Джон Колтер (ок. 1770–1775 – 7 мая 1812 или 22 ноября 1813) был участником экспедиции Льюиса и Кларка (1804–1806). Хотя он и был участником одной из самых известных экспедиций в истории, Колтер больше всего запомнился своими исследованиями, которые он провел зимой 1807–1808 годов, когда он стал первым известным человеком европейского происхождения, который вошел в регион, который позже стал Йеллоустонским национальным парком , и увидел горный хребет Тетон . Колтер провел несколько месяцев в одиночестве в дикой местности и широко считается первым известным горным человеком . [1]
Джон Колтер родился в Стюартс-Драфт , колония Вирджиния, в 1774 году, на основе предположений его семьи. [2] Существуют некоторые споры о том, какой вариант фамилии семьи, Коултер, Коултер или Колтер, является правильным, и вопрос был еще больше запутан Уильямом Кларком, использующим все три варианта написания в своих ежедневных журналах. Неизвестно, был ли Колтер грамотным или умел писать. Две подписи, имеющиеся в распоряжении Исторического общества штата Миссури, утверждают, что правильное написание фамилии семьи было «Колтер» и что Колтер, по крайней мере, мог написать свое собственное имя. [2] Где-то около 1780 года семья Колтер переехала на запад и поселилась недалеко от современного Мейсвилла, штат Кентукки . В молодости Колтер, возможно, служил рейнджером у Саймона Кентона . [3]
Джон Колтер вместе с Джорджем Шенноном и Патриком Гэссом присоединились к экспедиции, пока Льюис ждал завершения строительства своих судов в Питтсбурге и близлежащем Элизабет, штат Пенсильвания . Навыки жизни на открытом воздухе, которые он приобрел благодаря этому образу жизни на фронтире, впечатлили Мериуэзера Льюиса , и 15 октября 1803 года Льюис предложил Колтеру звание рядового и зарплату в пять долларов в месяц, когда его завербовали для участия в том, что стало экспедицией Льюиса и Кларка. Экспедиция прибыла на реку Миссисипи в ноябре и в декабре разбила свой зимний лагерь 1803-1804 годов в Вуд-Ривер, к северу от Сент-Луиса . Пока Льюис и Кларк отсутствовали в лагере, готовясь к подготовке, Колтер и трое других новобранцев не подчинились приказу Льюиса, покинув лагерь и отправившись в магазин виски. По возвращении Льюис наказал Колтера и остальных десятью днями заключения в казарме. [4] Вскоре после этого Колтер предстал перед военным трибуналом за угрозу застрелить сержанта Джона Ордуэя . После рассмотрения ситуации Колтер был восстановлен в должности после того, как он принес извинения и пообещал исправиться. [5]
Колтер считался одним из лучших охотников в группе и его регулярно отправляли в одиночку на разведку окрестностей в поисках мяса дичи . [5] Колтеру часто доверяли обязанности, выходящие за рамки охоты и лесозаготовок. Он сыграл важную роль в оказании помощи экспедиции в поиске проходов через Скалистые горы . В одном случае Кларк лично выбрал Колтера, чтобы доставить сообщение Льюису, застигнутому врасплох в лагере шошонов , относительно невозможности следовать по маршруту вдоль реки Салмон . В другом случае ему было поручено проследить маршрут в горах Биттеррут , чтобы вернуть потерянных лошадей и припасы, и он не только вернулся с некоторыми из найденных ресурсов и лошадей, но и добыл оленей, чтобы подарить гостеприимным племенам нез-персе и укрепить больных членов корпуса. [2] Льюис отметил Колтера за его способность вести бартер с различными племенами, что, возможно, привело к его более поздней роли с Мануэлем Лизой .
