stringtranslate.com

Бабник (песня)

« Womanizer » — песня американской певицы Бритни Спирс из ее шестого студийного альбома Circus (2008). Он был выпущен 26 сентября 2008 года на лейбле Jive Records в качестве ведущего сингла с альбома. Песня , спродюсированная и написанная The Outsyders , была перезаписана после того, как ее фрагмент просочился в Интернет. «Womanizer» — это быстрая песня в стиле электропоп и танцевальной поп-музыки . Описанная Спирс как женский гимн , текст песни напоминает распутного мужчину, а главная героиня песни ясно дает понять, что знает, кто он на самом деле.

"Womanizer" получил признание критиков, в основном хвалящих его зацепку, мелодию и воодушевляющий текст. Критики также отметили его как выдающийся трек с альбома, в то время как некоторые сочли его синглом-возвращением Спирс. Он стал крупным глобальным успехом, возглавив чарты в двенадцати странах, включая США, и вошел в пятерку лучших в каждой стране, в которую попал, а также получил несколько сертификатов от нескольких стран. В Соединенных Штатах "Womanizer" стал ее первым синглом, занявшим первое место после " ...Baby One More Time " в 1999 году. Песня побила рекорд по самому высокому прыжку на первое место за раз, который позже был побит Песня Келли Кларксон « Моя жизнь была бы отстойной без тебя » в 2009 году. Это также ее самая продаваемая цифровая песня в стране: было продано более 3,5 миллионов копий. [1] Песня была номинирована на лучшую танцевальную запись на 52-й церемонии вручения премии «Грэмми» , став ее второй номинацией в этой категории.

Клип, снятый Джозефом Каном , был создан Спирс как продолжение клипа « Toxic ». В нем Спирс изображена как женщина, которая переодевается в разные костюмы и следует за своим парнем в его повседневных делах, чтобы в конце концов разоблачить его. Видео также содержит вкрапления сцен обнаженной Спирс в парной в ответ на нападки, которые она получала на протяжении многих лет по поводу своего веса. Видео также было номинировано на две категории на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2009 и выиграло в категории «Лучшее поп-видео» .

Песня была исполнена многочисленными артистами разных жанров, в том числе Лили Аллен , Францом Фердинандом и Girls Aloud . Спирс исполнила «Womanizer» на нескольких телевизионных шоу, включая The X Factor и Good Morning America , а также на церемониях награждения, таких как Bambi Awards 2008 . Она также исполнила эту песню в The Circus Starring Britney Spears (2009), Femme Fatale Tour (2011) и Britney: Piece of Me (2013).

Фон

Песня была написана и сопродюсирована Никешей Бриско и Рафаэлем Акиниеми из продюсерской группы The Outsyders . Спирс записала основной вокал с Бренданом Дакорой в Glenwood Place Studios в Бербанке, Калифорния , и Бояном «Гениус» Дугичем в Legacy Studios в Нью-Йорке. Разработку Pro Tools выполнил Джон Хейнс при содействии Тима Робертса. [2] 19 сентября 2008 года 37-секундный фрагмент песни в низком качестве был размещен на официальном сайте радиостанции 107.5 The River в Ливане, штат Теннесси . По данным Jive Records , представитель лейбла проиграл черновой микс песни людям на радиостанции, которые его записали и выложили в Интернет. Позже фрагмент был удален с сайта. [3] Премьера песни должна была состояться 23 сентября 2008 года, но релиз был отложен, когда Спирс пошла в студию, чтобы перезаписать вокал. [4] Новые записи были сделаны с Джимом Бинзом и Марселлой «Мисс Лаго» Араика. [5] Песня была окончательно сведена Сербаном Генеа в студии MixStar Studios в Вирджинии . [2] [6]

Музыка и тексты песен

бабник
Предварительный припев «Бабника», в котором название повторяется восемь раз.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

«Womanizer» — это быстрая песня в стиле электропоп и танцевальной поп- музыки с мрачными синтезаторами, которая проходит через танцевальный бит . [4] [7] Ее сравнивают с предыдущими песнями Спирс, такими как « Toxic » (2004) и «Ooh Ooh Baby» (2007). [8] Написано в форме куплета – предприпева – припева . Трек открывается характерными звуками сирен . [9]

По мнению Энн Пауэрс из Los Angeles Times , «сообразительный» вокал Спирс похож на стиль The Andrews Sisters . [10] Автор Daily News Джим Фарбер также отметил, что в выступлении Спирс есть «раздражительный тон». [4] После бриджа Спирс поет припев еще раз, и песня заканчивается, когда ритм падает, и Спирс поет припев «Ты бабник, детка» . [8]

Песня имеет размер 12/8 и исполняется в тональности C# минор в темпе 137 ударов в минуту . Последовательность аккордов в песне — C#mF#mED#-D. [11]

В лирическом плане песня относится к бабнику . [10] Было высказано предположение, что тексты песен адресованы бывшему мужу Спирс Кевину Федерлайну . [4]

Критический прием

Спирс исполняет "Womanizer" в цирке с Бритни Спирс в главной роли

После выхода «Бабник» получил признание критиков. Питер Робинсон из The Observer дал песне максимум пять звезд, назвав ее «синглом-возвращением» и «гениальным крючком » . Он добавил, что песня «[названа] ленивой, в основном дезинформированными людьми, которые также думают, что песня Кайли «ла-ла-ла» была бы лучше, если бы были правильные слова». [12] Popjustice сравнил его с « Some Girls » Рэйчел Стивенс и добавил: «[Этот] трек закладывает действительно прочную основу для полностью реализованного возвращения, которого не произошло в прошлый раз, и трудно не думать о нем как о поздний претендент на сингл года [...] Это буквально неплохо». [8] Мирддин Гвинед из The New Zealand Herald сказал, что «на нем повсюду написано хит ». [13] На неделе от 24 ноября 2008 года газета Derby Telegraph выбрала его синглом недели. [14] В обзоре альбома Некеса Мумби Муди из The Providence Journal сказал, что наряду с «Shattered Glass» это были «[два] веселых диско-трека». [15]

