.jpg/1280px-Clarendon_Court,_Newport,_Rhode_Island_(4887984218).jpg)
Клаус фон Бюлов (урождённый Клаус Сесил Борберг ; 11 августа 1926 г. — 25 мая 2019 г.) был британским юристом, консультантом и светским человеком датского происхождения . [1] В 1982 году он был осуждён за покушение на убийство своей жены Санни фон Бюлов (урождённой Марты Шарп Кроуфорд; 1932–2008 гг.) в 1979 году, в результате которого она впала в кому, а также за предполагаемую передозировку инсулина в 1980 году, в результате которой она осталась в постоянном вегетативном состоянии на всю оставшуюся жизнь. [2] [3] После апелляции оба приговора были отменены, и Бюлов был признан невиновным на втором судебном процессе. [4] [3]
Начав свою жизнь как Клаус Сесил Борберг, Бюлов был сыном датского писателя и драматурга Свенда Борберга (1888–1947) и его жены Йонны фон Бюлов-Плюсков (1900–1959). Его отца обвиняли, хотя позже и оправдали, в пособничестве нацистам за его деятельность во время Второй мировой войны в немецкой оккупации Дании . [5] Окончив университет со степенью в области права и став учеником в юридической профессии, Клаус решил называться своей материнской фамилией, Бюлов, вместо фамилии отца, Борберг. [6] Его мать была дочерью Фрица Бюлова фон Плюскова , [7] министра юстиции Дании с 1910 по 1913 год, президента верхней палаты датского парламента с 1920 по 1922 год и представителя старинного датско-немецкого дворянского рода Бюлов , родом из Мекленбурга .
Бюлов окончил Тринити-колледж в Кембридже и занимался юридической практикой в Лондоне в 1950-х годах, прежде чем работать личным помощником Дж. Пола Гетти . [8] Хотя у него было множество обязанностей для Гетти, Бюлов был очень хорошо знаком с экономикой нефтяной промышленности. Гетти писал, что Бюлов проявил «замечательную сдержанность и добродушие» в качестве его случайного мальчика для битья , и Бюлов оставался с Гетти до 1968 года. [9]
6 июня 1966 года Бюлов женился на Санни , бывшей жене американки принца Альфреда фон Ауэрсперга . [10] Он время от времени работал консультантом в нефтяных компаниях. У Санни уже были сын и дочь от первого брака; вместе с Бюловым у них родилась дочь Козима фон Бюлов , родившаяся 15 апреля 1967 года в Нью-Йорке. [11] [12] [13] В 1996 году Козима вышла замуж за итальянского графа Риккардо Павончелли. [14]
В 1982 году Бюлов был арестован и осужден за покушение на убийство Санни дважды в течение двух лет подряд. [2] [15] Главным медицинским и научным доказательством против него было то, что у Санни был низкий уровень сахара в крови, что часто встречается при многих заболеваниях, но анализ крови показал высокий уровень инсулина . [16] Тест не повторялся. [17] В суде в качестве доказательства против Бюлова использовалась игла, [18] обвинение утверждало, что он использовал ее и пузырек с инсулином, чтобы попытаться убить свою жену. [19] Его любовница в течение двух лет, актриса мыльных опер Александра Айлс , дала показания: «Он сказал, что у них был долгий спор, разговоры о разводе, которые продолжались до поздней ночи. Она выпила много яичного крема . А потом он сказал: «Я видел, как она приняла секонал ». И затем он сказал, что на следующий день, когда она была без сознания, он наблюдал за ней, зная, что она в плохом состоянии, весь день, и наблюдал за ней, наблюдал за ней. И наконец, когда она была на грани смерти, он сказал, что не может этого сделать, и он позвонил (врачу) и спас ей жизнь. [20] Обнаружение этих предметов стало центральной точкой апелляции Бюлова. [21]
На суде в Ньюпорте, штат Род-Айленд , Бюлов был признан виновным и приговорен к 30 годам тюремного заключения; [15] [22] он подал апелляцию, наняв профессора Гарвардской школы права Алана Дершовица , чтобы представлять его интересы. [23] Дершовиц был консультантом группы защиты во главе с Томасом Пуччио , бывшим федеральным прокурором. [24] Кампании Дершовица по оправданию Бюлова помогали Джим Крамер и будущий генеральный прокурор Нью-Йорка и губернатор Элиот Спитцер , которые тогда были студентами Гарвардской школы права. [25] Дершовиц и его команда сосредоточились на обнаружении сумки со шприцами и инсулином. [26] Семья Санни наняла частного детектива, чтобы расследовать ее кому. [27] Частному детективу Эдвину Ламберту (партнеру адвоката Бюлов Ричарда Ку ) несколько членов семьи