stringtranslate.com

Токсичный (песня)

« Toxic » — песня американской певицы Бритни Спирс , выпущенная как второй сингл с ее четвертого студийного альбома In the Zone (2003). Он был написан и спродюсирован Bloodshy & Avant , а также написаны Кэти Деннис и Хенриком Джонбаком . Первоначально его предлагали Кайли Миноуг для ее альбома Body Language , но она отказалась. Песня "Toxic" — танцевальная и техно-поп- песня с элементами южноазиатской музыки, включающая разнообразные инструменты, такие как барабаны , синтезаторы и серф-гитара . Играется в тональности до минор с темпом 143 удара в минуту . Он сопровождается хриплым вокалом и высокими болливудскими струнными , взятыми из песни Лакшмиканта-Пьярелала " Tere Mere Beech Mein " (1981). В его текстах представлена ​​расширенная метафора любовника как опасного наркотика, вызывающего привыкание.

"Toxic" получил признание критиков, которые высоко оценили его припев и припев, причем многие сочли его одним из самых ярких моментов альбома. Он получил награду за лучшую танцевальную запись на 47-й ежегодной премии «Грэмми» , что стало первой победой «Грэмми» в карьере Спирс. Песня возглавила чарты в 11 странах, включая Австралию, Канаду, Венгрию, Ирландию, Норвегию и Великобританию, и вошла в пятерку лучших в 15 странах. В Соединенных Штатах он стал ее четвертым синглом в десятке лучших, достигнув девятой позиции. Музыкальное видео было снято Джозефом Каном и включает отсылки к фильмам «Бегущий по лезвию» , «Зуд седьмого года» и «Джон Ву» . В нем Спирс изображена как секретный агент, который отравляет своего парня, а также сцены обнаженной Спирс с бриллиантами на теле. После разногласий в перерыве между таймами Суперкубка XXXVIII видео было сочтено слишком пикантным для MTV и было перенесено в ночные программы.

Спирс исполняла "Toxic" на живых выступлениях, включая церемонию вручения наград NRJ Music Awards 2004 года и три своих концертных тура . Это был первый номер тура Onyx Hotel Tour (2004), где она пела на крыше автобуса в черном комбинезоне. Спирс также исполнила ремикс-версии "Toxic" на Circus Starring Britney Spears (2009), Femme Fatale Tour (2011) и Britney: Piece of Me (2013). "Toxic" был исполнен такими артистами, как Local H , Марк Ронсон , A Static Lullaby , Рис Мастин и Ингрид Майклсон , а также в сериале Glee . Он также снимался в таких фильмах, как « Немножко беременна» , «Ты снова» , «Идеальный голос 3» и «Мадам Паутина» , а также в сериалах «Доктор Кто» и «Чак» . «Toxic» стала одной из фирменных песен Спирс и широко упоминается как одна из самых влиятельных и новаторских песен в поп-музыке . Песня была включена в несколько списков лучших песен за все время, в том числе по версии Pitchfork и NME , а в 2021 году вошла в число 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone .

Написание и запись

«Toxic» написали Кэти Деннис , Хенрик Джонбак , Кристиан Карлссон и Понтус Виннберг из продюсерской группы Bloodshy & Avant . Его произвели Карлссон и Виннберг. [3]

Песня была написана с расчетом на американскую певицу Джанет Джексон [4] , но первоначально была предложена австралийской певице Кайли Миноуг , которая отклонила ее. [5] Миноуг сказала, что она «послушала отрывок из этого в офисе звукозаписывающей компании и решила не делать этого». Она сказала, что не злилась, когда для Спирс это стало хитом: «Это похоже на ускользнувшую рыбу. Вам просто нужно это принять». [6]

"Toxic" был записан на студии Murlyn Studios в Стокгольме , Швеция, и на студии Record Plant в Лос-Анджелесе. [ когда? ] Его смикшировал Никлас Фликт в Khabang Studios в Стокгольме. [3]

5 июня 2017 года на YouTube просочилась версия «Toxic» без программы Auto-Tune , корректирующей высоту вокала Спирс . Несмотря на общее ожидание, что утечка подтвердит подозрения о плохом природном вокале Спирс, в целом она была воспринята положительно. [7] [8] [9]

Состав

«Токсичный»
18-секундный семпл "Toxic", где слышен припев. Песня написана в тональности до минор со скоростью 143 удара в минуту и ​​​​в первую очередь представляет собой танцевальную песню.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Toxic» — классическая танцевальная и техно-поп песня с элементами южноазиатской музыки. [10] [11] [12] [13] В нем представлены различные инструменты, такие как барабаны , синтезаторы , скрипки и высокие струнные . [14] [15] Он также содержит гитару для серфинга , которая, по словам Кэрин Ганц из Spin , «деформируется и растягивается, как будто ее загрузили в Матрицу ». Музыку также сравнивали с саундтреками к фильмам о Джеймсе Бонде . [14] В песне «Toxic» использован отрывок из песни « Tere Mere Beech Mein » из саундтрека к болливудскому фильму 1981 года «Ek Duuje Ke Liye» . [16] Однако он не извлекается из партитуры дословно, а смешивает две разные части пьесы для вступительной части; позже в песне вырезанный сэмпл заменен на перезаписанную струнную аранжировку, чтобы улучшить качество мелодии, о чем свидетельствуют многодорожечные записи, доступные в Интернете. [17] Вокал Спирс в этой песне хриплый. [15] Некоторые из припевов были вдохновлены произведениями классической музыки , такими как « Полет шмеля », « Eine kleine Nachtmusik » и « Dumky Trio ». [ нужна цитация ] NME описал песню как «пронзительные струны, хип-хоп биты, восточный колорит и опасную авантюру с искушением». [18]

Согласно официальным нотам на Music-Notes, "Toxic" написан в тональности до минор и имеет быстрый темп - 143 удара в минуту , но предварительный припев основан на ладе дориана . [19] Вокальный диапазон Спирс простирается от низкой ноты F 3 до высокой ноты G 5 . [20] В лирическом плане "Toxic" рассказывает о зависимости от любовника. [21] Спирс упоминает о своей зависимости в текстах песен и поет фальцетом такие строки, как «Слишком высоко / Не могу спуститься / Теряю голову / Вращаюсь по кругу» . Рецензент из Popdust назвал этот куплет «наиболее характерным текстом безумного, дезориентирующего очарования песни». [17] [22] «Toxic» заканчивается финалом , в котором Спирс поет строки: «Опей меня сейчас / Своей любовью сейчас / Думаю, я готова сейчас». [22] Ник Саутхолл из журнала Stylus Magazine сказал, что из-за текста Спирс стало казаться, что она боится секса. [23]

Критический прием

Блондинка-исполнительница. Она стоит в движущемся тренажерном зале в джунглях, одетая в черно-белую одежду.
Спирс исполняет "Toxic" в туре Circus Starring Britney Spears

«Токсичный» получил признание. Хизер Ричелс из The Paly Voice похвалила ее цепкость и запоминаемость, назвав ее самой привлекательной песней на In the Zone . [24] В обзоре The Onyx Hotel Tour Памела Ситт из The Seattle Times назвала его самым сильным синглом с альбома. [25] Эрик Олсен из Today заявил, что эта песня может стать самым большим хитом с родительского альбома, назвав ее «сильно захватывающей». [26] Кэрин Ганц из Spin прокомментировала: «Хиты Спирс платят компромат на «Toxic»». [14] Кристи Лемир из Associated Press заявила, что это один из величайших хитов Спирс, и сочла его «безумно запоминающимся», отметив, что один только припев «вызывает желание простить видео подражателя Alias , которое сопровождает песню». [27] Стивен Томас Эрлевин из Allmusic назвал его вместе с "Showdown" "непреодолимой сладостью для ушей в том, что, безусловно, является самым амбициозным и авантюрным альбомом Бритни на сегодняшний день". [28] В отдельном обзоре альбома лучших хитов Спирс Greatest Hits: My Prerogative (2004) Эрлевин выбрал его как один из «треков» и описал его как «безумный, опьяняющий порыв». [29] Джеффри Эпштейн из Out сравнил новаторское звучание "Toxic" с " Vogue " Мадонны . [30]

Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine сказал, что «Toxic» и «(I Got That) Boom Boom» «находят Бритни увлекающейся хип-хопом , но ясно, что ее сердце принадлежит клубам». [31] Джейми Гилл из Yahoo! Music Radio прокомментировало: «Справедливости ради отметим, что «Toxic» и «Showdown» вполне могли бы стать хорошими поп-песнями в руках любой другой певицы, кроме Спирс». [32] Джоан Андерман из The Boston Globe назвала его «каскадом безумных, механизированных глиссандо и ужасных консервированных струнных, который хоронит самый крутой (только?) припев альбома под безрадостной массой». [33] Песня заняла пятое место в опросе Pazz & Jop 2004 года , проведенном The Village Voice . [34] «Toxic» была номинирована на премию MTV Europe Music Awards в категории «Лучшая песня» в 2004 году , но проиграла « Hey Ya! » группы Outkast . [35] Тем не менее, она выиграла премию «Грэмми» за лучшую танцевальную запись в 2004 году, что сделало ее первой песней, получившей премию «Грэмми». Он выиграл лучший сингл на церемонии вручения наград Teen Choice Awards 2004 года . [36] Pitchfork назвал "Toxic" третьим лучшим синглом 2004 года, написав, что "наконец-то [Спирс] просто вела себя как взрослая, а не постоянно напоминала нам, что она больше не девочка". [37]

График производительности

Спирс исполняет "Toxic" на турне Femme Fatale.

