГМА . 28 мая 2018 г. Проверено 28 мая 2018 г.
↑ Террадо, Йонас (31 мая 2018 г.). «Будущее мрачно для Равены». Манильский бюллетень . Проверено 31 мая 2018 г.
^ "Кифер Равена благодарен за то, что завоевал рекордное пятое подряд золото Игр Юго-Восточной Азии". Spin.ph. 23 ноября 2019 г.
^ Terrado, Reuben (6 июня 2023 г.). «Кларксон, Браунли, Куаме возглавляют пул из 21 человека Gilas для Кубка мира». spin.ph . Получено 9 сентября 2023 г.
^ Вентура, Сид (23 августа 2023 г.). «Gilas Pilipinas подтвердили финальный состав 12 на чемпионат мира по баскетболу». ESPN.com . Получено 12 октября 2023 г. .
^ [1] Настоящий ГМ
^ "Вилли Миллер, Гэри Дэвид, Бо Белга, Кифер Равена сыграют главные роли в новом ситкоме TV5". Interaksyon . 10 февраля 2015 г.
^ "Равена, игроки PBA сыграют главные роли в новом ситкоме". Rappler . 10 февраля 2015 г.
↑ Джон Буэно (6 июля 2015 г.). «Премьера No Harm, No Foul на TV5». kumagcow.com .
↑ "No Harm No Foul: Эпизод 16". TV5 . 19 октября 2015 г.
↑ Алекса Виллано (12 августа 2015 г.). «Кифер Равена и Алисса Вальдес снимаются в новом шоу «Феномы». Rappler .
^ Марк Джионгко (11 августа 2015 г.). «Равена и Вальдес снимутся в реалити-шоу «Феномы». Philippine Daily Inquirer .
↑ Джойс Хименес (11 августа 2015 г.). «Кифер Равена и Алисса Вальдес делятся жизнью вне корта в онлайн-шоу». Philippine Star .
↑ Digital5 Originals (22 ноября 2015 г.). "Эпизод № 14 Phenom против Phenom (Phenoms)". YouTube .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ "Вальдес готовится к Phenoms Season 2". Fastbreak. 10 декабря 2015 г.
^ "Эпизод № 1 Жизнь после колледжа с Кифером и Алиссой Феномс Сезон 2". YouTube . 17 июня 2016 г.
^ "Эпизод № 14 Феном против Фенома: Феномы вышибал, сезон 2". YouTube . 9 сентября 2016 г.
^ "Хронология отношений Алиссы и Кифера". Spin.ph. 27 мая 2022 г.
^ «КэтНиэль и ЛизКвен возглавляют номинантов на премию PUSH Awards 2016» . ABS-CBNnews.com . 8 августа 2016 г. . Проверено 19 октября 2016 г.
^ «КэтНиэль, Даррен Эспанто доминируют над Push Awards» . ABS-CBNnews.com . 19 октября 2016 года . Проверено 19 октября 2016 г.
^ ab Reuben Terrado (25 мая 2016 г.). «Кифер Равена из Mighty Sports добавляет награду MVP в PCBL в свою коллекцию». spin.ph .
^ "Ateneo вручает премию Ксавье Алиссе, Кифер". ABS-CBNnews.com . 8 мая 2016 г.
^ "Звезда FEU Мак Бело назван игроком года по версии College Basketball Awards". spin.ph. 26 января 2016 г.
^ "Умный игрок года 2015 по версии UAAP – NCAA Press Corps Collegiate Awards" . Панг-Маса. 15 января 2016 г.
↑ Рубен Террадо (19 ноября 2015 г.). «Пара UST Феррер, Дакиоаг присоединяется к Тенгу, Ароге и MVP Равене в мифической команде UAAP». Спин.ф.
^ Марк Джионгко (28 ноября 2015 г.). «UAAP чествует лучших исполнителей 78-го сезона». Philippine Daily Inquirer .
↑ Норман Риего (28 ноября 2015 г.). «Дакиоаг, Бело выиграл больше денежных призов, чем двукратный MVP Равена». ABS-CBN Sports .
^ "Чемпион мира Донни Нитес, победитель Большого шлема Сан Миг лидируют в списке главных призеров PSA". Spin.ph. 5 февраля 2015 г.
^ "После сенсационного сезона Кифер Равена получает высшие студенческие награды". Rivals.ph. 5 декабря 2014 г.
↑ Жасмин Пайо (4 декабря 2014 г.). «Сегодня вечером чествовали игроков UAAP, игроков NCAA и тренеров» . Филиппинский Daily Inquirer .
↑ Рубен Террадо (29 октября 2014 г.). «Равена получает MVP, Пингой и Кани показывают проблеск будущего, поскольку Синие Орлы правили Unigames». Spin.ph.
^ dbuzzketball (30 октября 2014 г.). «Желание на день рождения исполнено: Атенео выигрывает UNIGAMES; Равена — MVP». Абанте .
↑ Новин Ганглани (17 сентября 2014 г.). «Равена получает награду UAAP MVP; Толентино будет назван РОЙ». Рэплер .
↑ Марк Джионгко (8 октября 2014 г.). «Кифер Равена официально назван MVP UAAP Season 77». Philippine Daily Inquirer .
^ ab «Парки и Арога NU, Равена Атенео, знамя Брондиала Адамсона, FilOil Mythical Five, Суманг UE, названный MVP». Новости GMA и связи с общественностью . 12 июня 2013 г.
^ "Команда Ateneo завершает сезон 15-й церемонией вручения наград Athletes Night Awards". Перейти к Ateneo.
^ "Лучшие работы 2012 года отмечены на церемонии вручения наград PSA Awards Night". Spin.ph. 15 марта 2013 г.
^ ANCAlerts (11 октября 2012 г.). «Кифер выигрывает премию Enervon Todo Bigay Player» . Ютуб .
^ joeiandme (6 июня 2012 г.). «Кифер присоединяется к 29 другим, чтобы завершить 30 under 30 Movers and Shakers». joeiandme.
^ ab Mike Abasolo (12 июня 2012 г.). «Паркс вытеснил Равену в борьбе за награду FilOil MVP». Inboundpass.
^ "Кифер назван одним из лауреатов премии Тони Сиддайо". Manila Bulletin .
^ ab Troy Edison (20 января 2011 г.). «Равена получает награду UAAP-NCAA Press Corps MVP Plum». Jumpshot.
^ аб Сид Манало (15 сентября 2011 г.). «Равена финишировала пятой в гонке MVP» . Интераксион .
^ Mintiscool06 (13 сентября 2011 г.). «Паркс получает награду MVP, Равена — лучший новичок». Ballerspinas.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ ab Diego de la Paz (12 июня 2011 г.). «Равена получает свою первую MVP Plum в колледже». Fullcourt Fresh.
↑ Elech Dawa (17 января 2011 г.). «Равена вместе с Басером Амером получает признание от пресс-корпуса UAAP-NCAA». Remate.
^ "Кифер назван одним из самых выдающихся спортсменов Атенео". Philippine Star .
^ abc Jasmine Payo (5 мая 2010 г.). "Равена вошла в пятерку лучших игроков Азии U-18 FIBA". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 3 февраля 2013 г.
↑ Гэлвин Фабиан (19 сентября 2010 г.). «Равена получает вторую подряд награду MVP финала, покидая логово Blue Eaglets». galwinfabian.
^ ab "Феррер отказывается от Равены как MVP "Хуниорс"". Facebook .