Комарно ( венгерский : Комаром , немецкий : Коморн , сербский : Коморан/Коморан ), в просторечии также называемый Ревкомаром, Орегкомаром, Эсзак-Комаром на венгерском языке , — город в Словакии в месте слияния рек Дунай и Ваг . Исторически он был образован «старым городом» на левом берегу Дуная, ныне Комарно в Словакии , и «новым городом» на правом берегу, ныне Комаром в Венгрии, которые исторически были одной административной единицей. После Первой мировой войны и Трианонского договора граница вновь созданной Чехословакии разрезала исторический единый город пополам, образовав два новых независимых города в двух странах. Комарно и Комаром соединены Элизабетским мостом, который раньше был официальным пограничным переходом между Словакией и Венгрией, пока пограничный контроль не был отменен из-за правил Шенгенской зоны . В 2020 году открыт новый автомобильный мост. [5]
Имя имеет славянское или латинское происхождение. Первая интерпретация проста – имя состоит из двух частей: комар (славянско-словацкий: комар) и окончания -но (топоним). Таким образом, Комаром означает «место, где много комаров», что отражает расположение в болотистой местности недалеко от Дуная. [9] Согласно другой теории, название могло быть получено из латинского commerce (торговый центр). [9]
Одна спорная запись о названии поселения может быть датирована 1075 годом как Камарум . В дальнейших документах поселение упоминается как Камарн (iensis) / Комарн (iense) (1218 г.), Камарум (1266 г.), Камарум (1268 г.), Камар (1283 г.) и многие другие, например Камарон, Комарон (между 1372 и 1498 гг.). Вилла Камарун была одним из 23 поселений, входивших во владения замка Комаром.
Венгерское название города исторически Комаром . Поскольку город был разделен, более разговорные названия Ревкомаром (Порт Комаром), Орегкомаром (Старый Комаром) и Эсзак-Комаром (Северный Комаром) используются, чтобы отличить его от города на венгерской стороне, который называется просто Комаром .
История
Комарно, расположенный у слияния рек Дунай (рим. Истер) и Ваг, на высоте 108–115 метров над уровнем моря, представляет собой старинное поселение. Находки относятся к эпохе неолита , энеолита , бронзового века . Многие археологические находки, найденные по всему региону, окружающему Комаром, указывают на то, что этот район был заселен кельтами в конце I века до нашей эры.
В I веке нашей эры Римская империя расширила свои границы на регион, образовав провинцию Паннония (ныне Задунайский край ). Здесь римляне, на южном берегу Дуная, основали военный лагерь и поселение Бригетио . Цепь укреплений, построенная вдоль берегов Дуная, защищала лагерь и город. На северном берегу Дуная в начале II века был построен укреплённый плацдарм Челемантия (близ современной Ижи ). Некоторые историки предполагают, что на месте замка Комарно (Бригецио) существовала подобная римская крепость из-за стратегической важности этого места, но раскопки еще не подтвердили эту теорию. Римляне оставались в Паннонии до конца IV века, когда были постепенно вытеснены усиливающимися нападениями варварских племен.
Здесь были раскопаны готические, славянские и аварские находки VII и VIII веков нашей эры. После распада Аварской империи в конце VIII века Комарно оставался одним из последних курортов авар. Наиболее значимыми аварскими находками являются так называемые Верфь-могилы. Это одна из самых значительных аварских находок в Карпатском бассейне: 153 могилы датируются VII–IX веками.
В начале 10 века территория попала под власть мадьярских племен. Согласно средневековой хронике Gesta Hungarorum , один из вождей мадьярских племен, Кетель основал свои владения недалеко от устья реки Вах, его сын Алаптолма позже построил там замок и назвал его Комаром. Две трети их народа поселились вокруг замка. И Кетель, и Алаптолма были похоронены в Комароме по языческому обычаю. Вскоре, во времена образования Венгерского государства в эпоху Стефана I, укрепленное поселение с замком стало центром Комаромского уезда . Фактическая точность Gesta Hungarorum часто оспаривается, и согласно раскопкам, современный замок Комаром был построен только в 12 веке.
