« Конец света » — второй эпизод первой серии британской научно-фантастической телепрограммы « Доктор Кто» . Написанный исполнительным продюсером Расселом Т. Дэвисом и режиссером Эросом Лином , этот эпизод впервые был показан на BBC One 2 апреля 2005 года, и его посмотрели около 7,97 миллиона зрителей в Соединенном Королевстве.
В этом эпизоде инопланетный путешественник во времени Девятый Доктор ( Кристофер Экклстон ) переносит свою новую спутницу Роуз Тайлер ( Билли Пайпер ) на пять миллиардов лет в будущее, где множество богатых инопланетных делегатов собрались на космической станции под названием «Платформа Один», чтобы наблюдать за расширением Солнца. в красного гиганта и уничтожить Землю, но гостья-человек леди Кассандра ( Зои Ванамейкер ) замышляет извлечь выгоду из этого события, сфабриковав ситуацию с заложниками.
«Конец света» — первый эпизод возрождения, действие которого происходит в будущем. Отчасти из-за большого количества кадров со спецэффектами , на этот эпизод была использована большая часть бюджета спецэффектов сериала. В эпизоде также присутствует множество замысловатых костюмов. Натурные съемки в основном проходили в Кардиффе в октябре 2004 года, а некоторые дополнительные сцены были сняты в Кардиффе и Пенарте в ноябре 2004 года и феврале 2005 года. Студийная работа записывалась на складе Unit Q2 в Ньюпорте с сентября по ноябрь 2004 года. Этот эпизод стал первым появлением. Кассандры и Лица Бо , оба из которых появятся в двух эпизодах сериала « Новая Земля ». Это также был первый эпизод сериала, в котором упоминалась фраза «Злой волк», повторяющаяся арка на протяжении всей первой серии, которая определила события финала .
Девятый Доктор переносит Роуз в будущее на пять миллиардов лет. Они приземляются на Платформу Один, космической станции на орбите Земли. Они прибыли как раз к вечеринке, посвященной окончательному разрушению давно покинутой Земли в результате расширения Солнца. Доктор использует свою экстрасенсорную бумагу, чтобы выдать приглашение на вечеринку, и они с Роуз находят там множество элитных инопланетных существ. Среди гостей - леди Кассандра , которую называют «последним человеком», но на самом деле она представляет собой лицо на большом листе кожи, которое необходимо постоянно увлажнять. Также присутствует Лицо Бо .
Между тем, подарки, приносимые Адептами Повторяющегося Мема, содержат роботов-пауков, которые немедленно отключают функции на Первой Платформе. Стюард первой платформы понимает, что что-то не так, но погибает, когда пауки опускают солнечный фильтр в его комнате и подвергают его мощному солнечному излучению. После того, как Роуз оскорбляет Кассандру, Приверженцы следуют за ней и сбивают ее с толку. Они тащат ее в наблюдательную комнату и настраивают солнечный фильтр на опускание. Доктор восстанавливает фильтр, но не может вытащить ее.
Доктор определяет, что Приверженцы саботировали Первую Платформу. Однако это роботы, которыми командует Кассандра. Кассандра признается, что была диверсантом: ее первоначальный план состоял в том, чтобы создать ситуацию с заложниками (с ней самой как одной из «жертв») и получить прибыль от компенсации, которую она получила бы, но теперь намеревается получить деньги от своих пакетов акций в компаниях. конкурентов гостей, которые будут расти в цене после их смерти. Кассандра телепортируется со станции, когда пауки разрушают защиту всей станции. Доктор и разумный древесный гуманоид Джейб отправляются в недра Платформы Один, чтобы восстановить автоматические щиты, но для этого одному из них нужно пройти через несколько вращающихся вентиляторов. Джейб жертвует собой в сильную жару, чтобы удерживать переключатель, замедляющий лопасти вентилятора. Это позволяет Доктору повторно активировать систему непосредственно перед тем, как расширяющееся Солнце достигнет станции и уничтожит Землю.
Доктор отменяет телепорт Кассандры и возвращает ее на станцию. При повышенной температуре и отсутствии влаги тело Кассандры скрипит и разрывается, вырываясь из тела, несмотря на просьбу Роуз, чтобы Доктор спас ее. Доктор объясняет ей, теперь свободной из наблюдательной комнаты, что он последний из Повелителей Времени , и что его планета была разрушена в результате великой войны.
