stringtranslate.com

Колонсей

Колонсей ( / ˈ k ɒ l ə n z / ; гэльский : Colbhasa ; шотландцы : Colonsay ) — остров в архипелаге Внутренние Гебриды в Шотландии, расположенный к северу от острова Айлей и к югу от острова Малл . Родовая резиденция клана Макфи и ветви Колонсей клана Макнил , он находится в районе совета Аргайл и Бьют и имеет площадь 4074 гектара (10 070 акров). Выровненный по оси юго-запад-северо-восток, он имеет длину 8 миль (13 километров) и достигает 3 миль (5 км) в самой широкой точке.

Геология

Группа Колонсей , получившая свое название от острова, представляет собой предполагаемую последовательность умеренно метаморфизованных неопротерозойских осадочных пород толщиной 5000 метров (16000 футов) , которые также выходят на поверхность на островах Айлей и Оронсей и окружающем морском дне. Последовательность была соотнесена с группой Грампиан, старейшей частью супергруппы Далрадиан . Она включает метавакки формации Оронсей Грейвакк, песчаники формации Дун Галлейн Грит, метапесчаники и метааргиллиты формаций Махринс Аркоз, Килчаттан и Милбуи, песчаники и филлиты формации Килоран Флагс и филлитовые полупелиты и кварциты формации Стаоснайг Филлит. На самом севере, в северной части острова Трейг-Бан, находится выход ортогнейса палеопротерозойского комплекса Риннс , названного по имени более крупного выхода на близлежащем острове Айлей .

Интрузивные магматические породы представлены диоритами и монцонитами «Северобританской силуро-девонской известково-щелочной дайковой свиты», обнаруженными в Скаласейге и Балнахарде. Дайки лампрофиров , отнесенные к той же свите, также часто встречаются вторгающимися во вмещающие породы. Более поздние интрузии имели место в ранний палеогеновый период и состоят из микрогаббро - дайков, отнесенных к северобританской палеогеновой дайковой свите. Остров изрезан многочисленными геологическими разломами, многие из которых ориентированы либо с северо-востока на юго-запад, либо с востока на северо-восток на запад-запад-юго-запад.

Поверхностные отложения в основном состоят из современных пляжных отложений, некоторых поднятых морских отложений и выветренного песка. Также есть области ледникового тилла плейстоценового возраста и торфа , образовавшегося в постледниковый период. [6] [7]

География

Хотя Колонсей кажется голым и несколько неприступным при подходе с моря, его ландшафт разнообразен, с несколькими прекрасными песчаными пляжами и защищенной и плодородной внутренней частью, необычно лесистой для острова Гебридского архипелага. Он связан приливной дамбой (называемой Стрэнд) с Оронсеем . Самая высокая точка острова — Карнан-Эойн, 143 м (469 футов) над уровнем моря.

Климат

В Колонсе океанический климат ( Кеппен : Cfb ).

История

An Tràigh Bhàn, залив Килоран

Пищевая промышленность мезолита

В 1995 году доказательства крупномасштабной мезолитической шелушения орехов, около 8000 лет назад, были найдены в яме для мусора в Стаоснайге на защищенном восточном побережье острова, в большой, неглубокой яме, полной остатков сотен тысяч сожженных скорлуп лесных орехов . Лесные орехи были найдены и в других мезолитических памятниках, но редко в таких количествах или сконцентрированы в одной яме. Орехи были датированы радиоуглеродным методом7720 ± 110  BP , что соответствует 6000  г. до н.э. Подобные памятники в Британии и ее зависимых территориях известны только в Фарнеме в графстве Суррей и в Касс-ни-Хавин, недалеко от Балласаллы на острове Мэн . [9] [10]

Это открытие дает представление о деятельности общины и перспективном планировании того периода. Орехи были собраны в один год, а анализ пыльцы показывает, что все деревья орешника были вырублены в одно и то же время. [10] Масштаб деятельности, не имеющий аналогов в других местах Шотландии, и отсутствие крупной дичи на острове позволяют предположить, что жители Колонсея были в основном вегетарианцами. Первоначально яма находилась на пляже недалеко от берега, и там были две меньшие выложенные камнями ямы, функция которых остается неясной, очаг и вторая группа ям. [9]

