« Колокола » — первый эпизод ситкома BBC « Блэкэддер II» , второй серии сериала «Блэкэддер» , действие которого происходит в елизаветинской Англии с 1558 по 1603 год. второй эпизод. [1]
Сюжет эпизода, в котором молодая женщина переодевается мужчиной, чтобы поступить на службу, и влюбляется в своего работодателя, в частности, основан на важной сюжетной линии « Двенадцатой ночи » Уильяма Шекспира . [2]
Кейт, привлекательная молодая женщина, пытается утешить своего отца после смерти матери, хотя ее мать жива, сбежала с дядей Кейт и живет в Дройтвиче , оставив их без средств к существованию. Он предлагает Кейт стать проституткой, чтобы решить их денежные проблемы. Кейт с негодованием отказывается и решает поехать в Лондон искать счастья, несмотря на возражения отца («Зачем идти до Лондона, если можно заработать состояние, лежа на спине?!»).
Лорд Блэкэддер дома, тренируется в стрельбе из лука и стрел ( мишень держит его слуга Болдрик ). Входит прихлебатель лорд Перси и объявляет, что влюблен в Джейн Харрингтон. Блэкэддер небрежно замечает, что он и Болдрик оба спали с ней, что сбивает Перси с толку, и он стреляет Болдрику в пах из стрелы . Входит Кейт, переодетая мальчиком, представляется как «Боб» и просит принять ее на службу Блэкэддеру. Блэкэддер тут же нанимает ее, увольняя Болдрика. Однако Болдрику разрешено остаться и работать на Блэкэддера, если он будет работать немного усерднее и жить в канаве.
В течение следующих нескольких недель лорд Блэкэддер обнаруживает странное влечение к своему новому слуге и проводит много времени с «Бобом». Лорд Мелчетт и Королева обеспокоены этим, и даже сам Блэкэддер начинает беспокоиться после того, как чуть не поцеловал «Боба» во время дружеской драки. Он обращается за советом к врачу, который прописывает растворение пиявок во рту, [3] и (по совету Болдрика) консультируется с Мудрой женщиной, которая предлагает ему три варианта: 1) убить Боба; 2) покончить жизнь самоубийством; или 3) переспать с Бобом и, чтобы никто никогда не узнал, убить всех во всем мире.
Не имея других вариантов, Блэкэддер приказывает Бобу уйти со службы, но правда раскрывается (вместе с грудью «Боба» ), и после очень короткого сексуального контакта Блэкэддер просит Боба/Кейт выйти за него замуж. Она соглашается, и королева соглашается, после того как ее убедили, что нос Кейт не красивее ее. Болдрик выбран подружкой невесты Кейт , а Эдмунд выбрал шафером своего старого школьного приятеля, лорда Флэшхарта , «лучший меч, лучший стрелок, лучший моряк и лучший целующийся в Королевстве».
Свадебная служба проходит не так гладко, как планировалось. Эдмунд подкупает отца Кейт, чтобы тот ушел, прежде чем его кто-нибудь увидит, а лорд Флэшхарт не появился. Не имея шафера, Блэкэддер неохотно просит Перси заменить его. В этот момент Флэшхарт врезается в крышу, выбрасывает Перси и начинает болтать со всеми женщинами в комнате, включая Медсестру и Болдрика. Он очень увлечен «Бобом» и продолжает украсть ее у Блэкэддера. Они двое обмениваются одеждой, когда Кейт показывает, что теперь она предпочитает одежду для мальчиков, а Флэшхарт предпочитает платья, объявляют, что они убегают вместе, взрывают бомбу и исчезают. Мелчетт напоминает Эдмунду, что в таких обстоятельствах жених обычно женится на подружке невесты, и Болдрик положительно воспринял это предложение.
В этом эпизоде впервые появляются архетипы Боба/Кейт и Флэшхарта, которые снова появляются в «Блэкэддер идет вперед» . Рик Мэйолл , сыгравший Лорда Флэшхарта , якобы сам разработал костюм персонажа. [4] Джон Ллойд сказал, что Мэйолл практически переписал свою роль, включив в нее «множество шуток», что раздражало сценаристов, Кертиса и Элтона. [ нужна цитата ] Студийная запись состоялась в четверг, 13 июня 1985 года.
Это был единственный эпизод сериала, в котором снимались натурные съемки в Уилтон-Хаусе недалеко от Солсбери в Уилтшире. [1]
Музыка, исполняемая в роли «Боба» Блэкэддера, — это « Фантазия на зеленых рукавах » Воана Уильямса .
В 1993 году совместно с Comic Relief этот эпизод бесплатно раздавался на кассете вместе с коробками чая PG Tips . [5]
Боб также появляется в ситкоме Бена Элтона 2016 года « Выскочка-ворона» . Габриэль Глейстер повторяет эту роль и снова играет женщину, притворяющуюся мужчиной, на этот раз, чтобы стать судьей в эпизоде «Качество милосердия». Используя полное имя «Роберт Робертс», не было подтверждено, тот ли это Боб из «Блэкэддер II».
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )