Коккури (こっくり, 狐狗狸) или Коккури-сан (こっくりさん) — японская игра, популярная в эпоху Мэйдзи , которая также является формой гадания , частично основанной на западном столоверчении . Название «коккури» представляет собой звукоподражание, означающее «кивать вверх и вниз», и относится к движению настоящего механизма коккури . Кандзи , использованное для написания слова, — атэдзи , хотя его символы отражают распространенное мнение, что движение механизма вызвано сверхъестественными силами ( ко狐, кицунэ ; ку狗, собака / тэнгу ; ри狸, тануки ). Современная версия похожа на доску для спиритических сеансов .
Слово коккури относится к игре и физическому оборудованию, в то время как коккури-сан относится к существу, которое вызывается: японцы считают его своего рода животным духом, который является смесью лисы, собаки и енота. Эти три животных призваны отражать двойственную природу существа, оправдывая его различные черты личности: лиса является обманщиком или учителем, а енот является как носителем озорства, так и удачи. Считается, что коккури-сан обладает аппаратом для общения с людьми. Физический механизм состоит из трех бамбуковых стержней, расположенных так, чтобы образовать треногу, на которую помещается небольшая крышка горшка или тарелка, которая накрыта тканью. В некоторых версиях в каждый из трех стержней вставляются бирки со словами кицунэ , тэнгу и тануки соответственно; в других версиях слова просто нарисованы пальцем на дне тарелки. [1] Три или более человек кладут обе руки на коккури (выстраивая их в ряд, как при переворачивании стола) и задают духу вопрос, на который дух теоретически должен ответить, двигая (или не двигая) ногами под тарелкой. [1]
Японский фольклорист Иноуэ Энрё писал о феномене коккури , [1] осуждая его как простое суеверие, однако его усилия не увенчались успехом в депопулярности игры. Некоторые научные деятели того времени пытались объяснить феномен более научным, но в конечном итоге столь же загадочным термином «человеческое электричество»; [1] эти же деятели утверждали, что используемая ткань всегда должна быть белого или золотого цвета. Было (неверно) сказано, что синяя ткань препятствует прохождению человеческого электричества. [1] Поскольку человеческому электричеству нужен проход, было заявлено, что игра требует, чтобы участники клали обе руки на аппарат, соприкасаясь кончиками пальцев — как при западном переворачивании стола. [1]
Эту игру иногда называют Окатабуки, Ангел-сан или Купидон-сан. [1]
Современный коккури сильно изменился по сравнению с его первоначальной формой, теперь он напоминает гораздо более распространенную доску для спиритических сеансов , но в нее играют с помощью листа бумаги. Тории рисуются в верхней центральной части бумаги, с написанными по обеим сторонам словами «Да» и «Нет»; под тории размещается сетка с буквами (чаще всего хирагана ) и цифры от 0 до 9. В качестве планшетки используется небольшая монета (чаще всего десять иен ) .
В отличие от западной доски Уиджа, коккури имеет небольшие отличия в прохождении. Перед игрой дверь или окно должны быть открыты, чтобы дух мог войти в комнату, и должны быть закрыты, когда дух покидает комнату. Кроме того, инструменты должны быть израсходованы в течение первых 24 часов после игры; бумага должна быть сожжена, чернила в ручке, используемой для рисования на бумаге, должны быть израсходованы, а монета должна быть потрачена в финансовой транзакции. [2]
Эту современную версию иногда называют « Духом монеты».