Писатель USA Today Стив Джонс назвал его одним из самых выдающихся треков на альбоме и отметил, что «ей кажется наиболее непринужденным, когда она играет дразнящую девчонку». [16] Талия Крейнс из BBC отметила, что Спирс нужно больше песен, таких как «Womanizer», сказав, что «Бритни 2.0 должна быть полна диких танцевальных движений». [17] Саймон Прайс из The Independent отметил, что электронное звучание песни заимствованоу Goldfrapp . [18] Энн Пауэрс из Los Angeles Times похвалила исполнение Спирс и текст, заявив, что песня «о той женской силе , которая сосредоточена на победе над одним отвратительным мужчиной, одновременно винтажна и современна – в ней больше феминизма». индивидуализм ». [10] Майк Ньюмарк из PopMatters назвал песню «мясистой, высоковольтной перетасовкой, возглавляемой Outsyders, которые проделывают замечательную работу по воссозданию химии Спирс и Даньи на прошлогоднем сингле « Gimme More »». [19]

Джим Фарбер из Daily News сказал, что припев был самым повторяющимся в поп-песне со времен песни The Shaggs "Gimmie Dat Ding". [4] Джим Эбботт из Orlando Sentinel назвал это «по сути взрослой версией ее подростковой поп- музыки». [20] Ян Уотсон из Dotmusic написал, что Спирс звучала «в ловушке на этом сингле. словами, танцуй эти шаги, работай вот так, пока прожектор не погаснет и фабрика не отключится на ночь». [21] Песня была номинирована на премию Грэмми в категории « Лучшая танцевальная запись» 2 декабря 2009 года. Ранее Спирс выиграла эту категорию на церемонии 2005 года за свой сингл «Toxic». [22] Однако он проиграл « Poker Face » Леди Гаги . [23]

Коммерческое исполнение

Спирс исполняет "Womanizer" в рамках тура Femme Fatale Tour.

В Соединенных Штатах песня вошла в Billboard Hot 100 под номером девяносто шестым по выпуску от 18 октября 2008 года. На следующей неделе песня поднялась на первое место, побив рекорды по величине прыжка на первое место и по величине прыжка на первое место. позицию в истории чарта, ранее занимавшуюся « Live Your Life » группы TI (с участием Рианны ) и « Beautiful Liar » Бейонсе и Шакиры соответственно. [24] Рекорд позже был побит песней Келли Кларксон « Моя жизнь была бы отстойной без тебя ». [25] Он также собрал продажи загрузок за первую неделю в размере 286 000, что является самым большим показателем среди женщин-исполнителей за первую неделю с тех пор, как Nielsen SoundScan начал отслеживать цифровые загрузки в 2003 году, превзойдя рекорд, ранее установленный " Touch My Body " Мэрайи Кэри . [24] Рекорд был побит 27 января 2010 года песней Тейлор Свифт « Today Was a Fairytale ». [26] «Womanizer» стал первым синглом Спирс, занявшим первое место с момента ее дебюта « ...Baby One More Time » в 1999 году. [24] На неделе 3 января 2009 года песня достигла первого места в Billboard Pop Songs. и номер шесть на Radio Songs . [27] По состоянию на июль 2009 года "Womanizer" занимал тридцать девятое место в списке самых продаваемых цифровых песен всех времен с продажами более 2 777 600 экземпляров. [28] По данным Nielsen SoundScan , по состоянию на март 2015 года в США было продано 3,5 миллиона цифровых загрузок «Womanizer» . [1] Это самый продаваемый цифровой сингл Спирс в стране. [1]

В Канаде сингл возглавил Canadian Hot 100 18 октября 2008 года и оставался на этой позиции пять недель подряд. [27] «Womanizer» вошел в австралийский чарт 13 октября 2008 года на шестнадцатую строчку. [29] Три недели спустя он достиг пятой позиции. [30] Было продано более 70 000 копий, и он получил платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [31] В Новой Зеландии песня достигла девятой строчки 27 октября 2008 года. [32] Песня получила золотой сертификат по версии Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ), было продано более 7500 копий. [33] Трек дебютировал под номером четыре в Великобритании 9 ноября 2008 года и достиг своего пика под номером три четыре недели спустя. [34] [35] 16 января 2009 года он получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии (BPI), с продажами более 200 000 копий. [36] По данным The Official Charts Company , там было продано 447 000 копий песни. [37] «Бабник» достиг своего пика в ряде европейских стран, включая Бельгию (Фландрию), Данию, Финляндию, Францию, Норвегию и Швецию. Он также вошел в десятку лучших в Австрии, Бельгии (Валлония), Чехии, Германии, Италии, Испании и Нидерландах. [38] Кроме того, этот трек стал шестым синглом Спирс, занявшим первое место в Европе . [27] По состоянию на май 2020 года «Womanizer» собрал более 202 миллионов прослушиваний в США. [39]

Клип

Разработка

«Работать над «Бабником» с Джозефом было очень весело. [...] Он уверен, что у него получаются такие кадры, которые соответствуют музыке. Это не похоже на фильм, это больше похоже на мюзикл. Знаете, если я говорю « здесь хай-хэт или здесь барабанный бой», я хочу, чтобы моя нога была в воздухе. И именно эта деталь имеет значение, и это то, что он может сделать. Очень редко можно найти людей, которые до сих пор знают, как это делать».

-Спирс о работе с Джозефом Каном. [40]

Музыкальное видео было снято 24 и 25 сентября 2008 года в Лос-Анджелесе режиссером Джозефом Каном , который ранее работал со Спирс над клипами « Stronger » и « Toxic ». [41]

По словам Кана, Спирс представила ему свою оригинальную концепцию, которая включала в себя все основные элементы, использованные в финальной версии. [42] Спирс считала это видео продолжением «Toxic», как видно из ее документального фильма « Бритни: Для записи» , тогда как Кан подошел к нему как к «ответу 2008 года» на предыдущий клип. Он добавил, что «'Toxic' был кристаллизацией ее карьеры в то время, [...] Есть элементы и моменты, которые, как я чувствовал, могли бы [быть] улучшенными. ['Womanizer'] немного более модный. вперед". [5] [43] О том, как концепция видео связана с их предыдущей работой, Кан прокомментировал: «Это просто отличная женская фантазия. Есть вещи, в которых она действительно хороша, например, у нее действительно естественная способность знать, чего хотят девушки. [...] Это гораздо более зрелое звучание и гораздо более зрелые тексты, и у нее всегда лучшие идеи. Она очень хорошо осведомлена о поп-культуре ». [43] [44]

Костюмы и образы для каждой из женщин выбрали Спирс и Кан. Сцены в сауне были предложены Каном как ответ на нападки Спирс на протяжении многих лет по поводу ее веса. Он заявил: «Я знал, что весь мир будет смотреть, поэтому я хотел, чтобы там было что-то, что гласило бы: «Это Бритни, вот почему вы должны ее уважать»». Съемочную площадку освободили на два часа, и она и Кан остались одни снимать этот эпизод. [44] Кан также решил закончить видео изображением улыбающейся Спирс, потому что «нам просто нужно было сказать всем, что с ней все в порядке». [42]

Премьера цензурированной версии музыкального видео состоялась 10 октября 2008 года на канале ABC 20/20 в конце их шоу. Премьера версии без цензуры состоялась на MTV в тот же вечер. [45]

Краткое содержание

Спирс в сцене в сауне в клипе.

Видео начинается с вступительной надписи «Бабник». Во время представления Спирс обнажена и улыбается в сауне, прикрываясь руками. Эти сцены можно увидеть на протяжении всего видео. Когда начинается первый куплет, по официальной версии, Спирс в ночной рубашке готовит завтрак своему парню (Брэндону Стоутону), собирающемуся на работу. Находясь в офисе, он видит новую секретаршу, которой на самом деле является замаскированная Спирс, одетая в очки в роговой оправе и юбку-карандаш . Она начинает танцевать перед ним и поет припев. Она заставляет его следовать за ней к копировальному аппарату, где она копирует свои ягодицы. На спине можно увидеть человека, который появляется в сцене с самолетом в " Toxic ". Затем Спирс переодевается в рыжеволосую татуированную официантку в ресторане. Она танцует вокруг него со своими танцорами и играет с ним над кухонной стойкой. После этого Спирс, замаскированная под шофера , отвозит ее парня домой . Она начинает его целовать, ведя машину пяткой, пока оба не доберутся до дома. Как только они попадают в спальню, Спирс показывает, что она была тремя женщинами, которых он «распутствовал» все это время. Затем она начинает нападать на своего парня. Это показано через Спирс как три ее альтер-эго, а затем как настоящую версию себя. Спирс накидывает одеяло на своего парня и заправляет постель. Видео заканчивается улыбкой Спирс и повторением вступительной надписи. [45]

Прием

Маржо Уотсон из Entertainment Weekly сказала, что видео «выглядит многообещающе. [...] Танцы жесткие и минималистичные, разочарование, поскольку ее движения – ее сильная сторона. Но это долгожданное возвращение к той Бритни, которую мы любим – великолепной, вращающейся, смазанный маслом и храбро играющий роль вампира». [46] Хорошо! прокомментировал, что «помимо Бритни в трех разных сексуальных нарядах, на видео [...] изображена намазанная маслом Бритни, извивающаяся вокруг и ничего, кроме улыбки». [47] Журнал Rolling Stone заявил, что видео представляет собой «помесь «Toxic» и The Office », и добавил: «Она танцует [и] выглядит как старая Бритни». [48] ​​Кортни Хэзлетт из MSNBC заявила: «Когда Спирс не показывают обнаженной и корчащейся в парной, она загорается». [49] Сценарист TV Guide Адам Брайант сказал, что «в музыкальном видео показаны одни из наиболее стратегически расположенных рук в истории музыкальных видео [...] [Это] видео - настоящее возвращение к форме для проблемной поп-звезды». [50] Клип на песню «Womanizer» стал мировым успехом сразу после его премьеры в Интернете, собрав семь миллионов зрителей менее чем за 48 часов. [51] Музыкальное видео было названо лучшим видео 2008 года по опросам MTV и Fuse TV . [52] [53] Он выиграл «Музыкальное видео года» на церемонии вручения наград NRJ Music Awards 2009 . [54] Видео также было номинировано на «Лучшее поп-видео» и «Видео года» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2009 года , выиграв первую категорию. [55] «Бабник» получил сертификат Vevo после того, как набрал 100 миллионов просмотров на YouTube . [56]

Живые выступления

Спирс во время исполнения "Womanizer" на концерте-резиденции Britney: Piece of Me

Песня была впервые исполнена на церемонии вручения наград Bambi Awards в Германии 27 ноября 2008 года. Для выступления Спирс надела шорты, чулки в сетку и черный цилиндр. Ансамбль сравнивали с костюмом, который Мадонна носила во время первого акта своего тура Sticky & Sweet Tour (2008–2009). [57] Спирс также получила награду за лучшую международную поп-звезду от Карла Лагерфельда , который сказал: «Я восхищаюсь вами... не только за ваше искусство, но и за вашу энергию. [Вы] возвращаетесь не только как феникс. но как райская птица». [58] На следующий вечер Спирс исполнила песню в Star Academy с аналогичной хореографией и танцевальными движениями, но была одета в красное платье без бретелек. [58] 30 ноября 2008 года Спирс выступила на The X Factor . Спектакль посмотрели более тринадцати миллионов британских зрителей, что сделало его самым просматриваемым эпизодом в истории шоу. [ нужна цитата ] 2 декабря 2008 года она исполнила песню на Good Morning America вместе с выступлением « Circus ». [59] 15 декабря 2008 года она выступила на японском музыкальном шоу Hey! Привет! Привет! Музыкальный чемпион . На следующий день она выступила на конкурсе « Лучшая артистка НТВ 2008» в черно-золотом бюстгальтере, шортах и ​​белом цилиндре. На щеке у нее также было вытатуировано фальшивое сердце. [ нужна цитата ]

Песня сыграла главную роль в фильме «Цирк в главной роли с Бритни Спирс» (2009) на бисе шоу. После того, как видеоинтерлюдия из музыкальных клипов Спирс, посвященная песне Break the Ice , закончилась, Спирс появилась в униформе полицейского, разработанной Дином и Дэном Кейтенами , с черными солнцезащитными очками, шляпой с логотипом ее торговой марки и наручниками с блестками . Ее танцовщицы также были одеты как женщины-полицейские, а ее танцоры-мужчины были одеты как преступники. [60] Во время выступления она танцевала и флиртовала с танцорами-мужчинами. В конце песни она вернулась на главную сцену, а ее танцоры окружили ее и на них посыпался дождь искр. [61] Она поблагодарила публику и поклонилась каждой стороне арены. Она ушла со сцены под инструментальную версию «Цирка», игравшую на заднем плане. [62] Джейн Стивенсон из Toronto Sun похвалила выступление как выдающееся число в шоу. [61]

"Womanizer" также была исполнена на Femme Fatale Tour (2011) как последняя песня четвертого акта. После « I Wanna Go », в котором она танцевала со зрителями на сцене, Спирс исполнила «Womanizer» в окружении своих танцоров, одетых как полицейские. Ширли Гальперин из The Hollywood Reporter заявила, что «[] номера в среднем темпе [...], казалось, быстро застопорились, тогда как более быстрые предложения, такие как «Womanizer», «I Wanna Go» и «Toxic», заставили аншлаговую толпу прыгать. на месте и качает своих двойников в воздухе». [63] Эд Мэсли из The Arizona Republic назвал последовательные выступления «I Wanna Go» и «Womanizer» «триумфальным двойным выстрелом величия танцевальной поп-музыки». [64] Кит Кофирлд из Billboard сказал, что выступление «казалось немного пресным после ошеломившей публику песни «I Wanna Go». [65] В настоящее время Спирс исполняет «Womanizer» в качестве второй песни для своей резиденции в Лас-Вегасе, Britney: Piece . обо мне в театре AXIS . Ее сопровождают танцоры, одетые в костюмы и маски из спандекса, и она ходит на их спинах. [66]

Позже песня была исполнена в составе сборника лучших хитов на церемонии вручения наград Billboard Music Awards 2016 . [67] Песня также была включена в сет-лист Спирс на музыкальном фестивале iHeartRadio 24 сентября 2016 года. [68] Спирс включила песню в сет-лист Britney: Live in Concert (2017) и Piece of Me Tour (2018). ). [69] [70]

Кавер-версии и появление в СМИ

"Womanizer" исполнили каверы многих исполнителей самых разных музыкальных жанров , а также большого количества любителей. [71] Кларк Коллис из Entertainment Weekly объяснил, что «песня была исполнена другими артистами с энтузиазмом, который в последнее время сравним только с желанием музыкантов переделать « Creep » Radiohead по своему собственному образу». [72] 8 декабря 2008 года новозеландская певица Ледихок исполнила кавер в Live Lounge BBC Radio 1 . [73] Кавер на песню был сделан американской группой The All-American Rejects на Yahoo! Музыкальное шоу Pepsi Smash состоялось в декабре 2008 года. Оно было исполнено в акустической версии, в которой участники группы играли на ударных инструментах пивными бутылками . Обложка также включала отрывок из песни « Happy Together » группы The Turtles . [74] Британская певица Лили Аллен также сделала кавер на эту песню, потому что «на самом деле все просто, я люблю Бритни и люблю эту песню». [71] Ее обложка представляла собой урезанную версию, которая, по словам Ника Левина из Digital Spy , «может спровоцировать тех, кто считает, что в ней мало хора, пересмотреть свое мнение». [75] Аллен также исполнила эту песню на бис во время своего тура 2009 года . [76] Кавер французского певца Sliimy был признан « инди- преобразованием». [71] Позже он будет выступать на разогреве второго свидания в Париже в The Circus Starring Britney Spears. [77]

13 января 2009 года английская певица Ана Сильвера сделала кавер на песню во время одного из своих концертов в Лондоне. [78] 6 апреля 2009 года шотландская группа Franz Ferdinand также сделала кавер на песню в Live Lounge Radio 1. Вокалист Алекс Капранос заявил: «Это лучшая песня за последние несколько месяцев». [79] Они также регулярно исполняли каверы во время весеннего тура по Америке 2009 года. [80] Песня была исполнена вживую британской женской группой Girls Aloud во время их тура Out of Control , начавшегося 24 апреля 2009 года, и выпущена на их концертном альбоме 2009 года Out of Control: Live from the O2 . [81] «Womanizer» также был исполнен Fall Out Boy , среди других. [72] «Weird Al» Янкович также сделал кавер на эту песню для части попурри из польки из своего альбома Alpocalypse 2011 года . В эпизоде ​​Glee 2012 года « Бритни 2.0 » актеры Мелисса Бенойст , Алекс Ньюэлл и Дженна Ушковиц исполнили кавер на песню. [82]

Кавер группы The Gym-All Stars появляется в видеоигре Just Dance о танцевальной вечеринке 2009 года . [83]

Итальянская рок-группа Måneskin исполнила кавер на "Womanizer" на фестивале Coachella 2022, но затем включила его в свой сет-лист.

Списки треков

Кредиты и персонал

Управление

Персонал

Графики

Сертификация и продажи

История выпусков

Рекомендации

  1. ↑ abc Trust, Гэри (24 марта 2015 г.). «Спросите Billboard: карьерные продажи Бритни Спирс». Рекламный щит . Проверено 2 июня 2022 г.
  2. ^ ab Примечания к обложке Circus . Джайв отчеты (2008)
  3. ^ Вена, Джоселин; Виньярд, Дженнифер (19 сентября 2008 г.). «Фрагмент нового сингла Бритни Спирс «Womanizer» просочился в Интернет» . МТВ. Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  4. ^ abcde Фарбер, Джим (26 сентября 2008 г.). «Не называйте это возвращением: «Womanizer» — это не тот блестящий сингл, который нужен Бритни Спирс». Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года . Проверено 8 января 2010 г.
  5. ^ аб Бритни Спирс (2008). Бритни: Для протокола (DVD). Джайв Рекордс .
  6. ^ «Бритни Спирс планирует снова отправиться в турне» . Фэрфакс, Новая Зеландия . 10 января 2008 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 г. Проверено 2 июня 2022 г.
  7. ↑ Крепс, Дэниел (26 сентября 2008 г.). «Новый сингл Бритни Спирс «Womanizer» выходит на радио». Катящийся камень .
  8. ^ abc «Все успокойтесь: мы слышали сингл Бритни полностью, и он буквально очень хорош». Поп-справедливость . 25 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 года . Проверено 8 января 2010 г.
  9. ↑ Робинсон, Питер (12 октября 2008 г.). «Популярный обзор: Бритни Спирс, бабник». Хранитель . Проверено 8 января 2010 г.
  10. ↑ abc Powers, Энн (26 сентября 2008 г.). «Мгновенное суждение о «Бабнике» Бритни Спирс». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 января 2010 г.
  11. ^ "Бабник Бритни Спирс. Аккорды, мелодия и анализ теории музыки - Hooktheory" . Теория крючка .
  12. ↑ Робинсон, Питер (12 октября 2008 г.). «Популярный обзор: Бритни Спирс, бабник (Jive)». Хранитель . Проверено 10 января 2010 г.
  13. ^ Гвинед, Мирддин (29 сентября 2008 г.). «Вышел сингл-возвращение Бритни Спирс «Womanizer»» . Новозеландский Вестник . Проверено 2 июня 2022 г.
  14. ^ «Сингл недели - Бритни Спирс». Дерби Телеграф . 24 ноября 2008 года. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Проверено 10 января 2010 г.
  15. ↑ Мумби Муди, Некеса (7 декабря 2008 г.). «Возвращение Бритни Спирс в цирк выходит на центральный ринг» . Журнал Провидения . Проверено 10 января 2010 г.
  16. ↑ Джонс, Стив (26 ноября 2008 г.). «Бритни Спирс максимально увеличивает свою поп-привлекательность в «Цирке»». США сегодня . Проверено 2 июня 2022 г.
  17. ↑ Крейнс, Талия (28 ноября 2008 г.). «Обзор цирка Бритни Спирс». Би-би-си . Проверено 10 января 2010 г.
  18. ↑ Прайс, Саймон (30 ноября 2008 г.). «Альбом: Бритни Спирс, Цирк, (Джайв)». Независимый . Проверено 8 января 2010 г.
  19. ↑ Ньюмарк, Майк (10 декабря 2008 г.). «Бритни Спирс: Цирк». ПопМатерс . Проверено 2 июня 2022 г.
  20. ^ Эбботт, Джим (7 декабря 2008 г.). «Цирк Бритни Спирс (Джайв)». Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 10 января 2010 г.
  21. ↑ Уотсон, Ян (7 ноября 2008 г.). «Бритни Спирс – «Бабник»». Дотмузыка . Yahoo! . Проверено 10 января 2010 г.
  22. ^ «Список номинантов на 52-ю премию Грэмми» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . 2 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2010 года . Проверено 3 декабря 2009 г.
  23. ^ «52-я премия Грэмми, победители» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Проверено 31 января 2010 г.
  24. ^ abc «Спирс установила рекорд в прыжке в горячую сотню» . Рекламный щит . 15 октября 2008 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  25. ^ Траст, Гэри (15 декабря 2009 г.). «Лучшее 2009 года: Часть 1». Рекламный щит . Проверено 2 июня 2022 г.
  26. ↑ Пьетролуонго, Сильвио (27 января 2010 г.). «Тейлор Свифт побила рекорд женских загрузок; чарт треков Гаити» . Рекламный щит . Проверено 2 июня 2022 г.
  27. ^ abc "Бабник - Бритни Спирс". Рекламный щит . Проверено 10 января 2010 г.
  28. ↑ Майкл (29 июля 2009 г.). «Womanizer» занимает 39-е место в списке «50 лучших цифровых песен». БритниСпирс.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Проверено 10 января 2010 г.
  29. ^ "Австралийский чарт одиночных игр" . a-charts.com. 7 октября 2008 года . Проверено 1 января 2010 г.
  30. ^ "Австралийский чарт одиночных игр" . a-charts.com. 7 октября 2008 года . Проверено 1 января 2010 г.
  31. ^ "Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 2009 г." . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 31 мая 2009 г.
  32. ^ "Чарт одиночных игр Новой Зеландии" . a-charts.com. 27 октября 2008 года . Проверено 1 января 2010 г.
  33. ^ "Диаграмма № 1663: Золотой сертификат Womanizer" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . 6 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 1 января 2010 г.
  34. ^ "Британский чарт одиночных игр" . a-charts.com. 27 октября 2008 года . Проверено 1 января 2010 г.
  35. ^ "Британский чарт одиночных игр" . a-charts.com. 7 декабря 2008 года . Проверено 1 января 2010 г.
  36. ^ "Бритни Спирс - Бабник" . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 31 мая 2009 г.
  37. ^ «Бритни Спирс: раскрыты ее самые продаваемые синглы и альбомы» . Официальная чартерная компания . Проверено 11 июля 2015 г.
  38. ^ "Бритни Спирс - Бабник (песня)" . Ультратоп 50 . 2008 год . Проверено 1 января 2010 г.
  39. ^ Траст, Гэри (15 мая 2020 г.). «Продажи и стримы о карьере Бритни Спирс в честь 20-летия« Упс!… Я сделал это снова »: спросите почтовый ящик Billboard» . Рекламный щит . Проверено 2 июня 2022 г.
  40. ^ Бритни Спирс (2008). Цирк (Бонусный DVD). Джайв Рекордс.
  41. ↑ Вена, Джоселин (25 сентября 2009 г.). «Сообщается, что Бритни Спирс играет официантку-вампиршу в видео «Бабник»» . МТВ. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  42. ^ аб Вена, Джоселин; Элиас, Мэтт (24 ноября 2009 г.). «Клип Бритни Спирс «Бабник» доказал, что он все еще у нее есть» . МТВ. Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  43. ↑ аб Вена, Джоселин (17 октября 2008 г.). «Режиссер «Бабника» Бритни Спирс Джозеф Кан говорит о «токсичных» сравнениях» . МТВ. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  44. ↑ Аб Кауфман, Гил (13 сентября 2009 г.). «Бритни Спирс раздевается (снова) в клипе «Бабник», номинированном на VMA» . МТВ. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  45. ^ аб Вена, Джоселин; Асвад, Джем (10 октября 2008 г.). «Видео «Бабник» Бритни Спирс: посмотрите версию без цензуры!». МТВ. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  46. ↑ Уотсон, Маржо (17 октября 2008 г.). «У Бритни новое сексуальное видео. Итак… стоило ли ждать?». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 10 января 2010 г.
  47. ^ "Видео: клип Бритни Racy "Womanizer"" . ХОРОШО! . 12 октября 2008 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  48. ^ Премьера видео Спирс "Womanizer": Бритни вернулась по-настоящему?" Катящийся камень . 11 октября 2008 г.
  49. ^ Хэзлетт, Кортни (12 октября 2008 г.). «Бритни снимает все это для видео». Сегодня . Проверено 10 января 2010 г.
  50. ↑ Брайант, Адам (11 октября 2008 г.). «Бритни Бэрс (почти) вся в видео «Бабник»». Телепрограмма . Проверено 2 июня 2022 г.
  51. ↑ Ирвин, Крис (14 октября 2008 г.). «Видео Womanizer Бритни Спирс записывает семь миллионов просмотров за 48 часов» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  52. ↑ Монтгомери, Джеймс (15 декабря 2008 г.). «Мы высказали свое мнение, вот ваши лучшие песни 2008 года: Бритни Спирс, Лил Уэйн и другие!». МТВ. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  53. ↑ Джен (13 декабря 2008 г.). «Бритни выиграла лучшее видео 2008 года по версии Fuse TV». БритниСпирс.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2009 года . Проверено 10 января 2010 г.
  54. ↑ Пейн, Андрес (18 января 2009 г.). «Перри получил неправильную награду NRJ в Каннах» . Рекламный щит . Проверено 10 января 2010 г.
  55. ↑ Кауфман, Гил (14 сентября 2009 г.). «Леди Гага, Бейонсе, Тейлор Свифт зажгите VMA 2009» . МТВ. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  56. ^ «Где посмотреть музыкальные клипы Vevo» .
  57. ^ «Возвращение Бритни достигает Германии» . Би-би-си. 28 ноября 2008 года . Проверено 10 января 2010 г.
  58. ^ аб Дэвис, Кристал (1 декабря 2008 г.). «Бритни берет свой «Цирк» в путешествие по Европе». США сегодня . Проверено 2 июня 2022 г.
  59. ↑ Вена, Джоселин (2 декабря 2008 г.). «Бритни Спирс поразила поклонников и семью выступлением в честь дня рождения «Доброе утро, Америка»» . МТВ. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  60. ^ «Бритни Спирс открывает европейский тур огнем, сексуальными штанами и карликом» . Новый Музыкальный Экспресс . 4 июня 2009 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  61. ↑ Аб Стивенсон, Джейн (20 марта 2009 г.). «Британский хит лишь скромный». Торонто Сан . Архивировано из оригинала 23 марта 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  62. ↑ Шрайвер, Джерри (4 марта 2009 г.). «Бритни на концерте: Цирк наконец вернулся в город». США сегодня . Проверено 2 июня 2022 г.
  63. ↑ Гальперин, Ширли (30 июня 2011 г.). «Бритни Спирс в Staples Center: обзор концерта». Голливудский репортер . Проверено 2 июня 2022 г.
  64. ↑ Мэсли, Эд (23 июня 2011 г.). «Бритни Спирс 'Femme Fatale' гастролирует по головокружительному поп-спектаклю» . Республика Аризона . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 30 июня 2011 г.
  65. ↑ Кофилд, Кейт (21 июня 2011 г.). «Бритни Спирс сверкает на остановке Femme Fatale Tour в Лос-Анджелесе» . Рекламный щит . Проверено 2 июня 2022 г.
  66. ↑ Колфилд, Кейт (28 декабря 2013 г.). «В Лас-Вегасе открывается наполненное хитами шоу Бритни Спирс «Piece of Me»: прямой обзор» . Рекламный щит . Проверено 2 июня 2022 г.
  67. ↑ Пейн, Крис (22 мая 2016 г.). «Бритни Спирс исполняет хитовое попурри на церемонии вручения наград Billboard Music Awards 2016» . Рекламный щит . Проверено 2 июня 2022 г.
  68. ^ "Бритни Спирс выступает с косичками, как в 1998 году" . Нас еженедельно . 25 сентября 2016 г. Проверено 8 марта 2021 г.
  69. ↑ Тантиангко, Ая (9 июня 2017 г.). «Сет-лист Бритни Спирс в Японии поднимет вам настроение перед ее концертом в Маниле». Новости GMA и связи с общественностью . Проверено 22 октября 2017 г.
  70. ↑ Медейрос, Кавад (13 июля 2018 г.). «Com novidades na setlist, Britney Spears estreia sua nova Turnê com show nos Estados Unidos» [С некоторыми новыми изменениями Бритни Спирс начинает свой новый тур с концерта в США]. POPline (на португальском языке). Бразилия . Проверено 4 августа 2018 г.
  71. ^ abc «Подражатели лучше Бритни?». 30 декабря 2008 года . Проверено 15 января 2010 г.
  72. ^ Аб Коллис, Кларк (8 апреля 2009 г.). «Бабник» Бритни Спирс: новый «ползучий»?». Развлекательный еженедельник . Проверено 2 июня 2022 г.
  73. ^ «Ледихок - 8 декабря 2008 г.» . Би-би-си. 8 декабря 2008 года . Проверено 15 января 2010 г.
  74. ^ "Посмотрите цыганско-панк-кавер All-American Rejects на песню Бритни "Womanizer"". Rolling Stone . 22 декабря 2008 года.
  75. ↑ Левин, Ник (22 декабря 2008 г.). «Лили Аллен поет «Бабник»». Цифровой шпион . Проверено 2 июня 2022 г.
  76. ↑ Поллок, Дэвид (27 ноября 2009 г.). «Обзор концерта: Лили Аллен». Шотландец . Проверено 15 января 2010 г.
  77. ↑ Репортер, The Week (24 июня 2009 г.). «Perezcious Music: новый лейбл Переса Хилтона». Неделя . Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
  78. ↑ Перри, Себастьян (14 января 2009 г.). «Ана Сильвера, бар Soho Revue, Лондон». music-news.com . Проверено 15 июня 2022 г.
  79. ^ «Франц Фердинанд – 6 апреля 2009 г.». Би-би-си. 6 апреля 2009 года . Проверено 15 января 2010 г.
  80. ↑ Прато, Элисон (3 мая 2009 г.). «Одежда делает группу». Нью-Йорк Пост . Проверено 15 января 2010 г.
  81. ^ "DVD Out Of Control Tour 2009" . Вивенди . 5 октября 2009 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  82. ^ "Бритни 2.0 от Glee Cast" . Эппл Мьюзик . 18 сентября 2012 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  83. ^ "Just Dance Womanizer Версия WII" . YouTube . 13 октября 2012 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  84. ^ "Бритни Спирс - Бабник" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  85. ^ «Бритни Спирс - бабник» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  86. ^ «Бритни Спирс - бабник» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  87. ^ «Бритни Спирс - бабник» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  88. ^ "10 лучших трансляций NMC Week47 (17.11.2008 - 23.11.2008)" . Болгарская ассоциация музыкальных продюсеров (на болгарском языке). Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
  89. ^ "История чарта Бритни Спирс (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит .
  90. ^ "История чарта Бритни Спирс (Канада CHR/Top 40)" . Рекламный щит . Проверено 28 ноября 2019 г.
  91. ^ "История чарта Бритни Спирс (Canada Hot AC)" . Рекламный щит . Проверено 10 июля 2020 г.
  92. ^ abc "Éxitos Discográficos Americanos" . Эксельсиор Калифорния. 16 января 2009 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.
  93. ^ Бритни Спирс — Бабник. ТопХит . Проверено 11 августа 2019 г.
  94. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 200907 .
  95. ^ "Топ-лист Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 3 ноября 2008 года . Проверено 30 марта 2019 г.
  96. ^ "Бритни Спирс - Бабник" . Трек слушать .
  97. ^ "Éxitos Discográficos Americanos de la Semana: AMÉRICA-DISCOS" . Служба новостей EFE . 7 ноября 2008 г. ProQuest  433208809.
  98. ^ "Хиты мира: продажи синглов в Европе" . Рекламный щит . Том. 120, нет. 51. 20 декабря 2008. с. 172.
  99. ^ "50 лучших европейских радио" (PDF) . Рекламный щит . 13 декабря 2008 г. с. 62. ОСЛК  29800226 . Получено 18 июня 2020 г. - через American Radio History.
  100. ^ «Бритни Спирс: Бабник» (на финском языке). Musiikkituottajat .
  101. ^ «Бритни Спирс - бабник» (на французском языке). Les classement одинокий .
  102. ^ «Бритни Спирс - бабник» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  103. ^ "Бритни Спирс - Глобальные танцевальные песни" . Рекламный щит . Проверено 25 ноября 2020 г.
  104. ^ "Éxitos Discográficos Americanos" . Эксельсиор Калифорния. 3 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 года . Проверено 29 мая 2024 г.
  105. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége.
  106. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Бабник" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 января 2020 г.
  107. ^ "Медиа-лес: диаграмма трансляции" . mako.com/mediaforest.biz. 13 ноября 2008 г.
  108. ^ "Бритни Спирс - Бабник" . Лучшие цифровые загрузки .
  109. ^ "История чарта Бритни Спирс (Japan Hot 100)" . Рекламный щит .
  110. ^ «40 лучших в Нидерландах - 50-я неделя, 2008 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 19 марта 2023 г.
  111. ^ «Бритни Спирс - бабник» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 10 февраля 2011 г.
  112. ^ "Бритни Спирс - Бабник" . Топ-40 одиночных игр .
  113. ^ "Бритни Спирс - Бабник" . ВГ-листа .
  114. ^ "Монитор английского чарта Latino Airplay" . wradio.com.mx. 8 декабря 2008 г.
  115. ^ «Цифровые песни Португалии: 27 декабря 2008 г. - Архив чартов Billboard» . Рекламный щит . Проверено 3 сентября 2018 г.
  116. ^ "Лучшие радио-хиты России в еженедельном чарте: 27 ноября 2008 г." ТопХит . Проверено 25 апреля 2024 г.
  117. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 10 августа 2015 г.
  118. ^ "Бритни Спирс - Бабник" Canciones Top 50 .
  119. ^ "Бритни Спирс - Бабник" . Топ-100 в одиночном разряде .
  120. ^ "Бритни Спирс - Бабник" . Швейцарский чарт одиночных игр .
  121. ^ "Топ-20 - Турция" . Рекламный щит. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  122. ^ "Лучшее радио в еженедельном чарте Украины: 27 ноября 2008 г." . ТопХит . Проверено 27 апреля 2024 г.
  123. ^ "Бритни Спирс: История чарта артистов" . Официальная чартерная компания .
  124. ^ "История чарта Бритни Спирс (Hot 100)" . Рекламный щит .
  125. ^ "История чарта Бритни Спирс (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит .
  126. ^ "История чарта Бритни Спирс (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит .
  127. ^ "История чарта Бритни Спирс (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2021 г.
  128. ^ "История чарта Бритни Спирс (поп-песни)" . Рекламный щит .
  129. ^ "История чарта Бритни Спирс (ритмическая)" . Рекламный щит .
  130. ^ "Лучшие радиохиты в мировом ежемесячном чарте, ноябрь 2008 г." . ТопХит . Проверено 4 марта 2023 г.
  131. ^ «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших синглов 2008 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 23 декабря 2009 г.
  132. ^ "Ежегодный бельгийский чарт одиночных игр (Фландрия) - 2008" . Ультратоп . Проверено 9 августа 2021 г.
  133. ^ "Ежегодный бельгийский чарт одиночных игр (Валлония) - 2008" . Ультратоп . Проверено 9 августа 2021 г.
  134. ^ "Canadian Hot 100 - конец 2008 года" . Рекламный щит . Проверено 9 августа 2021 г.
  135. ^ "Радиохиты СНГ на конец года (2008)" . ТопХит . Проверено 11 августа 2019 г.
  136. ^ «Рейтинг в одиночном разряде (физический) - 2008 год» . Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года.
  137. ^ «Рейтинг одиночных цифровых продаж - 2008 год» . Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года.
  138. ^ "Eves osszesitet listak (2008)" (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 9 августа 2021 г.
  139. ^ "Classifica Annuale 2008" (на итальянском языке). ФИМИ . Проверено 9 февраля 2022 г.
  140. ^ "Только хитовая музыка!!!" NRJ Ливан . Проверено 31 января 2014 г.
  141. ^ "100 лучших JAAROVERZICHTEN - СКАЧАТЬ 2008" . Dutchcharts.nl . Проверено 5 ноября 2020 г.
  142. ^ "Ежегодный норвежский чарт синглов - 2008" . Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  143. ^ "Годовой чарт лучших радиостанций России: 2008" . ТопХит . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 27 апреля 2024 г.
  144. ^ "Årslista Singlar – År 2008" (на шведском языке). Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 5 января 2011 г.
  145. ^ "Джахрешитпарад 2008" . Швейцер Хитпарад . Проверено 9 августа 2021 г.
  146. ^ «Официальный чарт синглов 2008» (PDF) . ЧартПлюс .
  147. ^ abc "График Billboard на конец года" . Рекламный щит . 2009 . Проверено 15 января 2010 г.
  148. ^ "Австрийский чарт синглов на конец 2009 года" . Ö3 Австрия Топ 40 . 2009. Архивировано из оригинала 13 марта 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  149. ^ "Jaaroverzichten 2009 (Фландрия)" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 26 декабря 2009 г.
  150. ^ "Rapports Annuels 2009 (Валлония)" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 26 декабря 2009 г.
  151. ^ "100 лучших бразильских компаний на конец 2009 года" . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  152. ^ "Чарты на конец 2009 года - 100 европейских горячих синглов" . Billboard.biz . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
  153. ^ "Рейтинг одиночного разряда - 2009 год" . Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 27 января 2010 г.
  154. ^ «Рейтинг одиночных цифровых продаж - 2009 год» . Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 27 января 2010 г.
  155. ^ «Ежегодный немецкий чарт синглов - 2009» (на немецком языке). Официальные немецкие графики . Проверено 9 августа 2021 г.
  156. ^ "Список сообщений Éves - MAHASZ Rádiós TOP 100 (súlyozott)" . Махас . Махаш.
  157. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . ЗПАВ . 2009.
  158. ^ "Årslista Singlar - År 2009" . Шведская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 9 октября 2010 г.
  159. ^ "Швейцарский чарт синглов на конец 2009 года" . Швейцарские музыкальные чарты . 2009 . Проверено 16 июля 2010 г.
  160. ^ «Чарты плюс конец 2009 года» (PDF) . График Плюс . Проверено 19 июля 2010 г.
  161. ^ «Лучшее за 2009 год: поп-песни». Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . 2009 . Проверено 9 декабря 2009 г.
  162. ^ «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 2009 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2015 г.
  163. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2009" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 10 января 2015 г.
  164. ^ «Guld og platin i August» (на датском языке). IFPI Дания . Архивировано из оригинала 17 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
  165. ^ ab «Бритни Спирс» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 10 января 2015 г.
  166. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Бритни Спирс; «Бабник»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 21 января 2023 г.
  167. ^ «Годовой отчет о цифровых продажах FIMI – 2008» (PDF) . Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2016 года . Проверено 11 октября 2010 г.
  168. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Womanizer» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 3 января 2022 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2021». В поле «Фильтра» выберите «Бабник». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  169. ^ "Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии - Бритни Спирс - Womanizer" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 10 января 2015 г.
  170. ^ «Испанские отдельные сертификаты» (на испанском языке). Продюсеры испанской музыки . Проверено 22 января 2024 г. Выберите Canciones в разделе «Категория», выберите 2009 в разделе «Año». Выберите 18 в разделе «Семана». Нажмите «БУСКАР ЛИСТА».
  171. ^ "Бритни Спирс - бабник" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 25 марта 2024 г.
  172. ^ «Guld-och Platinacertifikat − År 2009» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 10 января 2015 г.
  173. ^ "Обнародованы официальные самые большие синглы и альбомы Бритни Спирс в Великобритании" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 августа 2022 г.
  174. ^ "Британские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Бабник" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 августа 2019 г.
  175. ^ «Американские одиночные сертификаты - Бритни Спирс - Womanizer» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 16 декабря 2023 г.
  176. ↑ Вена, Джоселин (26 сентября 2008 г.). «Бабник» Бритни Спирс дебютирует на радио». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  177. ^ "Бабник". Бельгия: 7цифр . Проверено 9 августа 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  178. ^ "Бабник Бритни Спирс". 7цифровой . 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 12 марта 2015 г.
  179. ^ "Бабник Бритни Спирс". 7цифровой . 6 октября 2008 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  180. ^ "Бабник Бритни Спирс". 7цифровой . 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 12 марта 2015 г.
  181. ^ "Бабник Бритни Спирс". 7цифровой . 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 12 марта 2015 г.
  182. ^ "Бабник Бритни Спирс". 7цифровой . 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Проверено 12 марта 2015 г.
  183. ^ "CHR/Топ-40". Р&Р . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  184. ^ «Ритмический». Р&Р . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года.
  185. ^ «Бабник/Базовый» (на немецком языке). Германия: Amazon Music . Проверено 9 августа 2021 г.
  186. ^ «Бабник/Премиум» (на немецком языке). Германия: Amazon Music . Проверено 9 августа 2021 г.
  187. ^ "Бабник". Великобритания: Amazon Music . Проверено 9 августа 2021 г.
  188. ^ "EP Womanizer Remix" (на немецком языке). Германия: Amazon Music . Проверено 9 августа 2021 г.
  189. ^ "EP Womanizer Remix" . США: Amazon Music . Проверено 9 августа 2021 г.