stringtranslate.com

Коджак

«Коджак» — американский криминальный телесериал, в котором Телли Савалас играет главную роль , детектива - лейтенанта полиции Нью-Йорка Теодополуса «Тео» Коджака. Взяв временной интервал популярного сериала «Пушка» , он транслировался на канале CBS с 1973 по 1978 год.

В 1999 году журнал TV Guide поставил Тео Коджака на 18-е место в списке 50 величайших телеперсонажей всех времен. [1]

Шоу в настоящее время транслируется на getTV Sony Pictures .

Производство

Шоу было создано Эбби Манн , кинописателем, удостоенным премии Оскар , наиболее известным по работе над драматическими антологиями, такими как «Роберт Монтгомери представляет» и «Театр 90» . Universal Television обратилась к нему с просьбой снять историю, основанную на убийствах Уайли-Хофферта в 1963 году , жестоком изнасиловании и убийстве двух молодых женщин-профессионалов на Манхэттене .

Из-за плохой и коррумпированной работы полиции, а также преобладающего небрежного отношения к гражданским правам подозреваемых , преступления по делу Уайли-Хофферта были возложены на молодого афроамериканца Джорджа Уитмора-младшего, арестованного по отдельному обвинению в нападении. После незаконного получения признания полиция почти признала подозреваемого виновным, пока второе расследование, проведенное другой командой детективов, не оправдало подозреваемого и не выявило настоящего убийцу, Ричарда Роблеса, который был осужден в 1965 году и приговорен к пожизненному заключению .

Манн разработал проект как суровую полицейскую процедуру , но с подтекстом , сосредоточенным на узаконенных предрассудках и гражданских правах подозреваемых и свидетелей. Результатом стал снятый для телевидения фильм 1973 года « Убийства Маркуса-Нельсона» . Вступительные и заключительные названия фильма подчеркивали тот факт, что это вымышленное повествование о событиях, которые привели к установлению прав Миранды Верховным судом США в 1966 году. Книга Селвина Рааба « Справедливость в задней комнате» дала Манну некоторую информацию. о его вдохновении на создание истории «Убийства Маркуса-Нельсона» , и впоследствии в сериале была ссылка на то, что он «был предложен книгой Селвина Рааба». [2]

Савалас снялся в «Убийствах Маркуса-Нельсона» в роли полицейского детектива, фамилия которого писалась «Коджак». Этот фильм послужил пилотным для телесериала « Коджак» . Сам Коджак был составным персонажем , основанным на ряде детективов, адвокатов и репортеров, принимавших участие в деле об убийстве Уайли-Хофферта. [3]

Сюжет

Ряд

Телли Савалас в роли лейтенанта Теодополуса Коджака в культовой шляпе-федоре на фотографии 1973 года.

Действие сериала происходит в одиннадцатом участке полицейского управления Нью-Йорка (показанное здание на самом деле было девятым участком ), [4] Южного патрульного округа Манхэттена . [5] Сериал также снимался в Нью-Йорке.

Шоу вращалось вокруг усилий жесткого и неподкупного лейтенанта Теодополуса («Тео») Коджака ( Телли Савалас ), лысого, щеголеватого нью-йоркского полицейского, который любил Тутси Попса и использовал крылатые фразы : «Кто тебя любит?» , малыш?" и «Кучи-ку!». Коджак был упрямым и настойчивым в расследовании преступлений, а также демонстрировал темное, циничное остроумие и склонность нарушать правила, если это привлекало преступника к ответственности.

В контексте сценария юмор Коджака рассматривался как типичный юмор отряда, который был подхвачен позже в телевизионной драме « Блюз Хилл-стрит» . Савалас описал Коджака как «в основном честного персонажа, жесткого, но с чувствами — парня, который мог бы пнуть проститутку в хвост, если бы пришлось, но они бы поняли друг друга, потому что, возможно, они выросли в одном квартале». ." [6] Греко-американское наследие Коджака , разделяемое актером Саваласом, было заметно в сериале.

Телли Савалас в роли лейтенанта Тео Коджака с вездесущим леденцом на палочке
Кевин Добсон в роли сержанта Роберта «Бобби» Крокера. Коллега-детектив и партнер Коджака. (На фото 1975 года.)

В первых сериях сериала его часто можно увидеть курящим сигареты. После доклада главного хирурга о курении в 1964 году реклама сигарет была запрещена на американском телевидении в 1971 году, а в 1970-е годы резко возросла осведомленность общественности об опасностях курения сигарет. Чтобы избавиться от своей привычки, Коджак начал использовать вместо нее леденцы . Леденец дебютировал в эпизоде ​​​​первого сезона «Темное воскресенье», транслировавшемся 12 декабря 1973 года; Коджак закуривает сигарету, начиная допрос свидетеля, но передумывает и вместо этого засовывает в рот леденец (в частности, Tootsie Pop ). Позже в этом эпизоде ​​персонаж Кевина Добсона Крокер спрашивает о леденце, и Коджак отвечает: «Я хочу сократить разрыв между поколениями». Хотя Коджак продолжал курить, поскольку его часто видели закуривающим сигариллу , леденец со временем стал его отличительной чертой; Фактически, когда в пятом сезоне сериала был представлен новый вступительный монтаж, Коджак одновременно закуривает сигариллу и кладет леденец в рот.

Его давним руководителем был капитан Фрэнк Макнил ( Дэн Фрейзер ), человек, который, казалось, никогда не понимал, что происходит. Позже в сериале МакНил был назначен начальником детективного отдела Манхэттена . Коджак — командир детективного отряда Южного участка Манхэттена. В его отряд входит один из его любимых сотрудников, молодой офицер в штатском , дет. Бобби Крокер ( Кевин Добсон ). Детектив Ставрос, которого играет настоящий брат Телли Джордж Савалас , использовал имя « Демосфен » в качестве своего экранного персонажа в течение первых двух сезонов. Джордж Савалас под своим настоящим именем также получил должность помощника по производству в первом сезоне и должность помощника по производству во втором сезоне. Детектив Саперштейн (Марк Рассел) и детектив Риццо (Винс Конти) поддержали Коджака. Роджер Робинсон появился в 12 эпизодах в роли детектива Гила Уивера.

Хотя сериал в основном был сосредоточен на работе Коджака в полиции, иногда он затрагивал и другие области жизни персонажа, например, эпизод первого сезона «Нокавер», который включал в себя сюжет, в котором Коджак встречался с женщиной-полицейским (гораздо более молодой). В 1976 году писатель-криминалист Джо Горс получил премию Эдгара от американских детективных писателей за лучший эпизод телеспектакля телесериала за эпизод третьего сезона «Нет иммунитета к убийству» (впервые вышедший в эфир 23 ноября 1975 года).

Шоу было отменено после пяти сезонов в 1978 году из-за падения рейтингов. Повторные показы «Коджака» стали успешными в синдикации и на TV Land .

Телевизионные фильмы

Спустя годы после окончания сериала Савалас повторил роль в двух телевизионных фильмах CBS : «Коджак: Дело о Беларуси» (1985) (адаптация книги Джона Лофтуса «Секрет Беларуси ») и «Коджак: Цена справедливости» (1987) (по мотивам Дороти) . Роман Унака « Следствие » ). Коджак не является персонажем ни в одной книге. Дэн Фрейзер, Джордж Савалас, Марк Рассел и Винс Конти в последний раз появились в «Досье о Беларуси» .

В 1989 году ABC снова возродила сериал, выпустив еще пять телефильмов. В этих фильмах сейчас видно, как инспектор Коджак возглавляет отдел полиции Нью-Йорка по расследованию тяжких преступлений. Андре Брауэр получил роль Уинстона Блейка, молодого детектива, назначенного под командование Коджака. Кевин Добсон вернулся в четвертый фильм « Это всегда что-то» .

Телли Савалас и Дэн Фрейзер - единственные актеры, которые появляются в каждом эпизоде ​​оригинального сериала. Кевин Добсон появлялся во всех эпизодах, кроме двух, а Джордж Савалас - во всех, кроме трех.

Персонажи

Музыка

Для шоу были использованы две основные темы названия. Несколько более известная первая тема Коджака в двух различных аранжировках - это работа Билли Гольденберга , написавшего музыку для первых двух эпизодов сериала (Гольденберг также написал музыку для пилотного фильма сериала). Первая из этих двух аранжировок использовалась в эпизодах 1–27. Вторая из этих двух аранжировок использовалась в эпизодах 28–96. Ким Ричмонд написал музыку к третьему эпизоду сериала. Джон Какавас написал вторую главную заглавную тему, использованную в пятом и последнем сезоне шоу. Кроме того, Какавас написал музыку, начиная с четвертого эпизода сериала и продолжая его до конца.

