Clydach — это одновременно деревня и община в Суонси , Уэльс , в пределах округа Clydach и прихода Llangyfelach. Она расположена в 6 милях (9,7 км) к северо-востоку от центра города Суонси. В 2011 году население составляло 7503 человека. [1] Валлийский язык является родным для 24 процентов населения, и доступны школы как с валлийским , так и с английским языком обучения . Деревня расположена недалеко от автомагистрали M4 , по которой можно добраться по объездной дороге или по старой дороге через Ynystawe . Сообщество включает часть деревни Glais .
В 1800-х годах Клайдах был очень маленьким сообществом, если его вообще можно так назвать. Карты того времени показывают, что Клайдах состоит из подзон, а именно: «Mount Pleasant» (зона у магазинов на главной улице), «Faerdre» (охватывающая область, ближайшая к Vardre Road), «Down» — область, которая когда-то была «Down Farm», которая теперь является землей, лежащей за Farmer's Arms, Clydach и ниже «Ty gwyn Road». Также была область под названием Ty Gwyn, поскольку на этой земле находился Ty Gwyn/White House. Дорога, ведущая в Ty Gwyn, теперь называется Ty Gwyn Road, а также «Coed Cae-Du» около Craig Cefn Parc.
Карта Клайдаха 1878 года (которую можно посмотреть в Архивной службе в общественном центре Суонси [2] ) показывает, что дом 1 по улице Сент-Джонс-роуд изначально был старой «Школой Святого Иоанна для девочек, мальчиков и младенцев», которая была связана с церковью Святого Иоанна около магазинов в здании Капель-Билдингс около Монда. Вторая школа показана там, где сейчас находится здание Clydach Infants, которое также предназначено для девочек/мальчиков и младенцев.
На карте 1899 года Клайдах значительно разросся и стал частью более крупного сообщества, так как школа на Твин-и-Бедв-роуд была расширена, а вторая школа была построена немного дальше по той же улице. Школа Св. Иоанна к тому времени использовалась как воскресная школа, а не для общего образования. Неподалеку от школ на дороге под названием «Prince Llewellyn Street» или, как ее сейчас называют, «Factory Road» находилась шерстяная фабрика Клайдаха . Церкви Св. Марии на этой карте нет, она показана как пустое открытое пространство.
В 1918 году воскресная школа все еще была показана на карте под названием местности Vardre недалеко от Mount Pleasant, а Graig Felin был известен как Aber-Clydach. Вершина Clydach около Lone Road и Bryn Mair называлась Upper Forge, но еще не имела своего жаргонного названия «Sunny Bank» у местных жителей. Примечание: Sunny Bank не указан ни на одной карте, которую мы видели до настоящего момента (июнь 2012 г.).
В начале 19 века Клайдах был небольшой деревней в долине Суонси . Поскольку уголь в долинах Южного Уэльса был ценным товаром во время промышленной революции , Клайдах пережил рост как сквозная дорога для транспортировки товаров между Суонси и многочисленными шахтами и предприятиями тяжелой металлургии. Канал Суонси длиной 16 миль (26 км) был построен через центр Клайдаха между 1794 и 1798 годами. Он был построен для транспортировки до 400 000 тонн угля в год из Исталайферы в порт Суонси. Канал оставался прибыльным до 1902 года, когда впервые были зарегистрированы убытки. Это снижение доходов и прибыли было в значительной степени связано с конкуренцией со стороны его конкурента — железной дороги Суонси-Вейл . Последний коммерческий груз, перевезенный по каналу Суонси, был в 1931 году, когда уголь был перевезен из Клайдаха в Суонси. После этого суда продолжали курсировать по каналу, но только для проведения ремонтных работ; последний раз конные суда были зарегистрированы в Клайдахе в 1958 году. От первоначальной длины канала в 16 миль (26 км) сохранилось всего 5 миль (8,0 км).
Конец 19-го века и начало 20-го века стали свидетелями значительного роста населения деревни. С открытием Монда в 1902 году деревня пережила значительный рост, поскольку фабрика стала основным работодателем в деревне. Цифры ниже показывают население прихода Риндвиглидах.
Население восстановилось после сокращения, наблюдавшегося в начале 1980-х годов после упадка горнодобывающей и металлургической промышленности. Население деревни составляло приблизительно 7500 человек на 23 февраля 2010 года и 10 830 человек на 28 июля 2011 года. Население Клайдаха, Гламорган, Уэльс, Великобритания на 6 мая 2012 года составляло приблизительно 12 593 человека.
Город получал выгоду от военного мемориального госпиталя Клайдах , пока он не закрылся в 2015 году. [3] Главное здание из красного кирпича было переоборудовано в квартиры для бывших военнослужащих и женщин в 2017 году. [4] На этой земле было построено восемь домов и два бунгало в рамках программы доступного жилья, реализуемой Pobl Group, благотворительной организацией для бездомных, действующей в Южном Уэльсе.
Центр Clydach High Street, главный коммерческий район города, получил крупные инвестиции в улучшение своих объектов. Они включают в себя перепланировку и замену покрытия дороги, новые плиты вместо асфальтовых покрытий, новые деревья, новые сиденья и велосипедные стоянки. Работы были заказаны Cwmni Clydach Development Trust, а финансирование схем было предоставлено Welsh Development Agency и городским советом Суонси. Грант в размере более 130 000 фунтов стерлингов был предоставлен местным предприятиям на главной улице для улучшения фасада своих магазинов.
Нефтеперерабатывающий завод Clydach , известный как «Mond», был построен Людвигом Мондом, изобретателем процесса карбонилирования никеля, на рубеже 20-го века. Он начал производство в 1902 году. Это крупнейший в Европе завод по рафинированию никеля . Он на 100% принадлежит Vale и производит никелевый порошок, никелевые гранулы и другие различные материалы с никелевым покрытием. На нем также есть завод по производству никелевой пены, который до недавнего времени был единственным поставщиком никелевой пены, необходимой для силовых элементов Toyota Prius ; с тех пор производство было перемещено на завод в Китае.
Завод был сердцем деревни и одним из крупнейших работодателей в долине Суонси на протяжении многих лет. К 1910 году на заводе работало более 40% населения деревни. Сегодня, благодаря усовершенствованиям в переработке и рационализации продукции, на заводе работает чуть более 240 человек, что составляет 3% населения деревни.
Нефтеперерабатывающий завод добился прогресса в обеспечении сокращения выбросов и загрязняющих веществ. Река Таве , протекающая вдоль нефтеперерабатывающего завода, снова стала местом разведения лосося и форели . Однако нефтеперерабатывающий завод является площадкой высшего уровня Контроля за рисками крупных аварий ( COMAH ) [5] из-за присущей ему природы процесса.
В Клайдахе есть несколько церквей и часовен, обслуживающих как носителей английского, так и валлийского языков. Клайдах является приходом Церкви в Уэльсе , приходской церковью является церковь Св. Марии на Хай-стрит. Другие англоязычные церкви включают церковь Lighthouse Church (Ассамблеи Бога), евангелическую церковь Bethel Evangelical Church и церковь Св. Бенедикта (римско-католическую). В Клайдахе сохранились две валлийские часовни: Calfaria (валлийская баптистская) и Capel y Nant (валлийская независимая). [6] Capel y Nant была образована в 2008 году и собирается в бывшей часовне Кармель. Церковь была создана путем объединения независимых часовен Хеврона и Кармель. Capel y Nant также приветствует членов пресвитерианской церкви Салема Фардре и сотрудничает с англоязычной методистской церковью Клайдаха.
Несколько церквей/часовен, где говорят на валлийском языке, в общине недавно закрылись, хотя их здания все еще сохранились. К ним относятся церковь Св. Иоанна (High Street), Хеврон (Hebron Road), которая сейчас перестраивается в жилой дом местным жителем, чья семья живет в деревне последние 100 лет. Также в Клайдахе находится английская баптистская церковь Бетания, Грейг-Фелин. На ее кладбище похоронен преподобный Валентин Эванс, написавший Историю Клайдаха в начале 20 века. Зал Царства Свидетелей Иеговы, расположенный на Кейпел-роуд, является одним из старейших в Уэльсе.
Первоначально это было поле с девятью лунками (построенное в 1960-х годах), которое предназначалось исключительно для сотрудников INCO (нефтеперерабатывающий завод Клайдах). Теперь это поле принимает игроков в гольф всех возрастов и уровней подготовки в течение всего года.
Клуб расположен в исторической долине Суонси, граничащей с одной стороны с рекой Таве и каналом Суонси. Он был переименован в гольф-клуб Mond Valley в мае 2012 года после того, как Vale Europe передала управление на аутсорсинг.