В декабре 2003 года MTV News объявило, что после попытки выбрать между «(I Got That) Boom Boom» и « Outrageous » в качестве второго сингла с альбома In the Zone , Спирс вместо этого выбрала «Toxic». [38] Она описала ее как «оптимистичную песню. Она действительно необычная, поэтому она мне так нравится». [39]

"Toxic" занял 53-е место в Billboard Hot 100 по выпуску от 31 января 2004 года. Он стал "самым высоким дебютом недели". [40] 27 марта 2004 года он достиг девятой позиции; это был ее четвертый сингл, попавший в десятку лучших, и первый сингл, попавший в десятку лучших после " Oops!... I Did It Again " в 2000 году . Чарты песен и песен Hot Dance Club . [43] 24 октября 2023 года песня получила шестикратный платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за шесть миллионов копий, эквивалентных трекам. [44] По данным Nielsen SoundScan , по состоянию на июль 2016 года в США было продано 2,3 миллиона цифровых загрузок "Toxic" . [45] Это ее пятый самый продаваемый цифровой сингл в стране. [45] Песня также возглавила канадский чарт синглов . [46] "Toxic" дебютировал на вершине австралийского чарта 15 марта 2004 года и оставался на этой позиции в течение двух недель. Песня получила золотой сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за отгрузку более 35 000 копий. [47]

В Новой Зеландии "Toxic" дебютировал под номером 38 в выпуске от 16 февраля 2004 г. [48] и достиг второго места 29 марта 2004 г. На следующей неделе он оставался на этой позиции, уступая первое место Песня Имона « К черту (я не хочу, чтобы ты вернулся) ». [48] ​​[49] 7 марта 2004 года "Toxic" дебютировала под номером один в британском чарте синглов за неделю, закончившуюся 13 марта 2004 года, став ее четвертым хитом номер один в Соединенном Королевстве. [50] В апреле 2004 года он получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) с продажами более 200 000 копий. [ нужна цитата ] По данным компании Official Charts Company , там было продано 426 000 копий песни. [51] «Toxic» также вошел в десятку лучших в каждой стране, в которую попал. Песня возглавила чарты Венгрии и Норвегии; вошел в пятерку лучших в Австрии, Чехии, Дании, Германии, Португалии, Италии, Франции, Швеции и Швейцарии; и первая десятка в Бельгии (Фландрия и Валлония), Финляндии и Нидерландах. [52] [53] [54] «Toxic» — самый прослушиваемый сингл Спирс в США: по состоянию на июнь 2020 года его прослушивали более 448 миллионов прослушиваний. [55] В июле 2023 года песня преодолела отметку в один миллиард прослушиваний на Spotify , что сделало ее Первая песня Спирс на сервисе, которую прослушивали миллиарды раз. Тем самым она также стала членом «Клуба миллиардов» Spotify. [56] [57]

Клип

Разработка и выпуск

«Это часть ее таланта [...] Она полностью понимает, что она непослушная и милая, что она испорченная соседская девчонка , которая постоянно тебя возбуждает».

— Режиссер Джозеф Кан о своей работе со Спирс [58]

Клип на "Toxic" был снят на звуковой сцене Лос-Анджелеса в декабре 2003 года. Режиссером выступил Джозеф Кан , который ранее работал со Спирс над видеоклипом на ее сингл 2000 года " Stronger ". Монтажером видео был Дэвид Блэкберн , который также монтировал « Womanizer » и « Do Somethin' » . Оператором выступил Брэд Рашинг . Спирс сначала обратилась к Кану с рассказом о секретном агенте, жаждущем мести бывшему любовнику, для чего Кан придумал лечение. Ее концепция была почти полностью сформирована и детализирована, включая, например, сцену, в которой она роняет напиток на колени пассажиру. Спирс сказала, что хотела бы вступить в клуб «Майл Хай» и стать стюардессой, которая целовала мужчину в ванной. Кан предложил сделать его толстяком, чтобы «обычный человек» чувствовал себя представленным. Спирс также рассказала ему о сцене, в которой она будет обнажена и усыпана бриллиантами. Кан заявил, что он «не был уверен, о чем я думал, когда она рассказывала мне об этой сцене, может быть, о вступлениях к фильмам о Джеймсе Бонде , но каждому видео нужно запоминающееся знаковое изображение, и все». Хореография была совместной работой Брайана Фридмана и Спирс, и каждая сцена имела совершенно разную, строго структурированную программу. После окончания лечения Кан приступил к подбору своих друзей и знакомых, как и в большинстве своих проектов. Пассажира самолета, на которого Спирс пролила напиток, сыграл его давний директор по кастингу, а толстяка в ванной сыграл помощник директора по кастингу. Бывшего парня Спирс играет Мартин Хендерсон , снявшийся в режиссерском дебюте Кана «Крутящий момент» . [58]

Что касается обнаженных сцен, Спирс очистила съемочную площадку, оставив с ней только Кана, Блэкберна и Раша для съемок этого эпизода. Спирс также снимала сцены, в которых ей приходилось танцевать через коридор с воображаемыми лазерами перед зеленым экраном , что Кан считал «невероятным для просмотра». Последние несколько сцен видео, в которых Спирс убивает своего парня, касались Кана, который думал, что они подвергнутся цензуре . Он объяснил: «Хитрость заключалась в том, чтобы это выглядело одновременно поп-музыкой», и сказал Хендерсону: «Хотели бы вы, чтобы Бритни Спирс поцеловала вас?». По словам Кана, намек на улыбку, появившуюся на лице Хендерсона перед тем, как Спирс вливает яд ему в рот, был тем, что сумело пропустить кадр мимо цензоров. Хотя Спирс сначала собиралась участвовать в монтаже вместе с Блэкберном, она не связалась с Каном после скандала в СМИ по поводу ее свадьбы в Лас-Вегасе . [58] «Toxic» на тот момент был самым дорогим музыкальным видео Спирс, его стоимость составила 1 миллион долларов. [59] [58] Премьера музыкального видео состоялась исключительно на канале MTV Making the Video 13 января 2004 года. [60] На следующий день Спирс появилась на TRL , чтобы представить его в регулярной ротации. [61] Видео впервые было выпущено на видеоальбоме Britney Spears: In the Zone . [62] Альтернативная версия караоке со сценой с бриллиантами была выпущена на DVD Greatest Hits: My Prerogative . [63]

Краткое содержание

В клипе на песню "Toxic" Спирс не носит на своем теле ничего, кроме бриллиантов.

Музыкальное видео начинается с открытого кадра летящего самолета, которому предшествуют три грозные темные птицы, отсылающие к работам гонконгского режиссера Джона Ву . [58] Спирс появляется со светлыми волосами, одетая как стюардесса, и поднимает трубку интеркома, как будто разговаривает по телефону. Обслужив некоторых пассажиров, она «случайно» проливает напиток на колени сидящему пассажиру-мужчине; позже зовет грузного пассажира-мужчину средних лет в очках в ванную, где она соблазняет его. [64] Она снимает маску мужчины, обнажая под ней привлекательного мужчину (Мэтью Фелкер), и крадет черный пропуск из его кармана, пока они страстно целуются. [58] [65] Затем появляется Спирс, полностью переодетая и с рыжими волосами, стоящая в футуристическом Париже, похожем на фильм « Бегущий по лезвию» (1982), [58] и катающаяся на кузове Ducati 999 , за рулем мужчина без рубашки ( Тайсон Бекфорд ). Она носит обтягивающий черный комбинезон и спортивные рыжие волосы, вдохновленные персонажем Сидни Бристоу из телесериала «Псевдоним» . [61] Когда они проносятся мимо женщины, тяга мотоцикла задирает ее платье - дань уважения культовой сцене Мэрилин Монро в фильме «Зуд седьмого года» (1955). [58] Они также проходят мимо двух женщин, эротически резвящихся в витрине магазина. [64]

Повествование действия неоднократно перемежается сценами, где Спирс стоит на четвереньках на полу и носит только бриллианты. [58] Внешний вид сравнивали с Кейт Буш в клипе на ее сингл 1978 года « The Man with the Child in His Eyes ». [66] Затем Спирс входит в Toxic Industries и получает доступ к хранилищу, из которого она крадет пузырек с зеленым ядом. Уходя, она случайно запускает лазерную ловушку в стиле «Миссия невыполнима» , от которой уклоняется с помощью сложных танцевальных движений, включая пружинение назад . В кадре есть сцены, где бывший парень Спирс (Хендерсон) целуется с другой женщиной в душе. Спирс, теперь одетая как черноволосая супергероиня, взбирается на здание и входит в квартиру, где ее бывший парень ждет своего возлюбленного, который принимает душ. Она сбивает его с ног и целует, прежде чем вылить яд ему в рот, убивая его. Спирс снова целует его и улетает с балкона. Она снова появляется в самолете в роли стюардессы и подмигивает камере. Видео заканчивается кадром, где самолет летит сквозь облака к солнцу, за которым следуют пять угрожающе визжащих черных дроздов, как видно в начале. [58]

Реакция и влияние

Дженнифер Виньярд из MTV сравнила видео с « Cry Me a River » Джастина Тимберлейка , заявив, что «там, где ее настоящий бывший только что преследовал своего изменяющего любовника в своем клипе, [...] Спирс использует более смертоносный подход». [67] 10 февраля 2004 года MTV объявило, что из-за разногласий в перерыве шоу Суперкубка XXXVIII , в которых грудь Джанет Джексон была обнажена в прямом эфире, "Toxic" вместе с другими пятью музыкальными клипами будет перенесен с дневного времени на позднее. - ночные программы с 22:00 до 6:00. Представитель MTV заявила, что «учитывая особую чувствительность современной культуры, мы проявляем осторожность в ближайшем будущем». [68] Видео было номинировано на премию MuchMusic Video Awards 2004 года в категории « Лучшее видео международного исполнителя» , но проиграло песне Бейонсе « Crazy in Love ». [69] Он также был номинирован на четыре премии VMA на церемонии вручения наград 2004 года в категориях «Лучшее женское видео» , «Лучшее танцевальное видео» , «Лучшее поп-видео» и «Видео года» , но проиграл все из них (на интернет-форумах распространились слухи о других победителях). были сфальсифицированы из-за ее неявки в том году). Кори Мосс из MTV сказал, что Спирс «остается Сьюзен Луччи на VMA». [70] Супервайзеры по визуальным эффектам Крис Уоттс и Берт Юкич выиграли категорию «Выдающиеся визуальные эффекты в музыкальном видео» на 3-й ежегодной церемонии вручения наград Общества визуальных эффектов . [71]

В сентябре 2009 года видеоклип на песню «Toxic» был признан пользователями сайта музыкальных видеоклипов MUZU TV самым сексуальным музыкальным видео. [72] Видео также было использовано в Life Is Pornography , видеоарте Джубала Брауна 2005 года . [73] Эми Шрифер из NPR отметила, что в видео Спирс больше не пытается оторваться от своего подросткового поп- образа и стиля 1990-х годов; ей было комфортно и весело, она не пыталась вызвать какую-либо рассчитанную полемику. [22] Музыкальный аниме -клип на сингл Спирс « Break the Ice » (2008) был основан на персонаже секретного агента «Toxic». [74] Клип на «Womanizer» (2008) был создан Спирс как продолжение «Toxic». [75] В эпизоде ​​Glee 2010 года « Бритни/Бриттани » персонаж Бриттани Пирс танцевала в бриллиантовом костюме во время кавера на « I’m a Slave 4 U ». [76] По результатам опроса Billboard в 2011 году видеоклип на эту песню был признан вторым лучшим музыкальным видео 2000-х годов, уступив только « Bad Romance » Леди Гаги (2009). Джиллиан Мейпс из Billboard написала, что Спирс «доказала, что у нее есть все вкусы [...] Но единственная роль, которая остается неизменной в танцевальном клипе: знойная людоедка». [77] Клип Тейлор Свифт « Bad Blood » отдает дань уважения рыжеволосой внешности Спирс в музыкальном клипе «Toxic». Было сделано много сравнений по поводу сходства. [78]

"Toxic" до сих пор широко известен как изменивший лицо танцевальной поп-музыки 2000-х годов. Он привел к притоку электропопа на современный рынок, предоставив основу для различных хитов. [79] По состоянию на январь 2024 года музыкальное видео «Toxic» набрало более 646 миллионов просмотров на YouTube .

Живые выступления

Блондинка-исполнительница в черном наряде сидит на вершине гигантского дерева, в то время как другие люди смотрят на нее.
Спирс исполняет "Toxic" на фестивале Britney: Piece of Me в 2014 году.

"Toxic" была исполнена Спирс на Britney Spears: In the Zone , специальном концерте, который транслировался на канале ABC 17 ноября 2003 года. Она также исполнила "Toxic" в качестве хедлайнера Jingle Ball 8 декабря 2003 года. в Стэйплс-центре . Это был первый номер ее выступления, и Спирс появилась в черном топе и белой меховой накидке. Хотя хореография была сочтена «эротичной», Кори Мосс из MTV отметил, что часть эффекта была потеряна из-за того, что Спирс синхронизировала губы и рабочий сцены чинил реквизит во время песни. [81] 24 января 2004 года Спирс открыла церемонию вручения наград NRJ Music Awards 2004 исполнением песни «Toxic». [82] Во время церемонии она также вручила Мадонне Почетную премию NRJ за карьеру. [83] Спирс исполнила "Toxic" в качестве вступительного номера тура Onyx Hotel Tour в 2004 году . [84] Перед началом тура она считала эту песню песней, которую ей больше всего хотелось исполнить, наряду с « Everytime ». [85] После вступления, в котором она ненадолго появилась на большом видеоэкране, Спирс вышла на сцену, стоя на крыше гостиничного автобуса, одетая в обтягивающий черный комбинезон. Ее окружали танцоры, одетые как служащие, и колонны со светодиодным освещением, напоминающие фасад роскошного отеля на Лас-Вегас-Стрип . [84] MTV UK прокомментировало: «Хорошо, значит, она не столько поет, сколько мимизирует вместе с Toxic, [...] Но чего вы ожидаете, когда она одновременно исполняет энергичный танец, поднимаясь по движущимся лестницам и спускаясь по пожарным столбам?» ?". [86]

"Toxic" также была исполнена последней песней концерта во время тура M+M's Tour . После " Do Somethin' ", в котором Спирс была одета в ярко-розовый бюстгальтер, белую шубу и джинсовую юбку, она завершила выступление песней "Toxic" с четырьмя танцовщицами в стиле Шакиры . После выступления она поблагодарила зрителей и представила своих танцоров. [87] Песня «Toxic» также была исполнена в 2009 году в цирке с Бритни Спирс . После паузы, в которой танцоры демонстрировали свои индивидуальные движения, сцену осветили зеленые научно-фантастические эффекты, и Спирс появилась над движущимися тренажерными залами в джунглях . Джерри Шрайвер из USA Today сказал, что «любимец фанатов Toxic [...] добился успеха, потому что все внимание было сосредоточено исключительно на звезде». [88] Джейн Стивенсон из Toronto Sun назвала это выступление одним из выдающихся выступлений шоу, наряду с « ...Baby One More Time » и « Womanizer ». [89] Screen прокомментировал: «Кульминацией шоу стало исполнение подряд двух самых больших хитов Бритни, «Toxic» и «Baby One More Time» [ sic ], которое вызвало бурные аплодисменты публики. " [90]

Песня была исполнена в рамках тура Femme Fatale Tour в 2011 году . После видео-антракта, в котором Спирс находит и захватывает преследующего ее преследователя, шоу продолжается вдохновленным боевыми искусствами ремиксом на песню "Toxic", в котором Спирс носит кимоно и сражается с танцующими ниндзя . Кейт Кофилд из Billboard посчитал, что это выступление было сравнимо с песней Мадонны «Sky Fits Heaven» в рамках Drowned World Tour 2001 года . [91] Ширли Гальперин из The Hollywood Reporter заявила, что «[] среднетемповые номера [...], казалось, быстро застопорились, в то время как более быстрые предложения, такие как « Womanizer », « I Wanna Go » и «Toxic», были проданы. Толпа прыгает на месте и поднимает в воздух своих двойников». [92] Август Браун из Los Angeles Times сказал: «Единственными слабыми местами этого набора были звуковые изменения основных элементов каталога - вампирский болливудский шпионский фильм «Toxic» остается совершенно новаторским и не нуждался в доработке, вдохновленной Ибицей ». . [93] Спирс исполнила эту песню во время последнего выступления своей резиденции в Лас-Вегасе в 2013–2017 годах «Бритни: Часть меня» . Номер начинается с балладной версии "Toxic", и Спирс видна над гигантским деревом. Прежде чем начинается припев, Спирс спрыгивает с дерева под водяной завесой, что-то вроде тарзанки . Когда Спирс приземляется на сцену, звучат первые аккорды песни, и выступление продолжается. [94] На церемонии вручения наград Billboard Music Awards 2016 она была исполнена как заключительная песня попурри из лучших хитов Спирс с совершенно новой хореографией. Песня также была включена в сет-лист Спирс на музыкальном фестивале iHeartRadio 24 сентября 2016 года. Спирс исполнила эту песню в рамках своего выступления на Apple Music Festival в Лондоне 27 сентября 2016 года. Песня также транслировалась в прямом эфире вместе с " Work Bitch" . » из финального шоу Спирс « Бритни: Часть меня» , состоявшегося 31 декабря 2017 года на канале ABC в программе Dick Clark's New Year's Rockin' Eve перед рекордной аудиторией в 25,6 миллиона человек. [95]

Наследие

«Великая поп-песня этого столетия. Настоящая классика Бритни Спирс. Вкус ядовитого рая. «Toxic» — это все это и даже больше, она характеризует Бритни в ее лучших и дерзких проявлениях. Шведские студийные волшебники Bloodshy и Avant доказывают, что они» "Мы - продюсеры, которые понимают ее лучше, чем кто-либо другой. "Toxic" - это водоворот разрозненных глэм-диско-ударов, струн из шпионских фильмов, звучания гитары для серфинга, бита, который должен нести в себе предупреждение, и характерного скользящего протяжного произношения Бритни. Она не просто делает "глоток из чаши дьявола", она выпивает эту суку и разбивает чашку себе на лоб, подпадая под захватывающее очарование самой музыки, единственный порок, от которого она никогда не откажется. Опьянить ее сейчас? Она готов сейчас."

- Роб Шеффилд из Rolling Stone о наследии "Toxic". [96]

«Toxic» принесла Спирс ее первую и пока единственную премию «Грэмми» на церемонии 2005 года в категории «Лучшая танцевальная запись» и завоевала ей авторитет среди критиков. [22] Песня также получила награду «Самая исполненная работа» на церемонии вручения наград Ivor Novello Awards 2004 года . [97] «Toxic» заняла четырнадцатое место в списке 50 лучших синглов журнала Stylus Magazine в период с 2000 по 2005 год. [ 98 ] В опросе, проведенном Sony Ericsson в 2005 году , «Toxic» была названа второй любимой песней в мире, уступая только ей. « We Are the Champions » группы Queen . Свои голоса проголосовали более 700 000 человек в 60 странах. [99] Песня также была включена в список «500 величайших песен с момента вашего рождения» по версии Blender . [100] Pitchfork включил эту песню в список 500 лучших треков 2000-х годов. Джесс Харвелл отметила, что у Спирс были отличные поп-инстинкты, и что "Toxic" показал, что "у Бритни всегда было больше индивидуалистического энтузиазма, чем у ее сверстников, что важно, когда вы имеете дело с постановками, созданными в духе Макса Мартина ". [101]

В 2009 году NPR включило "Toxic" в список самых важных записей десятилетия. Эми Шрифер отметила, что синтезаторы песни определяли звучание танцевальной поп-музыки на оставшуюся часть десятилетия, добавив при этом, что она «все еще звучит свежо и футуристично». [22] «Токсичный» был включен в несколько других списков конца десятилетия; под номером сорок семь по версии NME , сорок четыре по версии Rolling Stone и семнадцать по The Daily Telegraph . [102] [103] [104] NME назвал его саундтреком ко всем развлечениям десятилетия, от «маленьких девочек на дискотеках» до «гей-клубов и девичников ». Критики NME также поставили "Toxic" на 92 -е место в своем списке 500 величайших песен, написав, что песня "заново изобрела популярную танцевальную музыку". [18] В 2010 году по итогам опроса читателей журнала Rolling Stone песня была признана четвертым лучшим синглом десятилетия. [105] В 2021 году песня заняла 114-е место в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone . Pitchfork поместил эту песню на третье место в списке 50 лучших синглов 2004 года. Билл Лэмб из About.com поместил эту песню на 27-е место в списке 40 лучших поп-песен. [106] Эван Соди из PopMatters отметил, что "Toxic" - редкая песня, выходящая за рамки жанровых границ, и добавил, что Спирс представила трек, который определил ее наследие. [107] В мае 2010 года Спирс сообщила в Твиттере , что «Toxic» — ее любимая песня в ее каталоге. [108] В 2022 году в рейтинге всех песен Спирс журнал Rolling Stone поставил "Toxic" на первое место. [96]

Награды

дань уважения

Кен Фридман посвятил кавер-версиям песни целое трехчасовое радиошоу. Он вышел в эфир на канале WFMU 9 июня 2021 года. [138]

Использование в СМИ

Кавер-версии

«Toxic» исполнили каверы нескольких артистов, в том числе актеров Glee ( вверху ) в эпизоде ​​« Бритни/Бриттани », который был данью уважения Спирс, и американской певицы Мелани Мартинес ( внизу ) во время ее дебюта на The Voice .

Песня была использована в эпизоде ​​«Бритни/Бриттани» американского сериала Glee 2010 года от New Directions в исполнении, вдохновленном Бобом Фоссом , под руководством персонажа Уилла Шустера . [76] В США их версия дебютировала под номером шестнадцать в Hot 100 и была продана тиражом 109 000 копий за первую неделю, по данным Nielsen SoundScan . [139] Он также занял тридцать седьмое место в чартах Австралии, пятнадцать в Канаде и семнадцатое в Ирландии. [140] [141] [142] Песня снова была перепета в эпизоде ​​Glee « 100 » Дайанной Агрон , Хизер Моррис и Найей Риверой . Североирландская певица и автор песен Джульет Тернер перепела "Toxic" для сборника каверов 2004 года Even Better Than the Real Thing Vol. 2 . [143] В 2005 году американская фолк-группа Chapin Sisters записала акустический кавер на песню «Toxic», который был представлен на PerezHilton.com и стал одной из самых востребованных песен года в KCRW . Немецкая кантри-рок-группа BossHoss записала кавер на песню "Toxic" для своего дебютного альбома Internashville Urban Hymns (2005). [144] Американский рок-дуэт Local H сделал кавер на эту песню для своего первого концертного альбома Alive '05 (2005). [144] Инструментальная версия песни была выпущена американской серф-рок-группой Monsters from Mars . Норвежская альтернативная рок-группа Hurra Torpedo перепела "Toxic" в своем четвертом релизе Kollossus of Makedonia (2006). [144] Английский продюсер Марк Ронсон записал хип-хоп кавер на песню с участием американского певца и автора песен Tiggers и посмертный куплет американского рэпера Ol' Dirty Bastard . Он был включен в его второй студийный альбом Version (2007). [145]

Английская инди-рок-группа Hard-Fi сделала кавер на песню для сборника Radio 1 Founded 1967 (2007). Песня была объединена с кавером группы Clash на " Brand New Cadillac ". [146] Американский музыкант Шон Ли сделал кавер на песню из альбома Shawn Lee's Ping Pong Orchestra (2007). [147] Франко-израильская певица и автор песен Яэль Наим выпустила фортепианную версию песни в своем одноименном дебютном альбоме (2007). [148] Кавер британской электронной музыкальной группы Metronomy был описан как «что-то вроде попурри из польки 'Weird Al' Yankovic , только не шучу». Израильская поп-певица Шири Маймон записала версию «Toxic» на иврите . [144] Американский комедийный певец Ричард Чиз записал кавер на свой восьмой альбом Viva la Vodka (2009). [149] Американская пост-хардкор-группа A Static Lullaby выпустила кавер на сборник Punk Goes Pop 2 (2009). Был выпущен музыкальный клип, в котором были показаны разные двойники Спирс, одетые в культовые наряды из различных музыкальных клипов, таких как «...Baby One More Time» и «Womanizer». [150]

Кавер на песню американского певца и автора песен Кристофера Даллмана был включен в EP под названием Sad Britney , выпущенный 9 ноября 2009 года, вместе с каверами на «...Baby One More Time», « Gimme More » и « Radar ». . [151] Американское акустическое трио Nickel Creek перепело песню «Toxic» на музыкальном фестивале в Боннару в 2006 году . [144] Австралийская певица и автор песен Кейт Миллер-Хайдке исполнила оперно-поп-версию песни «Toxic» во время презентации мобильного телефона в Сиднее в августе 2007 года. Она посвятила ее Спирс, добавив: «Она переживает тяжелые времена. в данный момент... Это для тебя, приятель. [152] Американская певица и автор песен Ингрид Майклсон регулярно делала каверы на «Toxic» в своем туре «Everybody Tour» 2010 года. Кавер-версия группы The Hit Crew использовалась в Just Dance 2 . Версия Майклсона заканчивается тем, что она и группа делают танцевальную паузу под оригинальную песню Спирс. [153] Американская поп-группа Selena Gomez & the Scene исполнила дань уважения Спирс во время своего тура We Own the Night Tour 2011 года . В попурри из хитов вошли « ...Baby One More Time », « (Ты сводишь меня) с ума », « Ой!... Я сделал это снова », « Я раб 4 U » и «Toxic». микс, аналогичный Megamix Криса Кокса, включенный в Greatest Hits: My Prerogative . Они также исполнили кавер на « Hold It Against Me ». [154] Во время своего дебюта на американском телешоу The Voice американская певица Мелани Мартинес спела «Toxic», играя ногой на акустической гитаре и бубне . Трое судей, Адам Левин , СиЛо Грин и Блейк Шелтон , нажали за нее кнопку «Я хочу тебя». [155] В 2014 году Дэвид Джей сделал кавер на песню «Toxic» с участием Саши Грей . [156] 2 декабря 2016 года Мадонна исполнила кавер на песню во время прямой концертной трансляции через Facebook Live . [157]

В 2019 году кавер на песню также сделали шотландская певица Нина Несбитт и квиркор- группа Dog Park Dissidents . [158] Песня также вошла в номер «Backstage Romance» Мулен Руж! , где он поется в попурри с « Bad Romance », « Tainted Love », « Seven Nation Army » и « Sweet Dreams (Are Made of This) ». [159]

В 2021 году дуэт Altégo разместил в TikTok фрагмент микса «Toxic» и « Pony » Ginuwine , который быстро стал вирусным. В январе 2022 года мэшап был завершен и официально выпущен через Sony Music Entertainment под названием «Toxic Pony», авторство принадлежит Altégo, Спирс и Ginuwine. [160] Коллаж достиг 40-го места в чарте Billboard Pop Airplay . [161] Английская певица Мэйбл записала акустическую версию "Toxic" для издания Apple Music своего второго студийного альбома About Last Night... (2022). [162] [163] В 2022 году испанская певица Лола Индиго сделала кавер на песню во время своего концерта в мадридском театре Эслава. [164] Американская певица Бейонсе попробовала эту песню на премьере своего мирового турне Renaissance (2023). [165] [166]

В ноябре 2023 года ирландская певица Лиза Ханниган сделала кавер на песню 5-го сезона телешоу «Фарго» . [167]

Появления саундтреков

В эпизоде ​​​​2005 года « Конец света » телешоу «Доктор Кто» персонаж Кассандра представляет древний музыкальный автомат, воспроизводящий «Toxic» как пример «традиционной баллады» примерно 5 миллиардов лет назад. [168] NME заявил, что включение песни свидетельствует о ее культурном влиянии. [102] В фильме 2007 года «Немножко беременна» песня звучит, когда Сет Роген и Пол Радд едут в Лас-Вегас. Режиссер Джадд Апатоу объяснил, что первоначально он пытался использовать «Токсик» в фильме 2005 года « 40-летний девственник» в сцене, где Лесли Манн водит машину в нетрезвом виде. [169] «Toxic» также был показан в фильме 2010 года «You Again» . [170] Струнная аранжировка песни «Toxic» была показана в американском триллере 2020 года « Многообещающая молодая женщина» , а продюсер музыки к фильму Энтони Уиллис сказал, что « Toxic — одна из величайших поп-песен [2000-х]. фантастический трек и такой запоминающийся текст. И поэтому, если вы слышите этот рифф и эту мелодию, вы представляете себе слово «токсичный», но на самом деле вы его не слышите». [171] Песня «Toxic» фигурирует в британской мыльной опере « Эммердейл» в июле 2021 года, когда Мина Джутла ( Пейдж Сандху ) танцует под эту песню после убийства Леанны Кавана ( Мими Слингер ). [172] «Toxic» был сделан ремиксом на « Viva Las Vegas » Элвиса Пресли Джеймисоном Шоу для « Elvis » База Лурмана и выпущен 6 января 2023 года под названием «Toxic Las Vegas». [173] [174] [175] [176] «Toxic» была представлена ​​в Just Dance 2023 Edition с использованием оригинальной версии песни вместо кавера The Hit Crew, который использовался ранее в Just Dance 2 . [ соответствующий? ]

Списки треков

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из аннотаций к книге «В зоне» . [3]

Запись и управление

Персонал

Графики

Недельные графики

Сертификация и продажи

История выпусков

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ↑ GV Music & Fashion Awards, также известная как Groovevolt, — это музыкальная онлайн-премия, учрежденная Groovevolt.com. Ведущие музыкальные сайты сайта с более чем 7,5 миллионами просмотров страниц и более чем 500 000 уникальными пользователями каждый месяц. [116]

Цитаты

  1. ^ Персонал Pitchfork (21 августа 2009 г.). «200 лучших песен 2000-х». Вилы . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 года . Проверено 21 октября 2022 г. ...минусовка остается глубокой, приятно странной, но запоминающейся: шагающий брейкбит в клубном темпе, окрашенный отрывками из саундтрека к Джеймсу Бонду.
  2. ^ Сотрудники Rolling Stone (28 июня 2018 г.). «100 величайших песен века – на данный момент». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 мая 2023 г. Они наполняют трек гитарами Джеймса Бонда, болливудскими струнными и капелькой вокодера Daft Punk, умело превращая отсылки 20-го века в жемчужину диско 21-го века.
  3. ^ abc В примечаниях к вкладышу Zone . Джайв отчеты (2003)
  4. ^ «Toxic Бритни Спирс изначально предназначалась для Джанет Джексон, - говорит автор песен Кэти Деннис» . Официальные графики . 6 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  5. ↑ Чил, Дэвид (18 сентября 2015 г.). «Жизнь песни:« Токсичная »» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 года . Проверено 11 января 2020 г.
  6. ↑ Херадж, Алим (4 июня 2016 г.). «Бритни: удивительные истории шести ее хитов». Цифровой шпион . Проверено 7 ноября 2023 г.
  7. ↑ Боннер, Мехера (6 июня 2017 г.). «Если у вас есть сомнения в таланте Бритни Спирс, послушайте «Toxic» без автонастройки». Marie Claire . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  8. ^ «Утечка звука Бритни Спирс без автонастройки на удивление хороша» . news.com.au (News Corp Australia) . 7 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  9. ↑ Дэвис, Лиззи (11 сентября 2020 г.). «Боже мой, просто послушайте аудиозаписи Бритни Спирс, поющей «Toxic», перед автонастройкой». Классический ФМ . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г.
  10. ↑ Лэмб, Билл (11 февраля 2015 г.). «20 лучших песен Бритни Спирс». LiveО программе. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  11. ^ Шохан, Джейсон (2003). «Кайли Миноуг – Язык тела и Бритни Спирс – В зоне». О сайте.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 23 марта 2010 г.
  12. ^ «5 лучших видео Бритни Спирс до «Hold it from me»» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 18 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  13. ↑ Роза, Кристофер (27 ноября 2019 г.). «10 лучших (и худших) песен Бритни Спирс всех времен». Гламур . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  14. ^ abc Ганц, Кэрин (18 ноября 2003 г.). «Бритни Спирс «В зоне»». Вращаться . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  15. ^ аб Д., Спенс (16 ноября 2004 г.). «Лучшие хиты Бритни Спирс: моя прерогатива». ИГН . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  16. ↑ Морган, Крис (21 июня 2016 г.). «Обязана ли Бритни Спирс« Toxic »своей непоколебимой мелодией этой болливудской песне?» Упрокс . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  17. ^ ab «№ 7 Бритни Спирс, «Токсичный»» . Попдаст. 11 августа 2011. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 6 сентября 2011 г.
  18. ↑ Аб Баркер, Эмили (31 января 2014 г.). «500 величайших песен всех времен: 100-1». НМЕ . Архивировано из оригинала 27 декабря 2020 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  19. ^ "Toxic Бритни Спирс: аккорды, мелодия и анализ теории музыки - теория крючка" . Теория крючка .
  20. ^ "Цифровые ноты - Бритни Спирс токсична" . Музыкальные ноты .
  21. ↑ Виньярд, Дженнифер (22 октября 2003 г.). «Превью альбома Бритни: секс, секс и еще раз секс». МТВ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  22. ^ abcde Шрифер, Эми (2009). «Декада музыки: «Toxic» Бритни Спирс (2004) — NPR». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 22 августа 2010 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  23. ↑ Саутхолл, Ник (18 ноября 2003 г.). «Бритни Спирс в зоне». Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  24. ↑ Ричелс, Хизер (4 ноября 2003 г.). «Новая пластинка Спирс «In the Zone» в стиле прошлых альбомов» . Голос Палия . Средняя школа Пало-Альто . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  25. ↑ Ситт, Памела (13 марта 2004 г.). «Бритни вся яркая, никакой сути». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  26. ↑ Олсен, Эрик (4 января 2004 г.). «Бритни могла бы идеально подойти Мадонне». Сегодня. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 22 июня 2010 г.
  27. ↑ Лемир, Кристи (9 ноября 2004 г.). «Совершенно преждевременные лучшие хиты Бритни». Сегодня. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
  28. ^ Эрлевин, Стивен Томас (ноябрь 2003 г.). «В зоне > Обзор». Вся музыка . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  29. ^ Эрлевин, Стивен Томас (ноябрь 2004 г.). «allmusic ((( Greatest Hits: My Prerogative [Бонусный компакт-диск в США]> Обзор)))». Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  30. ^ Джеффри, Эпштейн (декабрь 2004 г.). «Почему я все еще люблю Бритни Спирс». Вне . Аарон Хиклин . ISSN  1062-7928.
  31. ↑ Чинквемани, Сал (12 ноября 2003 г.). «Обзор: Бритни Спирс, в зоне». Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  32. ^ Гилл, Джейми (20 ноября 2003 г.). «Бритни Спирс - «В зоне»». Yahoo! . Архивировано из оригинала 15 января 2004 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  33. ↑ Андерман, Джоан (18 ноября 2003 г.). «Последнее от Бритни: секс-бомба». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  34. ^ Кристгау, Роберт (2004). «Роберт Кристгау: Пазз и Джоп 2004: опрос критиков». Роберт Кристгау . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  35. ^ «Общество: Бритни Спирс: лучшая певица на церемонии вручения наград MTV». Пакистан Таймс . Мумтаз Хамид Рао . 21 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  36. ^ «Лохан выигрывает крупную премию Teen Choice Awards» . ВБАЛ-ТВ . НБК. 9 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  37. ↑ Митчам, Роб (30 декабря 2004 г.). «50 лучших синглов 2004 года». Вилы . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  38. ^ «Для протокола: краткие новости о Бритни Спирс, Джей-Зи, Гвинет и Крисе, Weezer, 3 Doors Down и других» . МТВ . 8 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Проверено 18 апреля 2022 г.
  39. ^ Вена, Джоселин; Элиас, Мэтт (23 ноября 2009 г.). «Бритни Спирс оставила «очень мало воображению» в «токсичном» видео» . МТВ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  40. ^ "100 лучших в одиночном разряде США" . Рекламный щит . acharts.us. 31 января 2004 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  41. ^ "100 лучших в одиночном разряде США" . Рекламный щит . acharts.us. 27 марта 2004 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  42. ^ "История альбома и песенного чарта Бритни Спирс" . Рекламный щит . Проверено 20 августа 2010 г.
  43. ^ «Токсично - Бритни Спирс». Рекламный щит . Проверено 20 августа 2010 г.
  44. ^ ab «Американские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Токсично». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 октября 2023 г.
  45. ↑ ab Trust, Гэри (17 июля 2016 г.). «Спросите Billboard: карьерные продажи Бритни Спирс и насколько большим хитом сделает меня?» Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  46. ^ "allmusic ((( Бритни Спирс > Чарты и награды > Billboard Singles)))". Вся музыка. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  47. ^ "Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 2004 г." . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  48. ^ ab "Топ-40 Новой Зеландии (16 февраля 2004 г.) - Музыкальные чарты" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . acharts.us. 16 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  49. ^ "Топ-40 Новой Зеландии (29 марта 2004 г.) - Музыкальные чарты" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии. acharts.us. 29 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  50. ^ "Бритни Нотчес четвертый номер 1 в Великобритании" . Рекламный щит . 13 марта 2004 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  51. ^ «Бритни Спирс: раскрыты ее самые продаваемые синглы и альбомы» . Официальная чартерная компания. 13 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 11 июля 2015 г.
  52. ^ «Архив» (на венгерском языке). Махас . Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  53. ^ "Бритни Спирс - Toxic (песня)" . Хунг Медиен. 2004. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  54. ^ "Бритни Спирс Токсична". acharts.us. 2004. Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Проверено 20 августа 2010 г.
  55. ^ Траст, Гэри (15 мая 2020 г.). «Продажи и стримы о карьере Бритни Спирс в честь 20-летия« Упс!… Я сделал это снова »: спросите почтовый ящик Billboard» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 18 апреля 2022 г.
  56. ↑ Франция, Лиза Респерс (24 июля 2023 г.). «Бритни Спирс присоединяется к «Клубу миллиардов» Spotify». CNN . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
  57. ↑ Кауфман, Гил (24 июля 2023 г.). «Песня «Toxic» Бритни Спирс набрала один миллиард прослушиваний на Spotify» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 25 июля 2023 г.
  58. ^ abcdefghij Кауфман, Гил (25 августа 2004 г.). «Да, Бритни действительно обнажена в« Токсичном »видео: Обзор объектива VMA» . МТВ. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  59. ^ «10 лучших музыкальных клипов Бритни Спирс: результаты опроса читателей» . Рекламный щит . 17 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  60. ^ "Премьера видео - Бритни Спирс" . МТВ. 13 января 2004 года. Архивировано из оригинала 16 января 2004 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  61. ^ аб Каллахан, Кэролайн; Фарбер, Джим (15 января 2004 г.). «Бритни и слово «М»: «Вегас захватил меня… ситуация вышла из-под контроля»». Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 17 января 2004 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  62. ↑ Виньярд, Дженнифер (26 февраля 2004 г.). «Бритни Спирс выпускает на DVD песню, спродюсированную Diddy - новостной сюжет | Новости MTV» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  63. ↑ Виньярд, Дженнифер (27 октября 2004 г.). «На DVD Бритни есть альтернативные дубли ее видео, а также больше скинов» . МТВ. Сети MTV. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  64. ^ ab Reichert & Lambiase 2006, стр. 43