Первая тема Гольденберга « Коджак» содержала тексты, написанные Биллом Дайером. Песня под названием We'll Make It This Time (Theme From Kojak) была исполнена Сэмми Дэвисом-младшим на его альбоме 1976 года The Song And Dance Man .

Легковые автомобили

Коджак управлял полицейской машиной без опознавательных знаков. Использовались полицейский детективный автомобиль Buick Century 1973 года [7] с полными колпаками на колеса и седан Buick Century 455 1974 года с небольшими колпаками на колеса. Обе машины были темно-коричневого цвета (GM Nutmeg Poly). Решетка радиатора 1973 года (часть над бампером) имеет три горизонтальные полосы, а модель 1974 года — пять горизонтальных полос. [8] Также был представлен синий седан Century 1974 года выпуска. Позже в этой серии коричневый Century был заменен моделью медного цвета 1975 года. [8] Оранжевый номер Нью-Йорка с темно-синими буквами на коричневой полицейской детективной машине был номер 383-JDZ.

Эпизоды

Коджак транслировался на канале CBS в течение пяти сезонов , с 1973 по 1978 год, всего в 118 эпизодах. В Великобритании премьера сериала состоялась 24 августа 1974 года на канале BBC1 . В 1985 году, через семь лет после окончания сериала, Телли Савалас вернулась, чтобы сыграть Коджака в семи телефильмах, начиная с фильма «Коджак: Белорусское досье» . Первые два были показаны на канале CBS , а последние пять - на канале ABC в рамках тематического блока ABC Saturday Mystery Movie . Его персонаж был повышен до звания капитана, а затем и инспектора. Андре Браугер сыграл одну из главных ролей в роли Дет. Уинстон Блейк, а в одном телефильме « Коджак: это всегда что-то » Кевин Добсон вернулся в роли Бобби Крокера, ныне помощника окружного прокурора. Среди приглашенных звезд в этих телефильмах были Энджи Дикинсон , Марсия Гей Харден , Макс фон Сюдов , Джерри Орбах и Сюзанна Плешетт .

История трансляций и рейтинги Nielsen

Ремейк

В марте 2005 года новый сериал «Коджак» дебютировал на кабельном канале USA Network и на канале ITV4 в Великобритании. В этой переосмысленной версии персонажа играет афроамериканский актер Винг Рэймс . Сериал просуществовал всего один сезон.

В других СМИ

Книги

Виктор Б. Миллер написал серию новелл . [ нужна цитата ]

Несколько названий были переизданы в серии Pocket Books для британского рынка компанией Star Books, а одно название, «Отмечено за убийство» , опубликованное в 1976 году, не вошло в пронумерованную серию в США. Также в 1975 году были опубликованы переиздания «Реквиема по полицейскому» и «Девушки в реке» с другой обложкой. [12]

Другая книга была опубликована издательством Berkley Medallion Books в 1976 году. Автором был Том Расина , она называлась « Коджак в Сан-Франциско» со слоганом «История, которую нельзя было показать по телевидению». [ нужна цитата ]

Было три ежегодных выпуска Kojak, опубликованных в 1977 году (62 страницы Stafford Pemberton Publishing), 1978 и 1979 годах .

Аудио драмы

Несмотря на то, что шоу якобы создано для взрослой аудитории, Peter Pan Records выпустила альбом аудиодрам по мотивам сериала, предназначенный для детей. [14] Этот 12-дюймовый альбом содержит аудиозапись и сборник рассказов, выпущенный в 1977 году.

Фильм

В оригинальном сценарии Дэвида и Лесли Ньюман для «Супермена: фильм» Савалас появлялся в эпизодической роли в роли Коджака, причем Супермен принял его за Лекса Лютора и случайно схватил его. Эта сцена была исключена из фильма после того, как к ней подключились Ричард Доннер и Том Манкевич , которые изменили тон фильма в сторону менее манерного и более серьезного. [15]

Universal Pictures планирует снять киноверсию «Коджака», а сценарий к фильму напишут Нил Первис и Роберт Уэйд . Вин Дизель [16] сыграет главную роль в роли Коджака и продюсирует фильм вместе с Самантой Винсент. [17] Филип Готорн был нанят для создания нового проекта фильма. [18]

