stringtranslate.com

Комиссар полиции Нью-Йорка

Комиссар полиции Нью-Йорка является главой Департамента полиции Нью-Йорка и председательствующим членом Совета комиссаров. Комиссар назначается мэром и действует по его усмотрению . Комиссар отвечает за повседневную работу отдела, а также за назначение заместителей, включая начальника отдела и подчиненных офицеров. Комиссары являются гражданскими администраторами, и они и их подчиненные заместители являются гражданскими лицами, принесшими присягу, а не присягнувшими военнослужащими. Это отдельная должность от начальника отдела , который является старшим присяжным военнослужащим в форме. Первый заместитель комиссара является комиссаром и заместителем начальника отдела. [2] Офис комиссара полиции расположен в штаб-квартире полиции Нью-Йорка, One Police Plaza . И комиссар, и первый заместитель комиссара превосходят по званию всех офицеров в форме, включая начальника управления.

Теодор Рузвельт в одном из своих последних действий на посту губернатора Нью-Йорка перед тем, как стать вице-президентом Соединенных Штатов в марте 1901 года, продолжил реформы, которые он начал, когда был суперинтендантом полиции, подписав закон, который заменил полицейскую комиссию и должность начальника полиции ( ранее суперинтендант) с одним комиссаром полиции. [Нужна цитата]

Нынешним комиссаром полиции является Эдвард Кабан , который вступил в должность 17 июля 2023 года, ранее занимая должность исполняющего обязанности комиссара.

В обязанности комиссара входит:

Список суперинтендантов, начальников и комиссаров

До 1901 г.

До 1901 года Департаментом полиции Нью-Йорка управлял совет из четырех-шести комиссаров. Ниже приводится список некоторых из самых известных членов полицейской комиссии:

Председатели Совета уполномоченных
Члены Совета уполномоченных

После 1901 г.

С 1901 года Департаментом полиции Нью-Йорка руководил один комиссар. Ниже приводится список членов комиссии:

В популярной культуре

В полицейском процессуальном телешоу «Голубая кровь» вымышленного комиссара полиции Нью-Йорка Фрэнка Рейгана играет Том Селлек . Его отец, Генри Рейган , которого играет Лен Кариу , является бывшим комиссаром.

Зарплата

Публичное раскрытие заработной платы по состоянию на 2020 год составляет примерно 205 180 долларов США, что считается соответствующим тому, что большинство крупных городов США платят своему соответствующему начальнику полиции, и немного ниже, чем у начальника полицейского управления Лос- Анджелеса . [114] [115]

