stringtranslate.com

Иракская разведывательная комиссия

Президент Буш проводит пресс-конференцию в Белом доме в пятницу, 6 февраля 2004 года, объявляя о формировании комиссии. Его окружают сопредседатели комиссии сенатор Чарльз Робб (слева) и судья Лоренс Силберман (справа).

Комиссия по разведывательным возможностям США в отношении оружия массового поражения — это группа, созданная указом 13328, подписанным президентом США Джорджем Бушем- младшим в феврале 2004 года. [1] [2] [3]

Импульсом к созданию Комиссии послужили публичные споры, вызванные заявлениями, в том числе заявлениями руководителя Группы по исследованию Ирака Дэвида Кея о том, что разведывательное сообщество грубо ошиблось, придя к выводу, что Ирак разрабатывал оружие массового поражения (ОМП) до начала операции «Иракская свобода» в марте 2003 года . Поэтому президент Буш сформировал Комиссию, но дал ей широкие полномочия не только расследовать любые ошибки, стоящие за разведывательной информацией Ирака , но и изучать разведданные по программам ОМП в Афганистане и Ливии , а также изучать возможности разведывательного сообщества по решению проблемы распространения ОМП и «связанных с этим угроз». Однако комиссии не было поручено изучать степень, в которой администрация Буша могла манипулировать разведданными. [4]

После тщательного изучения деятельности американского разведывательного сообщества Комиссия представила свой доклад президенту 31 марта 2005 года, так называемый доклад Робба-Сильбермана. [5]

Выводы

Что касается Ирака, Комиссия пришла к выводу, что разведывательное сообщество США ошибалось почти во всех своих довоенных суждениях о предполагаемом наличии у Ирака оружия массового поражения и что это представляет собой серьезный провал разведки .

Результаты работы разведывательного сообщества по оценке иракских программ по созданию оружия массового поражения до войны были крупным провалом разведки. Провал заключался не только в том, что оценки разведывательного сообщества были неверными. Серьезные недостатки были также в том, как эти оценки делались и доводились до сведения политиков.

—  Рассекреченная версия отчета комиссии, стр. 46

В отчете Комиссии также описаны системные аналитические, сборные и распространяемые недостатки, которые привели разведывательное сообщество к ошибочным оценкам предполагаемых программ Ирака по созданию ОМУ. Главными из этих недостатков были «аналитический процесс, который был обусловлен предположениями и выводами, а не данными», неспособность некоторых агентств собрать всю соответствующую информацию и полностью проанализировать информацию о предполагаемых центрифужных пробирках, недостаточная проверка ключевых источников, особенно источника « Curveball », и несколько перегретое представление данных политикам.

В 601-страничном документе подробно описаны многочисленные провалы разведки США и выявлены сбои в работе разведки в десятках случаев. Некоторые из выводов, сделанных в отчете, были следующими:

Рекомендации

Отчет также смотрел вперед, рекомендуя большое количество организационных и структурных реформ. Из 74 рекомендаций президенту он полностью принял 69 в публичном заявлении, опубликованном 29 июня 2005 года.

Миссия Комиссии, в частности, заключается в «обеспечении наиболее эффективных возможностей Соединенных Штатов по противодействию распространению и ответе на террористические атаки 11 сентября 2001 года и продолжающуюся угрозу террористической деятельности». Что касается Ирака , комиссия должна была «специально изучить разведданные разведывательного сообщества до начала операции «Иракская свобода» и сравнить их с выводами Группы по расследованию в Ираке и других соответствующих агентств или организаций относительно возможностей, намерений и деятельности Ирака, связанных с проектированием, разработкой, производством, приобретением, владением, распространением, передачей, испытанием, потенциальным или угрожаемым применением или применением оружия массового поражения и связанных с ним средств доставки».

Члены комиссии

Членами комиссии являются:

Первые семь членов комиссии были назначены 6 февраля 2004 года, в день указа, создавшего ее. Последние два члена, Вест и Роуэн, были назначены 13 февраля. Вице-адмирал Джон Скотт Редд был исполнительным директором Комиссии по разведывательным возможностям Соединенных Штатов в отношении оружия массового поражения, иногда называемой Комиссией по разведке Ирака. Он также был первым директором Национального контртеррористического центра при президенте Джордже Буше-младшем и основал и был первым командующим Пятого флота ВМС США (COMFIFTHFLT).

За несколько дней до объявления о создании американской комиссии правительство Соединенного Королевства , главного союзника США во время войны в Ираке , объявило о создании аналогичной комиссии по расследованию деятельности британской разведки, известной как « Расследование Батлера» или «Обзор Батлера».

Комиссия была независимой и отдельной от Комиссии по расследованию событий 11 сентября .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Комиссия по разведывательным возможностям Соединенных Штатов в отношении оружия массового поражения». Государственный департамент Соединенных Штатов . Вашингтон, округ Колумбия : Федеральное правительство Соединенных Штатов . 6 февраля 2004 г. Получено 9 апреля 2017 г.
  2. Офис пресс-секретаря (11 февраля 2004 г.). «Комиссия по разведывательным возможностям Соединенных Штатов в отношении оружия массового поражения». Федеральный реестр . Вашингтон, округ Колумбия : Федеральное правительство Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Получено 9 апреля 2017 г.Альтернативный URL-адрес
  3. ^ «Комиссия по разведывательным возможностям Соединенных Штатов в отношении оружия массового поражения» (PDF) . The New York Times . Нью-Йорк . 31 марта 2005 г. . Получено 9 апреля 2017 г. .
  4. Чайт, Джонатан (9 февраля 2015 г.). «Республиканцы по-прежнему отрицают, что Буш лгал об Ираке». New York Magazine.
  5. ^ abcde Грег Миллер и Боб Дрогин (1 апреля 2005 г.). «Аналитики разведки упустили возможность „крутого мяча“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 августа 2007 г. Получено 24 июля 2007 г.
  6. Вест, Джейсон (7 апреля 2005 г.). «Большая ложь, слепые шпионы и ярмарка тщеславия». Sundaytelegraph. Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 г. Получено 24 июля 2007 г. Сноска 274 [Комиссии по разведке Ирака] уточняет, объясняя, что «когда [DIA] настаивало на доступе к Curveball, [BND] заявило, что Curveball не любит американцев и что он откажется говорить с ними».

Внешние ссылки