Осада крепости Комаром турками-османами в 1594 году.Генерал Дьёрдь Клапка
Король Бела IV в своей хартии от 1 апреля 1265 года предоставил поселению статус города и привилегии. Эти привилегии способствовали развитию средневекового Комарома, помогая ему создать процветающий торговый рынок и ремесленную промышленность. Средневековый Комаром процветал, особенно во времена правления Матиаса Корвина . Он построил дворец эпохи Возрождения на территории замкового комплекса и часто посещал его для отдыха и развлечений. Матиас Корвин также основал королевскую Дунайскую флотилию, которая использовала город в качестве своей основной базы во время османских войн . В 16 веке Комаром стал одним из центров защиты Габсбургской империи от расширения Османской империи . В середине 16 века, при правлении Фердинанда I , средневековый замок был перестроен в хорошо защищаемое укрепление. Однако в период с 1594 по 1599 год оно было оккупировано османами. Восстановленное укрепление стало известно как Старая крепость, когда в 17 веке оно было расширено и преобразовано в Новую крепость. В 1663 году Комаром стал резиденцией капитанства Нижней Венгрии . И Старая, и Новая крепости успешно отражали атаки турецкой армии в ходе турецких войн. В 18 веке, после окончания турецких войн и изгнания турок из региона, Комаром, один из крупнейших городов страны, снова начал процветать. Хартия Марии Терезии от 16 марта 1745 года предоставила Комарому статус и привилегии свободного королевского города. Вскоре на Комаром повлияли стили барокко, которые представляли и характеризовали империю Габсбургов и ее территории. Местная знать и горожане строили дворцы, а вновь прибывшие тринитарии , францисканцы и иезуиты строили церкви.
В 18 веке Комаром пережил множество стихийных бедствий, включая наводнения, пожары, землетрясения, а также эпидемии холеры и чумы. Самыми заметными из этих стихийных бедствий были два землетрясения , полностью разрушившие город в 1763 и 1783 годах. Несмотря на эти бедствия, Комаром продолжал оставаться важным центром торговли и ремесел до середины 19 века. Начиная с начала 19 века, укрепления, окружающие Комаром, подверглись обширной реконструкции. Реконструкция была прервана Венгерской революцией 1848 года . Комаром сыграл значительную роль в революции, оставаясь последним бастионом венгерского сопротивления против австрийцев до 1849 года, когда крепость и город были окончательно сданы. Капитан Дьёрдь Клапка передал крепость австрийцам только после заявления о том, что каждому человеку, находящемуся в крепости, предоставляется свободный выход и паспорт. Город был полностью разрушен австрийской бомбардировкой и остался нищим. В годы австрийского абсолютизма Комаром быстро превратился в стратегическую военную базу. Были построены различные военные постройки, а в 1876 году завершилась реконструкция фортификационной системы. Сам город лишь медленно восстанавливался после разрушений во время революционной войны. Он потерял свое былое экономическое значение и влияние как крупный город региона.
20 век
Центр города Комаром
Восстановление Комарома началось в конце 19-го и начале 20-го веков, когда началось строительство железных мостов через Дунай и Ваг, а также первых железнодорожных линий, связывающих Комаром с остальной частью Австро -Венгерской империи . Вскоре он стал важным транспортным узлом, привлекающим промышленность и торговлю. В 1896 году город Уйшень на южном берегу Дуная был объединен с Комаромом, что позволило городу расширить свою территорию и развиваться за счет Дуная.
С распадом Австро-Венгерской империи в конце Первой мировой войны Комарно оказался под новым правлением. Образование Чехословакии , естественной границей которой на юге стала река Дунай, отделило Комарно от его южной половины. В 1919 г. (подтверждено Трианонским договором 1920 г.) территория к северу от Дуная была передана Чехословакии, а территория к югу от Дуная осталась в составе Венгрии. Город на северном берегу был переименован в Комарно (сегодня словацкое название города), а в 1923 году он был преобразован из уездного центра в районный центр. Хотя это привело к резкому изменению национального состава Комарно, большинство осталось венгерским.
Фактически Комарно стал центром культурной и общественной жизни венгров Чехословакии. В 1938 году в соответствии с Первой Венской премией того же года Комарно (теперь снова как Комаром) был «возвращён» Венгерскому королевству . Ему было восстановлено прежнее название и статус города и уездного центра Комаромского уезда . В начале Второй мировой войны Комарно/Комаром стал военным центром немцев и , в конечном итоге, линией фронта для немцев, защищающих нефтеперерабатывающие заводы на юге. Хотя в районе Комарома не было тяжелых боев, он несколько раз подвергался бомбардировкам. Мосты, соединявшие две территории, были разрушены, а большая часть территории, лежащей на южном берегу Дуная, лежала в руинах. После войны территория на северном берегу Дуная снова стала частью Чехословакии, а название города было изменено на Комарно. После войны началась масштабная реконструкция промышленности Комарно. Реконструкция SLKB Комарно - Словацкой верфи Комарно, крупнейшего промышленного объекта города, была завершена в 1950 году и во многом способствовала экономическому развитию города. Новые заводы были построены в западной части города рядом с верфью, создав новый промышленный район. Также был реализован план городского развития. Были созданы жилые кварталы с новыми жилыми массивами, через город проложены широкие дороги.
Эти два города раньше были пограничным переходом между Чехословакией (сегодня Словакия) и Венгрией, пока обе страны не стали частью Шенгенской зоны , в результате чего 12 декабря 2007 года все иммиграционные и таможенные проверки были отменены.
Комарно и Комаром соединены двумя мостами: старым железным мостом и новым подъемным мостом. Третий мост был построен в 2020 году. [10]
Достопримечательности
Крепость Комаром 5. бастион Палатинской линии.Крепость Комаром («Коморра»). Гравюра из Манессона: Art de la Guerre , 1696 г.
Большинство исторических и культурных объектов, в том числе центр города бывшего Комарома, хорошо сохранились и остаются таковыми по сей день.
Вся современная система укреплений в Комарно представляет собой очень важный памятник в Словакии, а также в Венгрии с относительно хорошо сохранившимися элементами. Крепости бастионного типа в Комарно строились с 16 века до конца 19 века. Первой крепостью такого типа в Центральной Европе была Старая крепость, которую в 17 веке дополнила так называемая Новая крепость. Комарно и Комаром были одним городом в эпоху Австро-Венгрии , поэтому на венгерском берегу реки Дунай есть еще три крепости: Стар ( венгерский : Чиллаг ), Игманд и Моностор .
Место Европы – Место Европы в Комарно принадлежит к современным памятникам Дунайского региона. Это необычная коллекция зданий, типичная для многих европейских стран. Каждый дом на The Europe Place представляет одну из 36 стран и регионов благодаря своим отличительным архитектурным особенностям. Во дворе находится галерея скульптур «Европа», где представлены монархи и известные исторические личности.
Музей Дунайского края – выставки: Историческое развитие Комарно и его окрестностей с доисторических времен до 1849 года и этнография региона. В первых трех залах экспозиции можно увидеть избранные фрагменты археологических коллекций музея. Более примечательны кельтские, римские и позднеаварские находки. В следующих двух залах можно найти реликвии гильдии, вещи времен турецкой экспансии и другие вещи, связанные с историей замка Комарно. Историческая галерея. В Церемониальном зале музея можно увидеть избранные самые ранние и наиболее ценные произведения из коллекций изобразительного искусства XVIII - начала XX веков.
Здание музея и библиотеки . Это здание было построено в 19 веке в романтическом стиле и первоначально служило налоговой инспекцией. Когда-то на этом месте стоял дом Кальмана Гичи, представителя города, члена парламента и министра финансов. Сегодня здесь находится один из отделов библиотеки Синнией на первом этаже, а на втором этаже мы можем увидеть самые красивые фотографии галереи музея.
Кальвинистская церковь – Церковь построена в стиле классицизма, ее начали строить в марте 1787 года, а уже в сентябре 1788 года она была освящена. Башня была построена в 1832 году из камня и на тот момент являлась самой высокой точкой города.
Элизабет мост – Мост построен через реку Дунай. Уже более 100 лет он связывает два города, которые когда-то составляли один город и были разделены первой Чехословацкой Республикой. Имя «Елизавета» ему было дано в честь жены короля Шенбрунна. Это пограничный мост между Комарно и Комаром. В середине моста проходит линия, разделяющая нашу республику с Венгрией.
Филагория Мора Йокая – Морик Йокай, широко известный как Мор Йокай, «великий рассказчик»; был известным венгерским писателем. Он родился в Комарно. Остров Элизабет, «как знают жители Комарно», оказал сильное влияние на молодого писателя. Здесь, на острове, находился сад Бети, где литературная элита регулярно собиралась для обсуждения политических, экономических, философских и литературных проблем той эпохи.