Колтер никогда не значился в больничных листах, что говорит об очень хорошем здоровье. Он часто был одним из немногих охотников, которым разрешалось покидать лагерь во время болезни и выздоровления, что показывало доверие Льюиса и Кларка к нему. Еще одним важным вкладом Колтера в Корпус открытий было обеспечение экспедиции средствами для быстрого спуска с гор Биттеррут, что позволило получить доступ к реке Снейк , реке Колумбия и впоследствии к Тихому океану. Охотясь далеко впереди основной группы, Колтер столкнулся с тремя плоскоголовыми тушепаве. С помощью невербальных символов мира и общения Колтер смог убедить плоскоголовых прекратить поиски двух шошонов, укравших 23 головы лошадей, и сопровождать его в лагерь экспедиции. [2] Один из молодых плоскоголовых согласился выступить в качестве проводника группы вниз по горам и через страну плоскоголовых, что было большим преимуществом в сложной и незнакомой местности, страдающей от нехватки дичи. Оказавшись в устье реки Колумбия, Колтер вошел в небольшую группу, отобранную для путешествия к берегам Тихого океана, а также для исследования побережья к северу от Колумбии до территории современного штата Вашингтон . [6]
Пройдя тысячи миль, в 1806 году экспедиция вернулась в деревни манданов в современной Северной Дакоте . Там они встретили Форреста Хэнкока и Джозефа Диксона, двух пограничников, которые направлялись в верховья реки Миссури в поисках бобрового меха . 13 августа 1806 года Льюис и Кларк разрешили Колтеру с почетом уволиться почти на два месяца раньше, чтобы он мог привести двух трапперов обратно в регион, который они исследовали. [7] После увольнения Колтер заработал оплату за 35 месяцев и 26 дней, что в общей сложности составило 179,33 1/3 доллара. [2] Однако расхождение в книгах обеспечило Колтеру оплату за два месяца, которые он пропустил, чтобы сопровождать Хэнкока и Диксона в отлове. Эта переплата, возможно, была оправдана значительной трудовой этикой Колтера и личной похвалой самого Томаса Джефферсона . В 1807 году соглашение Колтера было отменено после того, как Конгресс принял указ, предоставляющий всем членам Корпуса открытий удвоенную зарплату и земельные наделы в 320 акров. Льюис лично взял на себя ответственность за репарации Колтера, и после смерти Льюиса и последующего возвращения Колтера в Сент-Луис суд постановил, что Колтеру причитается сумма в размере 377,60 долларов.
Колтер, Хэнкок и Диксон отправились в дикую местность с 20 ловушками для бобров, двухлетним запасом боеприпасов и многочисленными другими мелкими инструментами, подаренными им экспедицией, такими как ножи, веревки, топоры и личные принадлежности. [2] Маршрут отловочной партии неизвестен. Предполагается, что недружелюбные черноногие в районе Нижнего Миссури и нехватка лошадей вынудили компанию искать счастья в притоках менее благополучной долины Йеллоустоун, региона, населенного более дружелюбными воронами . Опасности узкой и быстрой реки Йеллоустоун и отсутствие дичи могут объяснить быстрый роспуск отловочной партии.
Достигнув точки слияния рек Галлатин , Джефферсон и Мэдисон , известной сегодня как Три-Форкс, штат Монтана , трио сумело сохранить свое партнерство всего около двух месяцев. Существует много предположений относительно того, где группа, в тот момент состоявшая только из Колтера и Хэнкока после ссоры с Диксоном, провела зиму 1806–1807 годов. [8] Однако историк из Вайоминга Дж. К. Роллинсон утверждает в личном письме, что он встретил пасынка одного из спутников Колтера, скорее всего, Хэнкока, поскольку известно, что Диксон покинул регион и отправился в Висконсин в 1827 году. [2] Этот пасынок, Дэйв Флеминг, в детстве сопровождал своего отчима в охотничьем походе в каньон Кларк-Форк и был проинформирован о том, что его отчим разбил лагерь в этом самом месте, когда много лет назад ставил ловушки с Колтером. Флеминг, как сообщается, запомнил и передал эту деталь, поскольку его отчим утверждал, что зимой 1806–1807 годов Колтер, испытывая беспокойство из-за необходимости искать убежище, поднялся по каньону в Санлайт-Бэйсин на территории современного Вайоминга, что сделало его первым известным белым человеком, когда-либо посетившим этот регион. [2]
В 1807 году Колтер вернулся к цивилизации и находился недалеко от устья реки Платт , когда встретил Мануэля Лизу , основателя Missouri Fur Trading Company, который возглавлял отряд, в который входили несколько бывших членов экспедиции Льюиса и Кларка, направлявшийся в сторону Скалистых гор. Среди группы были Джордж Друйяр , Джон Поттс и Питер Вайзер . Колтер снова решил вернуться в дикую местность, хотя до Сент-Луиса оставалась всего неделя. В месте слияния рек Йеллоустоун и Бигхорн Колтер помог построить форт Рэймонд , а позже Лиза отправила его на поиски индейского племени кроу, чтобы изучить возможности налаживания торговли с ними. [5]
Колтер покинул Форт-Реймонд в октябре 1807 года и проделал путь более 500 миль (800 км), чтобы наладить торговлю с народом кроу. В течение зимы он исследовал регион, который позже стал национальными парками Йеллоустоун и Гранд-Титон . Сообщается, что Колтер посетил по крайней мере один бассейн гейзеров , хотя сейчас считается, что он, скорее всего, находился недалеко от современного Коди, штат Вайоминг , где в то время могла быть некоторая геотермальная активность непосредственно на западе. [9] Колтер, вероятно, прошел вдоль частей берегов озера Джексон после пересечения Континентального водораздела около перевала Тогуоти или, что более вероятно, перевала Юнион в северной части хребта Винд-Ривер . Затем Колтер исследовал Джексон-Хоул ниже хребта Титон, позже пересек перевал Титон и вошел в Пьерс-Хоул , известный сегодня как бассейн Титон в штате Айдахо . [9] После того, как он направился на север, а затем на восток, он, как полагают, столкнулся с озером Йеллоустоун , еще одним местом, в котором он видел гейзеры и другие геотермальные объекты. Затем Колтер вернулся в Форт-Реймонд, прибыв туда в марте или апреле 1808 года. Колтер не только прошел сотни миль, большую часть времени без гида, он сделал это в разгар зимы, в регионе, в котором ночные температуры в январе обычно составляют -30 °F (-34 °C).
Колтер вернулся в Форт-Реймонд, и мало кто верил его сообщениям о гейзерах, пузырящихся грязевых котлах и дымящихся бассейнах с водой. Его сообщения об этих особенностях поначалу часто высмеивались, и регион в шутку называли « Адом Колтера ». Обычно считается, что Ад Колтера относился к региону Вонючей Воды, теперь известному как река Шошони , в частности, к участку, протекающему через Коди. [2] Первоначальное название река получила из-за наличия серы в окружающей местности. Его подробное исследование этого региона является первым, проведенным белым человеком в том, что позже стало штатом Вайоминг.
Неизвестно, создал ли Колтер собственную грубую карту, которая легла в основу версии Кларка, или детали были просто продиктованы Кларку Колтером после его возвращения в Сент-Луис после шестилетнего отсутствия. Маршрут Колтера был включен в версию карты Кларка под названием «Карта пути Льюиса и Кларка через западную часть Северной Америки от Миссисипи до Тихого океана», которая была опубликована в 1814 году. Оригинальные полевые наброски Кларка, нарисованные на многочисленных отдельных листах, которые прослеживали течение основных рек в отличие от традиционных прямоугольных или квадратных карт, были показаны президенту Джефферсону в 1807 году и не включали маршрут Колтера, поскольку он все еще путешествовал в то время. [2] Версия этих оригинальных полевых карт была создана в 1810 году Кларком и Николасом Биддлом , чтобы неточные записи широты и долготы могли быть исправлены астрономом и математиком Фердинандом Хасслером . В этой рукописи 1810 года были представлены подробности маршрута Колтера, которые были опубликованы в 1814 году. На карте 1814 года было напечатано несколько необъяснимых географических несоответствий, включая горы Биг-Хорн и бассейн, нарисованные примерно в два раза больше, что, как полагают, было ошибкой Кларка. [2] Природа этих несоответствий ускользает от историков, поскольку у Кларка была не только его собственная личная информация о регионе, но и информация от Джорджа Друйярда и Джона Колтера. Вполне вероятно, что Колтер никогда не видел полных полевых карт Кларка, поскольку другое важное несоответствие помещает отправную точку Колтера в середину ручья Прайор, а не только географически вероятную отправную точку в устье реки Биг-Хорн. Неточности, которые мешают деталям карты 1814 года в области между фортом Мануэля на Йеллоустоуне и вероятным местоположением ада Колтера, подпитывали большую часть научных разногласий вокруг маршрута Колтера. [2]
В следующем году Колтер объединился с Джоном Поттсом , другим бывшим участником экспедиции Льюиса и Кларка, снова в регионе около Три-Форкс, штат Монтана. В 1808 году Колтер и Поттс отправились из Форт-Реймонда, чтобы договориться о торговых соглашениях с местными народами. Когда Колтер вел группу из 800 индейцев Флэтхэдов и Кроу обратно в торговый форт, на отряд Колтера напали более 1500 черноногих. [10] Флэтхэды и Кроу сумели заставить черноногих отступить, но Колтер получил ранение в ногу от пули или стрелы. Эта рана не была серьезной, так как Колтер быстро поправился и покинул Форт-Реймонд с Поттсом еще раз в следующем году.
