stringtranslate.com

Ки но Томонори

«Ки но Томонори», Кикучи Ёсай
Ки-но Томонори, автор Кано Танью , 1648 г.

Ки но Томонори (紀友則, ок.  850 – ок. 904) был ранним поэтом вака эпохи Хэйан при дворе и членом сандзюроккасэн или Тридцати шести бессмертных поэтов . Он был составителем Кокин Вакасю , хотя он, конечно, не довел его до конца, поскольку антология включает в себя панегирик ему, составленный Ки но Цураюки , его двоюродным братом и коллегой по работе над компиляцией. Томонори является автором нескольких стихотворений в Кокинсю , и несколько его стихотворений появляются в более поздних официальных сборниках. Сборник его стихотворений из разных источников появился как Томонори-сю .

Самая известная вака Томонори включена в «Хякунин иссю» , составленный в XIII веке:

久方の
光のどけき春の日に     静心なく花の散るら む
hisakata no hikari nodokeki haru no hi ni
shizugokoro naku hana no chiruran Издалека мирного света, в день весны без спокойных мыслей, делайте
[вишневые цветы] упасть? ( Кокин Вакасю 2:84)

Эту ваку Рут Моррис Грей [1] превратила в хоровую песню «Хисаката Но (В мирном свете)» , которую исполняют различные хоровые коллективы мира.

Ссылки

  1. Опубликовано Alfred Publishing Co., Inc., США, 2009 г.