Площадь Клапка – Сегодняшняя площадь возникла на месте небольшого озера, которое раньше защищали стены средневекового города. Позже там был создан рынок. На северной его стороне в конце 17 века располагалась ратуша для заседаний совета. В 1725 году он был перестроен. После серьезного ущерба, нанесенного землетрясением 1763 года, он был восстановлен в 1766 году и дополнен в следующем году пожарной сторожевой башней. После пожара 1848 года здание снова отремонтировали, но пришлось увеличить его, поэтому в 1875 году его обновили новой сторожевой башней, создав ратушу такой, какой мы ее знаем сегодня. В окне его башни в новогоднюю ночь 1999 года с 10 до 16 часов каждые два часа с двухчасовыми интервалами появляется фигура гусара 1848/49 года и играет песню, написанную для героя Клапки.
Галерея Лаймс – церковь была построена в 1677 году францисканцами. При строительстве храма было погребальное служение, которое после наводнения 1965 года было отшлифовано. В 2001 году руководство города Комарно поручило Гражданской ассоциации Pro Arte Danubii превратить церковь в место презентации культурных ценностей. Затем здание было переименовано в Галерею Лаймс. Его миссия – представить современное отечественное изобразительное искусство.
Офицерский павильон – здание XIX века в неоготическом стиле служило резиденцией офицерам и членам их семей императорской и королевской армии, служившим в крепости Комарно. На первом этаже располагалось офицерское казино. На фасаде здания можно увидеть надпись VIRIBUS UNITIS (в единстве – сила), которая была лозунгом императора Франца Иосифа I.
Дворец Зичи – Здание дворца Зичи было построено на главной площади Комарно и на протяжении веков играло важную роль в истории города, использовавшись в качестве театра, резиденции, синагоги, почты, подвала и для различных другие цели. 28 июня 1763 года в Комарно произошло сильное землетрясение. Дворец Зичи также пострадал от землетрясения. Согласно источникам, сегодняшнее здание было перестроено в 1775 году Ференцем Зичи в стиле классицизма. Сегодня дворец используется Дунайским музеем, где посетители могут найти выставку, посвященную местной истории, и мемориальные комнаты уроженцев Комарно, Йокая Мора и Франца Легара.
Римский Лапидарий – Римский Лапидарий, ожидающий своих посетителей с 1993 года в южной ронделле перестроенного Бастиона VI. Большинство резных каменных памятников датируются II – IV веками нашей эры и происходят от двух укреплений, защищавших бывшую границу Римской империи.
Собор Святого Андрея – на месте сегодняшней церкви стояла более старая церковь, разрушенная турками в 1594 году. Церковь и монастырь были построены в 1763 году благодаря иезуитам. В 1763 году в церкви произошло землетрясение, но это не помешало иезуитам восстановить церковь. Пожар 1848 года серьезно повредил церковь. Он был восстановлен на благотворительность в 1860 году.
Церковь Св. Розалии . Церковь была построена между 1839 и 1844 годами в стиле классицизма, вероятно, по проекту Джона Пака, второго главного архитектора Эстергомской базилики. Во дворе церкви находится Голгофа на 14 станций, которая вместе с фасадом церкви была отреставрирована в 2010 году.
Статуя Бени Эгресси . В год 170-летия Венгерской войны за независимость 1848/1849 года была открыта статуя Бени Эгресси в полный рост почти трехметровой длины, работа скульптора Яноша Надя.
Статуя Михая Чоконаи Витеза - венгерского поэта
Статуя Ференца Легара – короля оперетты из Комарно
Статуя Дьёрдя Клапки и ратуша – Сегодняшняя площадь возникла на месте небольшого озера, которое раньше защищали стены средневекового города. Позже здесь был создан рынок. На северной его стороне в конце 17 века располагалась ратуша для заседаний совета. В 1725 году он был перестроен. После серьезного ущерба, нанесенного землетрясением 1763 года, он был восстановлен в 1766 году и дополнен в следующем году пожарной башней. После пожара 1848 года здание снова отремонтировали, но пришлось увеличить его, поэтому в 1875 году его обновили новой сторожевой башней, создав ратушу такой, какой мы ее знаем сегодня.
Статуя венгерского короля Ласло V. Он был сыном короля Альберта I и Елизаветы фон Люксембург (дочери короля Сигизмунда фон Люксембурга). Ладислав родился 22 февраля 1440 года в Комарно, через 4 месяца после смерти своего родственника молодого отца.
Статуя Святого Стефана – Напротив парка Франца Легара находится статуя Святого Стефана – первого венгерского короля.
Статуя Мора Йокая - венгерского писателя
Статуя Каменной Богородицы – Статуя молодой девушки, символизирующая непобедимость Крепости, расположена на самой западной оконечности Бастиона Мадонны в Новой крепости. Девушка держит в руке лавровый венок, а под статуей имеется латинская надпись «NEC ARTE NEC MARTE», что означает: Ни хитростью, ни силой.
Синагога . Сегодня Менхаз, центр еврейской религиозной и культурной жизни в Комарно, представляет собой комплекс, построенный в 1896 году и включающий бывший еврейский дом престарелых и его синагогу.
Двор Комарно . Этот дворец был построен в стиле неоренессанса в 19 веке, как это видно на мраморном столе, установленном в вестибюле. По сей день здесь располагаются районный суд и районная прокуратура.
Арендное здание Первой сберегательной кассы в Комарно – построено в XIX веке по проекту архитектора из Будапешта Белы Нея. Сначала в эклектичном здании располагалась Первая сберкасса, затем после национализации здесь разместилось несколько машин скорой помощи Районного центра здоровья (так называемой поликлиники). С 2011 года является собственностью города Комарно.
Статуя Святой Троицы – В 1703 году боялись мятежного врага. Жители Комарно молились святейшему божеству, чтобы получить защиту. Они предполагали построить статую Святой Троицы. Враг принял их благосклонно, а туземцы не дали разрушить этот город вражеским оружием. Они забыли сдержать свое обещание и думали, что их за это наказали. С 1710 г. населению угрожала еще одна опасность: в Комарно пришла эпидемия чумы. Был день, когда жертвами болезни стали более полусотни человек. Сразу после эпидемии чумы на городском рынке временно построили лишь деревянную статую Троицы. Каменный вариант нынешней скульптуры был завершен в 1715 году в воскресенье, в день Троицы.
Водонапорная башня – построена в 1902 году в романтическом стиле. Он стоит на одной из самых высоких площадок в городе. Его высота составляет 28 метров, и он является местом соединения двух напорных труб, проходящих через город. В 1880 году потребности города в воде все еще обеспечивались реками Дунай и Ваг.
Туризм
Велосипедные туры Eurovelo 6 – Откройте для себя уникальную культурную и природную красоту Дунайского региона на велосипеде. Однако езда на велосипеде не обязательно означает только тяжелую физическую активность. Прекрасная панорама Дуная также дает освежение души, культурное наследие и обогащает программы множеством приятных ощущений. Региональные деликатесы, продукты и вина подарят вам незабываемые гастрономические впечатления. Благодаря новому велосипедному маршруту мы можем каждый день участвовать в самых разных программах.
Туры:
Комарно - Экоферма Остров Вельки Лель : Остров Вельки Лел – один из последних островов на реке Дунай. Посещение эко-фермы может стать отличной программой как для детей, так и для взрослых.
Услуги:
- верховая езда
- Пикник на красивой природе
- катание на лошадях (по предварительной договоренности)
- кемпинг (общая кухня, комната отдыха)
- буфет
- классные поездки, лагеря
- Интерактивная выставка
- велосипедная дорожка (Евровело 6)
- Водный туризм
- место проведения мероприятий: мастер-классы, конференции, мероприятия
Комарно - Челемантия (Ижа): римский военный лагерь Челемантия расположен в 7 км к востоку от Комарно в деревне Ижа, на берегу Дуная. Нет сомнений в том, что римляне во время своей величайшей территориальной экспансии пришли на Крайний Север и переправились через реку Дунай. Памятником их прежнего присутствия является также военный лагерь Целемантия, возникший недалеко от села Ижа во времена правления императора Марка Аврелия. Лагерь был частью знаменитой пограничной оборонительной системы Лимес Романус, которая, однако, пала в 179 году после набега германских племен.
Комарно - Краваны-над-Дунайом: на набережной Краваны Дуная находится великолепная 16-метровая смотровая башня, с которой можно полюбоваться Дунаем и окрестностями, а рядом с ней находится очаровательный парк, построенный для отдыха байкеров. Когда тепло, отличная программа – пляж, место прекрасное для купания, а обилие ракушек свидетельствует об отличном качестве воды. Летом между Краванами и Лабатланом по Дунаю курсирует небольшая лодка.
