Остров Калди ( валлийский : Ynys Bŷr ) — небольшой остров недалеко от Тенби , Пембрукшир , Уэльс , менее чем в 1 миле (1,6 км) от побережья. [2] С записанной историей, насчитывающей более 1500 лет, это один из священных островов Британии. Ряд традиций, унаследованных от кельтских времен, соблюдаются монахами -цистерцианцами аббатства Калди , владельцами острова. [3]
Население острова состоит из около 40 постоянных жителей и различного числа монахов-цистерцианцев, [4] известных как трапписты . Предшественники монахов мигрировали туда из Бельгии в начале 20-го века, приняв эстафету у англиканских бенедиктинцев , которые купили остров в 1906 году и построили существующий монастырь и аббатство, но позже столкнулись с финансовыми трудностями. [5] Сегодня монахи аббатства Колди полагаются на туризм и изготовление духов и шоколада.
Обычно на остров можно добраться на лодке из Тенби, в 2,5 милях (4,0 км) к северу. Весной и летом посетителей перевозят на пароме в Калди, не только чтобы посетить священное святилище, но и чтобы увидеть богатую дикую природу острова. [6] После программы по уничтожению крыс в 2016 году были завезены рыжие белки. Наряду с редкими породами овец и крупного рогатого скота на острове обитает разнообразная жизнь птиц и растений.
Остров был назван Ynys Bŷr в честь Святого Пира , святого шестого века, [7] и Пир назван настоятелем монастыря около 500 года в Житии Святого Самсона . Это валлийское название использовалось со времен Средневековья, но старое валлийское название острова до дня Святого Пира неизвестно. [8]
Как и у многих валлийских островов, английское название Калди (иногда пишется как Калди ) происходит от викингов . Калдей переводится как «холодный остров», название появляется как «Калдея» в начале 12 века, а Калдей или Калдей — к 1291 году. [9]
На острове были обнаружены и раскопаны три пещеры с целью извлечения археологических находок: пещера Нанны, [10] пещера Поттера (1950) и Огоф-ир-Ичен («пещера Быка», 1970). [11] В пещере Нанны человеческие кости и раковины были впервые найдены в 1911 году, и раскопки продолжались еще в три этапа до 1970-х годов. [10] Пещера Поттера была обнаружена в 1950 году монахом по имени Джеймс Ван Недервельде, и раскопки, которые продолжались до 1970 года, первоначально выявили сталагмиты , в которых были зарыты инструменты и животные. После извлечения этих находок были найдены три человеческих скелета и проведена их радиоуглеродная датировка: два были датированы средним каменным веком , а один — романо-британским периодом. Также было найдено несколько артефактов из позднего верхнего палеолита . В Огоф-ир-Ичене были найдены кости людей, захоронения которых датируются периодом между 7590 и 5710 годами до н.э. [12] Тесты на соотношение стабильных изотопов показали, что они питались морской пищей. [11] В пещерах также было найдено очень мало более ранних неолитических мисок и раковин. Все находки были датированы радиоуглеродным методом и были сохранены в аббатстве острова Колди или в музее и художественной галерее Тенби . [10]
Кельтский монастырь был впервые основан на острове в шестом веке, и остров процветал в Средние века . [13] [14] После нормандского завоевания Роберт Фиц-Мартин , лорд Семайса , передал остров своей матери Геве. [15] В XII веке монахами-тироненсианцами был основан монастырь Колди (ныне памятник архитектуры I степени [16] ) как дочерний дом аббатства Св. Догмаэля , который просуществовал до роспуска монастырей в 1536 году. [17]
Северная сторона острова Колди состоит из серого известняка , востребованного строительного материала. [18] XIX век, по-видимому, был пиком добычи известняка на острове; часть известняка была доставлена в печь Аннери в районе Торридж на севере Девона для обработки. [19]
Нынешнее аббатство было построено в 1910 году англиканскими монахами-бенедиктинцами, но финансовые проблемы, начавшиеся в 1925 году, привели к покупке имущества в 1929 году бельгийскими цистерцианцами . [20] Оно считается наиболее полным образцом стиля «Искусства и ремесла» в стране и было крупнейшим проектом Джона Коутса Картера . Во время строительства аббатство называли «величайшим явлением в англиканской общине в настоящее время». Крыши сделаны из белой грубой штукатурки с красной черепицей, а церковь аббатства имеет пять боковых окон и на юге «сужающуюся» башню с примитивными зубцами .
