stringtranslate.com

Уилл Шустер

Уильям Майкл Шустер , часто называемый мистером Шу , — вымышленный персонаж-учитель и один из двух главных героев музыкального комедийно -драматического сериала Fox «Хор» , наряду со своей ученицей Рэйчел Берри . Он появился в «Хоре» с пилотного эпизода , впервые показанного 19 мая 2009 года. [1] Уилла сыграл Мэтью Моррисон , а его персонаж был разработан создателями «Хора» Райаном Мерфи , Брэдом Фэлчаком и Яном Бреннаном . Он учитель испанского языка в вымышленной средней школе Уильяма МакКинли и директор титульного клуба хора в Лиме, ​​штат Огайо , где и происходит действие шоу. В конечном итоге он становится директором школы. Его сюжетные линии показывают, как он возрождает провальный школьный клуб хора, расстается со своей женой Терри ( Джессалин Гилсиг ), завоевывает любовь школьного консультанта Эммы Пиллсбери ( Джейма Мейс ) и женится на ней.

Моррисон был выбран на роль Уилла после того, как Мерфи провел три месяца, наблюдая за актерами на Бродвее. Несколько музыкальных выступлений с его участием были выпущены в качестве синглов, доступных для цифровой загрузки , а также появились в альбомах саундтреков Glee: The Music, Volume 1 и Glee: The Music, Volume 2 и других. Моррисон был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в телевизионном сериале (мюзикле или комедии) на церемонии вручения премии «Золотой глобус» 2010 года за свою игру в этой роли. Первоначально персонаж получил несколько негативных отзывов от критиков, Роберт Ллойд из Los Angeles Times посчитал его «немного скучным» . Однако по мере развития сериала Моррисон получил похвалу за свою игру, а критики также положительно отозвались о развитии романтических отношений между Уиллом и Эммой.

Кастинг и создание

При подборе актеров для Glee создатель сериала Райан Мерфи искал актеров, которые могли бы идентифицировать себя с азартом исполнения главных ролей в театральных ролях. Вместо того, чтобы использовать традиционные сетевые кастинги, он провел три месяца на Бродвее, где нашел Мэтью Моррисона , который ранее играл на сцене в Hairspray и The Light in the Piazza . [2] С самого начала Мерфи считал эту роль идеальной для Моррисона, будучи впечатленным его бродвейской бравадой. [3] Создатели Glee изначально искали певца и танцора, который мог бы сойти за учителя средней школы из маленького городка. [3] Соавтор Glee Брэд Фэлчак позже прокомментировал свой процесс кастинга: «Можно подумать, что должно быть много красивых 30-летних парней, которые умеют петь, танцевать и играть, но на самом деле их нет». [4]

Моррисон был выбран на роль учителя испанского языка Уилла Шустера, чьей основной ролью в концепции сериала было воссоздание школьного хорового клуба и «возвращение ему былой славы». [5] Моррисон оценил, что суть Glee заключается «в страсти [Уилла] к музыке и влиянии на его детей». [6] Несколько песен, исполненных Моррисоном в роли Уилла, были выпущены в качестве синглов, доступных для цифровой загрузки . Студийные записи выступлений Моррисона « Leaving on a Jet Plane » и « I Wanna Sex You Up » также были выпущены в качестве бонус-треков на копиях Glee: The Music, Volume 1, купленных в магазинах Target . [7]

Сюжетные линии

Сезон 1

Моррисон играет директора хорового клуба Уилла Шустера.

Узнав, что директор хорового клуба средней школы Уильяма МакКинли Сэнди Райерсон ( Стивен Тоболовски ) был уволен за неподобающее поведение, учитель испанского языка Уилл Шустер добровольно берет на себя управление клубом, надеясь вернуть ему былую славу. После того, как Уилл впервые взял на себя управление хоровым клубом, он становится отцом для всех членов хора, особенно для Финна Хадсона, чей отец умер, когда он был младенцем. Он также показан как отец для Пака и Куинн, заботящихся о ней во время ее беременности. Роль Уилла как отца впервые была показана после того, как Финн узнает, что Куинн беременна. Он идет к Уиллу за советом, однако полностью ломается в объятиях Уилла. Уилл женат на своей школьной возлюбленной Терри ( Джессалин Гилсиг ), которая не поддерживает его преданность хоровому клубу. Когда Терри объявляет, что она беременна, она давит на Уилла, чтобы тот ушел с должности учителя и устроился на более высокооплачиваемую работу бухгалтера. Уилл готов сделать это, но после мотивационной речи школьного консультанта Эммы Пиллсбери ( Джейма Мейс ) и увидев, что клуб хорошо выступает без его опеки, Уилл решает остаться в школе и тренировать команду. Директор Фиггинс ( Икбал Теба ) позволяет ему это сделать, но предупреждает, что если клуб не займет место на региональном соревновании, он закроет его. [8] Уилл некоторое время работает в школе после окончания рабочего дня уборщиком, чтобы заработать дополнительные деньги, не подозревая, что Терри обнаружила, что она переживает истерическую беременность , а на самом деле не беременна. Он сближается с Эммой, которая испытывает к нему романтические чувства, но в конечном итоге она сокращает их время, проведенное вместе, полагая, что он собирается создать семью. [9] К его разочарованию, она позже обручается с футбольным тренером Кеном Танакой ( Патрик Галлахер ).

Преданность Уилла хоровому клубу колеблется, когда его ученики подвергают сомнению его навыки хореографии, но после того, как он создал хорошо принятую мужскую группу a cappella , «Acafellas», он снова вступает в клуб. [10] В эпизоде ​​« The Rhodes Not Taken », после того, как Рэйчел Берри ( Лиа Мишель ) временно покинула хоровой клуб, Уилл вербует свою бывшую одноклассницу, бросившую школу Эйприл Роудс ( Кристин Ченовет ), в качестве новой главной женской роли. Однако она алкоголичка и, как оказалось, плохо влияет на детей, и он получает ее отпуск. В « Throwdown » заклятый враг Уилла, тренер по черлидингу Сью Сильвестр ( Джейн Линч ), становится содиректором клуба и разделяет учеников, но когда их ссора заставляет детей уйти с отвращением, Сью уходит. В эпизоде ​​« Mattress » Уилл раскрывает фальшивую беременность Терри, когда обнаруживает ее прокладку для беременных в ящике. Он гневно противостоит ей, затем уходит, но остается в нерешительности относительно того, следует ли прекратить их брак. Он непреднамеренно лишает хоровой клуб права участвовать в отборочных, спя на матрасе, который им дали для работы над телевизионной рекламой, и уходит с поста директора, чтобы им разрешили выступить. [11] Эмма решает отложить свою свадьбу с Кеном на несколько часов, чтобы сопровождать хоровой клуб на отборочных вместо Уилла, и клуб побеждает. Кен разрывает их помолвку и отменяет свадьбу из-за этого, и после того, как он официально прекращает свои отношения с Терри, Уилл и Эмма целуются. [12]

В « Hell-O » Уилл и Эмма пытаются начать отношения, но после того, как он узнает, что она девственница, они берут перерыв. Затем Уилл продолжает целоваться с тренером конкурирующего хорового клуба «Vocal Adrenaline» Шелби Коркоран ( Идина Мензел ), которая впоследствии советует ему потратить время, чтобы заново открыть для себя, кто он теперь, когда он заканчивает долгий брак. В « The Power of Madonna » после того, как Сью говорит Эмме, что она не контролирует свое тело, Эмма решает «сделать гадость» с Уиллом у него дома. Однако они не доводят это до конца, и она выбегает из квартиры Уилла без обуви. Уилл восхищается ею за то, что она «взяла контроль, сказав себе, что она не готова», и обещает помочь ей с ее проблемами и начать отношения после того, как его развод с Терри будет завершен. В финале сезона « Journey to Regionals » хоровой клуб занимает последнее место на региональном конкурсе. Дети, убитые горем от мысли, что клубу пришел конец, поют « To Sir With Love », чтобы поблагодарить Уилла за все, что он сделал. Сью, которая подслушивает их, убеждает директора Фиггинса позволить хоровому клубу еще один год, чтобы проявить себя. Уилл наконец признается, что он был влюблен в Эмму все это время, и целует ее, но она говорит ему, что начала встречаться со своим дантистом Карлом Хауэллом ( Джон Стамос ).

