stringtranslate.com

Комиссар (сериал)


Der Kommissar ( англ. The Police Inspector ) — немецкий телесериал о группе детективов Мюнхенского убойного отдела ( Mordkommission ). Все 97 серий (по 55 минут каждая), которые были сняты в чёрно-белом цвете и впервые транслировались между 1969 и 1976 годами, были написаны Гербертом Райнекером и в главной роли комиссара Герберта Келлера снялся Эрик Оде . Помощниками Келлера были Вальтер Граберт ( Гюнтер Шрамм ), Роберт Хайнес ( Рейнхард Глемниц ) и Гарри Кляйн ( Фриц Веппер ), которого в 1974 году заменил его младший брат (также в реальной жизни) Эрвин Кляйн ( Элмар Веппер ).

История

Сегодня считается культовым телешоу , в Der Kommissar было много ингредиентов детектива : жертва убийства, часто неопознанная поначалу; группа подозреваемых, которые постепенно появляются, когда полиция собирает все имеющиеся у них доказательства; и полицейский детектив, который, просто рассуждая, сам выясняет, кто убийца, в то время как его помощники выполняют всю работу по беготне. В некоторых эпизодах комиссар Келлер даже просит всех собраться на месте преступления, чтобы он, подобно Эркюлю Пуаро , мог восстановить события, предшествовавшие убийству и последовавшие за ним, чтобы убийцу в конечном итоге можно было арестовать.

В «Комиссаре » автор Герберт Райнекер точно улавливает дух времени конца 1960-х и начала 1970-х годов, представляя множество молодых персонажей, вовлеченных в преступление. Эти молодые люди обычно носят модную одежду и слушают песни из хит-парада , будь то дома или в захудалых пабах, ночных клубах или на дискотеках . В мире Райнекера молодая девушка, которая оставляет родителей и переезжает из деревни в анонимный и злой большой город — Мюнхен, — обязательно станет либо проституткой , либо наркоманкой , либо жертвой убийства, либо всем вышеперечисленным.

Кроме того, в период смены моральных норм в результате сексуальной революции Келлер может только покачать головой — правда, только внутренне — на глупости людей среднего возраста, которые думают, что могут практиковать то, что сегодня назвали бы полиаморными отношениями, и оставаться при этом невредимыми. На самом деле Der Kommissar полон странных отношений: есть жена ученого среднего возраста, которая заводит роман с молодым официантом местного ресторана, хотя последний живет в съемной комнате, а его хозяйка все видит и слышит; есть богатый предприниматель, которому нравится привлекательная жена его слуги, и который устраивает ее ночевки с ним наверху в главной спальне; и есть мать дочери-подростка, которая, когда ее муж работает в ночную смену , спит с мальчиком того же возраста, что и ее дочь.

Однако по сегодняшним меркам манеры комиссара Келлера также довольно спорны. Его редко можно увидеть без горящей сигареты ; он регулярно выпивает на дежурстве; и он обращается ко всем, кто работает в его офисе, на «ты», но в то же время ожидает, что они будут использовать гораздо более формальное «ты», когда разговаривают с ним. Келлер оправдывает эту свою привычку в своем самом первом разговоре с Эрвином Кляйном (1974):

Ich muss dir gleich etwas sagen. Ich habe vielleicht die etwas schlechte Angewohnheit, meine Mitarbeiter bei der täglichen Arbeit zu duzen. Und das ärgert manche Leute, die finden das nicht richtig und die stop das für autoritär, das ist natürlich vollkommener Quatsch mit Soße. Ich duze euch, weil ihr mir naher steht als alle anderen und weil es vielleicht ein bisschen zu spät sein durfte, mich jetzt noch zu ändern. Begreifst du das?

Я должен сказать вам одну вещь сразу. У меня, возможно, есть плохая привычка обращаться к коллегам по работе на «du» (неформальное обращение «du») в повседневной работе. Некоторых это раздражает, они считают, что это неправильно, они считают это авторитарным. Это, конечно, чушь. Я обращаюсь к вам на «du» (неформальное обращение «du»), потому что вы мне ближе, чем кто-либо другой, и потому что мне, возможно, уже слишком поздно что-то менять. Вы понимаете?

За эти годы в шоу появилось впечатляющее количество приглашенных актеров и актрис, среди которых была даже звезда UFA . Гостями были, в частности, Хайнц Беннент (дважды), Антон Диффринг , Ханнелора Эльснер (дважды), Петер ван Эйк , Гётц Джордж (трижды), Раймунд Хармсторф , Йоханнес Хестерс , Пауль Хубшмид , Готфрид Джон , Курд Юргенс (дважды), Кристина Кауфманн , Хельмут Кётнер , Марианна Кох , Кристиан Крюгер (трижды), Рут Лойверик , Лилли Палмер , Эрик Полманн (дважды), Вольфганг Прейсс , Шарль Ренье (трижды), Хайнц Рейнке (дважды), Вальтер Рилла , Мария Шелл (трижды), Надя Тиллер , Маргарет фон Тротта (трижды), Карл Михаэль Фоглер , Бернхард Вики (дважды) и Соня Циманн .

В 1974 году , за два года до выхода в эфир последнего эпизода «Комиссара» , Райнекер запустил новый сериал, «Деррик» , установив своего рода преемственность, повысив Гарри Кляйна, теперь помощника Деррика, на должность инспектора (в том же здании, «чуть дальше по коридору»).

Смотрите также

Внешние ссылки