19 июня 2015 года в СМИ появилась информация, что драматург Филип Готорн примет участие в работе над новым фильмом «Коджак», который пишется для Universal. Продюсером фильма «Коджак» является компания Diesel One Race Films, основанная на Universal, совместно со Скоттом Стубером и Диланом Кларком. Нил Первис и Роберт Уэйд, команда сценаристов фильмов о Джеймсе Бонде, включая «И целого мира мало» и «Скайфолл» , присоединились к проекту в 2012 году, чтобы написать предыдущий вариант. [19]

Домашние СМИ

Universal Studios выпустила первый сезон « Коджака» на DVD в регионах 1, 2 и 4 в 2005–2006 годах. Из-за плохих продаж дальнейшие сезоны не выпускались.

14 февраля 2017 года Universal Studios переиздала первый сезон на DVD в регионе 1. [20]

25 мая 2011 года было объявлено, что Shout! Factory приобрела права на DVD «Регион 1» на этот сериал. [21] Впоследствии они выпустили оставшиеся 4 сезона на DVD, а также полную коллекцию фильмов. [22]

В регионе 2 компания Mediumrare Entertainment выпустила всю серию на DVD в Великобритании.

В регионе 4 компания Shock Entertainment выпустила сезоны 2–5 на DVD в Австралии. [23]

Товары

В 1976 году Vanity Fair выпустила рации Kojak , работающие от батареи и 4-транзисторных твердотельных трансиверов. Комплект рации, состоящий из двух частей, соответствует всем стандартам FCC. Устройства смогли отсоединить микрофон от трубки, и на устройствах была инструкция по использованию азбуки Морзе. Он имел телескопическую антенну и регулятор громкости. Эти устройства были черного цвета, в отличие от синей игрушки под названием Kojak Walkie Talkie.

Представленный в 1977 году аксессуар для аккумуляторов для велосипедов и трехколесных велосипедов представлял собой сирену. Он был изготовлен в Гонконге как модель 1300 и имел безопасный 14-дюймовый стартовый шнур. На упаковке было написано: «Эта сирена соответствует спецификациям транспортных средств Калифорнии, разделам 670 и 27002, или соответствует им». [25]

В 1978 году компания Universal Security Instruments, Inc. из Оуингс-Миллс, штат Мэриленд, представила полную систему охранной сигнализации Kojak «для защиты там, где это важно». На упаковке был изображен Kojak с леденцом спереди и сзади, а также прилагались инструкции по установке Kojak . Система имела защитную электрическую петлю для окон и дверей. Взлом и перерезание проводов вызовут срабатывание сигнализации. Устройство работало от 12-вольтовой батареи и включало в себя очень громкий звонок «B», прочный, устойчивый к атмосферным воздействиям корпус со встроенной схемой защиты от несанкционированного доступа, 125-футовый двухжильный провод, шесть комплектов магнитных переключателей, два ключа, кнопку паники. кнопка, внутреннее управление «ВКЛ-ВЫКЛ» и предупреждающие наклейки. В число функций входят встроенный таймер для отключения сирены через пять минут и светодиодный индикатор для индикации срабатывания сигнализации. Эта система сигнализации считалась проводной по периметру как самая дешевая - 50 долларов. [26]

В 2022 году появляются площадки по продаже автомобильных фонарей и проблесков. Одна из моделей от Grote - это «BEACN KOJAK TEAR DROP 12V RED», производитель Mfr. Модель № 76032, представляющая собой вилку прикуривателя на 12 В и шнур, прикрепленный к магнитному основанию стробоскопа. Янтарная модель Mfr. Модель № 76033 и имеет такую ​​же линзу каплевидной формы, которая излучает 80 вспышек в минуту во вращающемся маяке. Оба изделия соответствуют стандартам SAE J845 класса I.