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Устав Нью-Йорка» (PDF) . Город Нью-Йорк. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2017 года . Проверено 3 августа 2016 г.
  2. ^ «Лидерство». Полиция Нью-Йорка . Проверено 5 января 2022 г.
  3. ^ Архив Нью-Йорк Таймс, 1870-73; Мэйбл Келсо Торри
  4. ^ Ланкевич, Джордж Л. (1998). Американский мегаполис: история Нью-Йорка . Нью-Йорк: Пресса Нью-Йоркского университета . п. 85. ИСБН 0-8147-5186-5.
  5. ^ «Смерть Джорджа Мэтселла - Очерк карьеры бывшего суперинтенданта полиции - Его связь с беспорядками 1857 года» . Газета "Нью-Йорк Таймс . 26 июля 1877 г. с. 3 . Проверено 10 мая 2011 г. Джордж Вашингтон Мэтселл, бывший президент Совета полиции и дважды суперинтендант городской полиции, скончался вчера в 7:10 утра в своем доме на Восточной Пятьдесят восьмой улице после болезни, продолжавшейся более трех недель. У его постели находились его жена, трое сыновей и дочь. Он был в сознании и...
  6. ^ «Джон Б. Секстон, бывший шериф, мертв - бывший комиссар полиции и здравоохранения был властью в Таммани десять лет назад - лидер старой девятнадцатой армии - но побежден в 1903 году Джеймсом Дж. Хэганом, который при поддержке разгромил «старожилов» из Мерфи». Нью-Йорк Таймс . 2 апреля 1910 г. с. 11 . Проверено 22 декабря 2015 г.
  7. ^ «Уходит шеф МакКалла - Мэр увольняет двух комиссаров полиции и назначает нового - У. С. Девери исполняет обязанности начальника - Джейкоб Хесс сменяет Т. Л. Гамильтона в совете директоров - Г-н Ван Вик излагает причины внезапных действий самым выразительным языком» . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1898 г. с. 12 . Проверено 11 октября 2016 г.
  8. ^ «Новый комиссар полиции - Генри Э. Абелл из Бруклина назначен преемником Уильяма Э. Филипса - Место для Джона П. Виндольфа - Он назначен преемником Чарльза Х. Мюррея в Комиссии по акведуку - Уильям С. Девери избран главой Полиция". Нью-Йорк Таймс . 1 июля 1898 г. с. 12 . Проверено 11 октября 2016 г.
  9. ^ ab «Новый глава полиции полковник Мерфи — назначает Девери своим первым заместителем комиссара — губернатор Оделл возмущен — считает, что удержание бывшего начальника является оскорблением и может отстранить мэра — Джон Б. Секстон, президент Совета здравоохранения». Нью-Йорк Таймс . 23 февраля 1901 г. с. 1 . Проверено 9 декабря 2015 г.
  10. ^ «Большой Билл» Девери умирает от апоплексии - живописный начальник полиции Нью-Йорка, давно пострадавший в Фар-Рокауэе - прославился своей философией - первый «начальник полиции» города - Ван Вик назвал его лучшим - позже баллотировался на пост мэра» . Нью-Йорк Таймс . 21 июня 1919 г. с. 1 . Проверено 22 декабря 2015 г.
  11. ^ «Полковник Мерфи уходит в отставку - комиссар полиции предотвращает отстранение г-на Лоу - переводит девять капитанов и сержантов - Девери, чтобы возобновить свои претензии на титул начальника полиции» . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1902 г. с. 5 . Проверено 16 декабря 2015 г.
  12. ^ «Смерть полковника Мерфи - бывший комиссар полиции умер от старой проблемы с желудком - его послужной список во время гражданской войны и разнообразная карьера в демократической политике Нью-Йорка» . Нью-Йорк Таймс . 5 марта 1903 г. с. 9 . Проверено 16 декабря 2015 г.
  13. ^ «Полковник Партридж теперь является главой полиции - он сменяет полковника Мерфи на посту комиссара и начальника - Девери теряет свое место - Заместитель комиссара выражает официальный протест против его отстранения - Обращение полковника Партриджа» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 1902 г. с. 2 . Проверено 16 декабря 2015 г.
  14. ^ «Комиссар полиции Партридж уходит в отставку - говорит, что ему нужен отдых, и намекает, что устал от критики - Городской клуб должен был потребовать его отстранения - Некоторые из тех, кто упоминается как вероятные его преемники» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1902 г. с. 1 . Проверено 16 декабря 2015 г.
  15. ^ «Полковник Дж. Н. Партридж умирает в возрасте 82 лет - комиссар полиции Нью-Йорка в 1902 году долгое время занимал видное место в общественной жизни» . Нью-Йорк Таймс . 9 апреля 1920 г. с. 13 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  16. ^ «Генерал Грин выбран комиссаром полиции - преемником полковника Партриджа, который будет иметь полную власть - выпускником Вест-Пойнта и личным другом президента Рузвельта и губернатора Оделла» . Нью-Йорк Таймс . 24 декабря 1902 г. с. 1 . Проверено 16 декабря 2015 г.
  17. ^ «Генерал Ф. В. Грин умирает после продолжительной болезни - бывший комиссар полиции и полковник 71-го полка. Скончался в своем доме здесь - на семьдесят первом году жизни - имел долгую и разнообразную карьеру солдата, писателя и руководителя бизнеса» . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1923 г. с. 15 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  18. ^ «Новый действующий мэр - Выступление полковника Макклеллана при вступлении во владение городским правительством - обещает управлять делами в интересах всего народа - хвалит своего предшественника за уважение, которое он заслужил» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 1904 г. с. 14 . Проверено 9 декабря 2015 г.
  19. ^ «М'Аду упрекает мэра и увольняет Эггерса - говорит, что г-н Макклеллан проигнорировал джентльменские обычаи - Хауэлла обвиняют в расколе - бывший глава отдела вице-президентов угрожает раскрытием информации и говорит, что будет бороться за оправдание» . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1905 г. с. 3 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  20. ^ «Мировой судья М'Аду внезапно умирает в возрасте 76 лет - председатель судов низшей инстанции в течение 20 лет скончался в своем доме после 4-дневной болезни - 50 лет в общественной жизни - 4 срока в Конгрессе, помощник министра военно-морского флота и однажды комиссар полиции» . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1930 г. с. 1 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  21. ^ «Чтобы обеспечить соблюдение законов, моя политика - Бингхэм - Основа и общественное доверие упразднят взяточничество - Надежды на закрытие бильярдных - то есть, если он обнаружит, что они работают - Дэниел Слэттери получает работу Хауэлла» . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1905 г. с. 3 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  22. ^ «Генерал Бингхэм умирает в летнем доме - бывший комиссар полиции Нью-Йорка скончался в Канаде в возрасте 76 лет - правил железной рукой - его жесткое руководство вызвало политические протесты - также служил в департаменте мостов» . Нью-Йорк Таймс . 7 сентября 1934 г. с. 21 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  23. ^ «Вытесняет Бингэма, назначает Бейкера - Мэр действует быстро, когда комиссар отказывается подчиняться всем его приказам - Следует чистая зачистка - Хэнсон, Слэттери и Вудс уходят в отставку - Стовер сменяет Хэнсона - Рассел понижен до капитана - «Я вернусь» «— Бингэм — видит в своем отстранении политику и покидает свой пост, полный борьбы — г-н Пратт может взять на себя управление в Бруклине». Нью-Йорк Таймс . 2 июля 1909 г. с. 1 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  24. ^ ab "Мэр увольняет руководителей полиции; приходят новые люди - Бейкер, Бугер и Кирби Го - Джеймс К. Кропси становится комиссаром - Дрисколл, первый заместитель - Флинн, глава секретной службы, второй заместитель и начальник детективного бюро - Внезапный переворот — Назначенцы спешат в штаб-квартиру и находят Бейкера запертым в своем кабинете — Бугер нападает на Гейнора — Говорит, что мэр нарушил с ним веру — Его честь не «согласна» с этим заявлением». Нью-Йорк Таймс . 21 октября 1910 г. с. 1 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  25. ^ «У. Ф. Бейкер мертв; глава Филлис - президент команды Национальной лиги Филадельфии, пострадавший в Монреале - когда-то здесь был начальник полиции - служил под руководством мэров Макклеллана и Гейнора - менеджер кампании Колера на пост губернатора» . Нью-Йорк Таймс . 5 декабря 1930 г. с. 25 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  26. ^ «Джеймс К. Кропси, юрист, умирает в возрасте 64 лет - судья Верховного суда, долгое время действовавший в юридических кругах, ранен в Бруклине - был комиссаром полиции - возглавлял здесь короткое время в 1910-11 годах - позже окружной прокурор округа Кингс» . Нью-Йорк Таймс . 17 июня 1937 г. с. 23 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  27. ^ «Гейнор ставит Уолдо на место Кропси - говорит ему изгнать фаворитизм из полиции, как он это сделал из пожарной охраны - Инспектор О'Брайен уходит - Последний официальный акт Кропси - Ушел в отставку в четверг после наклона - Крокер или О'Киф для Fire Head». Нью-Йорк Таймс . 24 мая 1911 г. с. 1 . Проверено 13 декабря 2015 г.
  28. ^ «Уолдо уходит в отставку; уйдет в среду - Департамент полиции без головы, когда начнется администрация мэра Митчела - Протест мэра Клайна - Комиссар отменяет приказ о переводе глав бюро и его личного персонала» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1913 г. с. 1 . Проверено 13 декабря 2015 г.
  29. ^ «Клайн выгоняет Уолдо - называет его ребяческим - готов разрушить полицейское управление, чтобы удовлетворить свою досаду, пишет мэр - Ставит Маккея на место - Уолдо спешит из города после того, как заявил, что удаление Клайна незаконно - Маккей пересматривает свои приказы» . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1914 г. с. 1 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  30. ^ «Полковник Уолдо, 50 лет, умер от септического отравления - бывший начальник полиции и пожарной охраны скончался в Гарнизоне, штат Нью-Йорк, от старой болезни - служил на Филиппинах - Тяжелые труды там были обвинены в смертельном заболевании - Штормовой центр, находясь здесь в офисе» . Нью-Йорк Таймс . 14 августа 1927 г. с. 28 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  31. ^ «Митчел называет своих городских помощников - городского камергера Генри Брюэра, комиссара по пожарной безопасности Адамсона, как и было предсказано - Джона Т. Физерстона, признанного эксперта по уборке улиц - комиссара мисс Дэвис - республиканцы получают много мест, прогрессисты - два, независимые демократы - остальные" . Нью-Йорк Таймс . 1 января 1914 г. с. 1 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  32. ^ «Мэр сам реконструирует полицию - сделает все возможное в соответствии с существующим законом, поскольку он не может это изменить - Но Геталс не в этом - Ассамблея своими действиями устранила его с поста комиссара, он Говорит с сожалением». Нью-Йорк Таймс . 26 марта 1914 г. с. 16 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  33. ^ «Дуглас И. Маккей, бывший городской помощник, умер - комиссар полиции в 14 году - возрожден, возрожден состав» . Нью-Йорк Таймс . 28 сентября 1962 г. с. 33 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  34. ^ «Вудс сегодня станет главой полиции - мэр назначает своего личного секретаря комиссаром «на полный срок» - двое будут формировать политику - но Вудс будет руководить ее проведением - депутаты могут остаться - 1000 долларов в фонд Почетного легиона» . Нью-Йорк Таймс . 8 апреля 1914 г. с. 9 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  35. ^ «Вудс сделает это, когда это сделает мэр - комиссар полиции объявляет, что покинет свой офис 31 декабря - проявляет верность другу - Таммани догадывается, кто станет его преемником, а Мерфи говорит, что никого не предложит». Нью-Йорк Таймс . 10 ноября 1917 г. с. 4 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  36. ^ «Артур Вудс, 72 года, умер в столице - комиссар полиции здесь в 1914–18 годах ввел новые методы правоприменения - полковник авиации из AEF - социолог, бывший репортер, преподавал Рузвельта в Гротоне - ср., покойный Дж. П. Морган Кин» . Нью-Йорк Таймс . 13 мая 1942 г. с. 19 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  37. ^ «Назван Хиланом для постов в большом городе - Альфред Дж. Джонсон, городской камергер, имеет видные связи с Уолл-стрит - Назначено много ветеранов - Берд С. Колер, У. П. Берр, Нью-Джерси Хейс, Дж. А. Кантор и Артур Мерфи - все в списке» . Нью-Йорк Таймс . 2 января 1918 г. с. 3 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  38. ^ «Хилан рассказывает, почему он« уволил » Бугера; его 23-дневный комиссар по политике был только« отрицательно честным », - слышит Киванис» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1921 г. с. 19 . Проверено 8 февраля 2013 г.
  39. ^ «Хилан вытесняет Бугера; Имена Энрайт - Комиссар полиции уходит в отставку после протеста против того, что мэр препятствовал его работе - Раскол по поводу назначенцев - Мэр увольняет комиссара за предполагаемое отношение к мотоциклетному скандалу - «Предлог», - говорит Бугер - Лейтенант полиции, вызванный с дежурства на участке , спешно берет на себя управление отделом». Нью-Йорк Таймс . 24 января 1918 г. с. 1 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  40. ^ «Р.Э. Энрайт умирает; возглавлял городскую полицию - комиссар под руководством Хилана, первым поднявшийся из рядов, получил травму осенью - организованный отряд вице-президентов - его восемь лет пребывания в должности установили рекорд по продолжительности работы - облегченные условия работы» . Нью-Йорк Таймс . 5 сентября 1953 г. с. 15 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  41. ^ «Уокер теперь мэр - доктор Луи И. Харрис назначен главой здравоохранения - Новый мэр выбирает вспомогательные средства для всех должностей, кроме одного - Официальный вводный курс в полдень - Доволен выбором - Многие головы Хилана сохранены - МакКуи и Коннелли хорошо справляются с распределением должностей. Николсон остаться на год — юрисконсульт корпорации, а затем уйти на пенсию — сенатор Даунинг рассчитывал стать его преемником». Нью-Йорк Таймс . 1 января 1926 г. с. 1 . Проверено 10 декабря 2015 г.
