stringtranslate.com

Дорина Нив

Дорина Нив, леди Нив (1880–1955) была автором трех книг о Турции .

Жизнь

В Турции

Родившись Дориной Локхарт Клифтон, [1] она была взята своим отцом, Джорджем Х. Клифтоном, в Османскую империю в ранние годы, так как он работал там в Верховном консульском суде. Они проживали в «Эдипе Эфенди Яли», одном из «водных особняков» Константинополя, построенных на берегах Босфора в период тюльпанов . [2] Она написала три книги, связанные с ее временем в Турции. «Двадцать шесть лет на Босфоре» (1933) и «Роман Босфора» (1949) – («литературная классика») [3] являются воспоминаниями о ее жизни в Константинополе во время правления султана Абдула Хамида II (правил в 1876–1909 годах), в то время как «Воспоминания о Куте» являются рассказом о разрушительной осаде Кута (1915–1916) во время Первой мировой войны на турецком фронте . Турецкий перевод « Двадцати шести лет на Босфоре» был опубликован в 1978 году, [4] а другой — в 2008 году в серии под названием «Турки глазами Запада». [5] Дорина провела свое последнее лето в Турции в 1907 году, и 26 августа (в свой день рождения) того же года она уехала.

В Британии

Вскоре после возвращения в Англию Дорина встретила своего будущего мужа, сэра Томаса Нива, 5-го баронета . [6] После их свадьбы в ноябре 1908 года она поселилась со своим мужем в Дагнам-парке, его доме в Эссексе , со вторым домом в Англси (Llys Dulas Manor, немного севернее залива Дюлас ). [7]

Она хорошо известна тем, что якобы построила каменное убежище на острове, Ynys Dulas . На самом деле это неправда, потому что она родилась в 1880 году, а башня датируется 1821 годом. В настоящее время башня является памятником архитектуры . Она была построена тогдашним владельцем поместья Llys Dulas, полковником Джеймсом Хьюзом. Английский дом Нив находился недалеко от Ноак-Хилла , и леди Нив играла полноценную роль в жизни деревни. В Ромфорде ее помнят по закладному камню пристройки к больнице Victoria Cottage Hospital в Петтитс-Лейн, который она заложила в 1930-х годах. [8]

Сэр Томас Нив умер в 1940 году. Той зимой парк Дагнам был реквизирован для использования британской армией . Некоторые из турецких друзей леди Дорины пришли, чтобы помочь ей упаковать свои вещи. Ее приданый дом (Dagnam Priory) и Llys Dulas также были реквизированы, оставив леди Дорину бездомной . К счастью, ей удалось найти квартиру в Олбани , Пикадилли . Когда Энтони Иден открыл Турецкий дом (Londra Türk Halkevi) [9] на Фицхардинг-стрит, чтобы способствовать англо-турецким отношениям , он попросил леди Дорину о помощи. Сэр Уиндем Дидс , председатель Halkevi, попросил ее взять на себя социальную сторону Турецкого дома. Организованные ею раз в две недели встречи турецких дам стали популярным мероприятием, на котором присутствовали светские дамы, представители всех британских вооруженных сил , а когда в войну вступила Америка, многие офицеры и сотрудники американского посольства . [7]

Помимо ее книг о Турции, леди Дорина имеет историческое значение как последняя представительница « землевладельческого дворянства », проживавшая в Дагнам-парке, до того, как политика послевоенного лейбористского правительства Великобритании вынудила ее проживать в ее втором доме в Англси из-за принудительного распоряжения о покупке, вынесенного LCC . [7] Это, однако, привело к упадку собственности и ее окончательному сносу в 1950 году. [8] Многие особенности поместья сохранились только благодаря мемуарам леди Дорины, включая бассейн для купания, который местные жители изначально считали прудом для разведения рыбы. [10] Нивы продали Ллис Дюлас в начале 1950-х годов. Леди Дорина похоронена на кладбище при церкви Святого Фомы, Ноак-Хилл. [8] Дорина Нив — сорт розы — назван в ее честь. [11]

Публикации

Ссылки

  1. ^ "Dorina Lockhart Clifton, Lady Neave | Author | LibraryThing". LibraryThing.com . Получено 27 ноября 2023 г. .
  2. ^ "The Water Mansions of Istanbul". Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Получено 26 ноября 2009 года .
  3. ^ Джессика Тамтюрк (2007). "Наследие набережной"
  4. ^ Дорина Л. Нив. Эски Стамбулда Хаят ( Жизнь в Старом Стамбуле ). Перевод Османа Ондеса. Стамбул: Публикации Терджюмана, 1978.
  5. ^ Дорина Л. Нив. Султан Абдулхамит Девринде Стамбулда Гёрдюклерим ( Воспоминания о Стамбуле во времена правления султана Абдул Хамида II ). Перевод Неше Акин. Стамбул: Публикации Дерга, 2008. ISBN 978-975-995-152-8
  6. ^ Баронетство [узурпировано]
  7. ^ abc Дорина Нив
  8. ^ abc "ИСТОРИЯ ПАРКА ДАГНАМ". www.friendsofdagnampark.org.uk . Получено 27 ноября 2023 г. .
  9. Британцы изучают турецкий язык, Имперский военный музей .
  10. ^ Романтическое запустение: история парка Дагнам, Хаверинг
  11. ^ Описание розы «Dorina Neave»

Внешние ссылки