Игрушки

1970-е годы

В упаковках были мини-карточки с жевательной резинкой, произведенные в Голландии и импортированные исключительно компанией Lemberger Food Co. Inc. в Палисейдс-Парк, штат Нью-Джерси. Пачка из 8 карточек и 1 жвачка была продана в составе коллекции по 10 центов. Авторские права на упаковку товара принадлежат Universal Television, подразделению Universal City Studios INC. Эта коллекция Монти Гам представляет собой набор мини-коллекционных карточек размером 1 7/8 дюйма на 2 5/8 дюйма с 72 цветными изображениями сериала на лицевая сторона с пазлом на обратной стороне. В другом наборе было 100 изображений из этой серии с необработанными краями, чтобы собрать головоломку, на оборотной стороне был монохромный Коджак с леденцом и номером карты. Кроме того, в коллекции Monty Gum была колода из 56 игральных карт с двойным монохромным изображением телефона Kojak на лицевой стороне. Вот как определить различия в трех наборах карточек с Коджаком (по телефону или с леденцом) или нет. Размер игральных карт составлял примерно 2 на 3 дюйма. На игральных картах были разные изображения с четырьмя Коджаками в качестве карты-джокера (без солнцезащитных очков, солнцезащитных очков, леденца, без солнцезащитных очков и без леденца) и были сделаны для зарубежных рынков, поскольку на лицевых картах показаны K, DQV и JB.

Кроме того, Милтон Брэдли выпустил настольную игру Kojak под названием The Stake Out Detective. Другая компания, Arrow Games, Ltd, в том же году выпустила другой дизайн настольной игры, назвав ее Kojak Detective Game. [27] У этого идентичного дизайна настольной игры была французская версия от MB Jeux под названием «Enigmes Policieieres» и комбинированная версия настольной игры на английском и французском языках от Somerville Industries Lt (Лондон, Онтарио, Канада) под названием «Jeu ​​de Détective» «Детектив». Игра."

Поскольку телесериал Kojak уже показывался в Великобритании, компания Mettoy Toy Co. LTD в Нортгемптоне, Великобритания, представила Corgi Toys (модель № 690) Buick Kojak как отлитую под давлением копию автомобиля 74 века в масштабе 1:36. указал это как 74 Regal. [28] Эта игрушечная машина включает в себя стоящую в синем костюме фигурку лысого «Коджака» и подвижную на заднем сиденье фигурку «Крокера» в позициях для стрельбы из огнестрельного оружия. Другая версия представляла собой стоячий черный костюм, черную шляпу «Коджак» с «Крокером» без каких-либо внешних различий. У автомобиля были две открывающиеся передние двери, «звук выстрела» от поворота колеса заднего бампера и съемный красный маяк на крыше. Упаковка была разработана для рынков Англии, Франции и Германии и включала в себя самоклеящийся значок лейтенанта полиции Нью-Йорка.

Кроме того, компания Excel Toys изготовила в Гонконге 8-дюймовую фигурку Коджака со всеми аксессуарами, включая очки, леденцы, сигару, кобуру, полицейский револьвер и шляпу. Одной фигуркой был синий костюм (артикул 550), а другой — костюм в тонкую полоску. У компании был товар №. 574, как набор ручных аксессуаров Police Emergency Set для фигурок, который включал рог, наручники, рацию, плащ с ремнем, шлем и оружие для массовых беспорядков. Фигурки будут дополнены фоновым игровым набором штаб-квартиры со сложенным выдвижным карточным столом, столами со стулом, шкафами для документов, вешалкой для одежды и фигуркой плохого парня. [29]

Tomy представила рацию Chad Valley Kojak . Устройство с батарейным питанием, записывающее шесть фраз Kojak при нажатии кнопки. Устройство было синего цвета с металлической антенной, которую можно было поднимать и опускать, но она не передает и не принимает. Устройство имело клипсу для крепления на поясе или поясе шорт/брюк. Торговая марка: MCA Universal City Studies, Inc.

Компания Chad Valley Company Ltd. также имела игру Kojak Target Game с пластиковым пистолетом, выдвижной мишенью, зажимом для ремня со специальными предохранительными дротиками и ножками для мишени. Дополнительные запасные дротики можно было заказать на заводе в Бирмингеме, Англия, в виде 10 дротиков в двух зажимах для ремня.

Компания Mettoy Toy Co. Ltd. в Нортгемптоне, Великобритания, представила седан Corgi Junior (№ 68) Kojak Buick медного цвета только с фиксированным красным маяком на крыше, без фигурок персонажей и открывающихся передних дверей. Упаковка была товарным знаком и лицензией Universal Studies, Inc. Кроме того, существовал Corgi Junior (№ 2527) Kojak New York Police, в который входили седан Buick медного цвета и синий вертолет полиции города Нью-Йорка. Для реплик Corgi Junior масштаб составлял 1:55.