  65. ↑ «Новый кавалер Блэр», Chicago Tribune , 20 февраля 2007 г.
  66. ^ Мой 2007, с. 94
  67. ↑ Виньярд, Дженнифер (30 декабря 2003 г.). «Клип Бритни «Toxic» делает песню «Cry Me A River» похожей на детскую игру». МТВ . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  68. ^ «MTV отправляет пикантные видео на ночь» . CNN . Рейтер. 10 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Проверено 18 апреля 2022 г.
  69. ^ "ММВА 04" . Много музыки . 2004. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  70. ↑ Мосс, Кори (29 августа 2004 г.). «Outkast, Jay-Z выигрывают на VMA; Ашер, без сомнения, получает несколько лунных людей». МТВ . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  71. ^ «3-я ежегодная премия VES | Общество визуальных эффектов» . Общество визуальных эффектов . 16 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  72. ^ Репортер, Телеграф (10 октября 2009 г.). «Madonna’s Hung Up» — «наименее сексуальный клип всех времён» — The Daily Telegraph» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  73. ^ Hoolboom 2008, с. 289
  74. ^ «18 музыкальных клипов в стиле аниме для отаку, любящих музыку» . МТВ . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  75. ↑ Вена, Джоселин (17 октября 2008 г.). «Режиссер «Бабника» Бритни Спирс Джозеф Кан говорит о «токсичных» сравнениях» . МТВ . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  76. ↑ ab Stack, Тим (29 сентября 2010 г.). «Резюме« Glee »: Бритни, детка, еще раз» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 апреля 2022 г.
  77. ↑ Мэйпс, Джиллиан (1 августа 2011 г.). «10 лучших музыкальных клипов 00-х: результаты опроса». Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2022 г.
  78. ↑ Данлэп, Келли (18 мая 2015 г.). «Прямое сравнение видео «Toxic» и «Bad Blood»». БаззФид . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  79. ^ "Маловероятный союз Бритни и Дабстепа" . Корнелл Дейли Сан . 23 января 2011 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  80. ↑ Браун, Джоэл (17 ноября 2003 г.). «Бритни Спирс анонсирует новый альбом в специальном выпуске ABC перед футболом» . Отправка . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2010 г.
  81. ↑ Мосс, Кори (8 декабря 2003 г.). «Горячий сет Бритни превращает праздничный концерт в разочарование» . МТВ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  82. ↑ Трэйси (10 января 2009 г.). «Взрыв из прошлого: награды NRJ». БритниСпирс.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  83. ^ "БРИТ В ХОРОШЕМ. (ROP)" . Воскресный Меркурий . 25 января 2004 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 26 августа 2010 г.
  84. ↑ Ab Стаут, Джин (13 марта 2004 г.). «Бритни готова к Вегасу на шоу с рейтингом R за пикантность». Сиэтлский пост-разведчик . Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  85. ↑ Виньярд, Дженнифер (2 марта 2004 г.). «Бритни регистрируется в отеле «Оникс» в резиновом костюме» . МТВ . Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  86. ↑ Репортер, KC (1 августа 2004 г.). «Бритни Спирс. Тур по отелю Оникс». МТВ . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  87. ^ ВанХорн, Тери (5 мая 2007 г.). «Бритни вернулась! Спирс возвращается на сцену с грязной танцевальной вечеринкой из пяти песен». МТВ . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  88. ↑ Шрайвер, Джерри (4 марта 2009 г.). «Бритни на концерте: Цирк наконец вернулся в город». США сегодня . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  89. ↑ Стивенсон, Джейн (20 марта 2009 г.). «Британский хит лишь скромный». Торонто Сан . Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  90. ^ «Бритни еще раз добилась успеха во время турне по возвращению» . Экран . 4 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Проверено 3 сентября 2010 г.
  91. ↑ Кофилд, Кейт (21 июня 2011 г.). «Бритни Спирс сверкает на остановке Femme Fatale Tour в Лос-Анджелесе» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2022 г.
  92. ↑ Гальперин, Ширли (21 июня 2011 г.). «Бритни Спирс в Staples Center: обзор концерта». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  93. ↑ Браун, август (21 июня 2011 г.). «Живой обзор: Бритни Спирс в Staples Center». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 21 июня 2011 г.
  94. ↑ Скиллачи, Софи (28 декабря 2013 г.). «Бритни Спирс наливает «сыр» (и блеск) для премьеры «Piece Of Me» в Лас-Вегасе» . МТВ . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
  95. ^ «Новогодний вечер Дика Кларка с Райаном Сикрестом стал лучшим музыкальным выпуском 2017 года» . Рекламный щит . 2 января 2018 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  96. ^ аб Шеффилд, Роб (1 марта 2022 г.). «Рейтинг каждой песни Бритни Спирс». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  97. ^ "U2 получили награду на Ivor Novello Awards - RTÉ Ten" . Райдио Тейлифис Эйрианн . 26 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  98. ^ Сото, Альфред (2005). Бернс, Тодд (ред.). «50 лучших синглов: 2000–2005 гг.». Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2005 года . Проверено 17 марта 2015 г.
  99. ^ Холстед 2007, с. 39
  100. ^ Персонал блендера. «500 величайших песен с момента вашего рождения». Блендер . ISSN  1534-0554.
  101. ↑ Харвелл, Джесс (18 августа 2009 г.). «Pitchfork: Списки сотрудников: 500 лучших треков 2000-х: 200–101». Вилы. Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  102. ^ abc JM (2009). «100 треков десятилетия | № 47 Бритни Спирс - Toxic (2004)». НМЕ . Архивировано из оригинала 29 октября 2016 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  103. ↑ Сотрудники JM (10 декабря 2009 г.). «100 лучших альбомов и песен нулевых по версии журнала Rolling Stone». Стереогум . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  104. ^ Маккормик, Нил (18 сентября 2009 г.). «100 песен, определивших нулевые — Телеграф» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  105. ↑ Кауфман, Гил (9 декабря 2009 г.). «Green Day названа лучшими артистами десятилетия по версии журнала Rolling Stone». МТВ . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  106. ^ Лэмб, Билл (2008). «40 лучших поп-песен всех времен - 40 лучших песен, которые делают поп-музыку великой». О сайте.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  107. ↑ Соди, Эван (4 декабря 2009 г.). «Бритни Спирс: Коллекция синглов». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  108. ^ «Бритни Спирс преодолевает барьер в 5 миллионов подписчиков в Твиттере» . Доступ к Голливуду . 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Проверено 18 апреля 2022 г.
  109. ^ "ASCAP 2005 Pop Music Awards" . Американское общество композиторов, авторов и издателей. 5 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  110. ^ "Сертифицированные награды BDS" . Рекламный щит . Том. 115, нет. 14. 3 апреля 2004. с. 11. ISSN  0006-2510.
  111. ^ "Сертифицированные награды BDS" . Рекламный щит . Том. 116, нет. 16. 17 апреля 2004. с. 4. ISSN  0006-2510.
  112. ^ "Сертифицированные награды BDS" . Рекламный щит . Том. 116, нет. 54. 25 декабря 2004. с. 62. ISSN  0006-2510.
  113. ^ "Аврил Лавин торжествует в Comet Manson, барабанщик сильно падает" . Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). 25 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г. Проверено 20 марта 2020 г.
  114. ^ «Питер Йобак blev Årets Homo på Gaygalan» [Питер Йобак стал геем года в Гайгалане]. QX (на шведском языке). 1 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г.
  115. ^ "Результаты премии Грэмми для Бритни Спирс" . Академия звукозаписи . Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 24 марта 2020 г.
  116. ^ «Объявлены победители первой ежегодной премии Groovevolt.com в области музыки и моды» . Груввольт. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  117. ^ "2005 GV Music & Fashion Awards" . Рекламный щит . Том. 117, нет. 10. 5 марта 2005. с. 17. ISSN  0006-2510.
  118. ^ "05 Победителей GV Music & Fashion Awards: Общие" . Груввольт. Архивировано из оригинала 5 марта 2005 года . Проверено 19 апреля 2020 г.
  119. ^ «Победители 20-й ежегодной Международной премии танцевальной музыки» . Зимняя музыкальная конференция. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Проверено 21 октября 2019 г.
  120. ^ «50-я церемония вручения наград Ivor Novello Awards была вручена BASCA при поддержке PRS 26 мая 2005 года в Grosvenor House в Лондоне». Академия Айворса . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  121. ^ "Чарты Tokyo Hot 100 2004: Песня года" . j-wave.co.jp . Tokio Hot 100. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  122. ^ «Объявлены номинанты на премию MTV Australia Video Music Awards» . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 2 января 2020 г.
  123. ↑ Хакунаматата (6 октября 2004 г.). «MTV Europe Music Awards 2004». Международные медиасети Viacom . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 28 ноября 2019 г.
  124. ^ "Победители Video Music Awards 2004" . МТВ . 29 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 5 мая 2020 г.
  125. ↑ Фулгам, Шерилл (28 мая 2005 г.). Номинанты на премию «Много музыкального видео». Много . Архивировано из оригинала 1 сентября 2004 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  126. ^ «Бен Стиллер проведет 18-ю ежегодную церемонию вручения премии Nickelodeon Kids 'Choice Awards, которая будет транслироваться в прямом эфире в субботу, 2 апреля, из павильона Поли Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Пресса о вручении премии Nickelodeon Kids' Choice Awards . 8 февраля 2005. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 7 мая 2020 г.