  42. ^ «М'Логлин уходит из полиции за 75 000 долларов Маккей Полст; Уоррен сменит его - Отставка неожиданна - Он и все лидеры отрицают, что политика или рейды по азартным играм вызвали действия - Некоторое ликование в Таммани - Говорят, что назначен комиссар, которому еще нет 40 лет для главы кабельных компаний — Многие хвалят его послужной список — Уоррен теперь в бухгалтерском посте — Даты смены будут определены сегодня — Полиция в печали». Нью-Йорк Таймс . 30 марта 1927 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  43. ^ «Джордж Маклафлин, банкир, 80 лет, умер; пытался искоренить азартные игры» . Нью-Йорк Таймс . 8 декабря 1967 г. с. 42 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  44. ^ «Уоррен назначен новым главой полиции; излагает свои цели - Комиссар в первой речи обещает, что он будет следовать политике Маклафлина - Мэр поддерживает его - «Внешнее влияние» недопустимо - Маклафлин в прощальных обзорах новичков - Он превозносит Force — лучший в мире, его последнее официальное слово перед 1040 новобранцами в мэрии». Нью-Йорк Таймс . 13 апреля 1927 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  45. ^ «Уоррен уходит в отставку; среди помощников полиции вероятна встряска - уход, комиссар хочет, чтобы депутаты остались, но Уокер указывает, что некоторые уйдут - свобода действий для преемника - мэр видит Уэйлена, чтобы убедить его занять пост после похвалы за работу на пенсии Официально — 31 декабря. Исправлено Уорреном — но рассматривается желание вернуться к закону раньше — Патерсон и Маккарти, бывший федеральный маршал». Нью-Йорк Таймс . 14 декабря 1928 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  46. ^ «Уоррен умирает в 47 лет, став жертвой напряжения в качестве главы полиции; бывший комиссар скончался от инсульта в санатории после устойчивого упадка - дело Ротштейна - убийство вызвало перемещение, положившее конец общественной карьере, которая началась в собрании в 1911 году - полиция снижается Флаги — прапорщики на всех общественных зданиях Манхэттена также заказаны у половины персонала — похороны в пятницу». Нью-Йорк Таймс . 14 августа 1929 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  47. ^ «Уэлен занимает полицейский пост; все депутаты уйдут в отставку, чтобы освободить место для встряски; требование лояльности - комиссар планирует начать реформы сегодня на основе эффективности - запрещает «закулисные» приказы - ожидает, что все его приказы будут выполняться в том виде, в котором они изданы ", - он сообщает департаменту. Уокер дает ему клятву - он немедленно вызывает инспекторов для переговоров сегодня днем ​​- его офис наполнен цветами". Нью-Йорк Таймс . 19 декабря 1928 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  48. ^ «Уэлен внес изменения в полицию - реорганизовал аппарат сил, добавил 4000 человек и вознаградил за хорошую работу - занял пост в конце 1928 года - комиссар впервые занялся связями с общественностью в качестве помощника кампании Хиан - присоединился к рядам Уокера в 1925 году». Нью-Йорк Таймс . 21 мая 1930 г. с. 20 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  49. ^ «Гровер А. Уэлен умирает в возрасте 75 лет; сделало город знаменитым; возглавил Всемирную выставку в 39 и 40 годах - комиссар полиции при мэре Уокере» . Нью-Йорк Таймс . № 21 апреля 1962 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  50. ^ «Малруни приведен к присяге; политика сдержанна - «Не будет опрометчиво», - заявляет новый начальник полиции, обещая сохранить инновации Уэйлена - Краткое описание церемонии в мэрии - Уокер хвалит карьеру - Ветеран департамента, смущенный церемониями в штаб-квартире» . Нью-Йорк Таймс . 22 мая 1930 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  51. ^ «Малруни сегодня уйдет с поста в полиции - он подаст заявление об отставке мэру О'Брайену в мэрии - Преемник не выбран - МакЭндрю, Хойт, Хоуи и инспекторы Салливан и Каммингс упоминаются как Тимбер» . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1933 г. с. 2 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  52. ^ «Эдвард Малруни, 85 лет, мертв; комиссар полиции 1930-33 гг. - Также первый председатель государственного контроля над алкогольными напитками - занимал исправительный пост» . Нью-Йорк Таймс . 1 мая 1960 г. с. 86 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  53. ^ «Болан возглавляет полицию как выбор Карри; не планирует никаких встрясок - О'Брайен, присягая новому комиссару, призывает его держаться подальше от политики - обещает ему свободу действий - МакКуи, разочарованный в выборе, хвалит назначенца как «Прекрасный парень» — прославился как рейдер — новый руководитель, которого поддержали антипорочное общество и торговые группы — Уолш получает свое командование». Нью-Йорк Таймс . 16 апреля 1933 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  54. ^ «Джеймс Болан умер; возглавлял городскую полицию - комиссар в течение 8 месяцев в 1933 году. Было 79 лет - прослужил в департаменте 37 лет» . Нью-Йорк Таймс . 27 мая 1952 г. с. 27 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  55. ^ «Ла Гуардия движется к очистке города; начинает охоту за взяточничеством в бюро; Таммани организует олдермена - мэр клянется помощниками - приказывает каждому удалить «всех», если это необходимо для повышения эффективности - обещает им свободу действий - политики больше не будут вмешиваться С тюрьмами или освобождением, говорит он. Первый день напряженный. Новый руководитель уходит из дома в 8:28 утра и не покидает мэрию до 6:30». Нью-Йорк Таймс . 2 января 1934 г. с. 1 . Проверено 10 декабря 2015 г.
  56. ^ «О'Райан обвиняет мэра в неоправданном вмешательстве, тем самым поощряя преступность - рассматривает их споры - в заявлении говорится, что «тирада» от 13 сентября довела дело до кульминации - генерал ушел в ту ночь - обвиняет ЛаГуардию в подрыве морального духа сил - находит их точку зрения Далеко друг от друга — опасается за общественную безопасность — считает, что элементы беспорядков создали впечатление, что мэрия их поддерживает». Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1934 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  57. ^ «Генерал О'Райан мертв; возглавлял 27-ю дивизию - командир дивизии во Франции, 85 лет, был комиссаром полиции в 1934 году - партнер юридической фирмы - бывший глава Национальной гвардии Нью-Йорка был директором гражданской обороны штата» . Нью-Йорк Таймс . 31 января 1961 г. с. 29 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  58. ^ «ЛаГуардия называет обвинения О'Райана «ложными и злонамеренными» - говорит, что его критика относится к «бывшему вспыльчивому полицейскому» - Валентин занимает пост - Новый комиссар утверждает, что «2% сил - это потенциальные скандалы и позор» . Нью-Йорк Таймс . 26 сентября 1934 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  59. ^ «Валентин уходит в отставку; Ла Гуардиа откладывает назначение преемника - мэр сообщает полиции на церемонии повышения в должности, что новый глава придет из рядов» . Нью-Йорк Таймс . 15 сентября 1945 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  60. ^ «Льюис Дж. Валентайн умирает в больнице, 64 года - бывший комиссар полиции, 42 года в департаменте, болел после поездки в Японию - служил в должности 1934-45 гг. - Помогал реорганизовать систему Макартура на Востоке - известный как суровый и бесстрашный» . Нью-Йорк Таймс . 17 декабря 1946 г. с. 31 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  61. ^ «Мэр скоро назначит главу полиции - Ла Гуардиа в штаб-квартире в поисках человека, который станет преемником Валентина» . Нью-Йорк Таймс . 18 сентября 1945 г. с. 40 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  62. ^ «Валландер принес присягу на радио-церемонии - комиссар полиции принимает присягу в воздушной драме, поставленной La Guardia» . Нью-Йорк Таймс . 24 сентября 1945 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  63. ^ «Валландер завершает свою карьеру в качестве« полицейского »» . Нью-Йорк Таймс . 1 марта 1949 г. с. 50 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  64. ↑ Ваггонер, Уолтер Х. (5 ноября 1980 г.). «Артур Валландер, комиссар полиции Нью-Йорка в 40-х годах». Нью-Йорк Таймс . п. Б16 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  65. ^ «О'Брайен уволен в качестве главы полиции; Названо дело Мерфи из Хисса; Присяжные требуют реформы силы - Кульминация расследования - Уходящий в отставку комиссар говорит, что азартные игры вынуждают его сделать шаг - Его честность защищена - Голос Импеллитери и О'Дуайера Похвала - Выбор нового Помощник получает широкое признание». Нью-Йорк Таймс . 26 сентября 1920 г. с. 1 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  66. ^ «Комиссар полиции приведен к присяге на пятилетний срок» . Нью-Йорк Таймс . 22 февраля 1951 г. с. 50 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  67. ^ «Мерфи приведен к присяге в качестве федерального судьи - Толпа наблюдает, как Годдард приносит присягу - присутствуют высокопоставленные полицейские» . Нью-Йорк Таймс . 7 июля 1951 г. с. 17 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  68. ^ «Монаган приведен к присяге в качестве главы полиции - повышение 9 до лейтенантов, его последний поступок после выхода на пенсию с поста комиссара пожарной охраны» . Нью-Йорк Таймс . 10 июля 1951 г. с. 23 . Проверено 19 декабря 2015 г.
