Columbus Red Birds — бейсбольная команда низшей лиги высшего уровня , которая играла в Колумбусе, штат Огайо , в Американской ассоциации с 1931 по 1954 год. Клуб «Колумбус», постоянно являющийся членом Ассоциации с 1902 года, ранее был известен как « Сенаторы Колумбуса» ( англ. Columbus Senators ). Колумбус — столица штата). В течение 1920-х годов он находился в независимой местной собственности.
Экономический кризис Великой Депрессии сопровождался подъемом фермерской системы - пионером которой выступило отделение Рики из Сент-Луис Кардиналс . «Кардиналы» приобретали команды низшей лиги всех уровней, чтобы развивать их таланты, как на конвейере, а когда им понадобился второй фарм-клуб высшего уровня («Сент-Луис» уже владел « Рочестер Ред Уингз » Международной лиги ), они приобрели борющийся клуб сенаторов и окрестил его «Красными птицами», на основе популярного прозвища клуба высшей лиги.
Первым бизнес-менеджером Red Birds был новичок в бейсболе по имени Ларри Макфейл . Смелый промоутер, он руководил строительством стадиона «Ред Берд» , пропагандировал ночные бейсбольные матчи и пытался сделать бейсбол более дружелюбным к болельщикам. Посещаемость утроилась в период с 1930 по 1932 год. Макфэйл покинул Колумбус после спора с собственностью Кардиналов и перешел в Высшую бейсбольную лигу в качестве генерального менеджера трех команд в период с 1933 по 1947 год и заработал место в Зале бейсбольной славы . В 1933 году Red Birds были признаны одной из 100 величайших команд низшей лиги всех времен . [1]
«Колумбус» выпустил ряд великих игроков, в том числе членов Зала славы Эноса Слотера и Билли Саутворта . Слотер (который отбил 0,382 за Red Birds 1937 года с 245 попаданиями ) и выигрывал титулы Ассоциации в 1933, 1934, 1937, 1941–43 и 1950 годах. Саутворт управлял Red Birds 1932 года. В начале 1950-х годов серия проигрышей команд и вторжение телевидения снизили посещаемость «Красных птиц», и клуб переехал в Омаху, штат Небраска , на сезон 1955 года и был переименован в «Омаха Кардиналс» .
«Коламбус» сразу же получил новую команду ААА, когда в 1955 году там начала играть команда «Оттава А» Международной лиги. Этот клуб, « Коламбус Джетс» , переехал в Чарльстон, Западная Вирджиния , в 1970 году. В столице Огайо бейсбола не было семь лет до 1977 года. когда «Коламбус Клипперс» присоединились к IL. С тех пор «Клипперс» играют там, особенно как давний филиал ААА (1979–2006) « Нью-Йорк Янкиз» . После двухлетнего пребывания в качестве главного филиала Washington Nationals в 2009 году они стали филиалом AAA команды Cleveland Indians .
С 1936 по 1942 год родительские кардиналы также управляли командой Columbus Red Birds из Колумбуса, штат Джорджия , в лиге Салли класса А. Когда в 1946 году после Второй мировой войны Салли Лига возобновила игру , фермерский клуб из Джорджии сменил название на Columbus Cardinals. [2]