и горничная рассказали, что Клауса недавно видели запирающим шкаф в доме в Ньюпорте, который раньше всегда был открыт. [28] Семья наняла слесаря, чтобы тот приехал в особняк, намереваясь вскрыть замок шкафа и найти то, что в нем хранилось. [29] Они солгали слесарю и сказали ему, что один из них владеет домом. [9] Когда все трое прибыли, слесарь настоял на том, чтобы они снова попытались найти ключ, и после некоторых поисков Кух нашел в столе Клауса фон Бюлова ключ, который открывал шкаф. [30] В этот момент, по словам трех мужчин в первоначальных интервью, слесарю заплатили за поездку, и он ушел до того, как шкаф был фактически открыт, хотя мужчины позже отказались от этой версии и стали настаивать на том, что слесарь присутствовал, когда они вошли в шкаф. [30] Именно в шкафу были найдены основные улики против Клауса фон Бюлова. [30] В 1984 году оба обвинительных приговора первого суда были отменены Верховным судом Род-Айленда . [31] [32] [33] В 1985 году после второго суда Бюлов был признан невиновным по всем пунктам обвинения. [34]
На втором суде защита вызвала восемь медицинских экспертов, все профессора университета, которые дали показания о том, что две комы Санни были вызваны не инсулином, а комбинацией принятых внутрь (не инъекционных) наркотиков, алкоголя и хронических заболеваний. Экспертами были Джон Каронна (председатель неврологии, Корнелл ); [9] Лео Дал Кортиво (бывший президент Ассоциации токсикологов США); [35] Ральф ДеФронзо (медицина, Йельский университет ); [9] Курт Дубовски ( судебная патология , Университет Оклахомы ); Дэниел Фостер (медицина, Юго-Западный университет Техаса ); Дэниел Ферст (медицина, Университет Айовы ); Гарольд Лебовиц (директор клинических исследований, Государственный университет Нью-Йорка ); [36] Винсент Маркс (клиническая биохимия, Суррей, вице-президент Королевского колледжа патологов и президент Ассоциации клинической биохимии); [9] и Артур Рубинштейн (медицина, Чикагский университет ). [37]
Кортиво дал показания о том, что игла для подкожных инъекций, загрязненная инсулином снаружи (но не внутри), была бы окунута в инсулин, но не введена; введение ее через плоть стерло бы ее начисто. [38] Доказательства также показали, что госпитализация Санни за три недели до ее окончательной комы показала, что она проглотила по меньшей мере 73 таблетки аспирина, количество, которое она могла принять только самостоятельно, и которое указывало на ее душевное состояние. [39] [40]
Дершовиц в своей книге Taking the Stand пишет об ужине Клауса фон Бюлова после того, как его признали невиновным на суде. Дершовиц ответил на приглашение, что не придет, если это будет «вечеринка в честь победы», и Бюлов заверил его, что это всего лишь ужин для «нескольких интересных друзей». Норман Мейлер также присутствовал на ужине, где Дершовиц объяснил, почему доказательства указывают на то, что Бюлов не пытался убить свою жену. Как рассказал Дершовиц, Мейлер схватил за руку свою жену, Норриса Черча Мейлера , и сказал: «Давайте уйдем отсюда. Я думаю, этот парень невиновен. Я думал, мы будем ужинать с человеком, который на самом деле пытался убить свою жену. Это скучно». [41]
После оправдания фон Бюлов поселился в Лондоне, время от времени появляясь на светских мероприятиях и премьерах на Бродвее в Лондоне до конца своей жизни. [42]
Бюлов умер 25 мая 2019 года в своем доме в Лондоне , Англия. [43]
светский львёнок Клаус фон Бюлов
Санни фон Бюлов быстро оправилась от первой комы, которую она перенесла во время рождественских каникул в 1979 году... Санни впала в необратимую кому во время следующего рождественского сезона... Прокурор... [представил] свое собственное «истинное или ложное» обвинение: «истинное или ложное — Клаус фон Бюлов вводил... инсулин своей жене, пытаясь убить ее в двух отдельных случаях». Присяжные [на первом суде] отметили поле «истинное», признав фон Бюлова виновным в обоих преступлениях... Ньюпорт, Род-Айленд, присяжные признали виновным[редактировал] Клауса фон Бюлова в двойной попытке убить свою жену
Клерк спросил старшину присяжных: «По обвинению в том, что подсудимый совершил 27 декабря 1979 года преступление нападения с намерением совершить убийство, как вы считаете, виновен он или невиновен?» Не делая пауз даже для драматического эффекта, старшина ответил: «Не виновен».