Сезон 2

В премьере второго сезона Шеннон Бисте ( Дот-Мари Джонс ) становится новым школьным тренером по футболу, а бюджеты черлидинга и хорового клуба сокращаются в пользу футбола. Хотя сначала он сговаривается против тренера Бисте со Сью из-за сокращения бюджета, в конечном итоге Уилл подружился с ней. В эпизоде ​​« Бритни/Бриттани » Уилл пытается произвести впечатление на Эмму, покупая новую машину, похожую на машину ее парня Карла, и присоединяясь к хоровому клубу в колоритном представлении « Toxic ». К концу эпизода он возвращает машину, понимая, что должен быть самим собой. Когда Эмма упоминает, что «Шоу ужасов Рокки Хоррора» — ее любимый мюзикл, и они с Карлом собирались его посмотреть, Уилл решает, что хоровой клуб его поставит, и вербует Эмму, чтобы она помогала ему. Однако, когда Карл оказывается вовлеченным и получает роль, Уилл сам присоединяется к постановке. Карл в итоге обвиняет Уилла в попытке украсть Эмму, и Уилл отступает. В « The Substitute » Уилл заболевает гриппом и слишком болен, чтобы работать. Его бывшая жена Терри приходит без приглашения, чтобы позаботиться о нем, и в итоге они спят вместе. Сью увольняет Уилла и назначает его замену, Холли Холлидей ( Гвинет Пэлтроу ), вместо него. Когда Холли приходит, чтобы попросить у Уилла совета, Терри обнаруживает, что они разговаривают, и предполагает худшее. Уилл говорит Терри, что он не должен был спать с ней во время болезни, и что их развод остается в силе. Сью восстанавливает Уилла. Впоследствии он узнает, что Эмма и Карл импульсивно поженились во время пребывания в Лас-Вегасе. Он расстроен, но желает ей всего наилучшего. Он по-прежнему влюблен в нее, и несколько месяцев спустя пьяной ночью он звонит Эмме и оставляет весьма двусмысленное сообщение на автоответчике. К сожалению, он по ошибке набрал номер Сью, и Сью проигрывает сообщение по школьной системе оповещения. Уилл решает воздержаться от алкоголя и заставляет хоровой кружок, который только что закончил школьное собрание рвотой во время песни из-за выпивки, пообещать не пить до окончания национальных соревнований.

New Directions с трудом справляются с Dalton Academy Warblers на соревнованиях Sectionals и встретятся с ними и Aural Intensity на Regionals. Поскольку в футбольной команде есть разногласия между членами хора и не-хореографами, команда выглядит обреченной на поражение в игре чемпионата, поэтому Уилл и тренер Бисте соглашаются, что вся команда должна присоединиться к хору на одну неделю. Когда Сью снимает своих чирлидеров с игры, команда и хор в конечном итоге работают вместе, чтобы выступить в перерыве, и команда выигрывает чемпионат. Чирлидеры Сью проигрывают свои собственные Regionals, это их первое поражение за семь лет, и, по-видимому, подавленная Сью уговаривает Уилла позволить ей присоединиться к хору на неделю. Она не может разрушить клуб изнутри, поэтому она устраивается тренером Aural Intensity, надеясь победить New Directions на Regionals, но хор Мак-Кинли побеждает.

Холли возвращается в Мак-Кинли в качестве замещающего учителя полового воспитания и начинает встречаться с Уиллом, хотя они расстаются после пяти свиданий. По просьбе Карла Холли консультирует его и Эмму, поскольку у них возникли трудности: Эмма все еще девственница после четырех месяцев брака. Когда ее нажимают, она признается им, что у нее все еще есть чувства к Уиллу. Карл съезжает и вскоре просит Эмму аннулировать их брак. Стресс ухудшает ОКР Эммы, и Уилл убеждает ее пройти лечение, что она и делает, и ее состояние начинает улучшаться. Эйприл возвращается, чтобы попросить помощи у Уилла: ее первая попытка на бродвейском шоу провалилась, и она хочет поставить шоу, основанное на истории ее жизни, под названием CrossRhodes . Она убеждает его сыграть с ней в шоу, и Эмма говорит ему, что он должен попробовать. Он решает сделать это: он в любом случае будет в Нью-Йорке на национальном конкурсе хорового клуба, поэтому он просто останется после этого и начнет репетиции для шоу Эйприл. Чтобы не расстраивать хоровой кружок, он не рассказывает им о своих планах. Эмма помогает ему собрать вещи в квартире. В Нью-Йорке он оставляет хоровой кружок без сопровождения, пока идет в театр на Бродвее, где готовится шоу Эйприл, и поет «Still Got Tonight» со сцены. Когда новый тренер Vocal Adrenaline, Дастин Гулсби ( Шайенн Джексон ), пытается встряхнуть New Directions, рассказывая им о предстоящем дебюте Уилла на Бродвее, он понимает, что хочет продолжать тренировать их, и отказывается от Бродвея. New Directions приходит двенадцатой из пятидесяти команд, и Уилл возвращается с ними в Огайо.

Сезон 3

В начале третьего сезона Уилл и Эмма живут вместе и спят в одной постели, хотя Эмма остаётся девственницей. Количество участников «Новых направлений» падает, и их кампания по набору новых участников оказывается безуспешной. Уилл неохотно отвергает Шугар Мотту ( Ванесса Ленгиз ) после действительно ужасного прослушивания, и члены хорового клуба требуют, чтобы он сделал это; её отец делает огромное пожертвование школе, чтобы профинансировать второй хоровой клуб для неё, и нанимает бывшего директора «Вокального адреналина» Шелби Коркорана, чтобы тот руководил им. Уилл страдает от дальнейших дезертирств из хорового клуба, когда сначала Мерседес, а затем Сантана и Бриттани уходят, чтобы присоединиться к конкурирующему клубу Шелби из-за отсутствия возможностей для сольного выступления в «Новых направлениях».

Сью баллотируется в Конгресс на платформе сокращения всего финансирования школьных художественных программ, и попытка Уилла сделать ее фигурой для насмешек, забрасывая ее блестками, приводит к обратным результатам — вместо этого вирусное видео улучшает ее положение в опросах. Ей удается исключить бюджет для школьного мюзикла, но Берт Хаммел ( Майк О'Мэлли ) организует финансирование от своих коллег-бизнесменов, и из-за того, что искусство — и хоровой кружок Уилла в частности — сделали для его сына Курта, он решает баллотироваться против Сью в качестве вписанного кандидата, с Уиллом в качестве менеджера его кампании, и побеждает ее.

Соперничество между двумя хоровыми клубами Мак-Кинли достигает апогея на отборочных в эпизоде ​​« Hold On to Sixteen ». Хотя Рэйчел отстранили от школы и она не может с ними соревноваться, «Новые направления» Уилла побеждают клуб Шелби. Шелби уходит в отставку, и ее клуб распадается, с первоначальными перебежчиками и значительно улучшенной Шугар, возвращающейся в «Новые направления» с пониманием того, что им дадут больше сольных выступлений.

Уилл наконец набирается смелости сделать предложение Эмме в эпизоде ​​" Да/Нет " после того, как она выпаливает, что хочет выйти за него замуж, и вербует хоровой кружок, чтобы они помогли ему выбрать и исполнить идеальную песню в качестве части этого предложения. Он просит Финна быть его шафером на свадьбе, и Финн соглашается, но когда он просит благословения у родителей Эммы, ему отказывают. Он все равно идет вперед, и после впечатляющего выступления он просит Эмму выйти за него замуж, и она соглашается.

После того, как должность штатного преподавателя на кафедре истории в старшей школе Мак-Кинли повышается (« Учитель испанского языка »), Уилл попадает в шорт-лист на это место. В то же время его собственная работа учителя испанского языка оказывается под угрозой, когда Сантана жалуется на его стиль преподавания, и в конечном итоге он передает ее Дэвиду Мартинесу (приглашенная звезда Рики Мартин ), взяв на себя преподавание истории на ежегодной основе, в то время как Эмма получает должность штатного преподавателя, обойдя Сью в шорт-листе.

4 сезон

Уилл взволнованно вошел в комнату хорового клуба и объявил, что Уэйд «Юник» Адамс перевелся и присоединился к их клубу. Ему не нравится, что их конкурентка — новая Рэйчел. Он был взволнован выступлением Марли и прервал выступление Джейка. Позже он узнает, что Джейк — младший сводный брат Пака. Уилл ставит хореографию для номера группы, которую вел Марли .

Уилл предлагает Бриттани встречаться с Эммой каждый день, чтобы справиться с последствиями задержки с повторением последнего года обучения.

Уилл и Эмма также женятся в конце 4-го сезона.

5 сезон

В пятом сезоне хор сталкивается с самыми большими трудностями, поскольку Сью наконец добивается своего и распускает группу. Супруга Уилла Эмма пытается забеременеть и преуспевает в этом. Ее и Уилла сын Дэниел Финн рождается во время дебюта Рейчел Берри в « Смешной девчонке» .

6 сезон

Уилл начинает сезон в качестве нового тренера Vocal Adrenaline (по рекомендации Сью, которая заявила, что ей нужно избавиться от него). Узнав, что Рэйчел перезапускает New Directions, он помогает ей немного обрести уверенность, несмотря на то, что теперь он ее соперник. Однако его команда, возглавляемая новым ведущим солистом Клинтом, не уважает его и заботится только о победе. Несмотря на попытки преподать группе урок толерантности с помощью Unique Adams после того, как тренер Бисти претерпевает гендерный переход, эго Vocal Adrenaline доводит его до предела. После того, как он помог Unique с переходом Бисти, тайно собрав хор трансгендеров под предлогом розыгрыша МакКинли, он критикует Клинта и группу за их высокомерие и неуважение и уходит. Затем Рэйчел привлекает его, чтобы помочь New Directions в качестве консультанта.

Он был шафером на свадьбе Сантаны и Бриттани (которая стала двойной свадьбой, когда Блейн и Курт также поженились), а позже помогал с бар-мицвой Майрона Мусковица. Затем, когда сгорела Академия Далтона, он вместе с Рейчел и Куртом забрал Блейна и многих из перемещенных Warblers с идеей объединить их и New Directions в супергруппу, чтобы победить Vocal Adrenaline на отборочных... к большому разочарованию Сью. Он присутствовал в качестве свидетеля, когда суперинтендант увольнял Сью за ее многочисленную ложь и царство террора на протяжении многих лет. Объединенная группа продолжала побеждать в отборочных, а затем и на региональных и национальных.

После победы на Nationals суперинтендант Харрис говорит Уиллу, что благодаря успеху New Directions и его непреклонности на протяжении многих лет, McKinley High теперь назначена школой исполнительских искусств и повышает Уилла до директора. Он нанимает выпускника New Directions Сэма Эванса на должность нового тренера хора. Пять лет спустя McKinley процветает как школа искусств, и Уилл с гордостью наблюдает, как Рейчел получает свою премию Tony Award и посвящает ее ему.