Ранняя история

Крест Риасг Буидхе

На острове есть множество разрушенных фортов на холмах, таких как Дун Чолла и Дун Мидхонач . Крест Риасг Бюидхе VIII века был восстановлен в садах дома Колонсей . Часовня Св. Катана может датироваться XIV веком. Руины часовни Св. Марии представляют собой лишь фундамент и могут относиться к еще более раннему периоду. В 1549 году Дин Монро писал, что Колонсей был «семью милями длиной с северо-востока на юго-запад, с двумя милями холмов, плодородным илом, подходящим для ловли рыбы. На нем есть приходская церковь. Этот ил принадлежит благородному капитану, которого зовут М'Даффихе, и принадлежит Кландональду из Кинтайра». [11]

Могила викингов в заливе Килоран, включая лодку и серебряные погребальные принадлежности, была обнаружена в 1882 году на земле, принадлежавшей Джону Макнилу. [12]

Право собственности

В XVIII веке владельцами острова были Макнилы, в том числе Арчибальд Макнил . Дом Колонсей был построен семьей Макнил в 1722 году. В 1904 году поместье Колонсей было куплено Дональдом Смитом, 1-м бароном Страткона и Маунт-Ройял, у попечителей покойного генерал-майора сэра Джона Карстерса Макнила, VC [13] С тех пор дом Колонсей является собственностью семьи баронов Страткона и Маунт-Ройял . В настоящее время дом Колонсей занимают Александр Говард, 5-й барон Страткона и Маунт-Ройял , и его семья. [14]

Сегодня, помимо земельных участков, в собственности Колонсей находится жилье, занимаемое собственниками, социальное жилье, государственные и общественные земли и предприятия, дома отдыха и фермерские земли.

Услуги

Телефонная станция, использовавшаяся до 1974 года, когда был введен междугородный набор номера абонента. Эта станция выставлена ​​в Музее наследия Колонсей и Оронсей.

В 1871 году было основано почтовое отделение, почту на остров доставлял пароход Dunvegan Castle. Новое почтовое отделение было построено в 1881 году у гавани в Скаласейге. В 1893 году островитяне обратились к генеральному почтмейстеру с просьбой предоставить островам телеграфную связь. Островитяне не смогли собрать требуемую почтовым отделением гарантию в размере 120 фунтов стерлингов. Позже было достигнуто новое соглашение, и была предоставлена ​​гарантия в размере 60 фунтов стерлингов. Телеграфные подводные кабели были проложены до Порт-Аскайга на острове Айлей и соединены с материком 2 августа 1897 года. [15] В 1905 году в Колонсей-Хаус был установлен телефон , для чего потребовались новые столбы и провода, проложенные от почтового отделения. В 1974 году был введен междугородный набор номера абонентом, и старая телефонная станция была выведена из эксплуатации.

Совет по гидроэлектроэнергетике Шотландии разработал планы по обеспечению острова электроэнергией, но от этого отказались, когда в 1952 году началось местное производство электроэнергии по схеме, финансируемой Colonsay Estate. В Scalasaig, Glassaird, Kiloran и Colonsay House местные генераторы были установлены г-ном Скоттом из Глазго. [16]

В 1983 году остров был подключен к Национальной энергосистеме с помощью подводного кабеля напряжением 11 000 вольт длиной 13,5 миль (21,7 км) от Айлей. [17]

Сегодняшний день

По данным переписи 2011 года, население острова составляло 124 человека [3], что на 15% больше, чем в 2001 году, когда на острове проживало 108 постоянных жителей. [18] За тот же период население шотландских островов в целом выросло на 4% и составило 103 702 человека. [19] Главное поселение Колонсей — Скаласейг ( гэльское : Sgalasaig ) на восточном побережье.

В последнее время наблюдается рост туризма как основы экономики острова, с многочисленными коттеджами для отдыха, многие из которых принадлежат и управляются Isle of Colonsay Estate. Colonsay Hotel , единственный отель на острове, находится в независимом владении. [20]

Colonsay Hotel — единственный паб и отель на острове.

На острове есть небольшой книжный магазин, специализирующийся на книгах, представляющих местный интерес; здесь также находится издательство House of Lochar, специализирующееся на шотландской истории. [21] Из отеля открывается вид на гавань, [22] а также есть кафе и пекарня, магазин и почтовое отделение. Самый известный пляж Колонсей, залив Килоран, представляет собой обширную полосу золотистого песка и привлекает как местных жителей, так и туристов, сохраняя при этом уединенную и мирную атмосферу.

