Клод Виже (урождённый Клод Леви-Стросс ; 3 января 1921 г. – 2 октября 2020 г.) был французским поэтом, писавшим на французском и эльзасском языках . Он называл себя «евреем и эльзасцем, то есть дважды эльзасцем и дважды евреем». [1]
Виже родился в Бишвиллере , Нижний Рейн , в семье домохозяйки Жермен (Мейер) и Роберта Шварца, работавшего в бизнесе. [2] Он происходил из старинной семьи эльзасских торговцев тканями. Он провел свою юность в Бишвиллере, затем учился в средней школе в Страсбурге . Изгнанный из Эльзаса вторжением немцев в 1940 году, он начал изучать медицину в Тулузе, прежде чем присоединиться к Сопротивлению . В 1942 году он опубликовал свои первые стихи в подпольном журнале «Poésie 42». Он бежал в Соединенные Штаты в 1943 году, где в 1947 году получил докторскую степень по романским языкам и литературе. Он преподавал французский язык и литературу в Университете штата Огайо , затем в колледже Уэллсли , а затем в Университете Брандейса . С 1950 года он регулярно публикует свои стихи во Франции. С 1960 по 2001 год он жил в Израиле , где преподавал в Еврейском университете в Иерусалиме до выхода на пенсию в 1983 году. 18 марта 2000 года в его родном городе Бишвиллере открылся Культурный центр «Клод Виже».
Виже умер в Париже 2 октября 2020 года в возрасте 99 лет. [3] Среди других тем поэзия Виже обсуждает страдания евреев, эльзасцев, эльзасских евреев и евреев Эльзаса, но он также имеет дело с красотой и бренностью простого, сельского наследия. Стремление к миру и межличностному согласию также является повторяющимся мотивом. Начиная со своего первого сборника «La Lutte avec l'ange» (1949) он выделяется одновременно библейским и рилькеанским тоном своего языка, масштабом своих видений, мучительным рвением, с которым он ищет лик Божий сквозь необъятность времени и пространства, счастливой непосредственностью своих образов и символической ценностью, которую он умеет вкладывать: «Влажная и холодная ночь копирует песни, ce grand arbre irrite par les vents eternels». В «La Corne du Grand Pardon» (1954), «L'Ete indien» (1957), «Canaan d'exil» (1962) он иногда выражал в классических произведениях, иногда в свободных стихах, иногда в прозе чувство изгнания, которое, вероятно, связано не столько с тем, что он долгое время жил вне родного Эльзаса, сколько с тем, что, родившись в еврейской семье, он повсюду чувствовал себя отделенным от своей религиозной родины. В «Поэме о возвращении» (1962), написанной им после того, как он обосновался в Израиле, он в «воинственном» тоне, весьма близком к тону Поля Элюара, выразил свою радость от того, что нашел убежище, которое искал, и смог работать на благо своих братьев: «После того, как он покинет, страдает и разрушится, эта земля жива благодаря благодати народа».
Виже является обладателем множества наград, в том числе премии Иоганна-Петера-Хебеля-Прейса (1984 г.), Гран-при Поэзии общества французской литературы (1987 г.), Приза Фонда французского иудаизма (1994 г.). Гран-при Французской академии поэзии (1996), Премия Вюрта по европейской литературе (2002 г.) и литературная премия Элизабет Ланггассер (2003 г.). [4]