stringtranslate.com

Когда наступает ночь (фильм 2012 г.)

When Night Falls — документальная драма от китайского независимого кинорежиссера Ин Ляна . Фильм основан на реальном уголовном деле Ян Цзя , китайца, который убил шестерых полицейских после ареста и избиения за езду на велосипеде без прав. После показа фильма угрозы ареста со стороны китайских властей привели к тому, что Ин был выслан из Шанхая. Ин получил премию за лучшую режиссуру на кинофестивале в Локарно .

Краткое содержание сюжета

Фильм основан на частично вымышленном рассказе о реальном случае с китайцем, который убил шестерых полицейских после того, как они постоянно его преследовали. Инцидент начался после того, как его избили и задержали за езду на велосипеде без прав. Сюжет ведется от лица его матери.

Производство

Фильм основан на уголовном деле китайца по имени Ян Цзя , который был арестован и избит за то, что ездил на велосипеде без прав. Несмотря на неоднократные жалобы Ян Цзя, полиция не прекратила преследование. В результате Ян Цзя убил шестерых полицейских ножом и позже получил смертный приговор. [1] Режиссер фильма Ин Лян сказал, что он может понять этот инцидент и сказал: «Когда мне было 11 лет, моего отца держали вдали от дома в течение трех лет. И реакция моей матери на эту семейную катастрофу незабываема». [2]

Готовый фильм был впервые показан на Международном кинофестивале в Чоэнджу в мае 2012 года. Впоследствии, когда Ин был в Южной Корее , он услышал от своей матери по телефону, что его арестуют, если он вернется в Шанхай . [1] Как сообщается, полицейские приезжали, чтобы поговорить с семьей Ин в Шанхае несколько раз, используя «устрашающие слова». [1] Китайские власти также предложили выкупить права на фильм у его южнокорейского владельца за 5 миллионов долларов. [1] Ин все еще находится в изгнании из Шанхая и в настоящее время живет в Гонконге . [3]

«Сейчас у меня есть только два варианта: остаться за пределами материкового Китая или вернуться. Первый вариант может обеспечить мою безопасность. Если бы я сейчас выбрал второй вариант, я бы потерял свободу. Я не так уж сильно беспокоюсь об этом, но мне нужно тщательно обдумать, приведет ли это решение к чему-то стоящему».

—  Ин Лян [1]

Прием

Стивен Далтон, пишущий для The Hollywood Reporter , написал: «В свете такой спонсируемой государством травли кажется невежливым критиковать «Когда наступает ночь» за его минимальную развлекательную ценность. Но темп повествования местами болезненно медленный, а отсутствие фактической подоплеки, похоже, подрывает намерение Ин пролить свет на позорную несправедливость» [4] .

Ричард Броди из The New Yorker сказал: «Это изумительное произведение кинематографического искусства, но это также ужасно захватывающий и глубоко пронзительный взгляд на работу ненезависимой судебной системы: его предметом, по сути, является процессуальная несправедливость» [5] .

Ин был удостоен награды за лучшую режиссуру на кинофестивале в Локарно , а Ан Най — за лучшую женскую роль. [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Rithdee, Kong (22 августа 2012 г.). «Ночь еще не наступила». Bangkok Post . Получено 20 января 2019 г.
  2. ^ Цуй, Кларенс (2 августа 2018 г.). «Китайский режиссер, изгнанный в Гонконг, опирается на свой опыт исключения и воссоединения в новом фильме». Post Magazine . Получено 20 января 2019 г.
  3. ^ Вонг, Сильвия (8 октября 2018 г.). «Интервью в Пусане: Ин Лян в «Семейном туре»». Screen Daily . Получено 20 января 2019 г.
  4. ^ Далтон, Стивен (6 октября 2012 г.). «Когда наступает ночь: обзор Локарно». The Hollywood Reporter . Получено 20 января 2019 г.
  5. ^ Броди, Ричард. «Фильм, который Китай не хочет, чтобы вы видели». The New Yorker . Получено 20 января 2019 г.
  6. ↑ Блейни, Мартин (13 августа 2012 г.). «Золотой леопард Локарно присужден «Девушке из ниоткуда» Бриссо». Screen Daily . Получено 20 января 2019 г.

Внешние ссылки