Прокат лодок, каяков и каноэ . Расположение города необычно, поскольку он расположен в месте слияния двух крупных рек, которые обогащены множеством других водных рукавов и каналов. Одним из сокровищ города является Мертвая ветвь Вага, которая своей уникальной атмосферой предлагает семьям приятный отдых, романтику, влюбленным парам и всем, кто хочет зарядиться энергией на природе. Пляж Мертвого рукава реки Ваг предлагает настоящие впечатления, где можно арендовать водные велосипеды, лодки и доски с веслом. Помимо водных развлечений, в летние месяцы доступен прокат тандемов, самокатов и велосипедов.
Термальный курорт Комарно - Термальный бассейн в Комарно построен на площади 2,5 га. Здесь есть два действующих термальных источника с температурой воды 45 °C и 30 °C. Эти минеральные воды благотворно влияют при суставных, ревматических и женских заболеваниях. Они также подходят для рекреационных целей. Летом открывается бассейн и обустраиваются пляжные зоны, площадка для пляжного волейбола, столы для настольного тенниса на открытом воздухе и детские площадки для лазания.
Ранчо Холдас и парк - Ранчо Холдас расположено в нескольких километрах от Комарно. Это может быть отличное место для организации школьных поездок, корпоративных или семейных мероприятий. Предложения: - Верховая езда для начинающих и продвинутых - классные экскурсии (верховая езда, рукоделие, стрельба из лука) - корпоративные мероприятия, тимбилдинг - выпечка в уличной печи, дегустация вин
Jumpland – игровой мир для самых маленьких.
Лазерная арена Комарно
Обзорная экскурсия на лодке между Комарно (Словакия) - Комаром (Венгрия)
Демография и культура
В 2021 году население города составляло 32 643 человека. 54% жителей составляют венгры , словаки составляют 35%.
В 2004 году в Комарно был открыт первый венгерскоязычный университет в Словакии с 1919 года - Университет Й. Селье . Сербы Словакии проживали в городе с 15 века. [11]
^ "Почет обывателей подля поглавия - obce (ročne)" . www.statistics.sk (на словацком языке). Статистическое управление Словацкой Республики. 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
^ ab "Хустота обывателя - obce [om7014rr_ukaz: Розлоха (Штворцовый метр)]" . www.statistics.sk (на словацком языке). Статистическое управление Словацкой Республики. 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
^ abcd "Закладная характеристика". www.statistics.sk (на словацком языке). Статистическое управление Словацкой Республики. 17 апреля 2015 г. Проверено 31 марта 2022 г.
^ ab "Хустота обывателя - obce". www.statistics.sk (на словацком языке). Статистическое управление Словацкой Республики. 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
^ "Автомобильный мост открывается через границу Венгрии и Словакии" . Проверено 3 августа 2021 г.
^ Швеглер, Брайан Александр (2008). Противостояние дьяволу: Европа, национализм и муниципальное управление в Словакии. Большинство населения являются чистыми венграми и хотели бы создать автономный регион Фельвидек и воссоединить Венгрию с ее королевскими венгерскими границами до 1920 года . п. 44. ИСБН978-0-549-45838-8.
^ "Гордость Комарно". slovakheritage.org .
^ «Сербам в Словакии предоставлен статус меньшинства» . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 г.
^ аб Штефаник, Мартин; Лукачка, Ян, ред. (2010). Lexikon stredovekých miest na Slovensku [ Лексикон средневековых городов Словакии ] (PDF) (на словацком и английском языках). Братислава: Исторический устав САВ. стр. 183, 192. ISBN.978-80-89396-11-5. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2014 г. Проверено 9 ноября 2016 г.
^ "Автомобильный мост открывается через границу Венгрии и Словакии" . Проверено 3 августа 2021 г.
^ Попович, Душан (1990). Срби у Воеводини . Нови-Сад: Матица сербская. п. 250. ИСБН86-363-0174-2.
^ «Партнерское место» (на словацком языке). Комарно. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 г. Проверено 3 сентября 2019 г.
Генеалогические ресурсы
Записи генеалогических исследований доступны в государственном архиве «Статный архив в Нитре, Словакия».
Записи Римско-католической церкви (рождения/браки/смерти): 1621–1916 гг. (приход А)
Записи греко-католической церкви (рождения/браки/смерти): 1740–1894 гг. (приход А)
Записи лютеранской церкви (рождения/браки/смерти): 1783–1908 гг. (приход А)
Записи реформатской церкви (рождения/браки/смерти): 1827–1895 гг. (приход AB)