После сноса старого бассейна Clydach, Cwmni Clydach Development Trust заказал новый многоцелевой общественный ресурсный центр в Forge Fach, стоимостью около 1,8 млн фунтов стерлингов, финансируемый правительством Ассамблеи Уэльса, городом и округом Суонси и общественным советом Clydach. Forge Fach расположен рядом с водопадами Forge Fach, частью Нижней реки Clydach, которая впадает в реку Tawe и дала Clydach его первоначальное название, Clydach-on-Tawe. Clydach является эквивалентом ирландского слова Cladaugh, что означает песчаный изгиб/берег. Центр открылся в 2006 году. Он предоставляет ряд удобств, включая общественное кафе, детский сад полного дня (Forge Fach Day Nursery), многоцелевой зал, комплекс ИКТ, помещения для обучения и проведения конференций, а также внешнюю многофункциональную игровую зону. Кроме того, есть ряд полностью обслуживаемых офисов, арендуемых местными предприятиями.
Департамент непрерывного образования города и округа Суонси и Департамент непрерывного образования взрослых университета Суонси используют центр для проведения ряда занятий по образованию взрослых. В 2011 году город и округ Суонси открыли дневную службу «Waterfall View» в Forge Fach.
В 2013 году Cwmni Clydach Development Trust перешла под внешнее управление, оставив будущее Forge Fach неопределенным. Совет Суонси взял на себя временное управление объектом. [7]
Местная группа активистов призвала превратить Фордж Фах в центр здоровья, отдыха, благополучия и плавания. [8]
В октябре 2015 года ресурсный центр перешел под управление Walsingham Support — национальной благотворительной организации по оказанию помощи инвалидам, которая оказывает поддержку взрослым с трудностями в обучении, черепно-мозговыми травмами и сложными медицинскими потребностями.
В 2006 году открылся Старый общественный зал, который был преобразован в крытый скалодром и переименован в «Dynamic Rock». Сейчас там находится крытый скалодром Swansea . Стены высотой 12 м украшены выступами, плитами, колоннами, гребнями и арками.
Заповедник Cwm Clydach RSPB расположен на окраине деревни, по дороге в парк Крейг Сефн, недалеко от паба New Inn.
Природный заповедник Cwm Clydach раньше был домом для шахты Nixon and Bell Drift. Ее ласково называли шахтой Nixon's, и она была одним из главных работодателей до 1960–1961 годов. После этого она использовалась как насосная станция.
Шахта располагалась на вершине скалы, и под землей даже находился паровой котел, что было редкостью для шахт.
Сейчас от шахты мало что осталось, и можно пройти по долине мимо других остатков других шахт NCB и частных шахт.
Clydach обслуживается Национальным велосипедным маршрутом 43. Недавно были проведены крупные работы на части велосипедного маршрута между Clydach и Glais. Финансируемая лотереей компания Sustrans проложила новую асфальтированную дорожку для пешеходов и велосипедистов, которая начинается вдоль реки Таве, за регбийным клубом Vardre и заканчивается на Station Road в Glais. Асфальтированная дорожка была в основном построена на месте заброшенных железнодорожных путей.
Clydach Primary School и Graigfelen Primary School являются основными начальными школами для жителей. Также есть начальная школа с преподаванием на валлийском языке Ysgol Gynradd Gymraeg Gellionnen на Gellionnen Road и начальная школа с преподаванием на римско-католическом языке St Joseph's на Pontardawe Road. С сентября 2012 года Clydach Infants и Clydach Juniors стали одной школой (Clydach Primary School).
Раньше в деревне располагалась Cwmtawe Lower Comprehensive School. Это была младшая часть трехшкольного образования, другими партнерами которой были Gwaen-Cae-Gurwen Lower School и Cwmtawe Upper School в Понтардаве. Младшие школы были для детей от 11 до 13 лет, а последние три года обязательного образования предоставлялись в Понтардаве.
Сегодня Клайдах находится в зоне обслуживания школы Birchgrove Comprehensive School. Однако многие ученики из Клайдаха посещают школу Cwmtawe Community School в Понтардаве.
В Клайдахе играет ряд футбольных команд, в том числе Inco, Clydach Sports и Sunnybank WMC, большинство из них являются членами Neath & District League . Clydach являются членами четвертого уровня Премьер-лиги Западного Уэльса .
Vardre RFC — это спортивное сооружение в Клайдахе, и молодые жители Клайдаха тренируются на полях за зданием над каналом. У них есть 1-я, 2-я, молодежная и юниорская команды. 1-я команда в настоящее время играет в дивизионе 1 WRU West Central League
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ отсутствует заголовок ]