Компания Colonsay Community Development Company, местный фонд развития , «занимается рядом работ, которые отражают устойчивый подход к восстановлению нашего острова». Текущие проекты включают управление поставками угля на остров и единственной бензоколонкой, крупную программу по уничтожению рододендрона понтийского и технико-экономическое обоснование возможности улучшения гавани и прилегающей территории.

Скаласейг с парома Порт-Аскайг

В 2007 году открылась пивоварня Colonsay Brewery, микропивоварня , на которой работают два человека и которая предлагает три разных продукта. [23] Колонсей — самый маленький остров в мире с собственной пивоварней. [ требуется ссылка ] [24] В 2016 году пивоварня запустила джин под названием Wild Island Botanic Gin, перегоняемый из собранных вручную дикорастущих растений острова. Его перегоняют на винокурне Langley Distillery в сотрудничестве с мастером-дистиллятором Робом Дорсетом. [25] В феврале 2017 года компания Wild Thyme Spirits Ltd, основанная супружеской парой Финли и Эйлин Гики, которые переехали в Колонсей из Оксфордшира в 2016 году, [26] выпустила продукт под названием Colonsay Gin. Первоначально перегоняемый за пределами острова, производство было перенесено в Колонсей в 2018 году. [27]

Характер островной жизни был проиллюстрирован историей, опубликованной в 1993 году, о том, что в то время последним зарегистрированным преступлением было предательство короля в 1623 году. [28] В ноябре 2006 года строитель из Глазго был арестован и признался в краже со взломом, войдя в незапертый дом и украв 60 фунтов стерлингов наличными. Интерес СМИ был подогрет , когда было сообщено, что это первое зарегистрированное преступление с 2004 года и «первая в истории кража из дома». [29] Следующее зарегистрированное преступление было в 2013 году, связанное с вандализмом в отношении автомобиля. [30]

Колонсей, возможно, самый маленький остров, когда-либо принимавший фестиваль регби [ необходима ссылка ] , тем более примечательный, что здесь нет постоянного поля для регби. [31]

Транспорт

Каледонские паромы MacBrayne ходят в Обан , а в период с апреля по октябрь — в Кеннакрейг через порт Аскейг на острове Айлей .

В 2006 году бывшая травяная взлетно-посадочная полоса была модернизирована и снабжена твердым покрытием для подготовки к запуску регулярного воздушного сообщения. Hebridean Air Services выполняет рейсы из аэропортов Обан и Айлей в аэропорт Колонсей .

Искусство

Фильм 1945 года «Я знаю, куда иду!» , снятый Майклом Пауэллом и Эмериком Прессбургером, был в основном снят на острове Малл и ссылается на вымышленный «Остров Килоран», который был основан на острове Колонсей. [32] Американский писатель Джон Макфи , потомок эмигранта из Колонсей, провел лето на острове Колонсей, по мотивам которого в 1969 году был опубликован роман «Кроттер и Лэрд» . [33]

В 2008 году Колонсей принимал первый в истории Ceòl Cholasa , собственный фольклорный фестиваль острова. Теперь это стало ежегодным событием, на котором выступили многие известные артисты, включая Фила Каннингема и Эли Бэйн , Карен Матесон и Карин Полварт , а также местные музыканты острова. [34]

С 2011 года на острове ежегодно в мае проводится трехнедельный «Фестиваль весны». Его цель — поощрять туризм на острове, мероприятиями и занятиями руководят как местные жители, так и приезжие «спикеры/эксперты». [35]

Подобное мероприятие проводится каждую осень под названием «Connect with Colonsay» и длится три недели в октябре.

В 2012 году на острове прошел первый ежегодный книжный фестиваль, в котором приняли участие, среди прочих, Александр Макколл Смит , Джеймс Робертсон и шотландец Макар Лиз Локхед . В 2013 году состав участников возглавил писатель-криминалист Ян Ранкин . [36]

Дикая природа

На острове обитает стадо диких коз , а также он известен своими птицами, включая черноногих моевок , бакланов , кайр , коростелей и беркутов .