«Конец света» был задуман как намеренно дорогое зрелище, чтобы продемонстрировать, на что способен новый Доктор Кто . [1] Платформа One была спроектирована как «отель для самых шикарных, богатых и влиятельных инопланетян во вселенной» [1] и частично основана на романе Дугласа Адамса « Ресторан на краю Вселенной» . [2]
Одна из задач этого эпизода — показать, что Доктор — последний из своего народа. [1] Дэвис также изначально намеревался отправить последних людей, спасающихся с обреченной Земли, на борту огромных космических ковчегов (похожие ковчеги появлялись в сериале « Ковчег» ). От этого отказались, когда в ходе разработки полностью осозналась сложность характера Кассандры. [3] В этом эпизоде впервые появляются такие понятия, как экстрасенсорная бумага, Война времени и слова «Злой волк», которые в дальнейшем будут формировать сюжетную арку на протяжении всего сериала. [2] Там также упоминаются универсальные возможности перевода ТАРДИС , о которых упоминалось в сериале 1976 года « Маска Мандрагоры» . [2] Невышедшая в эфир сцена показала бы, что у Доктора девять нитей ДНК вместо одной, что является намеком на его восемь предыдущих воплощений . [4]
Этот эпизод начинается с холодного открытия , впервые Доктор Кто сделал это, и вскоре это стало стандартной функцией. Ранее в сериале использовались тизеры перед титрами, но только для некоторых специальных эпизодов 1980-х годов, таких как Кастровальва после регенерации (1982); специальный выпуск, посвященный 20-летию, « Пять врачей » (1983); и рассказ, посвященный 25-летию, «Воспоминание о далековах» (1988). [5]
Для этого эпизода была разработана злодейка Леди Кассандра , компьютерная графика , озвученная актрисой Зои Ванамейкер [6] . Исполнительный продюсер Рассел Т. Дэвис заявил, что Кассандру вдохновили радикальные косметические процедуры, которые делали женщины-знаменитости, [7] особенно вдохновило появление различных из них на церемонии вручения Оскара . Он сказал: «Было ужасно видеть, как этих красивых женщин превратили в палки. Особенно меня поразила Николь Кидман . Николь – одна из самых красивых женщин в мире. Но она выглядит ужасно, потому что такая худая. женщины на публике. Мы наблюдаем, пока ты умираешь». [2] [6] Первоначально Кассандра предназначалась для сбора частей человеческой истории, таких как Великая хартия вольностей и Гарри Поттер и философский камень . [2] Книга до сих пор выглядит как декоративный элемент и хранится в стеклянном шкафу, украшающем отель Platform One. [8] Ванамейкер повторила роль Кассандры в первом эпизоде сериала 2006 года « Новая Земля ». [9]
.jpg/1280px-Cassandra_(2839387134).jpg)
«Конец света» был запланирован как часть второго производственного блока вместе с « Беспокойными мертвецами ». [10] Сцена с Камиллой Кодури в роли Джеки Тайлер была снята заранее во время первого производственного блока из-за обязательств по фильму «Бизнес» , из-за которых она была недоступна. Сцена была снята на складе Unit Q2 в Ньюпорте 7 сентября 2004 года. [11]
Основная запись эпизода началась в студии Unit Q2 с 22 сентября. [12] Многие интерьеры Platform One были сняты в Храме Мира в Кардиффе с 6 по 14 октября. [13]
Во время записи "The Unquiet Dead" 20 октября в школе Хэдлендс в Пенарте было записано несколько кадров . [14] Основная запись по блоку завершилась во втором квартале 22 октября. [14] Для удобства локаций сцены с Доктором и Роуз на современной Земле были сняты во время третьего производственного блока 9 ноября. Съемки проходили в Хелмонт-Хаусе на Черчилль-Уэй и на Квин-стрит. [15] Еще несколько кадров с воздуховодами были сняты во втором квартале 26 ноября. [15] Съемки экранов с Кассандрой оказались трудными: один из членов съемочной группы сравнил это с тасканием неисправной тележки для покупок . [1] Зои Ванамейкер не смогла присутствовать на съемочной площадке во время съемок своих сцен, поэтому пришлось использовать дублера . [1]
Из-за сложностей с анимацией Кассандры некоторые ее реплики были опущены, а эпизод недоработан. Чтобы компенсировать это, Дэвис придумал образ рабочего по техническому обслуживанию Раффало, а сцены между Раффало и Роуз были сняты в Храме Мира 19 февраля 2005 года .
На выступлении в 2018 году Эурос Линн выбрал финальную сцену эпизода, в которой Доктор и Роуз получают фишки, как одну из своих любимых сцен за время его режиссерской работы над «Доктором Кто» . [16] Эта сцена была одной из последних в сериале , [17] и людям, стоящим за Доктором и Роуз, не платили дополнительных денег.