Компания Continental Plastics Corp. из Холлиса, штат Нью-Йорк, имела товарный номер «Сделано в Гонконге» № 9116-5. Он был известен как Harmony как детективный прицел Kojak , у которого было «9 способов его использования». Это был один пластиковый предмет: микроскоп, лупа, плоское зеркало, телескоп, зажигалка, бинокль, солнечные часы, компас, кодовые сообщения и очки для чтения. Упаковка являлась товарным знаком компании Universal Studies, Inc. и была лицензирована ею, а на ней была наклейка с ценой в 1 доллар плюс налог.

Компания Continental Plastics Corp. изготовила еще один товар № 9 в Гонконге. Он имел торговую марку Harmony, как рация Kojak , у которой был значок, удостоверение личности и свисток. Кроме того, упаковка была товарным знаком и имела наклейку с ценой в 1 доллар плюс налог. Эта пластиковая игрушка не работала, как другие доступные модели.

Кроме того, компания Lone Star Products Ltd. выпустила пистолет Kojak с литым металлическим магазинным капсюлем под номером 1180 по каталогу.

Continental Plastics Corp. изготовила еще одно изделие из Гонконга под номером 9128-9. Он был известен как Harmony в портовом патруле Коджака и включал в себя вертолет, спасательные лодки и удостоверение личности. Упаковка была торговой маркой Universal Studies, Inc. и была лицензирована ею, а на ней была наклейка с ценой 0,79 цента плюс налог. По мнению потребителей, этот предмет выглядел как созданный из другой серии. [30]

Кроме того, компания Ideal Toy Company из Холлиса, штат Нью-Йорк, выпустила Pocket Flix как портативный моторизованный просмотрщик фильмов с батарейным питанием и продаваемой отдельно кассетой Kojak Snap on Movie с этой серией.

Еще одна коллекционная карточка появилась в наборе неспортивных коллекционных карточек шведских поп-звезд Samlarsaker (предметы коллекционирования), где Коджак обозначен как карточка 702.

Позже игрушки

Компания Corgi перевыпустила Kojak Buick Regal под своим баннером Corgi Classics (№ 57403). Ни маячка, ни звука, ни «Крокера» на заднем сиденье. Стоящая фигура Коджака находилась в боевой позиции; «Покрашен вручную и отлит из белого металла, а не из пластика, с использованием знакомой шляпы-федоры и формы для пальто». [28]

Эта же модель от Corgi Classics была переупакована в последний раз. (#CC00501) Тот же Бьюик, с маленькой карточной фигуркой Коджака.

Десятилетия спустя у производителя есть номерной знак автомобиля Kojak «383 JDZ» в «бирках номерных знаков автомобильных фильмов и телепередач в масштабе 1/24 1/25», которые будут использоваться на моделях автомобилей.

Другой производитель игрушек, Goldvarg Collection , создал автомобиль Kojak в масштабе 1:43, описанный как « Buick Century 1974 года в цвете Nutmeg Poly». [31]

Есть производитель, который создает «индивидуальную голову Телли Саваласа Коджака [так в оригинале] в масштабе 1/6», которую можно разместить на корпусах 12-дюймовых фигурок.

На интернет-сайте продажи новинки полиции Коджака и Крокера изготавливаются удостоверения личности, напечатанные на пластиковой кредитной карте CR80 размером 85,6 x 54 мм (3,375 x 2,125 дюйма) в качестве реквизита для фильма с изображениями лейтенанта Тео Коджака - Телли Саваласа или детектива Бобби Крокера - Кевин Добсон.

Есть крошечный пластиковый маячок красного или синего цвета, который можно использовать на машинах скорой помощи. Он имеет описание как «смола модель федерального маяка огненного шара в масштабе 1:25 с красным полицейским фонарем Коджак» или «модель смолы федерального маяка огненного шара в масштабе 1:25 с синим полицейским фонарем Коджака». Его также можно использовать на автомобилях масштаба 1:24. Изделие можно покрасить эмалью, акрилом или лаком. Производитель Three Inches Under представил это изделие в 2014 году как часть BEAKOJB.