Клаус родился как Клаус Сесил Борберг... Его отец, Свенд Борберг,... был осужден как нацистский коллаборационист и приговорен к четырем годам тюрьмы. Хотя в конечном итоге он был оправдан по апелляции, он провел в заключении больше года и умер вскоре после освобождения.
... поступил в Кембриджский университет в возрасте шестнадцати лет и окончил его после войны, получив степень в области права... После окончания университета Клаус, который к тому времени взял фамилию матери, поступил в адвокатскую контору известного британского адвоката Квинтина Хогга (впоследствии лорда Хейлшема), обучаясь ремеслу адвоката.
знатного немецкого рода фон Бюлов.
Клаус ... поступил в Кембриджский университет в возрасте шестнадцати лет и окончил его после войны, получив степень в области права ... После окончания университета Клаус ... поступил в палату известного британского адвоката Квинтина Хогга (позже лорда Хейлшема), обучаясь ремеслу адвоката. Позже он перешел на работу к Дж. Полу Гетти и в конечном итоге стал одним из его главных помощников.
В 1957 году Санни Кроуфорд вышла замуж за принца Альфреда Эдуарда Фридриха Винценца Мартина Марию фон Ауэрсперга... За восемь лет брака у пары родилось двое детей... Во время званого ужина в Лондоне несчастливо замужняя Санни познакомилась с обходительным холостяком по имени Клаус Бюлов... в 1966 году, после двухлетней тайной сексуальной связи и развода Санни с принцем Альфи, они поженились.
Клаус фон Бюлов ... Женился на Марте фон Ауэрсперг 6 июня 1966 года. Его единственный ребенок, Козима фон Бюлов, родилась в апреле 1967 года. Марта («Санни») фон Бюлов , урожденная Кроуфорд ... Женилась на принце Альфреде («Альфи») фон Ауэрсперг 20 июля 1977 года. Дети от этого брака — принцесса Энни Лори Кнайсль и принц Александр фон Ауэрсперг. Женился на Клаусе фон Бюлов 6 июня 1966 года. Их единственный ребенок — Козима.
В 1957 году Санни Кроуфорд вышла замуж за принца Альфреда Эдуарда Фридриха Винценца Мартина Марию фон Ауэрсперга ... У пары было двое детей за восемь лет брака. Первая, принцесса Энни Лори, названная в честь матери Санни и прозванная «Ала», родилась в 1958 году. Второй, принц Александр, родился в 1959 году ... Во время званого ужина в Лондоне несчастливо замужняя Санни встретила ... Клауса Бюлова ... в 1966 году, после двухлетней тайной сексуальной связи и развода Санни с принцем Альфи, они поженились ... Год спустя родился их единственный ребенок. Они назвали ее Козимой, в честь дочери ее крестной матери.
Бюлов, конечно же, был арестован, обвинен, признан виновным по обоим пунктам обвинения в покушении на убийство и приговорен к 30 годам тюремного заключения 2 апреля 1982 г.
Пасынок Клауса Алекс... его главная роль как свидетеля заключалась в описании тихого расследования, проведенного семьей после второй комы... Семья решила отправить Алекса в Ньюпорт вместе с частным детективом, нанятым адвокатом Кухом... Они договорились слесарем, чтобы тот сопровождал их в Кларендон-Корт... Они нашли то, что искали — возможное «орудие покушения на убийство»... У них был «дымящийся пистолет» в игле, покрытой инсулином
Основная теория обвинения... Клаус оказался в ловушке несчастливого брака. Он не любил свою невероятно богатую жену. Но он любил ее деньги... Он также любил Александру Айлс... По версии обвинения, Клаус... хотел и денег Санни, и руки Александры. Единственным способом этого можно было добиться, чтобы Санни умерла естественной смертью. И поэтому Клаус устроил так, чтобы Санни умерла «естественной смертью», тайно введя ей инсулин, вещество, которое естественным образом содержится в организме и которое трудно отличить от передозировки, введенной извне.
Он сказал, что у них был долгий спор, разговор о разводе, который продолжался до поздней ночи. Она выпила много яичного коктейля. А потом он сказал: "Я видел, как она принимала секонал". А потом он сказал, что на следующий день, когда она была без сознания, он наблюдал за ней, зная, что ей плохо, весь день, и наблюдал за ней, и наблюдал за ней. И наконец, когда она была на грани смерти, он сказал, что не может этого сделать, и позвонил (врачу) и спас ей жизнь".
7 мая 1982 годафон
Бюлов был приговорен к тридцати годам тюремного заключения, но ему был предоставлен залог в размере 1 миллиона долларов в ожидании апелляции.
Моя работа как апелляционного адвоката начинается после того, как присяжные признали подсудимого виновным. Я не играл никакой роли в первом судебном процессе, будучи нанятым для представления интересов г-на фон Бюлова сразу после того, как первоначальное жюри вынесло обвинительный вердикт. Но я нес существенную ответственность за все, что произошло с этого момента.
Алан Дершовиц , главный адвокат по апелляции и ходатайству о новом судебном разбирательстве, а также стратег и консультант по второму судебному разбирательству... Томас Пуччио , главный адвокат Клауса фон Бюлова по второму судебному разбирательству. Бывший прокурор Abscam
На повторном слушании мы бы атаковали всю теорию инсулина в лоб... Мы бы доказали, что Мария и Алекс не видели инсулина и шприцев в черном пакете после Дня благодарения. Мы бы доказали, что в крови Санни не было высокого уровня инсулина. Мы бы доказали, что на игле, найденной в черном пакете в январе, не было инсулина. И мы бы доказали, что врачи обвинения ошибались , делая вывод о том, что экзогенный инсулин вызвал кому Санни... Наша защита становилась однонаправленной: в этом деле не было никакого экзогенного инсулина.
частный детектив Эдвин Ламберт ... был нанят для проведения обыска и ... фактически провел его. Его работа заключалась в том, чтобы найти и сохранить все доказательства, связывающие Клауса фон Бюлова с комой Санни.
После окончательной комы Мария искала черную сумку... Но она исчезла... Возможно, она была в шкафу дяди Клауса... Но шкаф был заперт. Это казалось странным, так как обычно он был открыт. Семья решила отправить Алекса в Ньюпорт вместе с частным детективом, нанятым адвокатом Кухом, чтобы проникнуть в этот шкаф.
Семья... наняла слесаря, чтобы тот сопровождал их в Кларендон-Корт.
суд отменил оба пункта обвинения на законных основаниях ... решение Верховного суда Род-Айленда было вынесено ... Даже если Верховный суд Род-Айленда ошибся в своей интерпретации Конституции США, приговор фон Бюлова должен был остаться отмененным, поскольку он был основан — независимо — на Конституции Род-Айленда. Что касается его собственной конституции, Верховный суд Род-Айленда... считается непогрешимым.
27 апреля 1984 г.Верховный
суд штата [Род-Айленд] отменил обвинительный приговор фон Бюлову.
10 июня 1985 годаКлаус
фон Бюлов был оправдан по обоим пунктам обвинения в нападении с целью убийства.
Доктор Лео Дал Кортиво, главный токсиколог Управления судебно-медицинской экспертизы округа Саффолк (Нью-Йорк), который предоставил показания под присягой для ходатайства о новом судебном разбирательстве
и дал показания в пользу защиты на втором судебном разбирательстве.
Доктор Гарольд Лебовиц,
профессор медицины и глава отделения эндокринологии и диабета в Медицинском центре Даунстейт в Нью-Йорке, который предоставил показания под присягой для ходатайства о новом судебном разбирательстве и дал показания в защиту на втором судебном разбирательстве.
Доктор Артур Рубенштейн,
профессор и заведующий кафедрой медицины Медицинской школы Чикагского университета, который предоставил показания под присягой в поддержку ходатайства о новом судебном разбирательстве и дал показания в защиту на втором судебном разбирательстве.
Кортиво ... Как живой свидетель... использовал свой опыт в судебно-медицинской экспертизе, чтобы продемонстрировать, почему крайне маловероятно, что игла, найденная в черном пакете, могла быть использована для инъекции Санни. Если бы игла была введена, объяснил он присяжным, как он объяснил нам два года назад, любой остаток был бы «стерт начисто», когда игла была извлечена из кожи.
Доктор Даль Кортиво ... Как живой свидетель ... поддержал доводы защиты о том, что Санни приняла «не менее шестидесяти пяти таблеток аспирина» в течение получаса всего за три недели до своей окончательной комы.