  69. ^ «Сотрудник полиции заканчивает 42 года службы» . Нью-Йорк Таймс . 31 декабря 1953 г. с. 8 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  70. ↑ Саксон, Вольфганг (7 сентября 1986 г.). «Джордж Монаган, 85 лет, мертв — бывший представитель гонок Harness» . Нью-Йорк Таймс . п. 42 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  71. ↑ Кроуэлл, Пол (2 января 1954 г.). «Вагнер обещает городу на инаугурации все возможное - мэр на церемонии высказывается за жилищное строительство, школы, здравоохранение и безопасность - клянется в своих 36 помощниках - Моисей сохранен на всех трех постах - Импеллиттери получит свой суд сегодня». Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  72. ^ Беннетт, Чарльз Г. (3 августа 1955 г.). «Кеннеди — новый глава полиции; Нильсон — главный инспектор». Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  73. ^ Аб Барретт, Джордж (23 февраля 1961 г.). «Глава полиции увольняется с работы; обвиняет мэра в «дрейфе» из-за повышения зарплаты силовикам - назван Мерфи - Вагнер выбирает главного инспектора - отказывается от обещания по заработной плате» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  74. ↑ Мэдден, Ричард Л. (19 мая 1965 г.). «Мерфи уходит с поста комиссара полиции - отрицает, что план проверки Советом директоров является проблемой» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  75. ↑ Ричардсон, Линда (18 мая 1997 г.). «Майкл Дж. Мерфи, 83 года, умер; руководил полицией Нью-Йорка в 1960-х годах». Нью-Йорк Таймс . п. 33 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  76. ↑ Филлипс, МакКэндлиш (8 июня 1965 г.). «Бродерик приступает к своим полицейским обязанностям - Новый комиссар просит о «сочувственных» средствах двустороннего общения - Пересмотрит лексику - Призывает общественность и собственных людей отказаться от «зажигательных» слов - Приведен к присяге мэром». Нью-Йорк Таймс . п. 43 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  77. ↑ Вайнрауб, Бернар (22 февраля 1966 г.). «День Бродерика:« Ненавижу уходить »- 11 часов прощаний и советов, напрягайте его спокойствие». Нью-Йорк Таймс . п. 20 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  78. ^ ван Гелдер, Лоуренс (7 марта 1995 г.). «Винсент Бродерик, федеральный судья, умер в возрасте 74 лет». Нью-Йорк Таймс . п. Д20 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  79. ^ Пейс, Эрик (22 февраля 1966 г.). «Линдси нападает на критиков полиции; Лири приведен к присяге — «Отчаянные голоса», которые говорят, что сила «является законом сама по себе», оцениваются мэром — Указаны обязанности — Речь Адамса названа «прискорбной» — Бродерик отправляется на лыжную прогулку». Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  80. ↑ Бернэм, Дэвид (1 октября 1970 г.). «Мерфи сообщил, что ищет новое высшее полицейское командование» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  81. ↑ Лайонс, Ричард Д. (2 февраля 1994 г.). «HR Лири, 82 года, комиссар полиции, умер». Нью-Йорк Таймс . п. Д21 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  82. ↑ Бернэм, Дэвид (10 октября 1970 г.). «Мерфи приведен к присяге и клянется бороться с преступностью - коррупция в полиции также является целью комиссара» . Нью-Йорк Таймс . п. 12 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  83. ↑ Бейкер, Эл (17 декабря 2011 г.). «Патрик В. Мерфи, руководитель полиции, реформировавший силы Нью-Йорка, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . п. Д7 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  84. ^ «Коули, приведенный к присяге в качестве комиссара полиции, клянется следовать политике Мерфи» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1973 г. с. 43 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  85. ↑ Нарваес, Альфонсо А. (22 сентября 1990 г.). «Дональд Коули, бывший глава полиции, умер в возрасте 61 года». Нью-Йорк Таймс . п. 28 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  86. ↑ Кэрролл, Морис (2 января 1974 г.). «От 131-й улицы пляжа до мэрии: один день из жизни Эйба Бима». Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  87. ↑ Будер, Леонард (13 декабря 1977 г.). «Кодд, покинувший полицейский пост 31 декабря, может получить пенсию в размере 46 600 долларов в год» . Нью-Йорк Таймс . п. 38 . Проверено 18 декабря 2015 г.
  88. ↑ Джеймс, Джордж (30 августа 1985 г.). «Майкл Кодд, бывший комиссар полиции, умер». Нью-Йорк Таймс . п. Д15 . Проверено 20 декабря 2015 г.
  89. ↑ Будер, Леонард (16 декабря 1977 г.). «Новый лидер полиции — Роберт Джозеф Макгуайр». Нью-Йорк Таймс . п. 27 . Проверено 18 декабря 2015 г.