Эпизод содержит 203 кадра с визуальными эффектами, которые были созданы за восемь недель, по сравнению с «около 100» в фильме « Гладиатор» ; Рассел Т. Дэвис пошутил, что никогда не будет серии такого масштаба из-за затрат на ее производство. [1] Что касается « Свадьбы Ривер Сонг » (2011), ни одна серия «Доктора Кто» не содержит столько кадров со спецэффектами. [18] Продюсер Фил Коллинсон также сказал, что в этом эпизоде было больше монстров, чем когда-либо прежде. [8]
И Кассандра, и роботы-пауки (за исключением неактивного) являются полностью компьютерными существами. [1] По словам Рассела Т. Дэвиса, над Кассандрой работали «многие месяцы» и стоили «целого состояния». [1] Изначально Мокс из Балхуна должен был быть анимированным, но он был заменен на «перчаточную марионетку», а затем на полный резиновый костюм, когда хотелось, чтобы он был «более коренастым». [1] Актер Джимми Ви раньше играл подобные роли, [1] хотя актер сказал, что сниматься в костюме, надевание которого занимало три часа, было тяжело. [19] Изначально лицо Джейб больше напоминало кору дерева, но было решено, что вместо этого она будет Серебряной Берёзой . [1]
Другие эффекты включают создание фальшивого 7-дюймового сингла Бритни Спирс « Toxic ». [18] В этом эпизоде Кассандра представляет « iPod » (на самом деле музыкальный автомат Wurlitzer ), который играет « Tainted Love » группы Soft Cell и более поздних версий. "Toxic" [20] Поскольку "Toxic" на самом деле не был выпущен в виде 7- дюймового винилового сингла со скоростью вращения 45 об/мин , продюсерская группа смоделировала 7-дюймовый сингл для использования в эпизоде [18] .
.jpg/1280px-Billie_Piper_at_Brussels_Comic_Con_2019_12-07-54_ILCE-6500_DSC00333_DxO_(47424103632).jpg)
Согласно интервью с Расселом Т. Дэвисом в марте 2006 года, он просил, чтобы этот эпизод транслировался одновременно с «Роузой», но запрос был передан BBC слишком близко к передаче, чтобы это сделать. [22] В Соединенных Штатах 17 марта 2006 года канал Sci-Fi показывал два эпизода подряд. [22] Трансляцию «Конца света» в США посмотрели 1,61 миллиона зрителей. [23] В Канаде этот эпизод посмотрели 899 000 человек, что сделало его четвертым по популярности шоу вечера в прайм-тайм. [24]
По последним данным, «Конец света» в Великобритании посмотрели 7,3 миллиона зрителей, что на 2,6 миллиона меньше, чем премьеру. [25] Когда были подсчитаны окончательные рейтинги, цифры выросли до 7,97 миллиона. [26] Эпизод получил индекс признательности аудитории 76 баллов, что было самым низким показателем за всю историю шоу до выхода « Sleep No More » 2015 года. [27]
Арнольд Т. Блюмбург из журнала Now Playing поставил «Концу света» оценку «А-», высоко оценив зрелище, а также игру Экклстона и Пайпер и их развивающихся персонажей. Однако он чувствовал, что кульминация страдала от проблем с темпом. [21] SFX назвал его «смелым эпизодом, вышедшим в эфир так рано, но он работает», похвалив то, как концепции инопланетян напоминают классический сериал. Однако рецензент написал, что «полная драматургия события никогда не передается полностью» и «сюжет убийства... никогда не раскрывается полностью, но он обеспечивает основу для некоторых блестящих сцен». [28] В книге «Кто такой Доктор» , путеводителе по возрожденному сериалу, Грэм Берк описал «Конец света» как «чистое, неподдельное веселье», особенно высоко оценив эмоциональную связь, возникшую между Доктором и Роуз. [29] Берк чувствовал, что разоблачение Кассандры могло быть более подготовлено, но отметил, что «во многом успех истории» произошел благодаря ей. [29] Соавтор Берка Роберт Смит добавил, что этот эпизод позволил Экклстону проявить себя, предложив Доктору широкий спектр эмоций. [30] Несмотря на свои положительные отзывы, Берк и Смит отметили, что переключатель в конце коридора с гигантскими вентиляторами был «надуманным» и «глупым». [31] В 2013 году Патрик Малкерн из Radio Times почувствовал, что в этом эпизоде есть все, что можно ожидать от « Доктора Кто » Дэвиса : смелость, манера , эмоциональная и характерная драма. [32] Рецензент AV Club Аласдер Уилкинс поставил эпизоду оценку B+, отметив, что эпизод не был связан с сюжетом, но в нем преуспели в характерных моментах и повторном представлении Доктора Кто . [33]