  127. ↑ Хомвуд, Бен (14 июня 2018 г.). «Теперь… Это то, что я называю музыкой, чтобы отпраздновать 100-летие наградами по голосованию фанатов: полный список категорий и номинантов выглядит следующим образом». Музыкальная неделя . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 22 марта 2020 г.
  128. ↑ Макдермотт, Мейв (1 августа 2018 г.). «Окончательный список лучших песен «ТЕПЕРЬ это то, что я называю музыкой!» альбомы». США сегодня . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  129. ↑ Груттадаро, Эндрю (14 октября 2018 г.). «Каждое« Вот это я называю музыкой!» Альбом, Рейтинговый». Звонок . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  130. ↑ Макдермотт, Мейв (2 августа 2018 г.). «Ознакомьтесь с нашим полным списком лучших песен «ТЕПЕРЬ это то, что я называю музыкой!» альбомы» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 13 мая 2020 г.
  131. ^ «Годовой отчет за 2004 год» (PDF) (пресс-релиз). Австралийская компания Phonographic Performance Ltd. (PPCA). 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 5 апреля 2018 года . Проверено 26 ноября 2019 г.
  132. ^ «Джульету слышно! Очень хорошо» . Эль Сиглодеторреон (на испанском языке). Премиос Ой! . 29 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Проверено 8 декабря 2019 г.
  133. ^ "Вечеринка победителей опроса Smash Hits T4 2004" . Журнал «Смэш Хиты» . 21 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 года . Проверено 26 ноября 2019 г.
  134. ^ "Победители премии Teen Choice Awards 2004" . Рекламный щит . 9 августа 2004 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  135. ^ "Победители премии Teen Choice Awards 2004" . Муно. 16 августа 2004 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2008 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  136. ^ "Видео Бритни Спирс - YouTube" . YouTube . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 13 августа 2017 г.
  137. ^ «3-я ежегодная премия VES». Общество визуальных эффектов . 24 марта 2015. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  138. ^ «Плейлисты WFMU для шоу Кена» . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г..
  139. ↑ Колфилд, Кейт (6 октября 2010 г.). «Кенни Чесни претендует на шестой альбом № 1 с «Hemingway's Whiskey»». Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2022 г.
  140. ^ "Чарт 50 лучших синглов ARIA: 10.11.2010" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 11 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2011 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  141. ^ «Canadian Hot 100: неделя от 16 октября 2010 г. (самый большой скачок)» . Рекламный щит . 16 октября 2010 года . Проверено 7 октября 2010 г.
  142. ^ "Glee Cast". Ирландские графики. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 13 октября 2010 г.
  143. ^ "allmusic ((( Бритни Спирс > Даже лучше, чем настоящая вещь, Том 2 > Обзор)))". Вся музыка. Корпорация Рови. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  144. ^ abcde Симпсон, Морин (2008). "«Токсичные» обложки: Вкус ядовитого рая». The Island Packet . ISSN  0746-4886.
  145. ^ Джеремиджр (10 мая 2007 г.). «Компакт-диск - Марк Ронсон - Версия». Сайт SameSame.com.au . Звуковой Альянс . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  146. ^ «Hard-Fi: «Наш кавер на «Toxic» сведет Бритни с ума»» . НМЕ . 20 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Проверено 18 апреля 2022 г.
  147. ^ "Оркестр пинг-понга Шона Ли - хиты" . Вездесущие отчеты . 2007. Архивировано из оригинала 31 августа 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
  148. ↑ Хаунер, Томас (8 апреля 2008 г.). «Яэль Наим и Дэвид Донатьен: Яэль Наим и Дэвид Донатьен». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  149. ^ "allmusic ((( Viva La Vodka > Обзор)))". Вся музыка. Корпорация Рови. 2009. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  150. ↑ Петрузиелло, Фрэнсис (2 марта 2009 г.). «Видео A Static Lullaby на кавер на песню «Toxic» теперь на MTV2». Обычный дилер . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  151. ↑ Даллман, Кристофер (27 ноября 2009 г.). «Благодаря». Cjdmusic.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  152. ^ «Миллер-Хайдке посвящает кавер на Toxic Бритни Спирс» . Новости Лимитед . 23 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  153. ↑ Родман, Сара (16 марта 2010 г.). «Ингрид Майклсон привлекает внимание, сохраняя при этом свою независимость». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  154. ↑ Корнер, Льюис (29 июля 2011 г.). «Селена Гомес исполняет трибьют Бритни Спирс в новом туре» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 29 июля 2011 г.
  155. ^ "Мелани Мартинес из Болдуина попадает в голос" . Новостной день . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  156. ↑ Дэвид Дж. (15 апреля 2014 г.). Toxic на YouTube , посвященный Бритни Спирс.
  157. ^ wyd [@TheGloryBritney] (3 декабря 2016 г.). «Мадонна затеняет Дональда Трампа во время кавера на песню Бритни Спирс «токсичный #raisingmalawi» ( твит ) – через Twitter .[ мертвая ссылка ]
  158. ^ «Токсик, автор: Dissidents Dog Park» . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  159. ↑ Томас, Софи (8 января 2021 г.). «Все, что вам нужно знать о Мулен Руж: мюзикл в Лондоне». LondonTheatre.co.uk. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  160. ^ Хэвенс, Линдси; Липшуц, Джейсон; Линч, Джо; Боуэнбанк, Старр; Хасан, Аммаль (24 января 2022 г.). «10 крутых новых поп-песен, которые помогут вам пережить неделю: Purple Disco Machine, Years & Years, Joy Oladokun и многое другое». Рекламный щит . Проверено 2 февраля 2022 г.
  161. ^ ab «История чартов Бритни Спирс (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 24 июня 2022 г.
  162. ^ «Мейбл делится акустическим кавером на песню Бритни Спирс «Toxic»» . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  163. ^ «Apple и Amazon получают улучшенные версии альбома Мэйбл - Music Ally» . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  164. ^ "Лола Индиго - Токсичная @ Teatro Eslava Madrid" . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г. - через www.youtube.com.
  165. ↑ Боуэнбанк, Старр (10 мая 2023 г.). «Бейонсе приводит фанатов в безумие, слушая песню Бритни Спирс «Toxic» на первой остановке тура Renaissance Tour в Швеции». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  166. ↑ Вишванат, Джейк (11 мая 2023 г.). «Твиттеру заткнули рот из-за того, что Бейонсе сэмплировала песню Бритни Спирс «Toxic» во время ее тура» . Суета . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Проверено 3 июня 2023 г.
  167. ↑ Nialler9 (22 ноября 2023 г.). «Послушайте кавер Лизы Ханниган на песню Бритни «Toxic» для сериала «Фарго»» . Ниаллер9 . Проверено 7 января 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  168. ^ Берк, Грэм; Смит, Роберт (2012). Кто такой Доктор: Неофициальное руководство по Доктору Кто. ЕСВ Пресс. стр. 11–. ISBN 978-1-55022-984-4. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 20 декабря 2017 г.
  169. ↑ Горовиц, Джош (30 мая 2007 г.). «Сет Роген, Джадд Апатоу в восторге от «беременных» сексуальных сцен, Бритни Спирс» . МТВ. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  170. ↑ Лимонс, Трэвис (24 сентября 2010 г.). «Опять ты – Обзор». Внутренний пульс . Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 22 ноября 2010 г.
  171. ↑ Аткинсон, Кэти (22 декабря 2020 г.). «Внутри музыки« многообещающей молодой женщины »: от пения Пэрис Хилтон до струнного квартета Бритни Спирс». Рекламный щит. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
  172. ↑ Найт, Льюис (8 июля 2021 г.). «Зрители Эммердейла нервничают, когда Мина танцует под Бритни Спирс после убийства Лианны» . Daily Mirror . ( Достичь plc ). Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  173. ^ Д'Алессандро, Энтони (3 января 2023 г.). «Элвис» будет показан бесплатно в день рождения Элвиса Пресли – крайний срок» . Крайний срок Голливуда (Пресс-релиз). Архивировано из оригинала 3 января 2023 года.
  174. ↑ Бергесон, Саманта (3 января 2023 г.). «Бесплатные показы «Элвиса» ко дню рождения Элвиса Пресли | IndieWire» . indiewire.com . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года.
  175. ^ «Баз Лурманн дразнит Бритни Спирс ремиксом на песню Элвиса Пресли «Viva las Vegas»» . НМЕ . 23 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
  176. ^ «Ремикс Бритни Спирс на «Viva las Vegas» готов, и это «Страсть» режиссера «Элвиса» База Лурмана, чтобы потушить его» . Рекламный щит .
  177. ^ «Бритни Спирс - токсично» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  178. ^ «Бритни Спирс - токсично» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  179. ^ «Бритни Спирс - токсично» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  180. ^ «Бритни Спирс - токсично» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  181. ^ "История чарта Бритни Спирс (горячие продажи канадских цифровых песен)" . Рекламный щит . Проверено 8 августа 2021 г.
  182. ^ «Паулина Рубио и Алекс Убаго, en primeros lugares» (на испанском языке). Эль Универсал (Мексика) . 25 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Проверено 1 мая 2023 г.
  183. ^ Бритни Спирс — Токсично. ТопХит . Проверено 15 апреля 2021 г.
  184. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija" (на хорватском языке). Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 года . Проверено 30 марта 2019 г.
  185. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 200415 .
  186. ^ «Бритни Спирс - токсично» . Трек слушать .
  187. ^ "_". Рекламный щит . Том. 116, нет. 12. 20 марта 2004. с. 71.
  188. ^ "50 лучших европейских радио" (PDF) . Рекламный щит . 17 апреля 2004 г. с. 47. ОСЛК  29800226 . Получено 18 июня 2020 г. - через American Radio History.
  189. ^ «Бритни Спирс: Токсично» (на финском языке). Musiikkituottajat .
  190. ^ «Бритни Спирс - токсично» (на французском языке). Les classement одинокий .
  191. ^ «Бритни Спирс - токсично» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  192. Ссылки ​ 17 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2004 года . Проверено 30 июня 2020 г.
  193. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 3 мая 2023 г.
  194. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége.
  195. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége.
  196. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Токсично» . Ирландский чарт одиночных игр .
