stringtranslate.com

Клара Тальманн

Клара Тальман ( урождённая Энснер ; 24 сентября 1908 г. — 27 января 1987 г.) — швейцарская журналистка, спортсменка и ополченка, принимавшая участие в гражданской войне в Испании .

Родилась в Базеле , вступила в Коммунистическую партию Швейцарии в раннем возрасте, но быстро прониклась симпатиями к троцкизму и анархо-синдикализму , за что была исключена из партии. Вместе со своим мужем Паулем Тельманом она отправилась в Испанию , чтобы принять участие в Народной олимпиаде в качестве пловца. Когда началась гражданская война в Испании, она присоединилась к колонне Дуррути и сражалась на Арагонском фронте . Испытав разочарование в анархистах колонны, она присоединилась к ополченцам Рабочей партии марксистского объединения (ПОУМ), в составе которых сражалась во время майских дней 1937 года.

После ареста и заключения в тюрьму коммунистическими чиновниками она бежала во Францию , где помогала прятать еврейских беженцев во время Второй мировой войны . После войны она поддерживала ряд политических дел, но в конечном итоге отошла от политической активности примерно на десятилетие, переехав на Французскую Ривьеру , чтобы открыть гостевой дом . Там она и ее муж поддерживали студентов-активистов французских Новых левых и написали мемуары о гражданской войне в Испании. Сама Клара вернулась в Испанию после перехода Испании к демократии и вновь посетила места, где она сражалась, размышляя о событиях, в которых она участвовала, перед своей смертью в 1987 году.

Биография

Клара Энснер родилась в Базеле , Швейцария, в 1908 году. [1] В раннем возрасте она вступила в Коммунистическую партию Швейцарии , хотя к 1925 году она уже порвала с партийной линией из-за своей поддержки Левой оппозиции Льва Троцкого . Она также проявила симпатии к испанскому анархо-синдикализму из-за его радикальной программы, которая пошла в своих революционных предложениях еще дальше, чем советский социализм . [2] В 1928 году она познакомилась с Паулем Тельманом , своим будущим мужем, через публикацию Basler Volwarts . Их исключили из коммунистической партии в следующем году. [3] Вместе Тельман и Энснер стали известны как образцовая «революционная пара», подчеркивая гендерное равенство между ними и совместно работая над достижением своих политических целей. [4] В это время она увлеклась плаванием [2] и вступила в Швейцарский рабочий плавательный клуб ( нем . Schweizerischer Arbeiterschwimmclub ). [5]

Гражданская война в Испании

В 1936 году Клара Тельман отправилась в Барселону на Народную олимпиаду , [6] где она намеревалась соревноваться как пловчиха . [7] Когда начало гражданской войны в Испании отменило запланированные мероприятия, [8] она оказалась на баррикадах во время битвы за Барселону . Будучи уже сторонницей антисталинских левых , она вступила в Рабочую партию марксистского объединения (ПОУМ) и помогала выпускать ее передачи на немецком языке . [9]

Затем она вступила в анархо-синдикалисты из Колонны Дуррути , которая отправилась воевать на Арагонский фронт . [10] По словам ее мужа, Клара сравнительно легко пережила хаотичный период первых месяцев гражданской войны. Она быстро наладила контакт с другими европейскими добровольцами -антифашистами , образовав Международную группу Колонны Дуррути. [11] Она была лишь одной из немногих иностранок, сражавшихся на передовой, [12] оценивая 2% бойцов на передовой в конфедеративных ополчениях как женщин. [13] Позже она писала, что «едва ли считала себя первопроходцем или даже феминисткой». [2]

Вскоре она разочаровалась в распрях, которые она наблюдала в рядах испанских анархистов , и вместо этого тяготела к коммунистам, которых она считала более организованными. В начале 1937 года она покинула Колонну Дуррути и попыталась присоединиться к Интернациональным бригадам , но была отвергнута командованием бригады, которое заявило, что женщинам «не место в профессиональной армии». Она быстро вернулась в Колонну Дуррути, но обнаружила, что в ее отсутствие женщины также были изгнаны из их рядов. [14] Но ее боевой опыт позволил ей остаться на передовой, даже когда другим женщинам-добровольцам было отказано в той же возможности по голосованию мужчин-милиционеров. [15]

К апрелю 1937 года она снова вернулась к POUM, [16] вступив на короткое время в партийный « Ударный батальон ». [17] Затем она обратила свое внимание на сектантские конфликты между различными троцкистскими фракциями , [18] помогая установить хорошие отношения между POUM и итальянскими антифашистскими беженцами, которые в значительной степени были организованы вокруг большевиков-ленинцев. [19] Она также познакомилась с анархистской группой «Друзья Дуррути» , [20] которая, как она утверждала, находилась под руководством немецкого троцкиста Ганса Фройнда (он же «Мулен»). [21] Виктор Альба и Стивен Шварц оспаривали обоснованность этого утверждения, утверждая, что оно было мотивировано «троцкистским неверием» в способность анархистов действовать без марксистского вмешательства, и указывая на его соответствие аналогичным сталинистским обвинениям против группы. [22]

В майские дни 1937 года Клара оказалась втянутой в боевые действия, оказавшись на крыше вместе с другими членами ополчения POUM, включая английского журналиста Джорджа Оруэлла . [23] После победы сил республиканского правительства Тельман и ее муж попытались бежать из страны на лодке, [24] но они были схвачены и заключены в тюрьму Коммунистической партией Испании (PCE). [25] В тюрьме они пели друг другу швейцарские народные песни , меняя определенные строки, чтобы информировать друг друга о том, о чем их допрашивали. [14] Швейцарские суды также приговорили Клару к тюремному заключению, заочно судив ее за вербовку швейцарцев для борьбы в Испании. [26] После апелляции Трудового и Социалистического Интернационала [14] пара была освобождена из испанской тюрьмы и решила бежать во Францию . [27]