В 1809 году еще одна стычка с черноногими привела к смерти Поттса и пленению Колтера. Во время путешествия на каноэ по реке Джефферсон Поттс и Колтер столкнулись с несколькими сотнями черноногих, которые потребовали, чтобы они сошли на берег. Колтер сошел на берег, был обезоружен и раздет догола. Когда Поттс отказался сойти на берег, он был застрелен и ранен. Затем Поттс застрелил одного из индейских воинов и был мгновенно пронзен стрелами, столь многочисленными, что, выражаясь языком Колтера, «он превратился в загадку». [11] Его тело вытащили на берег и изрубили на куски. После совета Колтеру сказали уходить и призвали бежать. Вскоре стало очевидно, что он бежит, спасая свою жизнь, преследуемый группой индейцев. Быстрый бегун, через несколько миль голый Колтер был истощен и истекал кровью из носа, но намного опережал большую часть группы, и только один нападавший все еще был рядом с ним. [12] Затем ему удалось одолеть одинокого человека:
Он снова повернул голову и увидел дикаря не далее чем в двадцати ярдах от себя. Решив, что можно избежать ожидаемого удара, он внезапно остановился, повернулся и раскинул руки. Индеец, удивленный внезапностью действия, а может быть, и окровавленным видом Колтера, также попытался остановиться; но, изнуренный бегом, он упал, пытаясь метнуть копье, которое вонзилось в землю и сломалось у него в руке. Колтер мгновенно схватил острую часть, которой пригвоздил его к земле, а затем продолжил бег.
— Джон Брэдбери , 1817. [13] [14]
Колтер взял одеяло у убитого им индейца. Продолжая свой бег с группой индейцев, он достиг реки Мэдисон , в пяти милях (8,0 км) от места старта, и, спрятавшись в бобровой хижине , избежал плена. Выйдя ночью, он поднялся и шел одиннадцать дней до форта торговца на Литтл-Биг-Хорне. [15]
В 1810 году Колтер помогал в строительстве другого форта, расположенного в Три-Форкс, штат Монтана . Вернувшись со сбора меховых шкур, он обнаружил, что двое его партнеров были убиты черноногими. Это событие убедило Колтера навсегда покинуть дикую местность, и он вернулся в Сент-Луис до конца 1810 года. Он был вдали от цивилизации почти шесть лет. [13]
Вернувшись в Сент-Луис, Колтер женился на женщине по имени Салли и купил ферму около Миллерс-Лэндинг, штат Миссури , ныне Нью-Хейвен, штат Миссури. [16] Около 1810 года он посетил Уильяма Кларка и предоставил подробные отчеты о своих исследованиях с момента их последней встречи. На основе этой информации Кларк создал карту, которая, несмотря на ранее упомянутые несоответствия, была самой полной картой региона исследований за следующие 75 лет. [1] Во время войны 1812 года Колтер поступил на службу и сражался с рейнджерами Натана Буна . [ 16] Источники неясны относительно того, когда Колтер умер или какова причина смерти. В одном отчете говорится, что после внезапной болезни Колтер умер от желтухи 7 мая 1812 года и был похоронен около Миллерс-Лэндинг. [17] Другие источники указывают, что он умер 22 ноября 1813 года. [10]
Наследие Колтера оказало глубокое влияние на образ американского Запада и фронтира, а «Пробег Колтера» видел множество воплощений и воссозданий, включая пересказ Вашингтона Ирвинга . Стереотипы затворников-горцев фронтира, возможно, возникли благодаря письменным характеристикам Колтера Николаса Биддла, которые рисуют его человеком, которого легко прельстить заманчивыми перспективами дикой природы и напугать возможностью возвращения в обычное общество. [2] Поскольку никаких письменных материалов, приписываемых Колтеру, так и не было обнаружено (кроме его подписи), характеристики Биддла не могут быть напрямую оспорены.
Традиционно считается, что экспедиция Льюиса и Кларка сыграла важную роль в обострении напряженности между белыми исследователями и индейцами племени черноногих. Несмотря на это представление, отряд Мануэля Лизы изначально мирно взаимодействовал с племенем черноногих. Однако именно после того, как Колтер и Поттс были вынуждены сражаться с черноногими вместе с плоскоголовыми и воронами, отношения между белыми исследователями/трапперами и племенем черноногих, по-видимому, ухудшились. Это привело майора Биддла и многих других пограничников к выводу, что Колтер на самом деле испортил отношения с черноногими, что было лишь подтверждено скандальной известностью Колтерс-Ран. [2]
В его честь названы многочисленные места на северо-западе Вайоминга, в частности залив Колтер на озере Джексон в национальном парке Гранд-Титон и пик Колтер в горах Абсарока в национальном парке Йеллоустоун. [18] [19] Мемориальная доска в честь Колтера была установлена на обочине дороги на шоссе US Route 340 к востоку от Stuarts Draft, недалеко от места его рождения. Когда в 1998 году дорогу расширили, мемориальную доску переместили к северу от пересечения 340 и Route 608. Исторический маркер Кентукки, увековечивающий Колтера как одного из «девяти молодых людей из Кентукки» экспедиции Льюиса и Кларка, находится в Мейсвилле, штат Кентукки .
Где-то между 1931 и 1933 годами фермер из Айдахо по имени Уильям Бирд и его сын обнаружили камень, вырезанный в форме головы человека, во время расчистки поля в Тетонии, штат Айдахо , который находится непосредственно к западу от хребта Тетон. Риолитовая лавовая скала имеет длину 13 дюймов (330 мм), ширину 8 дюймов (200 мм) и толщину 4 дюйма (100 мм), на правой стороне лица вырезаны слова «Джон Колтер», а на левой — число «1808», и была названа «Камнем Колтера». [22] Сообщается, что камень был куплен у Бирдов в 1933 году AC Lyon, который подарил его Национальному парку Гранд-Титон в 1934 году.
Фритьоф Фрикселл , известный альпинист, покоривший многочисленные вершины хребта Тетон, геолог и натуралист Национального парка Гранд-Титон, пришел к выводу, что камень имел следы выветривания, указывающие на то, что надписи, вероятно, были сделаны в указанном году. [22] Фрикселл также считал, что Бирды не были знакомы с Джоном Колтером или его исследованиями. Однако не было полностью подтверждено, что камень был вырезан Колтером. Если камень является действительной резьбой, сделанной Колтером в год надписи, это совпало бы с периодом его пребывания в регионе, и что он действительно пересек хребет Тетон и спустился в Айдахо, как показывают описания, которые он продиктовал Уильяму Кларку. [23]
Другой возможный артефакт Колтера был обнаружен в Йеллоустонском национальном парке в 1880-х годах. Бревно с вырезанными инициалами «J C» под большим X было обнаружено Филиппом Эштоном Роллинзом около ручья Колтер-Крик, по совпадению названного ручья, не имеющего никакого отношения к Колтеру. Роллинз и его группа определили, что резьбе было около восьмидесяти лет. Артефакт был утерян сотрудниками Йеллоустоуна около 1890 года во время перевозки в музей парка. [24]