Карта Аравии из Китаб аль-Масалик валь-Мамалик аль -Истахри (копия датирована ок . 1306 г. н.э.)
Книга дорог и королевств ( араб . كتاب المسالك والممالك , Китаб аль-Масалик ва'ль-Мамалик [1] ) — это группа исламских рукописей , составленных от средневековья до раннего Нового времени. [2] Они возникли из административной традиции перечисления этапов паломничества и пост- этапов. [3] [4] Их текст охватывает города, дороги, топографию и народы мусульманского мира, перемежаясь с личными анекдотами. [5] Теоретическое объяснение «Обитаемого квартала» мира, сравнимое с ойкуменой , обрамляет мир классическими концепциями, такими как семь климатов . [6] [3]
В книгах есть настолько геометрические иллюстрации, что в них едва можно узнать карты. [7] Эти схематические карты не являются попыткой миметического изображения физических границ. [8] [9] С небольшими изменениями в дизайне трактаты обычно содержат двадцать региональных карт и карту мира в форме диска, окруженную Окружающим океаном. [6] Карты плоские, но текстовая составляющая подразумевает сферическую форму Земли. Андалусский ученый Аби Бакр Зухри объяснил: «Их цель — изображение Земли, даже если оно не соответствует действительности. Потому что Земля сферическая, но [карта] проста». [10]
Первый, неполный «Китаб аль-Масалик валь-Мамалик» Джафара ибн Ахмада аль-Марвази теперь утерян. [11] Самая ранняя сохранившаяся версия была написана Ибн Хордадбехом около 870 г. н. э., [11] во время правления аббасидских халифов аль-Ватика и аль-Мутамида . [11] Самая ранняя известная версия своеобразной картографии была составлена аль-Истахри около 950 г. н.э., [12] хотя сохранились только копии, созданные более поздними художниками. [13] Поскольку он был последователем Абу Зайда аль-Балхи , [6] этот стиль картографии часто называют «школой Балхи», [14] или «классической школой». В библиотеках Лейденского университета хранится مختصر كتاب المسالك والممالك لابي اسحاق ابراهيم بن محمد الاصطخري / Карта мира в кратком изложении Китаба аль-Масалика вааль мамалик, М.С. Ор. 3101, 1193. [15]
Карты иногда называют «Атласом ислама» [6] или сокращенно картами KMMS. [9] Эта традиция картографирования появляется в родственных работах, включая « Сурат аль-Арх» Ибн Хаукала ( صورة الارض ; «Лик Земли»). [16]
^ Также переведены «Дороги и королевства», «Маршруты и королевства», «Маршруты и страны», «Маршруты и королевства» и т. д.
^ Пинто 2004, стр. 128–130.
^ ab Пинто 2016, с. 55.
^ Джафри 2019.
^ Пинто 2004, с. 130.
^ abcd Meri & Bacharach 2005, стр. 286.
^ Пинто 2016, с. 1.
^ Казале 2019, с. 866.
^ ab Пинто 2016, с. 33.
^ Пинто 2016, гл. 3.
^ abc Meri & Bacharach 2005, с. 360.
^ Мери и Бахарах 2005, стр. 139, 285.
^ Пинто 2004, с. 131.
^ Эдсон и Сэвидж-Смит 2004, стр. 61–63.
^ «Цифровая версия сокращения Китаб аль-масалик ва-аль-мамалик Абу Исхака Ибрагима б. Мухаммада аль-Иштахри - Ор. 3101» . Библиотеки Лейденского университета . hdl :1887.1/предмет:1577846 . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ Шешен 1999.
Рекомендации
Казале, Джанкарло (2019). «Открыл ли Александр Великий Америку? Обсуждение пространства и времени в Стамбуле эпохи Возрождения». Ежеквартальный журнал «Ренессанс» . 72 (3): 863–909. дои : 10.1017/rqx.2019.252. ISSN 0034-4338. JSTOR 26845906. S2CID 204482631.Доступ осуществлен 27 мая 2023 г.
Эдсон, Эвелин; Сэвидж-Смит, Эмили (2004). Средневековые взгляды на космос . Оксфордский университет. ISBN 978-1851241842.
Джафри, Айфер С., изд. (2019). «География». Города Света . Джорджтаунский университет – через Unity Productions Foundation, Inc.
Мери, Йозеф В.; Бахарах, Джер (2005). Средневековая исламская цивилизация: Энциклопедия . Рутледж. ISBN 0-415-96690-6.
Пинто, Карен (2004). «Картография и география» . В Мартине, Ричард К.; Арджоманд, Саид Амир; Хермансен, Марсия; Тайоб, Абдулкадер; Рошель, Дэвис (ред.). Энциклопедия ислама и мусульманского мира . Том. 1. Нью-Йорк: Макмиллан США . стр. 128–132.
Пинто, Карен (2016). Средневековые исламские карты: исследование . Чикаго и Лондон: Издательство Чикагского университета.
Шешен, Рамзан (1999). «ИБН ХАВКАЛ». Энциклопедия ислама TDV (на турецком языке). Том. 20 (Ибн Халдун – Ибнуль Чезери). стр. 34–35. ISBN 9789753894470.
Карта мира Ибн Хаукаля (юг вверху, копия XIV века)
.jpg/1280px-Bahre_fars_(Cropped,_Retouched,_Rotated).jpg)