Остров Колди и остров Святой Маргариты вместе образовывали церковный округ с тех пор, как помнят местные жители, и по состоянию на 2007 год в монастыре проживало 20 монахов-цистерцианцев [обновлять]. [21] В отчетах о переписи населения округа Пембрук он указан как церковный округ в административных целях. [22]
Закон об острове Колди 1990 года добавил остров к Дайведу и Южному Пембрукширу , а также к парламентскому избирательному округу Пембрукшира . [23]
За более чем пятьдесят лет с островом было связано множество случаев сексуального насилия над детьми . [24] В гражданском суде было установлено, что отец Таддеус Котик совершил сексуальное насилие над шестью девочками на острове в период с 1972 по 1987 год. [25] В 2011 году в аббатстве был арестован беглец, обвиненный в хранении непристойных изображений детей, проживший там семь лет. [26] [27] Двое других мужчин, отец Джон Шеннон и Джон Кронин, осужденные за сексуальные преступления с участием детей, также были связаны с островом Калди. [28] В 2017 году представитель детей валлийских консерваторов Даррен Миллар призвал к независимому расследованию исторического сексуального насилия над детьми на острове. [29] В апреле 2024 года аббатство Калди объявило о проведении независимого расследования исторического сексуального насилия над детьми под руководством ведущего социального работника и бывшего помощника полиции и комиссара по уголовным делам полиции Южного Уэльса — Джен Пиклз, кавалера ордена Британской империи. Остров теперь сотрудничает с Католическим агентством по стандартам безопасности (CSSA) и назначил сотрудника по безопасности, который должен гарантировать, что подобные события не повторятся, а также гарантировать безопасность острова для посетителей в настоящем и будущем. [30]
Остров Колди имеет длину около 1,5 миль (2,4 км) и ширину 1 милю (1,6 км) в самом широком месте. Его площадь составляет 538 акров (2,18 км 2 ), а его самая высокая точка — 197 футов (60 м). Остров находится в заливе Кармартен на северной стороне Бристольского залива в графстве Пембрукшир , чуть более чем в 2,5 милях (4 км) к югу от Тенби на материковой части юго-западного Уэльса. [5] [20] Он отделен от материка проливом Колди. Флот традиционных деревянных лодок перевозит пассажиров из Тенби на остров Колди весной и летом, когда позволяет погода. [14] Лодки отправляются примерно каждые двадцать минут из гавани во время прилива, а во время отлива они отправляются с пляжа Касл-Бич. [21]
Остров Калди состоит из двух островов, которые разделяются во время прилива: остров Калди и остров Литтл Калди. Остров Литтл Калди также известен как остров Св. Маргарет или остров Св. Маргарет и находится у северо-западной оконечности острова Калди. Он получил свое название в 17 веке [31] и известен своими тюленями и птичьим заповедником. [5]
Остров в основном используется для выпаса скота. [ необходима цитата ]
Средние высокие и низкие температуры для острова Калди, а также скорость ветра для каждого месяца года приведены в следующей таблице. Абсолютный максимум температуры, зарегистрированный в августе, составляет 33 °C (91 °F), а абсолютный минимум - −9 °C (16 °F) в феврале. [32]
Остров Колди известен своими цветами, многие из которых редко встречаются в других районах Соединенного Королевства. На острове также обитает множество видов птиц, которые преобладают в летние месяцы. [18] Самая большая колония бакланов в стране находится на острове Святой Маргарет. [21] После двухлетней программы по уничтожению крыс в 2016 году были завезены рыжие белки [33] , которые к 2018 году успешно размножались, и сейчас на острове их около 50. [34]
Экономическая деятельность острова поддерживается туризмом и продажей шоколада. [4] Основной доход поступает от туризма. В 2001 году монастырь открыл интернет-магазин для продажи товаров онлайн. [35] Их лавандовые духи, по словам парфюмерного критика Луки Турина , «просто лучшие лавандовые солифлоры на земле» . [36]
Остров Калди предлагает духовное убежище , которое принимает до 750 гостей в год. В настоящее время это учреждение проходит масштабную реконструкцию и должно снова открыться на Пасху 2024 года. [13] На острове есть действующее почтовое отделение, включая музей истории острова. [37] На острове есть свои собственные почтовые марки и своя собственная денежная единица, названная в честь местной рыбы, даб . [20] На зеленой лужайке есть чайная в колониальном стиле, а рядом с маяком находится подземный резервуар, питаемый источником. Он обеспечивает водой сады и людей. [38]
Для устранения чрезвычайных ситуаций островной Land Rover используется совместно пожарной службой, береговой охраной и полицией. Существует добровольная пожарная служба, которой управляет пожарно -спасательная служба Среднего и Западного Уэльса , [39] имеющая доступ к двум пожарным машинам , одна из которых представляет собой сельскую пожарную часть 4x4, которая была доставлена на остров по воздуху Королевскими военно-воздушными силами . [40] [41] [42] Последний зарегистрированный крупный пожар на острове произошел в 1940 году, когда был поврежден монастырь. [4]
На острове есть два крана, один на Тенби-Харбор, другой на острове. Эти краны используются для подъема более тяжелых предметов или скота на лодку для транспортировки на остров и обратно.
На острове также имеется некоторая основная сельскохозяйственная техника, включая два трактора, используемые для ухода за землей и перевозки тяжелых грузов.
Туристические достопримечательности острова Колди включают недавно отреставрированную церковь Св. Иллтида XIII века [ 43 ], огамический крест VI века, нормандскую часовню и аббатство Колди , построенное в 1910 году [44] .
Маяк Колди был построен в 1829 году. Он был предназначен для помощи прибрежному движению, торгующему известняком и углем в центральном и северном Уэльсе , но он также помогал дальним и североамериканским перевозкам идентифицировать Бристольский залив и избегать путаницы с Ла-Маншем . [ требуется ссылка ] Маяк представляет собой приземистую, круглую, облицованную кирпичом известняковую башню высотой 17 м (56 футов) со стенами толщиной 0,9 м (3 фута) у основания и 2 фута 6 дюймов (0,76 м) наверху. Огонь возвышается на 64 м (210 футов) над отметкой полной воды. Маяк был автоматизирован в 1929 году. Бывшее хранилище масла для маяка является охраняемым сооружением. [45] Коттеджи смотрителя маяка , которые примыкают к маяку, двухэтажные, с шатровыми крышами, восьмиугольными дымоходами и одноэтажным соединительным коридором. Коттеджи были построены примерно в 1868–1870 годах Т. К. Харви.
