Колонна Сигизмунда

52°14′50.31″N 21°00′48.3″E / 52.2473083°N 21.013417°E / 52.2473083; 21.013417

Колонна Сигизмунда ( польск . Kolumna Zygmunta ), первоначально возведенная в 1644 году, расположена на Замковой площади в Варшаве , Польша , и является одной из самых известных достопримечательностей Варшавы, а также первым светским памятником в форме колонны в современной истории . ^[2] Колонна и статуя посвящены королю Сигизмунду III Вазе , который в 1596 году перенес столицу Польши из Кракова в Варшаву.

На коринфской колонне , которая раньше была из красного мрамора и имела высоту 8,5 м (28 футов), установлена скульптура короля высотой 2,75 м (9 футов) в архаических доспехах. ^[3] Колонна Сигизмунда теперь стоит на высоте 22 м (72 фута) и украшена четырьмя орлами. Король одет в доспехи, в одной руке держит крест, в другой — меч. ^[4]

История

17 век

Возведенная между 1643 и 1644 годами, колонна была построена по приказу сына и преемника Сигизмунда, короля Владислава IV Вазы . Его спроектировали архитектор итальянского происхождения Константино Тенкалла и скульптор Клементе Молли, а отлил Даниэль Тим. ^[5]^[6] Колонна Сигизмунда была создана по образцу итальянских колоннообразных памятников перед базиликой Санта-Мария-Маджоре , возведенных в 1614 году по проекту Карло Мадерно , и на колонне Фокы в Риме ^[5] (Владислав Ваза имел видел их обоих во время своего визита в Рим в 1625 году).

В 1681 году памятник был обнесен деревянной оградой, которую позже заменили постоянной железной оградой.

18 и 19 века

Сама мраморная колонна несколько раз ремонтировалась в течение следующих нескольких столетий, особенно в 1743, 1810, 1821 и 1828 годах. В 1854 году памятник был окружен фонтаном с мраморными тритонами , созданными немцем Августом Киссом . ^[5]

В 1863 году колонна была снова несколько отремонтирована, но все еще нуждалась в доработке, и между 1885 и 1887 годами ее заменили новой гранитной колонной . ^[5] Между 1927 и 1930 годами памятник был снова отреставрирован и ему был возвращен первоначальный вид, когда фонтан и забор вокруг него были сняты. ^{[ нужна цитата ]}

20 век

1 сентября 1944 года во время Варшавского восстания колонна памятника была снесена немцами , а его бронзовая статуя сильно повреждена. ^[4]^[5] После войны статую отремонтировали, а в 1949 году ее установили на новой колонне, сделанной из гранита из шахты Стшегом , в паре метров от первоначального места. ^[3] Оригинальные обломки колонны до сих пор можно увидеть лежащими рядом с Королевским замком. ^{[ нужна цитата ]}

Надпись

На стороне постамента, обращенной к Краковскому предместью, находится мемориальная доска с изящными буквами: ^[7]

HONORI·ET·PIETATI
SACRAM·STATVAM·HANC·SIGISMVNDO·III·VLADISLAVS·IV
NATURA·AMORE·GENIO·FILIVS
ELECTIONE·SERIE·FELICITATE·SVCCESSOR
VOTO·ANIMO·CVLTV·GRATVS
PATRI·PATRIAE·PARENTI·OPT: MER: ANNO·DNI·MDCXLIII PONI ·IVSSIT·CVI·IAM
GLORIA·TROPHEVM·POSTERITAS·GRATITVDINEM
AETERNITAS·MONVMENTVM·POSVIT·AVT·DEBET

Надпись на бронзовой пластине колонны:

«Король Сигизмунд III, в силу свободного избрания, король Польши, в силу наследования, преемственности и закона – король Швеции, по миролюбию и славе первый среди королей, в войне и победах не уступающий никому, брал в плен Царя и московских вождей, он завоевал столицу и земли [Москвы], разбил русскую армию, вернул Смоленск, сломил власть Турции под Хотином, правил сорок четыре года, при сорок четвертом царе».