Колонсей и Оронсей являются домом для около 50 колоний европейской темной пчелы Apis mellifera mellifera . Правительство Шотландии ввело Указ о пчеловодстве (Колонсей и Оронсей) 2013 года , чтобы предотвратить скрещивание с другими медоносными пчелами ( Apis mellifera ) и защитить их от болезней, распространенных на материке. С 1 января 2014 года содержание любой другой медоносной пчелы на обоих островах является правонарушением. Министр окружающей среды и изменения климата Пол Уилхаус, член парламента Шотландии, сказал: «Указ о пчеловодстве иллюстрирует, как наше законодательство о неместных видах может быть использовано для защиты нашей местной дикой природы . Указ является целевой мерой по защите важной популяции черных пчел на Колонсей от гибридизации с неместными пчелами» («законодательство о неместных видах» было использовано, поскольку Apis mellifera считаются неместными для Колонсей, но считаются местными для Шотландии, поскольку это была первая медоносная пчела, завезенная туда для использования в пчеловодстве ). [37] Пчелы на острове Колонсей теперь называются «Темные местные пчелы острова Колонсей». [38] Их собирали по всей Шотландии в течение предыдущих тридцати лет, генетический анализ показал интрогрессию австралийских и новозеландских A. m. ligustica . [39]

Этимология

Название Колонсей происходит от древнескандинавского и означает «остров Колбейна» [40] [41] (хотя Хасвелл-Смит предлагает «остров Колумбы»). [4] В 14 веке название было записано как Колюйнсэй, а Дином Монро в 16 веке как Колвансей. Современное гэльское название — Колбхаса . [41] Скаласейг также имеет норвежское происхождение и означает «залив Скали». [42]

Известные жители

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и географический справочник" (PDF) .
  2. ^ ab Площадь и численность населения: в переписи 2011 года было зарегистрировано около  300 островов площадью более 20 га, из которых 93 постоянно заселены .
  3. ^ abcd Национальные записи Шотландии (15 августа 2013 г.). "Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии" (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 г.: Первые результаты оценок населения и домохозяйств для Шотландии, выпуск 1C (часть вторая) (PDF) (Отчет). SG/2013/126 . Получено 14 августа 2020 г. .
  4. ^ abc Haswell-Smith (2004) стр. 52-53
  5. ^ Роулетт, Расс. "Маяки Шотландии: Аргайл и Бьют". Справочник маяков . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . Получено 24 мая 2016 г.
  6. ^ "Onshore Geoindex". Британская геологическая служба . Получено 5 февраля 2020 г.
  7. ^ "Colonsay Sheet 35 Solid and Drift Edition". Большие изображения карты BGS . Британская геологическая служба . Получено 5 февраля 2020 г.
  8. ^ "Colonsay: Homefield (Argyll and Bute) UK climate averages". Met Office. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г.
  9. ^ ab "Мезолитическая пищевая промышленность на Колонсей" (июнь 1995 г.) British Archaeology . № 5. Получено 25 мая 2008 г.
  10. ^ Моффат, Алистер (2005) До Шотландии: История Шотландии до истории . Лондон. Темза и Гудзон. С. 91–2.
  11. Монро (1549) "Колнансей" № 84
  12. ^ «Повторный визит к одному из самых редких захоронений викингов в Шотландии». BBC News . 11 декабря 2022 г. Получено 13 декабря 2022 г.
  13. ^ "Lord Strathcona buys Colonsay Estate" . Strathearn Herald . Шотландия. 3 сентября 1904 г. Получено 22 сентября 2023 г. – через British Newspaper Archive.
  14. ^ "The Estate". Архивировано 6 октября 2013 года на Wayback Machine colonsayestate.co.uk. Получено 5 июля 2010 года.
  15. ^ «Телеграф между Джурой, Колонсей и материком» . Dundee Evening Telegraph . Шотландия. 3 августа 1897 г. Получено 12 сентября 2023 г. – через British Newspaper Archive.
  16. ^ "Электричество приходит в Колонсей" . Oban Times и Argyllshire Advertiser . Шотландия. 29 ноября 1952 г. Получено 12 сентября 2023 г. – через British Newspaper Archive.
  17. ^ "Bright Sparks" . Airdrie & Coatbridge Advertiser . Шотландия. 14 октября 1983 г. Получено 12 сентября 2023 г. – через British Newspaper Archive.
  18. Главное регистрационное управление Шотландии (28 ноября 2003 г.) Перепись населения Шотландии 2001 г. – Необычная статья № 10: Статистика по обитаемым островам . Получено 26 февраля 2012 г.
  19. ^ "Перепись населения Шотландии 2011 года: жизнь на острове на подъеме". BBC News. Получено 18 августа 2013 г.
  20. ^ "Colonsay Hotel". Получено 22 марта 2024 г.
  21. ^ House of Lochar Publisher. "Mission Statement" . Получено 2 августа 2007 г.
  22. ^ "Colonsay Hotel" . Получено 2 августа 2007 г.
  23. ^ "Colonsay Brewery" . Получено 24 апреля 2007 г.
  24. ^ "Пионеры пива на Гебридах побеждают в битве крошечных островов" . Получено 24 февраля 2013 г.
  25. ^ «Джин Wild Island — с гордостью производится с использованием собранных вручную островных растений».
  26. ^ «О нас».
  27. ^ "Wild Thyme Spirits перенесет производство джина на остров Колонсей". The Scottish Gin Society . 11 июня 2018 г. Получено 30 марта 2024 г.
  28. ^ «Счастливая участь полицейского Гебрида». Herald Scotland. 21 июня 1993 г.
  29. ^ Патерсон. С. (10 ноября 2006 г.). «Первый вор в Колонси оштрафован на 400 фунтов стерлингов». Газета The Herald . Глазго . Получено 29 ноября 2006 г.
  30. ^ «Первое преступление, зарегистрированное на острове Колонсей за семь лет». The Scotsman . 28 июня 2013 г.
  31. ^ "Home" и "History" Архивировано 11 декабря 2013 года в Wayback Machine . Colonsay Rugby Festival. Получено 9 декабря 2013 года.
  32. ^ "Mull: I Know Where I'm Going" powell-pressburger.org. Получено 29 декабря 2009 г. Отрывок из Bruce, David (1996) Scotland the Movie . Polygon.
  33. The Crofter and the Laird amazon.com Получено 7 февраля 2011 г.
  34. ^ "Ceol Chòlasa" Архивировано 1 февраля 2014 года на Wayback Machine ceolcholasa.co.uk. Получено 9 марта 2014 года.
  35. ^ "SpringFest Annually". http://www.colonsayspringfest.co.uk/ Получено 7 февраля 2017 г.
  36. ^ "Home". Colonsay Book Festival. Получено 5 сентября 2012 г.
  37. ^ "Colonsay и Oronsay станут убежищем для медоносных пчел". Эдинбург. Шотландия в воскресенье . Получено 7 октября 2013 г.
  38. ^ Эндрю Абрахамс. "Colonsay Black Bee Reserve". snhbs.scot . Scottish native Honey Bee Society . Получено 1 мая 2019 г.
  39. ^ Кэтрин Элеанор Томпсон. «Здоровье и состояние популяции дикой медоносной пчелы ( Apis mellifera sp ) и Apis mellifera mellifera в Великобритании» (PDF) . whiterose.ac.uk . Факультет биологических наук Университета Лидса . Получено 1 мая 2019 г. .
  40. ^ Мак Тайлер (2003) стр. 31
  41. ^ ab Watson (1926) стр. 84
  42. ^ Мак Тайлер (2003) стр. 103
  43. ^ "Am Baile - Inaugural Address of the Celtic Chair of the University of Edinburgh. Title page". Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Получено 5 мая 2013 года .
  44. ^ "Features". Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 5 мая 2013 года .
  45. ^ «Расположение могилы кавалеров Креста Виктории в Стратклайде». Архивировано 5 сентября 2004 г. на Wayback Machine . Prestel. Получено 30 января 2014 г.
  46. Динвуди, Робин (31 мая 2010 г.) «Мальчик из Колонсэя берётся за важную работу в казначействе». Глазго; The Herald .
  47. Colonsay Home, архивировано из оригинала 28 июля 2007 г. , извлечено 1 августа 2007 г.

Ссылки

Внешние ссылки

56°4′с.ш. 6°13′з.д. / 56,067°с.ш. 6,217°з.д. / 56,067; -6,217