Вторая мировая война и после нее

После начала Второй мировой войны и последующей нацистской оккупации Франции Клара в основном пыталась держаться подальше от неприятностей, отказавшись официально присоединиться к французскому Сопротивлению из-за своего разочарования крахом антифашизма в Испании. [26] Тем не менее, она по-прежнему участвовала в отдельных актах сопротивления, в частности, помогая прятать еврейских беженцев в Париже . [28]

После войны Тальманы поддержали дело алжирского национализма и агитировали против тоталитарного правления сталинизма в Советском Союзе . [3] Но в конечном итоге они оказались разочарованы обоими лагерями холодной войны и отказались от политической деятельности. [26] В 1953 году они переехали на Французскую Ривьеру , купив землю недалеко от Ниццы . [28] Там они основали «гостевой дом Серена», [ 3] который сформировал эгалитарное сообщество . [26] С развитием контркультуры 1960-х годов Тальманы вернулись к активизму, работая со студентами-активистами Новых левых . [3]

Дальнейшая жизнь

В более поздние годы они участвовали в создании документальных фильмов о своей жизни и опубликовали свои личные мемуары, [29] которые были выпущены незадолго до смерти Пауля Тальмана в 1980 году. [30] Верность многих утверждений, высказанных в их мемуарах, была подвергнута сомнению Виктором Альбой и Стивеном Шварцем, которые посоветовали с осторожностью относиться к их чтению как к первоисточнику . [31] Когда Бернетт Боллотен спросил саму Клару об утверждениях ее мужа о том, что « правые » члены POUM расстреливали троцкистов, она заявила, что не знала о таких казнях. [32]

После перехода Испании к демократии в 1983 году Клара Тельман и немецкий анархист Августин Сухи вернулись в Испанию и вновь посетили места, где они сражались во время гражданской войны в Испании . [3] В следующем году она выразила сожаление по поводу эксцессов красного террора в Испании, особенно не согласившись с казнями монахинь, которые стали результатом вспышки насилия в начале войны. [14] Вернувшись из поездки, Клара Тельман умерла в Ницце в 1987 году. [30]

Избранные произведения

Ссылки

  1. ^ Круизинга 2020, с. 17; Сандерс 1997, с. 296.
  2. ^ abc Kruizinga 2020, стр. 17.
  3. ^ abcdef Сандерс 1997, стр. 296.
  4. ^ Альба и Шварц 1988, стр. 286.
  5. ^ Дурган 2018, стр. 144n36; Стаут 2020, стр. 76.
  6. ^ Альба и Шварц 1988, с. 124; Ариелли 2013, с. 223; Дурган 2018, с. 144н36; Круизинга 2020, с. 17; Физика 2017, с. 17; Сандерс 1997, с. 296; Стаут 2020, с. 76.
  7. ^ Альба и Шварц 1988, с. 124; Дурган 2018, с. 144н36; Круизинга 2020, с. 17; Физика 2017, с. 17; Стаут 2020, с. 76.
  8. ^ Kruizinga 2020, стр. 17; Physick 2017, стр. 16–17; Sanders 1997, стр. 296.
  9. ^ Стаут 2020, стр. 76.
  10. ^ Kruizinga 2020, стр. 17; Lines 2011, стр. 57, 131; Physick 2017, стр. 24n75; Sanders 1997, стр. 296.
  11. ^ Круизинга 2020, стр. 20–21.
  12. ^ Круизинга 2020, с. 17; Линии 2011, с. 57.
  13. Строки 2011, стр. 57.
  14. ^ abcd Kruizinga 2020, стр. 21.
  15. Строки 2011, стр. 131.
  16. ^ Альба и Шварц 1988, с. 296; Дурган 2018, с. 144.
  17. ^ Дурган 2018, стр. 144.
  18. ^ Альба и Шварц 1988, стр. 296.
  19. ^ Альба и Шварц 1988, стр. 180.
  20. ^ Альба и Шварц 1988, стр. 296–297; Боллотен 1991, стр. 442; Стаут 2020, стр. 112–113.
  21. ^ Альба и Шварц 1988, стр. 296–297; Боллотен 1991, стр. 872n87.
  22. Альба и Шварц 1988, стр. 296–297.
  23. Стаут 2020, стр. 112–113.
  24. ^ Стаут 2020, стр. 113.
  25. ^ Круизинга 2020, с. 21; Сандерс 1997, с. 296; Стаут 2020, с. 113.
  26. ^ abcd Kruizinga 2020, стр. 28.
  27. ^ Круизинга 2020, с. 21; Стаут 2020, с. 113.
  28. ^ ab Круизинга 2020, с. 28; Сандерс 1997, с. 296.
  29. ^ Альба и Шварц 1988, стр. 296; Сандерс 1997, стр. 296.
  30. ^ аб Альба и Шварц 1988, с. 297; Сандерс 1997, с. 296.
  31. ^ Альба и Шварц 1988, стр. 297.
  32. ^ Боллотен 1991, стр. 860n12.
  33. ^ Альба и Шварц 1988, стр. 296; Боллотен 1991, стр. 1007; Сандерс 1997, стр. 296.
  34. ^ Альба и Шварц 1988, стр. 296; Сандерс 1997, стр. 296; Стаут 2020, стр. 82n42, 121n64, 121n66.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки