« Crazy in Love » — песня, записанная американской певицей и автором песен Бейонсе для ее дебютного сольного студийного альбома Dangerously in Love (2003). В нее вошли рэп-куплет и импровизации от Jay-Z , ее нынешнего мужа. Оба артиста написали и сочинили песню в сотрудничестве с Ричем Харрисоном и Eugene Record ; первый также спродюсировал ее с Бейонсе. Используя сэмплы из песни Chi-Lites 1970 года «Are You My Woman (Tell Me So)», «Crazy in Love» — это поп- , хип-хоп и R&B -песня о любви, которая включает в себя элементы соула и фанка в стиле 1970-х годов . Ее текст описывает романтическую одержимость, заставляющую главного героя действовать не так, как он себе представляет. Песня была выпущена в качестве ведущего сингла с альбома Dangerously in Love 18 мая 2003 года компанией Columbia Records .
В музыкальном видео, сопровождающем песню, Бейонсе исполняет различные танцевальные последовательности. Он выиграл три награды на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2003 года , а его режиссер Джейк Нава получил премию Ассоциации по производству музыкальных видео за лучшее R&B видео в 2004 году. С 2003 года «Crazy in Love» является неотъемлемой частью живых выступлений и концертных туров Бейонсе. Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) признало «Crazy in Love» одной из самых исполняемых песен 2004 года. Такие артисты, как Дэвид Бирн, перепевали эту песню, и она использовалась в различных телевизионных шоу и других медиа.
Разработка и производство
К июлю 2002 года Бейонсе уже записала несколько песен, которые появятся на Dangerously in Love . Columbia Records планировала выпустить альбом в октябре 2002 года; однако релиз откладывался несколько раз, чтобы извлечь выгоду из успеха сингла американского рэпера Нелли 2002 года « Dilemma », в котором участвовала бывшая коллега Бейонсе по Destiny's Child Келли Роуленд . [4] Эти задержки позволили Бейонсе записать больше песен для альбома. [5]
До встречи с Бейонсе Рич Харрисон придумал концепцию бита песни. [6] Он взял сэмплы инструментовки припева из песни 1970 года "Are You My Woman? (Tell Me So)", [6] [7] которая изначально была написана и сочинена Юджином Рекордом , фронтменом чикагской вокальной группы Chi-Lites . [5] Когда Харрисон впервые сыграл бит своим друзьям, они не смогли его "врубиться", и это заставило его понять, что он задумал что-то особенное, что люди оценят лучше, прослушав всю запись. [6] Таким образом, Харрисон решил не рекламировать выборку, а вместо этого ждал подходящего исполнителя, чтобы записать ее: "У меня она была в запасе, я не особо ее выбирал, потому что иногда ты не хочешь доставать ее из сумки, пока она не станет правильной. Люди не понимают ее по-настоящему, и ты оставляешь их с неприятным привкусом во рту". [6]
Харрисон был приятно удивлен, когда ему позвонила Бейонсе, которая работала над одним из самых ожидаемых альбомов года. [6] Однако на следующий день все пошло не так, как он планировал, так как он опоздал и все еще страдал от последствий похмелья. [6] Когда Харрисон проиграл сэмпл Бейонсе в студии, певица сначала засомневалась в «звуке, столь полном ревущих фанфар»; [6] он показался ей слишком ретро, и, по ее словам, в 21 веке никто не использовал духовые риффы. [5] Тем не менее, Бейонсе приняла сэмпл, к большой радости Харрисона, и дала ему два часа на написание и сочинение песни, пока она отлучилась. [6]
Харрисон признался, что ему было нелегко придумать текст песни «Crazy in Love» за такой промежуток времени. [5] Но два часа спустя он написал куплеты и припев, несмотря на похмелье. [6] Харрисон также предусмотрел фоновую дорожку ; [5] он играл на всех инструментах в треке. [6] Бридж был написан Бейонсе, [6] которая вдохновлялась, глядя на себя в зеркало; [5] поскольку она была не в подходящей одежде и ее волосы были неухоженными, она все время говорила: «Я выгляжу такой сумасшедшей прямо сейчас». [8] Харрисон спел ей в ответ и сказал: «Вот и припев». [8] Это также вдохновило на название песни. [5] После того, как Бейонсе заполнила среднюю восьмерку , она придумала крылатую фразу – «Uh-oh, uh-oh, you know» – вместе с Харрисоном. [8]
Известный артист Jay-Z был вовлечён в создание песни на поздних этапах. [6] Около 3 часов ночи он пришёл в студию и записал рэп-куплет , который он сымпровизировал примерно за десять минут. [5] [9] Запись «Crazy in Love» состоялась почти через три месяца после встречи Бейонсе с Харрисоном. [8]
Пример припева в поп-композиции «Crazy in Love» [10] , в которой используется традиционный ритм колокольчика , часто встречающийся в музыке самбы . [11] Припевные строки, построенные на «движущем» сэмпле духовых инструментов [12] , были далее охарактеризованы музыкальными критиками как «хардкорные», [13] «мгновенно вызывающие привыкание» [14] и «зажигательные». [15]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .
«Crazy in Love» исполняется в тональности D. Она включает в себя влияния фанка в стиле 1970-х годов , [ 10] хип-хопа и соула . [16] Как прокомментировал Роберт Уэбб из The Independent , старые соул-влияния в песне, по-видимому, были получены из припева духовых инструментов , [ 5] который сэмплирует песню 1970 года «Are You My Woman? (Tell Me So)». [6] Имея « go-go vibe», [5] «Crazy in Love» построена на хип-хоп- бите . [17] Бейонсе сказала The Sunday Herald , что бит «настолько жесткий, что заставляет ваше сердце болеть». [18] Темп песни — умеренный, 100 ударов в минуту , в обычном размере . [19] Вокальный диапазон Бейонсе охватывает около полутора октав в песне, от низкой ноты B ♭ 3 до высокой ноты F 5 . [19] «Crazy in Love» использует два мажорных аккорда, B ♭ и G , с интервалом в малую терцию. [19] Один из основных вокальных риффов использует традиционный ритм колокольчика , часто встречающийся в музыке самбы . [20] [11] Лиза Веррико из журнала The Times написала, что «Crazy in Love» использует большие барабаны и немного духовых инструментов . [21]
По словам Натали Николс из Los Angeles Times , текст песни «Crazy in Love» отсылает к состоянию романтической одержимости. [22] Бейонсе сказала, что песня повествует «о том, как, когда вы влюбляетесь, вы делаете вещи, которые не свойственны вам, и вас это не волнует, потому что вы просто открыты». [23] Энтони ДеКертис из Rolling Stone написал, что в «Crazy in Love» «такой котел энергии», что Бейонсе звучит «раскрепощенно и сексуально», охваченная эмоциями, которые она «не может ни понять, ни контролировать». [12] Текст песни написан в традиционной форме куплета-припева . Jay Z начинает песню с короткого устного куплета-рэпа, содержащего слова: «Да! Так безумно сейчас. Самое невероятное, это твоя девушка, Би. Это твой парень, Янг. Ты готова?» [19] После того, как Бейонсе произносит крылатую фразу «у-у-у, у-у-у», Jay Z продолжает монолог. [ 15] Бейонсе начинает первый куплет, сопровождаемый припевом со свистом . [21] Она повторяет фразу «у-у-у, у-у-у», подводя ко второму куплету. Припев следует за вторым куплетом-рэпом, который содержит слова: «Jay Z в диапазоне, сумасшедший и ненормальный [...] Я был больнее, чем заядлые курильщики, как вы думаете, я получил имя «Хова», я был настоящим, и игра окончена». [13] Песня продолжается в переходе, поётся: «Я не я, в последнее время я глупая, я этого не делаю, / Я играю сама с собой, детка, мне всё равно, / Потому что твоя любовь взяла надо мной верх, / И, детка, ты делаешь меня дурой, / Ты заставила меня раскрепоститься, и мне всё равно, кто это видит». [24] Затем она снова поёт припев, и песня затихает с духовыми инструментами. [19]
Выпускать
«Crazy in Love» впервые была выпущена для цифровой загрузки через iTunes Store в Соединенных Штатах 14 мая 2003 года. [25] Затем она была отправлена на ритмические современные [ 26] радиостанции Contemporary Hit Radio [ 27] и городские современные радиостанции [28] в Соединенных Штатах на неделе 18 мая 2003 года. В Соединенном Королевстве она была выпущена для цифровой загрузки через iTunes Store 20 мая 2003 года. [29] Примечательно, что песня также была довольно успешной в качестве рингтона среди пользователей мобильных телефонов по всем Соединенным Штатам. [30] Песня была выпущена в виде CD-сингла в Ирландии [31] и Швейцарии [32] , а также в виде цифрового EP в Германии 20 июня 2003 года. [33] «Crazy in Love» была выпущена в виде макси-сингла в Германии 30 июня 2003 года [34] и в Австралии 7 июля 2003 года. [35] Песня была выпущена в виде CD-сингла в Великобритании 30 июня 2003 года. [36] «Crazy in Love» была выпущена в виде цифрового EP в нескольких европейских странах, включая Австрию [37] , Бельгию [38], Данию [39] , Финляндию [40 ] , Италию [41] , Нидерланды [42] , Норвегию [43] и Швецию 8 июля 2003 года. [44] Этот цифровой EP также был доступен в Канаде [45] и Ирландии 8 июля 2003 года. [46] 22 июля В 2003 году в США были выпущены два ремикса — один от Rockwilder и другой от Adam 12. [47] [48]
Критический прием
«Crazy in Love» была одобрена современными музыкальными критиками, которые похвалили духовые партии и гостевое появление Jay-Z. Многие из них назвали ее гимном лета 2003 года. [49] Тим Сендра из AllMusic описал песню как «потрясающий поп-шедевр», [1] в то время как Стивен Томас Эрлевин с того же сайта назвал ее «безумно цепляющей». [50] Даррил Стердан из Jam! отметил, что «Crazy in Love» — это «мгновенно вызывающие привыкание духовые партии». [14] Энтони ДеКертис из Rolling Stone написал: «„Crazy in Love“... ревет из динамиков благодаря силе движущего духового сэмпла и заряженному присутствию ее приятеля, Jay-Z». [12] Бен Рэтлифф из журнала Blender назвал песню «зудящей [и] жаждущей угодить». [51] Марк Энтони Нил из PopMatters назвал фразу «uh-oh, uh-oh» цепляющей. [13] MTV News посчитали «Crazy in Love» «самым гордым моментом» Dangerously in Love . [52] Аналогичным образом Эллисон Стюарт из The Washington Post назвала ее лучшей песней на альбоме, похвалив ее инструментовку, гармонии и рэп-куплет Jay Z. [16] Этому вторила Келефа Саннех из The New York Times , которая написала, что «Crazy in Love» — лучшая песня на альбоме благодаря своей «простоте, неотразимому сочетанию торжествующих духовых инструментов и злого хип-хоп-бита». [17] Она добавила, что «вокал [Бейонсе] — такой же ловкий и точный, как всегда — не передает ни малейшего головокружительного напора, который описывается в текстах». [17] Аналогичным образом, Сэл Чинквемани из журнала Slant Magazine написал аранжировку текста, музыкальную структуру и гостевой вокал Jay Z, все это внесло свой вклад в то, чтобы «Crazy in Love» стала прекрасным резюме Бейонсе. [10]
Роб Фицпатрик из NME назвал «Crazy in Love» «фанк-соул-гениальным, кивающим [и] качающим телом» и написал, что это «стопроцентная, холодная как камень, абсолютно определённая классика». Он похвалил вокал Бейонсе, описав его как «подлинно, хип-хоп-фруктовый». [53] Журналистка Los Angeles Times Натали Николс отметила, что «сексуальные танцевальные мелодии, такие как винтажный фанк-приправленный „Crazy in Love“», сделали Dangerously in Love отличным альбомом. [22] Нил Драмминг из Entertainment Weekly написал, что у песни «свежее звучание». [15] Спенс Д. из IGN Music написал, что Бейонсе едет на «заразительном ритме» с изяществом и соблазнительно средним диапазоном. Он добавил: «Как и ожидалось, трек становится хриплым, когда Джей теряет свой характерный городской колорит. В то время как другие треки, сочетающие рэп и R&B, часто оказываются невыразительными, этот работает хорошо, поскольку вербальные реплики Бейонсе и Джея прекрасно сочетаются друг с другом». [20] Лиза Веррико из The Times написала, что Jay Z исполнил «приличный рэп», однако «Бейонсе и биты спасают положение», и что «Crazy in Love» — это отход Бейонсе от Destiny's Child. [21]
Коммерческое исполнение
«Crazy in Love» имел коммерческий успех в Соединенных Штатах, дебютировав на пятьдесят восьмой позиции в Billboard Hot 100. Хотя он еще не был выпущен в розничные магазины, сингл привлек много внимания и достиг первой позиции в Billboard Hot 100 только благодаря интенсивной ротации . [54] На той же неделе, когда он достиг первой позиции, Dangerously in Love дебютировал в Billboard 200 на первой позиции 12 июля 2003 года. [55] Значительная ротация в эфире, а затем и в розничной торговле, позволили «Crazy in Love» доминировать в чарте, [56] проведя восемь недель подряд на первой позиции в Hot 100, [57] став первым синглом Бейонсе, занявшим первое место в ее сольной карьере. По данным Nielsen SoundScan , «Crazy in Love» была самой скачиваемой песней в Соединенных Штатах в течение четырех последовательных недель в июле 2003 года. [58] «Crazy in Love» провела пятнадцать недель в первой десятке, двадцать шесть недель в первой пятидесяти и двадцать семь недель в чарте в целом. Песня была сертифицирована золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) в 2004 году [59], а ее мастертон также был сертифицирован золотым два года спустя. [60] В августе 2022 года «Crazy In Love» была сертифицирована RIAA шестикратно платиновой, что означает продажи и прослушивания в размере шести миллионов копий в США. «Crazy in Love» был четвертым по величине хитом 2003 года в Соединенных Штатах. [61] К 6 октября 2010 года «Crazy in Love» было продано 47 000 физических единиц в Соединенных Штатах. [62] «Crazy In Love» также удостоился чести стать первым синглом номер один в первом чарте Billboard Hot Dance Airplay Chart, который дебютировал 16 августа 2003 года и продержался на первом месте семь недель. [63]
В Соединенном Королевстве Бейонсе стала третьей исполнительницей, одновременно возглавившей UK Singles Chart и UK Albums Chart [64] , после Мэрайи Кэри в 1994 году и Кайли Миноуг в 2001 году. Включая ее карьеру с Destiny's Child, «Crazy in Love» стал третьим синглом Бейонсе, возглавившим чарты Великобритании и США одновременно в 2003 году [65]. Сингл провел три недели на первом месте в Великобритании [66] и пятнадцать недель в первой сотне [67] . По состоянию на март 2018 года было продано более 1 миллиона копий в стране, что сделало его ее второй самой продаваемой песней там [68] . «Crazy in Love» достиг первого места в ирландском чарте синглов , где он провел восемнадцать недель. [69] В Австралии «Crazy in Love» достиг второго места в чарте синглов ARIA [70] и позже был сертифицирован Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) одиннадцать раз платиновым с продажами более 770 000 эквивалентных единиц. [71] Он также достиг второго места в чарте синглов Новой Зеландии , [70] и был сертифицирован платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ). [72] «Crazy in Love» достиг первой десятки по всей Европе, [70] включая Австрию, бельгийские территории Фландрию и Валлонию, Данию, Германию, Венгрию, Италию, Нидерланды, Норвегию, Швецию и Швейцарию. [70]
Музыкальное видео
Производство и синопсис
Музыкальный клип «Crazy in Love», выпущенный в мае 2003 года, был снят Джейком Навой в центре Лос-Анджелеса. [73] В документальном фильме MTV Making of the Video 2003 Бейонсе описала концепцию клипа: «[Оно] прославляет эволюцию женщины. Оно о девушке, которая находится на этапе отношений. Она понимает, что влюблена, она делает то, чего обычно не делает, но ей все равно. Это неважно, она просто безумно влюблена». [74]
В начале видео Jay-Z в качестве пассажира в машине, мчащейся по Mission Road в Лос-Анджелесе, где он сталкивается с Бейонсе, стоящей посреди дороги на мосту Fourth Street. Бейонсе выступает в различных танцевальных постановках, начиная с того, что она одета в белую майку, джинсовые шорты синего цвета и красные туфли на высоких каблуках. Она исполняет сложный сольный танец на подъёмнике. Сцена переходит к золотым декорациям с имитацией фотосессии, прежде чем перейти к сцене с танцорами, изображающими Бейонсе и танцующими у стены, одетыми в кепки и длинные брюки. Появляется Jay Z и поджигает линию бензина, ведущую к автомобилю, припаркованному под мостом, который взрывается пламенем. Jay Z исполняет свой рэп перед горящей машиной, а Бейонсе танцует рядом с ним, одетая в экзотический шелковый принт поверх шубы, прежде чем пнуть клапан пожарного гидранта. Она продолжает танцевать, пока вода летит повсюду. Видео заканчивается тем, что Бейонсе и ее танцоры в ярких платьях Versace перед большим поклонником. Их наряды контрастируют с нейтральными цветами фона, видео. Кармит Бачар , тогда участница The Pussycat Dolls , является одной из танцовщиц.
Прием и почести
Видеоклип получил признание музыкальных критиков. Синтия Фукс, пишущая для PopMatters, прокомментировала, что сцена фотосессии использует рутину, использованную Дженнифер Лопес в клипе « Jenny from the Block » (2002) с ярким светом, пугающим макияжем и включением множества снимков ног. [24] Она написала, что: «Тело Бейонсе становится ее неоспоримым символом». [24] Том Мун из The Philadelphia Inquirer написал, что Бейонсе «трясет каждым дюймом своей знаменитой фотогеничной богининой фигуры».
Видеоклип завоевал три награды на MTV Video Music Awards 2003 в категориях « Лучшее женское видео» , «Лучшее R&B видео» и «Лучшая хореография ». Однако в категории «Выбор зрителя » он уступил фильму Good Charlotte « Lifestyles of the Rich & Famous » . [75] Режиссер Нава также получил награду Music Video Production Association за лучшее R&B видео в 2004 году. [76] [77] В том же году видео получило награду за лучшее совместное творчество на церемонии MTV Video Music Awards Japan 2004 года , где оно также было номинировано на награду за лучшее женское видео. [78] «Crazy in Love» был номинирован на 36-й церемонии NAACP Image Awards на премию «Выдающееся музыкальное видео» . [79] Он выиграл награду за лучшее международное видео на церемонии MuchMusic Video Awards 2004 года . [80] Песня также признана самым продаваемым мобильным рингтоном в Соединенном Королевстве в 2003 году [81] В 2014 году журналист The Guardian Майкл Крэгг включил клип на «Crazy in Love» в свой список десяти лучших музыкальных клипов Бейонсе. Он дал ему высокую оценку, сказав: «Осознавая, насколько заявлением была песня, видео представляет собой контрольный список визуальных эффектов, создающих икону, от локаций... танцевальных движений... до той части, где она заставляет выдувание пузырей выглядеть как самая сексуальная вещь, которую может сделать человек». [82]
По состоянию на октябрь 2024 года музыкальное видео на YouTube набрало более 820 миллионов просмотров. [83]
Живые выступления
Бейонсе впервые исполнила «Crazy in Love» с Jay Z на Saturday Night Live. Они также исполнили песню во время церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2003 года . [84] Она спела песню в попурри с предварительно записанным вокалом Шона Пола на « Baby Boy » (2003). [85] «Crazy in Love» была включена в сет-лист большинства концертных туров Бейонсе. Песня была заключительным треком ее мирового тура Dangerously in Love , который начался в конце 2003 года. [86]
8 февраля 2004 года Принс появился на 46-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми с Бейонсе . [87] [88] В выступлении, которое открыло шоу, они исполнили попурри из « Purple Rain », « Let's Go Crazy », « Baby I'm a Star » и «Crazy in Love» Бейонсе. [89] Бейонсе исполнила «Crazy in Love» вживую на церемонии вручения премии BRIT Awards 2004 17 февраля 2004 года. Моник Джессен и Тодд Петерсон написали, что она «... озарила сцену своим исполнением «Crazy in Love», надев белое платье от Roberto Cavalli и бриллианты стоимостью почти полмиллиона долларов. Поп-дива, появившаяся на сцене в облаке дыма, остановилась на середине песни, чтобы натянуть топ, прежде чем уйти с наградой лучшей международной исполнительницы женского сольного исполнителя». [90] Бейонсе и Jay Z также исполнили «Crazy in Love» на фестивале городской музыки The Prince's Trust в Эрлс-Корт в Лондоне 31 мая 2004 года. [91]
«Crazy in Love» была включена во все концертные туры Бейонсе по состоянию на 2023 год. Исполнения песни также включены в концертные альбомы The Beyoncé Experience Live (2007), [92] подарочное издание I Am... World Tour (2010), [93] и Homecoming: The Live Album (2019). [94] «Crazy in Love» была первой песней в сет-листе Бейонсе на The Beyoncé Experience и I Am... World Tour на нескольких концертах. [95] 5 августа 2007 года Бейонсе исполнила песню в Мэдисон Сквер Гарден в Нью-Йорке. [96] [97] Бейонсе появилась в сверкающем серебристом платье с длинным шлейфом. Она вышла на переднюю часть сцены, сделала несколько щелчков шеей, а затем начала петь «Crazy in Love». Она поднялась по лестнице, где расположились ее женская группа и три бэк-вокалистки. [96] Лестница двинулась вперед в двух местах; верхняя часть сдвинулась, а нижняя выдвинулась больше. [96] Наверху своей лестницы она сняла шлейф и вернулась на главную сцену. Ее бэк-вокалисты последовали за ней и танцевали с Бейонсе. [96] После «Crazy in Love» Бейонсе исполнила короткую версию « Crazy » Gnarls Barkley ( 2006), напевая: «Who do you, who do you think you are? / Ha, ha, ha, bless your soul». [96]
Шахим Рид из MTV News написал: «Есть несколько (очень мало) женщин, которые действительно умеют петь, много тех, кто умеет танцевать, гораздо больше тех, кто хорошо выглядит — но на самом деле нет других, кто мог бы объединить все три и добавить культовую звездную мощь, как мисс Бейонсе, возможно, лучшая универсальная исполнительница на сцене прямо сейчас». [96] Джон Парелес из The New York Times написал: «Бейонсе не нужно отвлекаться от ее пения, которое может быть воздушным или наглым, слезливым или порочным, быстрым с отрывистыми слогами или выдержанным в завитых мелизмах. Но она была в постоянном движении, вышагивая в костюмах (большинство из которых серебристые), от мини-юбок до официальных платьев, от боди телесного цвета до бикини и неглиже». [97] Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter написал: «Ее исполнение „Crazy in Love“ отличалось некоторыми удивительными аранжировками, которые придавали материалу свежесть». [98] Бейонсе исполнила «Crazy in Love» в розовом платье с бахромой на концерте в Palais Nikaïa в Ницце, Франция, 20 июня 2011 года в поддержку своего альбома 4 [99] и на фестивале Гластонбери 2011 года 26 июня 2011 года. [ необходима цитата ]
В августе 2011 года Бейонсе исполнила «Crazy in Love» во время своего шоу-ревю 4 Intimate Nights with Beyoncé . [100] Она исполнила замедленную, более джазовую версию песни и танцевала с похожей рутиной, как в музыкальном клипе. [101] [102] [103] Во время специального выпуска ITV A Night With Beyoncé , который транслировался 4 декабря в Великобритании, Бейонсе исполнила «Crazy in Love» перед избранной толпой поклонников. [104] В мае 2012 года она исполнила песню во время своего Revel Presents: Beyoncé Live revue в Атлантик-Сити, Нью-Джерси , развлекательном курорте , отеле, казино и спа США Revel . [105] Во время выступления Jay-Z не появлялся на сцене , но был слышен его предварительно записанный голос. Дэн ДеЛука из отметил, что песня была одной из «бит-самодельных тренировок с тряской попой», исполненных во время ревю. [106] Джим Фарбер из New York Daily News написал, что «первая и последняя части шоу подчеркнули самую железную Бейонсе, рассказанную в смелых песнях», таких как «Crazy in Love». [107] Автор Black Entertainment Television отметил, что «Она ослепила поклонников набором энергичных выступлений своих оптимистичных хитов, таких как... „Crazy in Love“». [108] Бейонсе также исполнила эту песню на шоу в перерыве Суперкубка XLVII, состоявшемся 3 февраля 2013 года. [109] В июле 2013 года, поместив Бейонсе на 33-е место в своем списке 50 лучших живых музыкантов, авторы журнала Rolling Stone отметили, что исполнение «Crazy in Love» было ярким моментом во время ее живых выступлений, когда певица «искусно двигала своей попой». [110]
Кавер-версии
Несколько артистов записали кавер-версии «Crazy in Love». В 2003 году ирландский певец и автор песен Микки Джо Харт записал акустическую версию «Crazy In Love» для благотворительного альбома Even Better Than the Real Thing Vol. 1. Альтернативная рок-группа Snow Patrol записала песню во время сессии BBC с Зейном Лоу . Версия Snow Patrol была выпущена как би-сайд сингла « Spitting Games » [111] на сборнике Cosmosonica – Tom Middleton Presents Crazy Covers Vol. 1 [112] и на сборнике Snow Patrol Up to Now [113] . Росс Лангагер из PopMatters отметил, что их кавер «вызывает первоначальный смешок узнавания, но вскоре становится более чем немного неудачным». [113] Дэвид Бирн завершил свой концерт в Hollywood Bowl 27 июня 2005 года версией песни «Crazy in Love» с оттенком самбы . [114] В 2007 году американская альтернативная рок-группа Switchfoot выпустила рок-версию, которая была выпущена как часть серии CoverArt Yahoo!. Switchfoot выпустили видео для своей кавер-версии. [115] Инди-квинтет из Нэшвилла Wild Cub исполнил версию песни в июне 2014 года для серии AV Undercover The AV Club . [ 116]
Немецкая группа The Baseballs сделала кавер на песню в стиле рокабилли для своего дебютного альбома Strike! Back в августе 2010 года. [122] «Crazy in Love» была исполнена вживую на Australian Idol в течение первого сезона победителем Гаем Себастьяном на шоу Final 2 в 2003 году. [123] Джазовая версия была исполнена в течение четвертого сезона Джессикой Маубой , занявшей второе место, на шоу Final 6 Big Band в 2006 году. [124] В июне 2008 года Маубой исполнила «Crazy in Love» на Indonesian Idol с некоторыми выбывшими участниками. [125] Участница Singapore Idol Майя Ли исполнила «Crazy in Love» на шоу. В марте 2012 года Swing Republic выпустили свою электросвинговую кавер-версию, которая также вошла в их альбом, выпущенный в том же году под названием Midnight Calling. В июне 2012 года Робин Тик и Оливия Чисхолм сделали кавер на песню во время шоу Duets . [126] Кейт Кролл из Rolling Stone дала отрицательный отзыв о выступлении Чисхолм, заявив, что «Её голос звучал тонко, и она просто не может избавиться от этого взгляда Степфордской жены». [127] Эмели Санде и оркестр Брайана Ферри записали кавер-версию песни, которая была включена в саундтрек к фильму «Великий Гэтсби» (2013). [128] Услышав превью песни, Рэндалл Робертс из Los Angeles Times прокомментировал, что кавер был лучшей песней на альбоме, исполненной с «удивительной, кипящей настойчивостью». [129] Кайл Андерсон из Entertainment Weekly также написал, что свинг- кавер «Crazy in Love» был одним из самых ярких моментов на альбоме. [130] 21 октября 2013 года Third Degree исполнили кавер-версию песни «Crazy in Love» в пятом сезоне The X Factor Australia , а 4 мая 2014 года C Major исполнили кавер-версию песни в третьем сезоне The Voice Australia . [131] [132] В 2015 году Моника Майкл исполнила кавер-версию песни в The X Factor UK . Филиппинская актриса Дениз Лорел исполнила кавер-версию песни, изображая Бейонсе, основываясь на ее выступлении на шоу в перерыве Суперкубка XLVII на шоу Your Face Sounds Familiar , в котором Лорел выиграла сезон.
Использование в СМИ
В 2002 году Бейонсе подписала контракт с Pepsi и появилась в нескольких рекламных кампаниях компании, в одной из которых в качестве фоновой музыки использовалась песня «Crazy in Love». [133] После победы в номинации «Лучшее совместное сотрудничество» за песню «Crazy in Love» на церемонии вручения премии BET Awards 2004 года Бейонсе посвятила награду ведущей шоу, комедиантке Мо'Ник , которая спародировала хореографию из клипа «Crazy in Love» с шестью одинаково пышными танцовщицами. [134] «Crazy in Love» была включена в официальные альбомы саундтреков следующих фильмов: «Бриджит Джонс: Грани разумного» (2004), [135] «Белые цыпочки» (2004), «Такси» (2004), «Удачи, Чак» (2007), [136] «Гейби» (2012) и «С любовью, Рози» (2014), [137] а также в десятый сезон бразильской мыльной оперы «Malhação» . [138] В 2005 году эта песня началась с реалити-шоу « Танцы со звездами », в котором группа профессиональных танцоров поставила вступительный номер. Это произошло снова в 500-м эпизоде этого шоу в 2024 году, с вступительным номером, поставленным профессиональной танцевальной супружеской парой Даниэллой Карагач и Пашей Пашковым , и группой профессиональных танцоров прошлых сезонов, танцующих под него, включая судью Дерека Хафа и его сестру/соведущую Джулианну Хаф . В 2009 году актерский состав Glee исполнил мэшап песен « Hair » из мюзикла Hair и «Crazy in Love» в первом сезоне , одиннадцатом эпизоде « Hairography ». [139] Пародия на песню также используется в шоу Disney Channel That's So Raven , в эпизоде «Hizzouse Party». Она была показана в видеоиграх Karaoke Revolution Party и Just Dance 2. В одиннадцатом сезоне Dancing on Ice Джемма Коллинз и Мэтт Эверс выступили под песню в первую неделю конкурса. [140]
Почести и наследие
«„Crazy in Love“ — еще один из тех классических моментов в поп-культуре, которого никто из нас не ожидал. Я попросил Джея спеть эту песню накануне того, как мне нужно было сдать альбом, — слава богу, он это сделал. Она до сих пор не надоедает, сколько бы раз я ее ни пела».
— Бейонсе размышляет о песне «Crazy in Love» во время своей обложки Billboard в 2011 году. [141]
Журнал Entertainment Weekly поместил «Crazy in Love» на сорок седьмое место в списке «100 величайших летних песен». [142] Песня также была признана лучшей песней 2003 года по версии NME , [143] Mojo , [144] Nöjesguiden , [ нужна цитата ] Rockdelux , [145] Dotmusic , [ нужна цитата ] Playlouder [ нужна цитата ] и Magic . [146] Песня заняла третье место в списке журнала Rolling Stone «50 лучших песен десятилетия 2000-х» в 2009 году [147] и сто восемнадцатую величайшую песню всех времён в списке журнала « 500 величайших песен всех времён» (2010) [148] [149] , а также второе место в списке «Синглы года» [150] и третье место в списке «100 лучших песен 2000-х», написав: «Дурнушки не были припевом. Они были вестником: прибыла новая королева поп-музыки». [151] [152]
В 2018 году песня возглавила список Rolling Stone «100 величайших песен века — на данный момент». [153] В 2021 году Rolling Stone поместил «Crazy in Love» на 16-е место в своем списке 500 величайших песен всех времен . [154] Песня также заняла первое место в рейтинге «Синглы десятилетия» по версии The Times Literary Supplement [ нужна цитата ] и «75 лучших синглов десятилетия» по версии The Observer . [ нужна цитата ] Сотрудники « NME » проголосовали за «Crazy in Love» как за лучшую песню 2000-х годов, назвав ее «танцевальной гаубицей среди поп-песен» [7] [155] и поместили ее на девятнадцатое место в своем списке пятисот лучших песен всех времен. [156] Песня заняла четвертое место в списке 500 лучших треков 2000-х годов по версии Pitchfork Media , [157] [158] седьмое место в списке лучших песен десятилетия по версии The Daily Telegraph [ 159] и шестое место в списке 100 лучших синглов десятилетия по версии Slant . [160] [161] В сентябре 2011 года VH1 поместил «Crazy in Love» на первое место в своем списке 100 величайших песен 2000-х годов. [ 162] В октябре 2011 года, чтобы отметить пятнадцатый день рождения NME , его сотрудники выбрали сто пятьдесят треков, «которые значили для [них] больше всего за время существования сайта», поместив «Crazy in Love» на шестнадцатое место. [163] В 2012 году песня заняла двадцать второе место в списке Billboard «50 лучших песен о любви всех времен». [164] В 2013 году Джон Бун и Дженнифер Кэди из E! поместили песню на первое место в своем списке десяти лучших песен Бейонсе, написав: «Это песня, с которой все началось. Определённо лучшая песня Бейонсе — ее первая, дополненная гостевым номером нынешнего мужа Jay Z, убийственным припевом и припевом духовых инструментов, под который вы должны танцевать. Буквально должны, в стиле рефлекса Павлова ». [165] В списке 20 крупнейших хитов Billboard Jay Z за 2013 год «Crazy in Love» заняла первое место. [55] 5 июля 2013 года журнал NME назвал «Crazy in Love» «лучшей поп-песней века».[166] Журнал Q поместил песню на пятьдесят девятое место в своем списке «1001 лучшая песня всех времен». [167]Он также занял второе место в списке Pazz + Jop 2003 по версии The Village Voice . [168]
"Crazy in Love" имеет различные ремиксы, включая ремикс Rockwilder , ремикс Nu Soul Мориса Джошуа и ремикс Juniors World. Эти версии появились на синглах "Crazy in Love" под альтернативным написанием "Krazy in Luv". [176] Ремикс Rockwilder замедляет ритм и делает песню глубже и фанковее с помощью нарезанных сэмплов духовых инструментов и сверкающих текстур синтезатора из сэмплов Don't Stop the Music от Yarbrough и Peoples. [1] Ремикс Nu Soul Мориса ускоряет ритм, перенося его из хип-хопа в хаус. [1] Версия песни, включенная в азиатское специальное издание Dangerously in Love , включает рэп на китайском языке, исполненный американо-тайваньским певцом Ваннессом Ву , вместо выступления Jay Z. [177]
«Crazy in Love» была перезаписана Бейонсе для фильма «Пятьдесят оттенков серого» (2015) и использована в его трейлере, который был выпущен 24 июля 2014 года. [178] Замедленная версия была спродюсирована Boots с аранжировками для скрипки Марго, оба из которых работали над одноименным пятым студийным альбомом Бейонсе (2013), и, в отличие от оригинала, не содержит Jay-Z . Марго сказала: «Это вдохновляет меня работать над песнями других артистов, [потому что] это раздвигает мои границы в направлении, в котором я бы не обязательно выступила. Очевидно, я знаю, как звучит «Crazy in Love», но я знала, что есть вероятность, что ее вокал будет другим. Это почти более уязвимо и красиво, потому что вы действительно делаете сумасшедшие вещи, когда влюбляетесь. Услышать, как настроение перевернуто и перевернуто, делает его еще более мощным». [179]
Трек был официально выпущен через iTunes Store 10 февраля 2015 года. [180] Обложка сингла использует то же изображение, что и в оригинальной обложке, но в черно-белом варианте. Исполнение было впервые исполнено во время фестиваля Budweiser Made in America 2015 5 сентября 2015 года и было включено в сет-лист The Formation World Tour (2016) вместе с оригинальной версией.
Опубликовано Beyoncé Publishing ( ASCAP ), Hitco South South (ASCAP) — все права управляются Music of Windswept (ASCAP) — EMI Blackwood Music Inc. OBO Itself ( BMI ), Dam Rich Music (BMI), EMI April Music Inc. OBO Itself (BMI), Carter Boyd Publishing (ASCAP) и Unichappell Music Inc. (BMI)
^ abcde Сандра, Тим. "Обзор: Crazy in Love (Australia CD)". AllMusic . Rovi Corporation . Получено 10 февраля 2011 г. .
^ Синглтон, Майя (21 июня 2022 г.). "14. "Crazy in Love" - Beyoncé feat. Jay-Z > Назад в прошлое: 25 классических R&B и хип-хоп-композиций, которые напоминают вам о лете". Ярд Баркер . Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Получено 23 июня 2022 г.
↑ Hoard, Christian; Weingarten, Christopher R.; Dolan, Jon; Leight, Elias; Spanos, Brittany; Exposito, Suzy; Grow, Kory; Grant, Sarah; Vozick-Levinson, Simon; Greene, Andy; Hermes, Will (28 июня 2018 г.). «100 величайших песен века – пока». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г. . Получено 3 июля 2018 г.
↑ Мосс, Кори (22 июля 2002 г.). «Nelly Hit Forces Change In Plans For Destiny's Child LPs». Новости MTV . Сети MTV . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ abcdefghij Роберт Уэбб (14 ноября 2008 г.). "История песни: Crazy in Love, Beyonce (2003)". The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 9 января 2009 г. Получено 6 февраля 2011 г.
^ abcdefghijklm D'Angelo, Joe (4 февраля 2004 г.). «Дорога к Грэмми: создание песни Бейонсе „Crazy In Love“». MTV News . MTV Networks . Архивировано из оригинала 31 января 2014 г. . Получено 10 февраля 2011 г. .
^ ab "Top 100 Tracks of the Decade". NME . 11 ноября 2009 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 г. Получено 5 февраля 2011 г.
^ abcd Гарфилд, Саймон (14 декабря 2003 г.). "Uh-oh! Uh-oh! Uh-oh!". The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ Хорн, Джеффри (2006). Бейонсе. Гарет Стивенс . стр. 27. ISBN0-8368-4230-8. Получено 10 февраля 2011 г. .
^ abc Cinquemani, Sal (21 июня 2003 г.). "Beyoncé Dangerously in Love". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 г. Получено 6 февраля 2011 г.
^ ab "Beyoncé – Crazy in Love – Free Sheet Music Riff". 8notes.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ abc DeCurtis, Anthony (10 июля 2003 г.). «Обзоры альбомов: Опасно в любви». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ abc Нил, Марк Энтони (11 июля 2003 г.). "Beyoncé: Dangerously in Love". PopMatters . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ ab Sterdan, Darryl. "Обзор альбома: Beyoncé – Dangerously in Love". Jam! . Sun Media . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. . Получено 10 февраля 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ abc Neil Drumming (27 июня 2003 г.). "Dangerously in Love (2003)". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 г. . Получено 5 февраля 2011 г. .
^ ab Stewart, Allison. "Review: Dangerously in Love" Архивировано 23 октября 2012 г. в Wayback Machine . The Washington Post . : C.05. 25 июня 2003 г. Получено 10 февраля 2011 г. (Транскрипция оригинального обзора на странице обсуждения )
^ abc Sanneh, Kelefa (6 июля 2003 г.). «Музыка: Сольная Бейонсе: Она не Ашанти – Часть 1». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. Получено 10 февраля 2011 г.
↑ Фелан, Стефан; Уотерс, Колин; МакВиртер, Иэн; Дидкок, Барри (28 декабря 2003 г.). «Люди». The Sunday Herald . Newsquest . Получено 7 февраля 2011 г.
^ abcde Картер, Шон; Бейонсе, Бейонсе; Рекорд, Юджин; Харрисон, Рич (2003). "Ноты для "Crazy in Love"". Musicnotes.com Alfred Music Publishing . MN0044873. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. . Получено 25 сентября 2019 г. .
^ ab D., Spence (3 сентября 2003 г.). «Dangerously In Love – сольный дебют Бейонсе представляет собой смешанный набор современного R&B». IGN. News Corporation . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 9 января 2011 г.
^ abc Verrico, Lisa (20 июня 2003 г.). «Beyonce: Dangerously in Love». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 20 февраля 2011 г.
^ ab Nichols, Natalie (24 июня 2003 г.) Обзор: Dangerously in Love. Los Angeles Times . Tribune Company . Получено 10 февраля 2011 г.
^ "Hurricane Beyoncé". Деннис Хенсли. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 6 февраля 2011 г.
^ abc Fuchs, Cynthia (24 июля 2003 г.). "You Gotta Work Your Jelly". PopMatters . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. Получено 20 февраля 2011 г.
^ ab "Crazy In Love (feat. Jay-Z) – Single Beyoncé". Apple Music . iTunes Store (US). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 17 июня 2022 г.
^ ab "Top 40 – Week Of: May 18, 2003". Radio & Records . VNU Media. May 18, 2003. Архивировано из оригинала 16 марта 2012. Получено 7 февраля 2011 .
^ ab "Urban – Week Of: May 18, 2003". Radio & Records . VNU Media. May 18, 2003. Архивировано из оригинала 15 июля 2011. Получено 7 февраля 2011 .
^ ab "Crazy In Love (feat. Jay-Z) – Single Beyoncé". iTunes Store (Великобритания). Apple Inc. Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ Foege, Alec (31 августа 2003 г.). «Бизнес; переход на золото? Может быть, если достаточно сотовых телефонов будут звонить». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. Получено 15 сентября 2021 г.
^ ab "Crazy In Love – Single Beyoncé". iTunes Store (Ирландия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ ab "Krazy In Luv – Adam 12 So Crazy Remix". Music Load (Швейцария). Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ ab "Crazy In Love / Krazy In Love – EP Beyoncé". iTunes Store (Германия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ abc "Crazy in Love (Single, Maxi)". Amazon Germany (на немецком). Amazon Inc. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ ab "Отчет ARIA: Новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 7 июля 2003 г." (PDF) . ARIA . 7 июля 2003 г. стр. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2003 г. . Получено 12 мая 2021 г. .
^ abc "New Releases – For Week Starting 30 June 2003: Singles" (PDF) . Music Week . 28 июня 2003 г. стр. 31. Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2021 г. . Получено 6 сентября 2021 г. .
^ "Crazy In Love / Krazy In Love – EP Beyoncé" (на голландском). iTunes Store (Австрия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ ab "Crazy In Love / Krazy In Love – EP Beyoncé" (на голландском). iTunes Store (Бельгия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ "Crazy In Love / Krazy In Love – EP Beyoncé". iTunes Store (Дания). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ "Crazy In Love / Krazy In Love – EP Beyoncé". iTunes Store (Финляндия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ "Crazy In Love / Krazy In Love – EP Beyoncé". iTunes Store (Италия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ "Crazy In Love / Krazy In Love – EP Beyoncé" (на голландском). iTunes Store (Нидерланды). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ "Crazy In Love / Krazy In Love – EP Beyoncé". iTunes Store (Норвегия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ "Crazy In Love / Krazy In Love – EP Beyoncé" (на шведском). iTunes Store (Швеция). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ ab "Crazy In Love / Krazy In Love – EP Beyoncé". iTunes Store (Канада). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ "Crazy In Love / Krazy In Love – EP Beyoncé". iTunes Store (Ирландия). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ "Krazy In Luv (Rockwilder Remix) – Single Beyoncé". iTunes Store (США). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ "Krazy In Luv (Adam 12 So Crazy Remix) – Single Beyoncé". iTunes Store (США). Apple Inc. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2011 г.
↑ Craig D. Lindsey (7 августа 2003 г.). «Beyoncé – Dangerously in Love». Houston Press . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 21 февраля 2011 г.
^ Эрлевайн, Стивен Томас. "Обзор: Опасно в любви". AllMusic. Rovi Corporation . Получено 10 февраля 2011 г.
^ Рэтлифф, Бен. Обзор: Dangerously in Love. Blender . Alpha Media Group. Получено 10 февраля 2011 г.
^ Мосс, Корри. «Бейонсе: искренне влюблена – часть 2». MTV News . MTV Networks . Архивировано из оригинала 24 января 2012 г. Получено 10 февраля 2011 г.
↑ Фицпатрик, Роб. (2 июля 2003 г.) Обзор: Dangerously in Love Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . NME . IPC Media. Получено 10 февраля 2011 г.
^ Martens, Todds (3 июля 2003 г.). «Beyoncé Dominates Billboard Charts». Billboard . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. . Получено 10 февраля 2011 г. .
^ ab Watson, Elijah; Ramirez, Erika (2 июля 2013 г.). "Jay-Z's 20 Biggest Billboard Hits". Billboard . стр. 2. Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г. Получено 7 июля 2013 г.
↑ Martens, Todds (17 июля 2003 г.). «Beyoncé, Jay-Z Go Chart 'Crazy'». Billboard . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Получено 10 февраля 2011 г.
↑ Martens, Todds (21 августа 2003 г.). «Beyoncé, Jay-Z: „Crazy“ As Ever». Billboard . Архивировано из оригинала 28 июня 2014 г. Получено 10 февраля 2011 г.
↑ Martens, Todds (24 июля 2003 г.). «Beyoncé, Jay-Z: „Crazy“ As Ever». Billboard . Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "Результаты поиска – Crazy in Love – Beyonce". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "The Billboard Hot 100: 2003". Billboard . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Получено 10 февраля 2011 года .
^ Грайн, Пол (6 октября 2010 г.). «Неделя, заканчивающаяся 3 октября 2010 г.: самый популярный заключенный Америки». Yahoo! Music . Yahoo! . Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. . Получено 1 апреля 2011 г. .
↑ Dance/Mix Show Airplay (16 августа 2003 г.) Архивировано 1 сентября 2018 г. на Wayback Machine из Billboard (31 августа 2018 г.))
↑ Sexton, Paul (21 июля 2003 г.). «Beyoncé Continues UK Chart Dominance». Billboard . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г. Получено 10 февраля 2011 г.
↑ Sexton, Paul (7 июля 2003 г.). «Beyonce Tops UK Album, Singles Charts». Billboard . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г. Получено 10 февраля 2011 г.
↑ Секстон, Пол (28 июля 2003 г.). «Bedingfield Bounces Beyoncé On UK Charts». Billboard . Архивировано из оригинала 6 июля 2014 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "The Official Charts Company – Beyoncé – Crazy in Love". The Official Charts Company . ChartsPlus . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "Опубликован список 40 самых популярных песен Бейонсе в Великобритании". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 13 марта 2018 г.
^ "Дискография Бейонсе". Irish Singles Chart . Hung Medien. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 10 февраля 2011 года .
^ abcd "Beyoncé – Crazy In Love". Tracklisten (Дания). Hung Medien. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ ab "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Beyoncé – Crazy in Love". Recorded Music NZ . Получено 5 июля 2013 г.[ мертвая ссылка ]
↑ Чин, Маркос (30 сентября 2004 г.). «Джейк Нава». Vibe . InterMedia Partners. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ «Создание видео: Бейонсе «Crazy In Love»". MTV. Сети MTV. Июнь 2003 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
↑ Мосс, Кори (28 августа 2003 г.). «Мадонна целуется с Бритни и Кристиной; Джастин и Coldplay побеждают на VMA». Новости MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинала 12 апреля 2014 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ Баррелл, Иэн (2 сентября 2003 г.). «Женщины на переднем крае номинаций на премию Mobo». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "Видео Бейонсе потрясает расширенное мероприятие Cads: британский Нава получает главную награду за клип, заказанный США". Music Week . 19 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ «音楽のことならMTVJAPAN.com | 邦楽・洋楽・イベントなどの音楽エンターテイメント» (на японском языке). MTV Япония . Сети MTV . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
^ ab Susman, Gary (8 января 2004 г.). «Beyonce, Soul Food лидируют в номинациях NAACP. Два зарубежных фильма присоединяются к претендентам на премию, в которых снимаются афроамериканцы». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "Номинанты на премию MuchMusic Video Awards 2004 People's Choice". Pulse . Portland Interactive Ltd. 14 мая 2004 г.
^ Gragg, Michael (2 февраля 2004 г.). «Crazy UK's top tone». The Age . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Получено 29 декабря 2019 г.
^ Gragg, Michael (19 августа 2014 г.). "Beyoncé: 10 лучших видео". The Guardian . Архивировано из оригинала 23 августа 2014 г. Получено 23 августа 2014 г.
^ Бейонсе - Crazy In Love при участии JAY Z. YouTube
↑ Cinquemani, Sal (29 августа 2003 г.). «Поцелуй(и) услышали 'вокруг света: 2003 MTV Music Video Awards». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 8 февраля 2011 г.
^ "Jay-Z помешал Шону Полу выступить с Бейонсе на VMA". Yahoo! Music. Yahoo!. 5 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 г. Получено 8 февраля 2011 г.
↑ Симпсон, Дэйв (4 ноября 2003 г.). «Бейонсе». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 8 февраля 2011 г.
↑ Rys, Dan (21 апреля 2016 г.). «Принс и Бейонсе на церемонии вручения премии «Грэмми» 2004 года: история создания дуэта». Billboard . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 23 апреля 2016 г.
↑ Свитинг, Адам (22 апреля 2016 г.). «Некролог Принса: „музыка лилась неудержимым потоком“». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. Получено 23 апреля 2016 г.
↑ Райан, Патрик (21 апреля 2016 г.). «6 самых легендарных живых выступлений Принса, которые вам нужно увидеть». USA Today . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 г. Получено 23 апреля 2016 г.
↑ Моник Джессен и Тодд Пертерсон (18 февраля 2004 г.). "Justin, Beyoncé Score Brit Awards". Люди . Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 8 февраля 2011 г.
↑ Jay-Z и Бейонсе. Johnson Publishing Company. 31 мая 2004 г. стр. 54. Получено 31 января 2011 г. Бейонсе безумна в любви.{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
^ "The Beyoncé Experience (Live) by Beyoncé". 19 ноября 2007 г. Получено 14 июня 2023 г.
^ "I Am... World Tour by Beyoncé". 26 ноября 2010 г. Получено 14 июня 2023 г.
^ "HOMECOMING: THE LIVE ALBUM by Beyoncé". 17 апреля 2019 г. Получено 14 июня 2023 г.
^ "Beyoncé – Crazy in Love (Live)". Nuts . Соединенное Королевство. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 31 января 2011 г.
^ abcdef Рид, Шахим (7 августа 2007 г.). «Бейонсе в безупречном образе — без падений — нью-йоркское шоу с Робином Тиком». Новости MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 31 января 2011 г.
^ ab Jon Pareles (6 августа 2007 г.). «Romance as a Struggle That She Will Win». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 11 января 2011 г.
^ Фрэнк Шек (5 августа 2007 г.). «Бейонсе ослепляет публику Гардена товарами поп-див». Reuters. Thomson Reuters . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 1 февраля 2011 г.
^ "Beyoncé Invades The Stage At European Concert Kickoff (Video)". Rap-Up . 20 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 15 июля 2010 г.
^ Vena, Jocelyn (17 августа 2011 г.). «Beyonce Serves Up Intimate Performance In NYC». MTV News. MTV Networks. Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 20 августа 2011 г.
^ Newman, Jason (15 августа 2011 г.). "Обзор концерта: Бейонсе царит в Roseland Ballroom". Rap-Up . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Получено 21 августа 2011 г.
^ Рамирес, Эрика (15 августа 2011 г.). «Бейонсе покоряет Нью-Йорк в дебютном концерте '4'». Billboard . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 г. Получено 20 августа 2011 г.
^ Mumbi Moody, Nekesa (1 июля 2011 г.). «Обзор: Бейонсе демонстрирует свое доминирование на концерте». ABC News . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 15 августа 2011 г.
^ Джонстон, Мора (27 мая 2012 г.). "В прямом эфире: Бейонсе зажигает в новейшем казино Атлантик-Сити". The Village Voice . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 г. Получено 12 июня 2012 г.
^ DeLuca, Dan (27 мая 2012 г.). «Обзор: Бейонсе на Revel». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 г. Получено 12 июня 2012 г.
^ Фарбер, Джим (26 мая 2012 г.). «Бейонсе взрослеет, ослепляя глубиной». New York Daily News . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 10 июня 2012 г.
^ "Beyoncé Shines in Her Return to the Stage". Black Entertainment Television . BET Networks . 29 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Получено 12 июня 2012 г.
^ Макколл, Трис (3 февраля 2013 г.). «Шоу Бейонсе в перерыве Суперкубка 2013: много чего можно доказать». New Jersey On-Line LLC . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. Получено 4 апреля 2013 г.
^ "50 величайших живых выступлений прямо сейчас". Rolling Stone . 31 июля 2013 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 17 октября 2016 г. Получено 2 августа 2013 г.
^ "Snow Patrol выпускает Spitting Games 12 июля". Jeepster. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Получено 2 сентября 2009 года .
^ "Various – Cosmosonica – Tom Middleton Presents Crazy Covers Vol. 1". Discogs. Архивировано из оригинала 16 ноября 2009 г. Получено 3 августа 2009 г.
^ ab Langager, Ross (30 ноября 2009 г.). "Snow Patrol: Up to Now". PopMatters . Архивировано из оригинала 4 декабря 2009 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "David Byrne and The Arcade Fire at The Hollywood Bowl". Brooklyn Vegan. 27 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ Джексон, Кевин (7 февраля 2007 г.). «Switchfoot Covers Beyoncé's Smash Single». The Christian Post . Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г. Получено 29 мая 2018 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Wild Cub перепевает Beyoncé". The AV Club . Архивировано из оригинала 14 июня 2014 года . Получено 14 июня 2014 года .
^ "Crazy in Love: Tracy Bonham". Amazon UK . Amazon Inc. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "The Rise And Fall Of Ruby Woo". Amazon UK . Amazon Inc. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "Pattern Is Movement: "Crazy in Love" (кавер Бейонсе; выступление на Daytrotter)". Pitchfork Media. 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Получено 6 февраля 2011 г.
↑ New York staff (16 июня 2009 г.). «Antony and the Johnsons выпустят кавер на песню Beyonce». NME . Архивировано из оригинала 20 июня 2009 г. Получено 6 февраля 2011 г.
^ "Strike! Back (+видео): The Baseballs". Amazon Germany. Amazon Inc. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ Бермингем, Л. Б. (2004). Гай Себастьян Энджелс привел меня сюда: официальная биография , Funtastic, Виктория. ISBN 1-74150-055-9
↑ Николсон, Сара (21 ноября 2006 г.). «Final countdown for idols» (Последний отсчет для идолов). Courier Mail . Queensland Newspapers. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ Уитфилд, Динн (28 июня 2008 г.). «Джессика Маубой: культурный посол „Идола“». The Jakarta Post . PT Bina Media Tenggara. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "Робин Тик исполняет кавер-версию песни Бейонсе "Crazy in Love" на "Duets"". Rap-Up . 8 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
↑ Kroll, Kate (8 июня 2012 г.). «Обзор 'Duets': Поиск вдохновения?». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 9 июня 2012 г.
↑ Маркман, Роб (24 апреля 2013 г.). «В саундтреке к фильму «Великий Гэтсби» представлены такие известные имена, как Jay-Z, Beyonce и Lana Del Rey». Новости MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинала 13 марта 2014 г. Получено 4 апреля 2013 г.
^ Робертс, Рэндалл (17 апреля 2013 г.). «Первое впечатление: тизер саундтрека «Великого Гэтсби» на YouTube». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 мая 2013 г. Получено 28 апреля 2013 г.
↑ Андерсон, Кайл (16 апреля 2013 г.). «Послушайте саундтрек Jay-Z „Великий Гэтсби“ с участием Ферги, Ланы Дель Рей, Джека Уайта и других». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Получено 28 апреля 2013 г.
^ Харди, Джайлс (21 октября 2013 г.). «Джай спасен как третья степень, приди четвертой». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
^ Берджесс, Мэтью (4 мая 2014 г.). "The Voice 2014 live blog: first blind listeningions". The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
↑ Сотрудники Brand Republic (16 июля 2003 г.). «Beyoncé smash 'Crazy In Love' features in new Pepsi ad». Brand Republic . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Получено 5 июня 2008 г.
↑ Мосс, Кори (30 июня 2004 г.). «Usher, Outkast, Jay-Z, Beyonce убираются на церемонии вручения наград BET Awards». Новости MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 8 февраля 2011 г.
^ "Бриджит Джонс: Грани разумного [Бонус-треки Великобритании]". MTV Shop . MTV Networks. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ Лихи, Эндрю. "Good Luck Chuck". AllMusic. Rovi Corporation. Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ Рирдон, Кива (6 февраля 2015 г.). «С любовью, Рози: романтическая комедия поднялась высоко, только на плато». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 7 февраля 2015 г.
^ «Мальхасан (2003–2004) - Трила Сонора» (на португальском языке). Мемориа Глобо. Rede Globo de Televisão . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ Маккриш, Луиза (7 января 2019 г.). «Поклонники «Танцев на льду» заметили забавную деталь после выступления Джеммы Коллинз». Digital Spy . Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
↑ Роджерс, Рэй (11 мая 2011 г.). «Бейонсе: вопросы и ответы на церемонии вручения премии Billboard Music Awards». Billboard . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 10 мая 2012 г.
^ "100 величайших летних песен". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 г. Получено 6 февраля 2011 г.
^ "NME Albums Of 2003". rocklistmusic.co.uk . NME . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. . Получено 29 декабря 2019 г. .
^ "Mojo Albums Of The Year 2003". rocklistmusic.co.uk . Mojo. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 29 декабря 2019 г.
^ "Рок Де Люкс 2003" . rocklistmusic.co.uk . Рокделюкс. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
^ "Les albums de la rédaction". disques.de.l.annee.free.fr (на французском). Magic!. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Получено 29 декабря 2019 года .
↑ Hermes, Will; Hoard, Christian; Rosen, Jody; Sheffield, Rob (24 декабря 2009 г.), «50 лучших песен десятилетия». Rolling Stone . (1094/1095):59-62
^ Rolling Stone; Брэкетт, Натан. Rolling Stone 500 величайших песен всех времен . ISBN978-1-61684-329-8.
↑ «Rolling Stone's Songs of the Decade», Rolling Stone , 7 апреля 2011 г., архивировано из оригинала 21 апреля 2016 г. , извлечено 24 октября 2016 г.
^ "Rolling Stone Albums Of The Year And End Of Year Critic Lists", Rolling Stone , архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. , извлечено 12 декабря 2021 г.
^ "100 лучших песен 2000-х: Beyonce, 'Crazy in Love'". Rolling Stone . 17 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 2 апреля 2014 г.
↑ «Rolling Stone's Songs of the Decade», Rolling Stone , 17 июня 2011 г., архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. , извлечено 24 октября 2016 г.
↑ «100 величайших песен века – на сегодняшний день», Rolling Stone , 28 июня 2018 г., архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г. , извлечено 24 октября 2019 г.
^ "500 величайших песен всех времен". Rolling Stone . 15 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 15 сентября 2021 г.
↑ «100 лучших песен 00-х», NME , 29 мая 2012 г., архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. , извлечено 24 октября 2016 г.
↑ «500 величайших песен всех времен», NME , 31 января 2014 г., архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. , извлечено 24 октября 2016 г.
↑ 500 лучших треков 2000-х годов. Архивировано 14 ноября 2011 г. на Wayback Machine . Pitchfork . Получено 10 февраля 2011 г.
↑ «500 лучших треков 2000-х», Pitchfork , 21 августа 2009 г., архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. , извлечено 24 октября 2016 г.
^ «Действительно ли песня Snow Patrol „Chasing Cars“ — лучшая песня десятилетия?». The Daily Telegraph . 31 декабря 2009 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "Best of the Aughts: Singles". Slant Magazine . 25 января 2010 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 10 февраля 2011 г.
↑ «100 лучших синглов нулевых», Slant , 6 февраля 2010 г., архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. , извлечено 24 октября 2016 г.
↑ Андерсон, Кайл (29 сентября 2011 г.). «U2, Рианна, Эми Уайнхаус, Foo Fighters пополнили список «100 величайших песен нулевых» по версии VH1». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 марта 2013 г. Получено 30 сентября 2011 г.
^ "150 лучших треков за последние 15 лет". NME . 12 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
↑ Бронсон, Фред (13 февраля 2013 г.). «50 лучших песен о любви всех времен». Billboard . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 18 февраля 2013 г.
^ Бун, Джон; Кэди, Дженнифер (30 января 2013 г.). "10 лучших песен Бейонсе". E! . NBCUniversal . стр. 10 . Получено 28 апреля 2013 г. .
^ Хортон, Мэтью (5 июля 2013 г.). «5 причин, по которым «Crazy In Love» Бейонсе по-прежнему остается лучшей поп-песней века». NME . Архивировано из оригинала 8 июля 2013 г. Получено 3 августа 2013 г.
^ "1001 Best Songs Ever", Q , архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. , извлечено 24 октября 2016 г.
↑ «Pazz + Jop 2003», The Village Voice , архивировано из оригинала 11 декабря 2016 г. , извлечено 24 октября 2016 г.
^ ab Silverman, Stephen (8 февраля 2004 г.). "Much Grammy 'Love' for Beyoncé, OutKast". People . Архивировано из оригинала 26 июня 2009 г. . Получено 6 февраля 2011 г. .
^ "2003 Vibe Awards". Vibe . Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Получено 6 февраля 2011 года .
^ "Timberlake tops MTV Europe awards". Associated Press через Cable News Network . Turner Broadcasting System . 7 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г. Получено 6 февраля 2011 г.
^ Сломович, Рон. «Зимняя музыкальная конференция – 19-я ежегодная международная танцевальная музыкальная премия». About.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "Beyoncé, Jay-Z Reign At BET Awards". CBS News . CBS Broadcasting Inc. 30 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2011 г. Получено 6 февраля 2011 г.
^ "Choice Awards 2004 Press Kit". Nickelodeon Kids' Choice Awards . Архивировано из оригинала 16 июля 2008 года . Получено 10 февраля 2011 года .
↑ Crazy in Love (12 дюймов). Бейонсе. США: Sony BMG Entertainment. 2003.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
↑ Бейонсе: Live at Wembley (CD). Бейонсе. Азия: Sony BMG Entertainment. 2003.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
^ Шлоссер, Курт (24 июля 2014 г.). «Бейонсе перезаписывает «Crazy In Love» для саундтрека к фильму «Пятьдесят оттенков серого». Today.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.
↑ Фини, Нолан (24 июля 2014 г.). «Пятьдесят оттенков серого: история, стоящая за обновлением «Crazy In Love» Бейонсе». Time . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 25 июля 2014 г.
^ ab "Crazy in Love (Remix) by Beyoncé". Соединенные Штаты: Apple Music . 10 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ "Crazy In Love (CD-сингл)". Amazon UK . Amazon Inc. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г. Получено 7 февраля 2011 г.
^ "IFPI Greece Top 50 Singles Chart". Архивировано из оригинала 9 декабря 2003 г. Получено 9 декабря 2003 г.
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радио Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége.
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 5 июля 2013 г.
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 5 июля 2013 г.
^ "The Irish Charts – Search Results – Crazy in Love". Irish Singles Chart . Получено 16 января 2020 г.
^ "Beyonce Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 5 июля 2013 г.
^ "Beyonce Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 5 июля 2013 г.
^ "Beyonce Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 5 июля 2013 г.
^ "История чартов Бейонсе (продажи танцевальных синглов)". Billboard . Получено 23 января 2022 г.
^ "Beyonce Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 23 января 2022 г.
^ "Beyonce Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . Получено 5 июля 2013 г.
^ "Beyonce Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 5 июля 2013 г.
^ "Beyonce Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 23 января 2022 г.
^ "Beyonce Chart History (Global 200)". Billboard . Получено 20 марта 2024 г.
^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 23 августа 2024 г.
^ ab "Australian Web Archive Year End Charts 2003" (PDF) . Диаграммы ARIA . Австралийский веб-архив . Архивировано из оригинала (PDF) 6 января 2004 г. . Получено 15 декабря 2010 г. .
^ "Austria Top 75 Singles of 2009". Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "Jaaroverzichten 2003 (Фландрия)" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
^ "Rapports Annuels 2003 (Flanders)" (на французском). Ultratop 50. Hung Medien. Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Получено 10 февраля 2011 года .
^ "Brazilian Top 100 Year-End 2003". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
^ "Архив Eurochart для синглов конца года". Billboard . Получено 29 ноября 2019 г.
^ "Classement Singles – année 2003" (на французском). SNEP . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 9 октября 2012 г.
^ "Top 100 Single-Jahrescharts (2003)" (на немецком языке). offiziellecharts.de. Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
^ "Årslista Singlar - År 2003" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
^ "Swiss Year End Charts 2003". Swiss Music Charts . Hung Medien. Архивировано из оригинала 4 февраля 2004 года . Получено 10 февраля 2011 года .
^ "2003 UK Singles Chart" (PDF) . ChartsPlus. Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2016 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "2003 Urban top 30" (PDF) . Music Week . 17 января 2004 г. стр. 18 . Получено 4 августа 2023 г. .
^ "The Billboard Hot 100 Singles & Tracks – 2003 Year End Charts". Billboard . 27 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 16 января 2010 г. Получено 10 февраля 2011 г.
^ "The Billboard Hot Dance Club Play Titles – 2003 Year End Charts". Billboard . 27 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 10 февраля 2011 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "The Billboard Hot R&B/Hip Hop Singles & Tracks – 2003 Year End Charts". Billboard . 27 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. Получено 10 февраля 2011 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Год в музыке: 40 лучших треков мейнстрима". Billboard . Том 115, № 52. 27 декабря 2003 г. стр. YE-80 . Получено 14 января 2024 г.
^ "The Billboard Rhythmic Top 40 Titles – 2003 Year End Charts". Billboard . 27 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. Получено 10 февраля 2011 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "The Billboard Top 40 Tracks Titles – 2003 Year End Charts". Billboard . 27 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 10 февраля 2011 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ "Десятилетие в музыкальных чартах: 100 лучших песен". Billboard . Том 121, № 50. 19 декабря 2009 г. стр. 158.
^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 2018" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 19 января 2018 г.
^ "Канадские сертификаты синглов – Beyoncé – Crazy in Love". Music Canada . Получено 10 августа 2022 г.
^ "Датские сертификаты синглов – Beyoncé – Crazy in Love". IFPI Danmark .
^ "IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)" (на греческом). IFPI Греция . Получено 13 марта 2024 г.
^ "Сертификация японских рингтонов – Beyoncé – Crazy in Love" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 2 августа 2021 г.В раскрывающемся меню выберите «11 мая 2008 г.» .
^ "Сертификация японских рингтонов – Beyoncé – Crazy in Love" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 5 июля 2013 г.В раскрывающемся меню выберите 2007年8月.
^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 5 июля 2013 г.
^ «Португальские одиночные сертификаты - Бейонсе - Безумная любовь» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 23 мая 2022 г.
^ "Испанские сертификаты синглов - Бейонсе / Джей Зи - Crazy in Love" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 23 мая 2024 г.
^ "Crazy in love – Beyoncé – CD maxi single" (на французском). Франция: Columbia Records . 30 июня 2003 г. Получено 16 сентября 2022 г. – через Fnac .
^ "Beyoncé Knowles – Crazy in Love" (на немецком языке). Германия: Sony Music . 30 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 1 июня 2024 г. – через Musicload.
↑ Бейонсе (2003). Crazy in Love/Krazy in Luv (CD-сингл). Великобритания: Columbia Records . 674067-5.
↑ Beyoncé (2003). Crazy in Love (улучшенный CD-сингл). Великобритания: Columbia Records . 674067-2.
↑ «Crazy in love – DVD Zone 2» (на французском). Франция: Columbia Records . 7 июля 2003 г. Получено 16 сентября 2022 г. – через Fnac .
↑ "Crazy In Love [DVD]". Columbia Records . 8 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 16 сентября 2022 г. – через Amazon .