  90. ↑ Будер, Леонард (7 октября 1983 г.). «Макгуайр покидает полицейский пост 31 декабря». Нью-Йорк Таймс . п. Б3 . Проверено 18 декабря 2015 г.
  91. ^ abc «Кратко Дивайн возглавит полицейское управление» . Нью-Йорк Таймс . 1 декабря 1983 года . Проверено 18 декабря 2015 г.
  92. ↑ abc Будер, Леонард (23 декабря 1983 г.). «Магуайру и новым офицерам прощайте и здравствуйте». Нью-Йорк Таймс . п. Б3 . Проверено 18 декабря 2015 г.
  93. ↑ Бергер, Джозеф (27 января 1985 г.). «Уильям Дж. Дивайн умер в 55 лет; бывший сотрудник городской полиции». Нью-Йорк Таймс . п. 23 . Проверено 18 декабря 2015 г.
  94. ↑ Мартин, Дуглас (11 июня 2002 г.). «Бенджамин Уорд, первый чернокожий комиссар полиции Нью-Йорка, умер в возрасте 75 лет». Нью-Йорк Таймс . п. А27 . Проверено 18 декабря 2015 г.
  95. ↑ Данлэп, Дэвид В. (24 октября 1989 г.). «Кох клянется комиссару полиции». Нью-Йорк Таймс . п. Б5 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  96. ↑ Purdum, Тодд С. (19 декабря 1989 г.). «Динкинс назначает начальника Хьюстона своим комиссаром полиции». Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  97. ↑ Пурдум С., Тодд (23 января 1990 г.). «Новый руководитель полиции обещает« партнерство доверия »». Нью-Йорк Таймс . п. Б3 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  98. ↑ Симс, Кальвин (4 августа 1992 г.). «Отставка Брауна - Браун внезапно уходит со своего полицейского поста». Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  99. ↑ Файндер, Алан (17 октября 1992 г.). «Высший заместитель назначен комиссаром полиции Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  100. ↑ Митчелл, Элисон (3 декабря 1993 г.). «Джулиани назначает бостонца руководить полицией Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  101. ↑ Хевеси, Деннис (9 января 1994 г.). «Брэттон просит помощников полиции подать заявление об отставке». Нью-Йорк Таймс . п. 23 . Проверено 3 сентября 2023 г.
  102. ↑ Майерс, Стивен Ли (29 марта 1996 г.). «Новый комиссар полиции: обзор — комиссар пожарной охраны вступит в должность главы полиции». Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 13 декабря 2015 г.
  103. ↑ Краусс, Клиффорд (16 апреля 1996 г.). «На высокой церемонии Сафир принял присягу возглавить полицию». Нью-Йорк Таймс . п. Б6 . Проверено 5 января 2016 г.
  104. ↑ Рашбаум, Уильям К. (20 августа 2000 г.). «Джулиани назначает начальника тюремной системы руководителем полиции» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  105. ^ «Возвращение комиссара Келли». Нью-Йорк Таймс . 15 ноября 2001 г. с. А30 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  106. ↑ Гудман, Дж. Дэвид (6 декабря 2013 г.). «Брэттон во второй раз возглавит полицию Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 17 декабря 2015 г.
  107. ↑ Аб Рохас, Рик (17 сентября 2016 г.). «Брэттон завершает свое второе пребывание в полицейском управлении» . Нью-Йорк Таймс . п. А13 . Проверено 17 сентября 2016 г.
  108. ^ аб Саутхолл, Эшли; Уоткинс, Али (5 ноября 2019 г.). «Дермот Ши назначен новым комиссаром полиции Нью-Йорка, поскольку О'Нил уходит в отставку». Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  109. ↑ Фермино, Дженнифер (2 августа 2016 г.). «Комиссар полиции Нью-Йорка Билл Брэттон неожиданно уходит в отставку и переходит в частную фирму, начальник отдела Джеймс О'Нил вступает во владение». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 3 августа 2016 г.
  110. ^ ab «Новый комиссар полиции Нью-Йорка начинает работу в воскресенье». Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 30 ноября 2019 г. . Проверено 1 декабря 2019 г.[ мертвая ссылка ]
  111. ↑ Кван, Рода (1 января 2021 г.). «Кичант Сьюэлл приняла присягу в качестве первой женщины-комиссара полиции Нью-Йорка» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 1 января 2021 г.
  112. ^ Рубинштейн, Дана; Меко, Хурубие; Крамер, Мария (1 июля 2023 г.). «Когда Сьюэлл уходит, Адамс назначает союзника временным комиссаром полиции Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . п. А17 . Проверено 2 июля 2023 г.
  113. ^ Крамер, Мария; Меко, Хурубие; Рашбаум, Уильям К. (18 июля 2023 г.). «Эдвард Кабан становится первым комиссаром полиции латиноамериканца в Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 3 сентября 2023 г.
  114. ^ Сен-Леже, Рэндольф. «Сколько денег зарабатывает комиссар полиции Нью-Йорка?». Саженец .
  115. ↑ Дуркин, Эрин (5 августа 2016 г.). «Разнорабочий полиции Нью-Йорка зарабатывает больше, чем комиссар Брэттон, благодаря оплате сверхурочных». Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года.

Внешние ссылки

На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с комиссарами Департамента полиции Нью-Йорка .