stringtranslate.com

Радар (песня)

« Radar » — песня американской певицы Бритни Спирс из ее пятого студийного альбома Blackout (2007). Он был написан и спродюсирован Bloodshy & Avant and the Clutch , а также написан Хенриком Джонбаком . Сеансы записи состоялись на следующий день после того, как Спирс подала на развод с Кевином Федерлайном , и участники Clutch заявили, что были удивлены ее трудолюбием. Изначально планировалось, что "Radar" будет выпущен как третий сингл с альбома Blackout , но вместо него был выбран " Break the Ice ". Песня тогда планировалась как четвертый сингл, но релиз был отменен, поскольку Спирс приступила к записи своего шестого студийного альбома Circus (2008). "Radar" позже был включен в качестве бонус-трека на Circus и выпущен как четвертый и последний сингл с альбома 22 июня 2009 года на лейбле Jive Records .

В музыкальном плане "Radar" представляет собой среднетемповый танцевальный ритм . Вокал Спирс настраивается автоматически и сопровождается импульсами сонара и частым использованием искаженных синтезаторов . В текстах говорится о влечении между главным героем и мужчиной, и она задается вопросом, знает ли он, что она чувствует. «Радар» получил неоднозначные отзывы критиков; некоторые назвали это одним из самых ярких моментов Circus , в то время как другие посчитали, что это было перепродюсировано, а также раскритиковали ее вокал за обработку. В июле 2008 года «Радар» вошел в топ-40 чартов Ирландии и Новой Зеландии, а также в десятку лучших в Швеции. После того, как он был выпущен как сингл с Circus в 2009 году, трек плохо показал себя в чартах и ​​не смог войти в топ-40 в большинстве стран.

Сопровождающий сингл клип был снят Дэйвом Мейерсом и отдает дань уважения видеоклипу Мадонны « Take a Bow » (1994). На видео Спирс — женщина-аристократка, вовлеченная в любовный треугольник с двумя мужчинами, игроками в поло. Видео получило неоднозначные отзывы критиков, которые похвалили моду, но назвали идею неоригинальной. "Radar" была исполнена Спирс в цирке с Бритни Спирс в главной роли (2009), сопровождаемая танцевальной программой с ее танцем на пилоне .

Фон

Основной инструментарий был записан Bloodshy & Avant в студии Bloodshy & Avant Studios в Стокгольме, Швеция . [1] В ноябре 2006 года Спирс записала «Radar» с Иезекиилем Льюисом и Патриком М. Смитом из Clutch в Sony Music Studios в Нью-Йорке . [1] [2] Льюис давно хотел поработать с ней и был мотивирован создать для нее что-то, что «помогло бы ее проекту стать отличным проектом, с которым можно вернуться». Смит заявил, что команда пыталась создать пластинку «для Бритни Спирс, которую мы знаем и любим» и что она «не затрагивает ничего, что действительно имело бы дело со всем тем, с чем она имела дело». Оба отметили, что, хотя Спирс опоздала на запись, она застала их врасплох своей эффективностью и профессионализмом, а Льюис добавил: «Это было абсолютно безумно, и она очень хорошо следовала указаниям. [...] Я не знаю». именно этого я и ожидал, потому что мы приступили к записи этой пластинки на следующий день после того, как она подала на развод с Кевином [Федерлайном] ». [2] Позже песня была сведена Никласом Фликтом в студии Mandarine Studios в Стокгольме, Швеция. [1] По словам Льюиса, «Radar» изначально планировалось выпустить как третий сингл с альбома Blackout . [2] Вместо этого был выпущен " Break the Ice ", а "Radar" был выбран четвертым синглом. [3] В июле 2008 года в таких странах, как Новая Зеландия и Швеция, был выпущен физический промо-сингл . [4] [5] Однако более широкий выпуск был отменен, когда Спирс начала записывать новый материал для своего шестого студийного альбома Circus . [3] 7 мая 2009 года песня была объявлена ​​четвертым синглом с альбома Circus . [6]

Музыка и тексты песен

«Radar» проходит в среднетемповом танцевальном ритме . [10] Песня представляет собой композицию в стиле электро , евро-диско и электронной диско , на которую повлияли R&B и рейв-музыка . [7] [8] [9] У него прыгучий и скачущий ритм , а также повторяющаяся мелодия, напоминающая детский стишок . [11] [12] По словам Дженнифер Виньярд из MTV , вокал Спирс настраивается автоматически и остается «больше на переднем плане» . [7] [13] Ее голос сопровождается импульсами гидролокатора и искаженными синтезаторами . [7] Кимберли Чоу из The Michigan Daily сравнила синтезаторы с синтезаторами из песни Soft Cell « Tainted Love » (1981). [13] В заключительной части Спирс повторяет вокодерированные да-да-да. [13] [14] Критики отметили, что «Радар» находится под влиянием музыки Рианны ; [11] [15] Кэмерон Адамс из Herald Sun сказал, что песня звучит «как худший вариант» сингла Рианны « SOS » (2006). [15] Роджер Фридман из Fox News сказал, что наряду с «Break the Ice» «Radar» был более «прямолинейной электронной дискотекой», чем остальная часть Blackout , и добавил, что это «звучит так, будто Лас-Вегас переходит в евродиско». [9] В текстах Спирс дает понять субъекту, что он находится в ее поле зрения, и перечисляет качества, которыми обладает этот мужчина. Кимберли Чоу сказала, что выступление Спирс «настолько агрессивно, что почти угрожает». [13] Спирс поет такие слова, как «Уверенность – это необходимость / дерзость – это плюс / раздражительность – это спешка / края Мне нравятся грубые / Мужчина с оттенком Мидаса / Опьяни меня, я пышный». [16] Во время бриджа она поет: «Я положила на тебя глаз / И я не могу позволить тебе уйти», ясно давая понять свое влечение. [7]

Критический прием

Блондинка-исполнительница. Она опирается на шест, хватая его правой рукой. На ней черный блестящий бюстгальтер, шорты с высокой талией, ботинки на высоком каблуке со шнуровкой и чулки в сеточку.
Спирс исполняет "Radar" в цирке с Бритни Спирс в главной роли.

Блендер дал песне четыре с половиной звезды, назвал ее вторым потенциальным хитом с альбома и назвал ее «танцевальным джемом с жевательной резинкой и электро-танцем с припевом, за который большинство поп-звезд готовы убить». [17] Эрик Р. Дантон из The Hartford Courant счел его «потрескивающим» и «готовым для клуба», назвав его одним из «убийственных треков» с альбома наряду с «Break the Ice» и «Hot as Ice». . [18] Майк Дэниэл из Denton Record-Chronicle сказал , что лучшие треки Blackout — это «непоколебимо запоминающаяся песня «Radar» и нео-волновая кривая «Heaven and Earth»». [19] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic сказал, что некоторые песни Blackout «действительно демонстрируют навыки продюсеров», иллюстрируя « Gimme More », «Radar», «Break the Ice», «Heaven on Earth» и « Горячий как лед». Он также выбрал его в качестве одного из своих «треков» на альбоме. [20] Джедд Рош из The Maneater назвал его одним из выдающихся треков Blackout наряду с "Ooh Ooh Baby". [21]

Некеса Мумби Муди из USA Today назвал это «сексуальным техно- грувом , под который невозможно не подпрыгнуть». [22] Теон Вебер из The Village Voice сказал, что «сценаристы Спирс подарили ей самые глупые и жизнерадостные постановки, которые она когда-либо создавала, наполнив «Радар» звонкими звуками и до блеска отполировав танцпол Мадонны» . [23] Ник Левин из Digital Spy назвал это «восторженным электро-блипатоном, на котором Спирс вокодерируется до такой степени, что звучит как инопланетянин». [8] Алексис Петридис из The Guardian сказала, что песня «кажется, изо всех сил пытается раздражать слушателя. Возможно, это последняя отчаянная тактика, позволяющая вернуть себе некоторую конфиденциальность: она пытается заставить людей оставить ее в покое, делая раздражающие шуметь, насколько это возможно». [12] Рецензент из Ottawa Citizen сказал, что «некоторые треки [альбома] просто не работают, например, Radar, в котором голос Бритни настроен так высоко, что она звучит так, будто ей 14 лет». [24]

Лаура Герберт из BBC News сказала, что многие песни альбома, в том числе «Radar» и «Toy Soldier», «повторяются и перепродюсируются». [25] Джим Эбботт из Orlando Sentinel сказал, что «в музыкальном плане такие песни, как « Piece of Me» , «Radar» и «Break the Ice», представляют собой одномерные роботизированные упражнения». [26] Крис Вассер из Irish Independent сказал, что у альбома есть потенциал для сингла, продемонстрировав, что «нет никаких сомнений в том, что мы достаточно скоро услышим по радио энергичный и цифровой вокал Radar и более живой Hot As Ice, но оба трека все еще кажутся немного ниже номинала». [27] После выпуска "Radar" в качестве сингла с альбома Circus Ник Левин из Digital Spy сказал, что она "по-прежнему звучит довольно великолепно, это один из лучших примеров робопоп-звучания, по сути придуманного Blackout , но он свежо-свежий". блеск коробки давно потускнел». [3] 29 июля 2009 года "Radar" был выбран синглом недели по версии журнала FHM . [28]

Коммерческое исполнение

17 ноября 2007 года, благодаря цифровым загрузкам релиза Blackout , "Radar" занял 52-е место в чарте Billboard Hot Digital Songs [29] и седьмое место в американском Billboard Bubbling Under Hot 100 . [30] Песня также попала в чарты нескольких стран благодаря сильным цифровым продажам и трансляции по радио, неожиданно достигнув высоких позиций в чартах. В Ирландии песня дебютировала под номером 47 15 июля 2008 года. [31] Она достигла 32-й позиции 5 августа 2008 года. [32] В Швеции "Radar" дебютировал под номером 46 24 июля 2008 года. Сингл достиг восьмой позиции 28 июля 2008 года, став вторым по популярности синглом с альбома после "Gimme More". Он оставался на этой позиции две недели и восемь недель в чарте в целом. [33] В Новой Зеландии песня дебютировала под номером 37 18 августа 2008 года, а две недели спустя достигла 32-го места. Он оставался в чарте пять недель. [34]

После того, как "Radar" был утвержден в качестве четвертого сингла с Circus , он снова вошел в чарты нескольких стран. 29 августа 2009 года песня достигла 30-го места в чарте Billboard Pop Songs США . [29] 5 сентября 2009 года «Радар» наконец вошел в Billboard Hot 100 под номером 90, а на следующей неделе достиг 88-й позиции. [29] Это стала ее пятая песня из Circus , попавшая в чарт Hot 100, что стало первым разом, когда пять песен из одного из ее альбомов попали в чарт. Это также был ее 22-й хит в Hot 100. [35] «Radar» также стал ее 21-й записью в чарте Pop Songs, максимальным показателем для любого артиста десятилетия на тот момент. [36] По состоянию на июль 2010 года «Радар» было продано 481 000 платных цифровых загрузок в США. [37] На той же неделе песня достигла 65-го места в Канаде. [29] Трек снова вошел в чарт ARIA Singles Chart под номером 46 20 июля 2009 года и оставался в нем всего одну неделю. [38] В Великобритании песня достигла 46 строчки 2 августа 2009 года. [39]

Клип

Разработка

«Она как бы заменила [Мадонну] обувь. [Но] все сделано в стиле Бритни. Она не Мадонна, а Мадонна не Бритни. Кажется, что Мадонна сделала тот же выбор, который был правильным для нее в то время, чтобы классифицировать ее подняли, когда она только что сделала видео для секс-пота. Она тоже ехала на этом имидж-поезде. Она вела этот имидж-поезд, и я думаю, что Бритни тоже это сделала».

— Дэйв Мейерс, объясняя дань уважения музыкальному видео Мадонны « Take a Bow ». [40]

В июне 2008 года был запланирован клип на «Радар», в котором Спирс и ее друзья преследуют мужчину по разным клубам. [41] Однако, это было отменено вместе с выпуском сингла. [3] Клип на песню «Radar» группы Circus был снят 27 и 28 мая 2009 года в отеле Bacara Resort & Spa, расположенном в Санта-Барбаре, Калифорния . Режиссером выступил Дэйв Мейерс , который ранее работал со Спирс над ее музыкальными клипами на песни « Lucky », « Boys » и « Outrageous », а также над рекламой Curious . [40] [42] Мейерс заявил, что видео отдает дань уважения музыкальному видео на сингл Мадонны 1994 года « Take a Bow ». Он добавил: «[мы] искали способ перенести ее в современную, стильную обстановку. Я почувствовал прилив сил, ссылаясь на видео Мадонны. Бритни не делала ничего подобного». [10] У него было очень четкое представление о том, как должна работать сюжетная линия: «Происходит повествование, романтический треугольник на выходных в этом особняке для игры в поло», - сказал он. «Романтика из мыльной оперы». Мейерс прокомментировал, что повторная работа со Спирс была «большим праздником доверия друг к другу», объяснив, что обе хотели «сделать что-то свежее и новое, искали новую технику и стилистический выбор и пытались найти форму, в которой можно было бы отпраздновать это. " Поскольку эта песня не была первым синглом с альбома Circus , Мейерс решила поэкспериментировать и отказаться от танцевальных сцен, заявив, что «видео — это для нее шанс выразить свое самоощущение. СМИ имеют тенденцию нападать на нее, поэтому я подумал: Давайте покажем классную сторону Бритни и сосредоточимся на классном опыте, очень вдохновленном Европой». И она находится на том этапе своей карьеры, когда я думаю, что это было бы хорошим шагом». [40] После того, как видео было закончено, Мейерс сказал, что доволен отсутствием танцевальных сцен, потому что нарезки и растворения поддерживают темп песни. [10]

Краткое содержание

Видео начинается с того, что Спирс приезжает в особняк, где играют в поло . [43] Она выходит из машины в жилетке, джинсах и показывает живот. Она начинает петь, пока ее парень приветствует ее. Они проходят мимо сарая, где сидит игрок в поло. Они кратко смотрят друг на друга, и она начинает петь на балконе, наблюдая за вторым мужчиной в бинокль . [43] В конце первого припева приходит ее парень и надевает ей на шею ожерелье с шипами в качестве подарка-сюрприза. До конца второго припева мы видим сцены, где Спирс поет и наблюдает за тем, как игрок в поло готовится. Когда начинается мост, Спирс приходит на матч в белом платье и большой шляпе. Она смотрит на игрока в поло через плечо и поет строчки «Я положила на тебя глаз / И не могу позволить тебе уйти». Когда матч заканчивается, она уходит, и второй мужчина следует за ней. [43] Они флиртуют в коридоре и уходят. Ее парень замечает ее отсутствие, выходит в коридор и видит на полу ее ожерелье. Видео заканчивается тем, что Спирс и второй мужчина идут на закат.

Выпуск и прием

Музыкальное видео просочилось в сеть 1 июля 2009 года. Дэниел Крепс из Rolling Stone сказал, что музыкальное видео было для нее самым слабым со времен «Gimme More», и подчеркнул сравнения с «Take a Bow», сказав: «Пока Мадонна одевала эту роль огорченной аристократической сеньориты на трибунах, гардероб и гигантская шляпа Спирс отражают элиту Кентукки Дерби ». Он также сказал, что идея неоригинальна, и сравнил ее с рекламой ароматов Спирс. [44] Питер Гикас из E! прокомментировала, что это видео сильно отличается от ее недавних хореографических клипов, таких как « Womanizer » и « If U Seek Amy ». Он похвалил его за «более прямолинейный подход к рассказу так называемой истории», но посчитал, что это «слишком похоже на одну из тех чрезмерно драматичных рекламных роликов ароматов». [45] Хорошо! сказала, что видео было «шикарным», а также отметила отличие от ее недавних видео. [46]

Живые выступления и кавер

Спирс исполнила эту песню во время выступления в фильме «Цирк с Бритни Спирс» (2009). После выступления «Piece of Me» была короткая интерлюдия, в которой акробаты, свисающие с ткани, имитировали грозу . [47] Спирс снова вышла на сцену, чтобы исполнить «Radar», в котором она танцевала на шесте . На ней был черный бюстгальтер, инкрустированный кристаллами Сваровски , чулки в сетку и ботинки на высоком каблуке со шнуровкой, созданные Дином и Дэном Кейтенами . Спирс завершила выступление тем, что она и ее танцоры позировали посреди сцены с тремя кольцами, а красный занавес медленно опустился на закрытии. [48] ​​На сайте DanceJam.com был объявлен конкурс на продвижение песни. Конкурсантам нужно было загрузить на «Радар» видео своего танца, и Спирс и Jive Records выбрали победителя. [49] В обновленном концерте «Бритни: Часть меня» (2016) «Radar» играет во время перерыва, в котором представлены несколько отрывков из музыкальных клипов Спирс. Кавер -версия песни певца и автора песен Кристофера Даллмана была включена в расширенный спектакль под названием Sad Britney , выпущенный 9 ноября 2009 года, вместе с каверами на « ...Baby One More Time », « Toxic » и «Gimme More». ". [50]

Использование в СМИ

Песня появляется в третьем эпизоде ​​​​сериала Wilderness 2023 года под названием «Repent at Leisure», в то время как персонаж Лив, которую играет Дженна Коулман , бежит по лесу.

Списки треков

Кредиты и персонал

Графики

Недельные графики

Графики на конец года

Сертификаты

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ Примечания к обложке abc Blackout .
  2. ^ abc «The Clutch Talks, как написать хит». Весь хип-хоп. 22 апреля 2008 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  3. ^ abcd «Бритни Спирс - обзор радара» . Цифровой шпион. 27 июня 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
  4. ^ «Бритни Спирс — Радар». чарты.nz. Хунг Медиен . Проверено 24 января 2011 г.
  5. ^ «Бритни Спирс — Радар». Шведские графики . Проверено 24 января 2011 г.
  6. ^ «Последние новости: Radar - четвертый сингл Бритни». БритниСпирс.com. 7 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
  7. ^ abcde Vineyard, Дженнифер (12 октября 2007 г.). «Новый альбом Бритни Спирс, Blackout: подробный отчет». Новости МТВ . Проверено 2 июня 2022 г.
  8. ^ abc Левин, Ник (29 октября 2007 г.). «Бритни Спирс: 'Затмение'». Цифровой шпион . Проверено 2 июня 2022 г.
  9. ↑ abc Фридман, Роджер (28 июля 2007 г.). «Альбом Бритни Спирс: сначала послушайте новые песни». Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  10. ↑ abc Вена, Джоселин (25 ноября 2009 г.). «Бритни Спирс представила «классную» Мадонну в видео «Радар»» . Новости МТВ . Проверено 2 июня 2022 г.
  11. ^ аб Арнольд, Чак (11 сентября 2007 г.). «Предварительный просмотр: подробности нового альбома Бритни Спирс» . Люди . Проверено 2 июня 2022 г.
  12. ↑ Аб Петридис, Алексис (26 октября 2007 г.). «Бритни Спирс, Блэкаут». Хранитель . Проверено 8 августа 2011 г.
  13. ^ abcd Чоу, Кимберли (19 сентября 2007 г.). «Бритни? Назад». Мичиган Дейли . Проверено 2 июня 2022 г.
  14. ^ «Достойные ранние обзоры новых треков Бритни» . Сегодня.com . 12 сентября 2007 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  15. ↑ Аб Адамс, Кэмерон (14 ноября 2007 г.). «Спирс предлагает Блэкауту нокаут». Вестник Солнца . Архивировано из оригинала 16 ноября 2007 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  16. ^ "ОБЗОР КОМПАКТ-ДИСКА: Затмение Бритни - изнутри" . ХОРОШО! . 29 октября 2007 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
  17. Пауэрс, Энн (12 ноября 2007 г.). «Мы все еще слушаем альбом Бритни». Блендер . ISSN  1534-0554.
  18. Дантон, Эрик Р. (30 октября 2007 г.). «Обзор компакт-диска: 'Blackout' Бритни Спирс». Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 7 июля 2012 года . Проверено 15 февраля 2010 г.
  19. Дэниел, Майк (6 ноября 2007 г.). «В записях Бритни Спирс искусство имитирует жизнь». Дентон Рекорд-Хроника . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
  20. ^ Эрлевин, Стивен Томас (ноябрь 2007 г.). «Затмение — Бритни Спирс». Вся музыка . Проверено 8 августа 2011 г.
  21. Роше, Джефф (2 ноября 2007 г.). «Спирс шокирует и тошнит от Blackout». Маноед . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 10 сентября 2011 г.
  22. Мумби Муди, Некеса (25 октября 2007 г.). «Сюрприз! Новый компакт-диск Бритни стал триумфом». США сегодня . Проверено 2 июня 2022 г.
  23. Вебер, Теон (30 октября 2007 г.). «Затмение Бритни Спирс». Деревенский голос . Проверено 2 июня 2022 г.
  24. Ottawa Citizen (30 октября 2007 г.). «Последний альбом Бритни: Два взгляда на Blackout». Канада.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 14 февраля 2010 г.
  25. Герберт, Лаура (30 октября 2007 г.). «Обзор: Затмение Бритни Спирс». Новости BBC . Проверено 10 сентября 2011 г.
  26. Эбботт, Джим (2 ноября 2007 г.). «Поверьте, последние новости Бритни — пустая ерунда». Орландо Сентинел . Проверено 2 июня 2022 г.
  27. Вассер, Крис (7 ноября 2007 г.). «Энергетический кризис: «Затмение» Бритни». Ирландская независимая газета . Проверено 10 сентября 2011 г.
  28. ^ Ховард, Том (29 июля 2009 г.). «Бритни, Fukkk Offf, Mstrkrft: синглы этой недели». ФХМ . Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
  29. ^ abcd «Бритни Спирс - Радарные диаграммы». Рекламный щит . 17 ноября 2007 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  30. ^ «Поиск диаграммы». Рекламный щит .
  31. ^ "Ирландский чарт одиночных игр" . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . acharts.us. 15 июля 2008 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  32. ^ "Ирландский чарт одиночных игр" . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки. acharts.us. 5 августа 2008 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  33. ^ «Бритни Спирс - Радар (песня)» . Шведские графики . Проверено 24 ноября 2009 г.
  34. ^ «Бритни Спирс - Радар (песня)» . Шведские графики . Проверено 24 ноября 2009 г.
  35. ^ Траст, Гэри (20 августа 2009 г.). «Чарт-бит четверга: Black Eyed Peas, Джейсон Мраз, Майли Сайрус». Рекламный щит . Проверено 12 сентября 2010 г.
  36. ^ Траст, Гэри (10 августа 2009 г.). «Спросите Billboard: Майкл Джексон, Бритни Спирс, Максвелл». Рекламный щит . Проверено 2 июня 2022 г.
  37. Грейн, Пол (30 июля 2010 г.). «Chart Watch Extra: 40 вех цифровых песен — Chart Watch». Yahoo! Музыка . Проверено 7 сентября 2010 г.
  38. ^ "Австралийский чарт синглов ARIA" . Диаграммы АРИЯ . 20 июля 2009 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  39. ^ "Британский чарт одиночных игр" . Официальная чартерная компания . 2 августа 2009 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  40. ^ abc Вена, Джоселин (14 июля 2009 г.). «Бритни Спирс демонстрирует «классную сторону» в видео «Радар», говорит режиссер» . Новости МТВ . Проверено 2 июня 2022 г.
  41. Крепс, Дэниел (20 июня 2008 г.). «Бритни Спирс снова в студии, говорит продюсер». Катящийся камень . ISSN  0035-791X.
  42. Виньярд, Дженнифер (1 июня 2004 г.). «Комбинезон Бритни может пригодиться для следующего сингла, но не для Китая». Новости МТВ . Проверено 2 июня 2022 г.
  43. ↑ abcd Вена, Джоселин (1 июля 2009 г.). «Утечка нового радарного видео Бритни Спирс» . Новости МТВ . Проверено 2 июня 2022 г.
  44. Крепс, Дэниел (1 июля 2009 г.). «Видео «Радар» Бритни Спирс едва регистрирует звуковой сигнал» . Катящийся камень . ISSN  0035-791X.
  45. Гикас, Питер (1 июля 2009 г.). «Радар» Бритни Спирс наконец-то получил любовь к видео» . Э! . Комкаст . Проверено 2 июня 2022 г.
  46. ^ "Бритни дебютирует с видео "Радар"" . ХОРОШО! . 1 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  47. ^ «Поклонники Big Easy в восторге от выступления Бритни в «Цирке»» . Сегодня. Ассошиэйтед Пресс. 4 марта 2009 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  48. Александр, Хилари (2 марта 2009 г.). «Бритни Спирс начинает мировое турне Circus в Новом Орлеане». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 марта 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
  49. ^ "Конкурс "Попади на радар Бритни" с Бритни Спирс" . DanceJam.com. Архивировано из оригинала 8 августа 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
  50. Кристофер Даллман (27 ноября 2009 г.). «Благодаря». Cjdmusic.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
  51. ^ "Бритни Спирс - Радар" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 15 апреля 2021 г.
  52. ^ «Бритни Спирс - Радар» (на французском языке). Ультратип . Проверено 15 апреля 2021 г.
  53. ^ "Бразильская трансляция Hot 100" . Billboard Brasil (на португальском языке). Бразилия: БПП. Январь 2010. с. 81.
  54. ^ "История чарта Бритни Спирс (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 апреля 2021 г.
  55. ^ "История чарта Бритни Спирс (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 15 апреля 2021 г.
  56. ^ Бритни Спирс — Радар. ТопХит . Проверено 15 апреля 2021 г.
  57. ^ "Радарная карта Франции" . Национальный синдикат фонографического издания . 15 августа 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
  58. ^ "Бритни Спирс - Глобальные танцевальные песни" . Рекламный щит . Проверено 25 ноября 2020 г.
  59. ^ "Ирландские графики - Результаты поиска - Радар" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 9 августа 2021 г.
  60. ^ "Бритни Спирс - Радар" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 15 апреля 2021 г.
  61. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 200932 . Проверено 23 октября 2011 г.
  62. ^ "Бритни Спирс - Радар" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 15 апреля 2021 г.
  63. ^ "Бритни Спирс: История чарта артистов" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 апреля 2021 г.
  64. ^ "История чарта Бритни Спирс (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 апреля 2021 г.
  65. ^ "История чарта Бритни Спирс (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 15 апреля 2021 г.
  66. ^ «Поп-рок» (на испанском языке). Запись отчета. 6 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2008 г.
  67. ^ "NRJ ТОП-100 2008 года" . NRJ Ливан. 2008 год . Проверено 17 марта 2023 г.
  68. ^ "Американские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Радар" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 24 октября 2023 г.
  69. ^ «FMQB: новости радиоиндустрии, новости музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!». 1 января 2010 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  70. ^ «Радар». Португалия: 7цифр .[ постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ «Радар». Швеция: 7цифр .[ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ «Радар». Канада: 7цифр .[ постоянная мертвая ссылка ]
  73. ^ «Радар (Digital 45)» (на немецком языке). Германия: Amazon Music . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 9 августа 2021 г.