Рекомендации

  1. ^ Телегид Путеводитель по телевидению . Барнс и Ноубл. 2004. с. 651. ИСБН 0-7607-5634-1.
  2. ^ Закрытие Коджака. 2 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – на YouTube .
  3. Ван Гелдер, Лоуренс (4 августа 1996 г.). «Томас Дж. Кавана-младший, 82 года, вдохновивший «Коджака», умер», The New York Times , 4 августа 1996 г.
  4. ^ Ройсс, Эдвард Д. «Боевой 9-й снова восстает». Эдвард Д. Ройсс . NYCop.com . Проверено 27 мая 2012 г.
  5. ^ Тим Брукс, Эрл Марш (2007). «Коджак (Полицейская драма)». Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения (9-е изд.). Случайный дом . п. 748. ИСБН 978-0-345-49773-4.
  6. Эрнандес, Раймонд (23 января 1994 г.). «Телли Савалас, актер, умер в возрасте 70 лет; играл Коджака в сериале 1970-х». Нью-Йорк Таймс .
  7. ^ «Прикрепите сообщение When Better Cars…» Pinterest . Проверено 13 сентября 2023 г.
  8. ^ ab «Buick Century в «Коджаке»» . IMCDb.org . Проверено 13 сентября 2023 г.
  9. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл (2007). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 г. по настоящее время (девятое изд.). Книги Баллантайна. п. 1687. ISBN 978-0-345-49773-4.
  10. ^ ab https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/77-OCR/BC-1977-04-25-OCR-Page-0040.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  11. ^ ab https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/78-OCR/1978-05-01-BC-OCR-Page-0036.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  12. ^ Торговля Тони http://www.tonystrading.co.uk/galleries/tvbooks/kojak.htm
  13. ^ Торговля Тони http://www.tonystrading.co.uk/galleries/annuals/kojak.htm
  14. ^ "Коджак (Питер Пэн 8188)" . Discogs.com. 1977 год . Проверено 12 декабря 2018 г.
  15. ^ «Легенды комиксов: Супермен почти встретил Коджака?» ЦБ РФ . 04.12.2016 . Проверено 19 мая 2021 г.
  16. ^ Интервью Вин Дизеля о шоу Джонатана Росса. 11 мая 2013 г. – через YouTube.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  17. ^ Майк Флеминг-младший (декабрь 2012 г.). «Universal поручает Первису и Уэйду написать сценарий «Коджака» для Вин Дизеля». Крайний срок . Проверено 31 декабря 2017 г.
  18. ^ «Филип Готорн напишет «Коджак» для Вин Дизеля и Universal; Скотт Стубер и Дилан Кларк будут продюсерами» . Июнь 2015 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  19. ^ «Фильм Вин Дизеля «Коджак» продвигается вперед со сценаристом Филипом Готорном» . Разнообразие . 19 июня 2015 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  20. ^ "Особенные статьи о календаре DVD - Metacritic" . www.metacritic.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года.
  21. ^ Лейси, Горд (25 мая 2011 г.). «Коджак - Кричи! Фабрика продолжит Коджак?». TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  22. Ламберт, Дэвид (10 октября 2011 г.). «Новости Kojak DVD: обложка коробки и подробности для Kojak - Полная коллекция фильмов | TVShowsOnDVD.com» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 14 января 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  23. ^ «Новые выпуски DVD и бокс-сетов - ScreenPop - ScreenPop Australia» . screenpop.com . Проверено 31 декабря 2017 г.
  24. Ламберт, Дэвид (27 июля 2012 г.). «Коджак - Shout! Официальный информационный бюллетень Factory о наборе DVD финального сезона 5». TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  25. ^ Атомный хроноскаф https://atomic-chronoscaph.tumblr.com/post/642978397325279232/kojak-siren-for-bikes-trikes-1977
  26. ^ Популярная наука. Компания Бонньер.
  27. ^ "Детективная игра Коджак" . Ноябрь 2009 года.
  28. ^ ab «ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЛУННАЯ БАЗА: КОРГИ 'КОДЖАК' БЬИК, ДЕТКА!». 27 марта 2021 г.
  29. ^ «Контрольный список фигурок Kojak (Excel)» . www.figurerealm.com .
  30. ^ «Клетчатые жеребцы: бродяжничество и размышления о поп-культуре 70-х: Патруль гавани Коджак» . 3 января 2012 г.
  31. Вулли, Маз (14 июля 2020 г.). «Buick Century 1974 года — Гольдварг и другие | MAR Online» .

Внешние ссылки