  197. ^ «Бритни Спирс - токсично» . Лучшие цифровые загрузки .
  198. ^ ab «Стиль Oricon - Художник - Бритни Спирс» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 18 апреля 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  199. ^ "Dame esos 5 Música" (на испанском языке). Реформа . 10 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Проверено 22 августа 2023 г.
  200. ^ «40 лучших в Нидерландах - Бритни Спирс» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  201. ^ «Бритни Спирс - токсично» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  202. ^ «Бритни Спирс - токсично» . Топ-40 одиночных игр .
  203. ^ «Бритни Спирс - токсично» . ВГ-листа .
  204. ^ "Belinda aumenta su Popularidad" (на испанском языке). Эль Сигло де Торреон . 24 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Проверено 17 марта 2023 г.
  205. ^ ab "Belinda aumenta su Popularidad" (на испанском языке). Эль Сигло де Торреон . 24 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2023 г. Проверено 17 марта 2023 г.
  206. ^ "Nielsen Music Control" . top40-charts.com . 1 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. Проверено 8 августа 2021 г.
  207. ^ "РТ100". 13 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2004 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
  208. ^ "Официальный шотландский чарт синглов: 100 лучших" . Официальные графики . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  209. ^ "Бритни Спирс - Токсичная" Canciones Top 50 .
  210. ^ «Бритни Спирс - токсично» . Топ-100 в одиночном разряде .
  211. ^ «Бритни Спирс - токсично» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  212. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 ноября 2019 г.
  213. ^ «Паулина Рубио и Алекс Убаго, en primeros lugares» (на испанском языке). Эль Универсал (Мексика) . 25 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Проверено 1 мая 2023 г.
  214. ^ "История чарта Бритни Спирс (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 2 апреля 2011 г.
  215. ^ "История чарта Бритни Спирс (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 2 апреля 2011 г.
  216. ^ "История чарта Бритни Спирс (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2021 г.
  217. ^ «Поиск в чартах - Бритни Спирс, цифровые треки» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 г.
  218. ^ "История чарта Бритни Спирс (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 28 мая 2015 г.
  219. ^ "Таблица трансляций Украины на 26 июня 2017 г." ТопХит . Проверено 13 марта 2023 г.
  220. ^ "История чарта Бритни Спирс (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 3 июля 2022 г.
  221. ^ "История чарта Бритни Спирс (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 3 июля 2022 г.
  222. ^ «Альтего, Бритни Спирс и Джинувин: Токсичный пони» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 17 января 2024 г.
  223. ^ «Бритни Спирс - История чартов: Горячие песни в стиле R&B» . Рекламный щит . Проверено 11 сентября 2022 г.
  224. ^ "История чарта Бритни Спирс (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 3 июля 2022 г.
  225. ^ "История чарта Бритни Спирс (горячие танцы / электронные песни)" . Рекламный щит . Проверено 22 января 2023 г.
  226. ^ "Лучшие радиохиты в мировом ежемесячном чарте, март 2004 г." . ТопХит . Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  227. ^ "100 лучших синглов ARIA за 2004 год" . АРИЯ . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  228. ^ "Австрийские годовые графики". Ультратоп. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  229. ^ "Jaaroverzichten 2004 (Фландрия)" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  230. ^ "Rapports Annuels 2004 (Валлония)" (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  231. ^ "Европейские горячие 100 синглов 2004" (PDF) . Журнал «Билборд» . 25 декабря 2004 г. с. 51. Архивировано (PDF) из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 2 мая 2020 г.
  232. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 2004 года" (на французском языке). СНЭП . Архивировано из оригинала 10 июля 2020 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  233. ^ "Offizielle Deutsche Charts" (на немецком языке). ГфК Энтертейнмент ГмбХ . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  234. ^ "Rádiós Top 100 - Hallgatottsági adatok alapján - 2004" (на венгерском языке). Махаш. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  235. ^ "Ирландские чарты одиночных игр" . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 21 марта 2015 г.
  236. ^ "Итальянские чарты одиночных игр" (PDF) . Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2015 года . Проверено 21 марта 2015 г.
  237. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2004" . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
  238. ^ "JAAROVERZICHTEN - SINGLE 2004" (на голландском языке). Голландские чарты Gfk . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
  239. ^ Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (2004). «Годовой график Новой Зеландии». rianz.org.nz. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 20 октября 2008 г.
  240. ^ "Årslista Singlar, 2004" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 10 июля 2020 г.
  241. ^ "Швейцарские чарты одиночных игр" . Швейцарские музыкальные чарты . Архивировано из оригинала 7 февраля 2005 года . Проверено 12 сентября 2010 г.
  242. ^ «年度百首單曲: 2004» (на китайском языке). Нажмите FM . Голос Тайбэя. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 17 марта 2023 г.
  243. ^ "Официальный британский чарт синглов 2004" (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2016 г. Проверено 26 февраля 2011 г.
  244. ^ "Топ-100 Billboard - 2004" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 31 декабря 2004 г.
  245. ^ «Год музыки и гастролей: трансляция Hot Dance» (PDF) . Рекламный щит . Том. 116, нет. 52. 25 декабря 2004. с. ЙЕ-61 . Проверено 20 декабря 2023 г.
  246. ^ «Год в музыке и гастролях: 40 лучших популярных треков» (PDF) . Рекламный щит . Том. 116, нет. 52. 25 декабря 2004. с. ЙЕ-75 . Проверено 28 марта 2020 г.
  247. ^ «2004 Год в чартах: 40 самых популярных ритмических песен» (PDF) . Радиомонитор рекламного щита . Том. 12, нет. 51. 17 декабря 2004. с. 29 . Проверено 28 марта 2020 г.
  248. ^ «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 2004 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2015 г.
  249. ^ "Датские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Токсично" . IFPI Дания . Проверено 26 октября 2021 г.
  250. ^ «Французские сертификаты синглов - Бритни Спирс - Toxic» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 9 октября 2018 г.
  251. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Бритни Спирс; «Токсичный»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 21 января 2023 г.
  252. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Toxic» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 26 июля 2021 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». В поле «Фильтр» выберите «Токсичный». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  253. ^ «Японские сертификаты рингтонов - Бритни Спирс - Toxic» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 10 января 2015 г. В раскрывающемся меню выберите 2011年1月.
  254. ^ "Сертификаты синглов Новой Зеландии - Бритни Спирс - Токсично" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 10 января 2015 г.
  255. ^ «Норвежские одиночные сертификаты» (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 10 января 2015 г.
  256. ^ «Португальские отдельные сертификаты» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 24 мая 2022 г.
  257. ^ «Испанские отдельные сертификаты» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 10 января 2024 г. Выберите Canciones в разделе «Категория», выберите 2024 в разделе «Año». Выберите 1 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  258. ^ "Guld-och Platinacertifikat - År 2004" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 10 января 2015 г.
  259. ^ "Обнародованы официальные самые большие синглы и альбомы Бритни Спирс в Великобритании" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 21 января 2023 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  260. ^ "Британские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Токсично" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 11 февраля 2021 г.
  261. ^ «Американские сертификаты рингтонов - Бритни Спирс - Токсично» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  262. ^ «R&R собирается добавить: неделя от 12 января 2004 г.» (PDF) . Радио и пластинки . 9 января 2004 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 мая 2021 г. . Проверено 8 августа 2021 г.
  263. ^ «Токсичный». Амазонка Германия . 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
  264. ^ "Toxic - EP" (на итальянском языке). Apple Music Италия. 24 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Проверено 8 августа 2021 г.
  265. ^ "Токсичный - EP". Apple Music США. 24 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Проверено 8 августа 2021 г.
  266. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 28 февраля 2004 г. с. 29.
  267. ^ «Отчет ARIA: Новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 8 марта 2004 г.» (PDF) . АРИЯ . 8 марта 2004 г. с. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2004 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  268. ^ "Toxic - Бритни Спирс - компакт-диск" (на французском языке). Франция: Fnac . 16 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Проверено 1 октября 2022 г.
  269. ^ «Токсично: Amazon.de: Musik» . Амазонка Германия . Архивировано из оригинала 25 июля 2023 года . Проверено 8 августа 2016 г.
  270. ^ "Toxic (Y2K и Alexander Lewis Remix) - Сингл" . iTunes Store (США). Apple Inc. , 31 января 2020 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. . Проверено 8 августа 2021 г.
  271. ^ "Токсичный Пони - Сингл" . Apple Music (США). 22 января 2022 года. Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  272. ↑ Гарднер, Крис (11 января 2023 г.). «Баз Лурманн о связи Бритни Спирс и Элвиса Пресли - The Hollywood Reporter». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.

Библиография