Прием

Морин Райан из Chicago Tribune высказала мнение после пилотного эпизода Glee : «Выбор Мэтью Моррисона на роль Уилла Шустера [...] был мудрым шагом; у актера не только приятный голос, но и унылая оптимизм, которая придает необходимый якорь более сатирическим элементам шоу». [13] Напротив, Том Шейлз из Washington Post раскритиковал Моррисона в роли Уилла, написав: «Моррисон определенно не весел и, похоже, не особенно хорошо подготовлен к роли школьного импресарио; как волынщик, он даже не немного пестрый». [14] Роберт Ллойд из Los Angeles Times прокомментировал ранние эпизоды шоу, что взрослые персонажи «больше склонны к карикатуре, чем к характеру», заявив, что, напротив, «Уилл, как единственный нормальный человек в шоу старше 18 лет, [может] показаться немного скучным». [15] Однако он отметил, что Уилл «оживает, когда поет и танцует», сославшись на его «яркое» исполнение «Gold Digger» в эпизоде ​​« Showmance ». [15]

Рецензируя эпизод « Роудс не взят », Майк Хейл из New York Times прокомментировал действия Уилла по восстановлению бывшей участницы Эйприл Роудс ( Кристин Ченовет ) в хоровом кружке: «Сейчас самое время задаться вопросом, когда шоу перестанет заставлять Уилла вести себя способами, полностью противоречащими вялой, нежной игре мистера Моррисона. (Или, наоборот, когда мистер Моррисон начнет играть его так, как он написан.)» [16] Мэнди Бирли из Entertainment Weekly похвалила игру Моррисона в эпизоде ​​« Витамин D », написав: « Мэттью Моррисон так много говорит своими глазами. В них есть мягкость и тоска, и я всегда удивляюсь, как Эмма соответствует им». [17] Эрик Голдман из IGN наслаждался музыкальными выступлениями Моррисона в эпизоде ​​« Mash-Up », похвалив: «Я должен отдать должное Мэтью Моррисону за то, что он просто отдался этому делу в этих сценах. Конечно, есть что-то совершенно идиотское в том, чтобы видеть, как этот парень исполняет эти песни, но Моррисон вселяет в Уилла такое удовольствие от того, что он делает, он полностью это продает. И да, этот парень умеет танцевать». [18]

Лиз Пардью из Zap2it похвалила игру Моррисона в « Матрасе », назвав его «более чем фантастическим» во время противостояния Уилла и Терри. [19] Бобби Хэнкинсон из Houston Chronicle написал, что он «был рад видеть, как Уилл отреагировал с соответствующим уровнем ярости», но почувствовал, что сцена стала слишком напряженной, заставив его почти пожалеть Терри. [20] Рэймунд Фландез из Wall Street Journal написал, что он был рад увидеть конец «запутанной» истории о фальшивой беременности, прокомментировав, что это казалось ему нереальным с самого начала, поскольку «Уилл Шу не производит на меня впечатления парня, который многое упускает. [...] Скрытая история о беременности высмеивает его инстинкты и интеллект». [21] Эли Семигран из MTV похвалила «опустошенного Мэтью Моррисона» за то, что он «уловил, насколько страшным, грустным и меняющим жизнь моментом это было». [22] Джеррик Кеннеди из Los Angeles Times похвалил: «Мэтью Моррисон показал Уиллу другое измерение и проделал замечательную работу. В этой горькой и сломленной оболочке человека переплелись гнев и тоска. И он сыграл это достаточно хорошо, хотя вы боялись за Терри». [23]

После трансляции финального эпизода середины сезона « Sectionals », в котором Уилл и Эмма целуются, Голдман прокомментировал: «То, что Шу и Эмма наконец-то сошлись, было очень трудно не чувствовать себя хорошо, даже если вы знаете, что это будет не так просто, когда шоу вернется». [24] Пардью была впечатлена тем, что Уилл оставил Терри, и назвала поцелуй между Уиллом и Эммой «романтичным», отметив, что он сделал ее «сердце счастливым». [25] Дэн Сниерсон из Entertainment Weekly написал, что, хотя в конце эпизода было удовлетворение поцелуем, возможно, было бы «более интригующе» закончить тем, что Уилл обнаружил офис Эммы пустым, задаваясь вопросом, не слишком ли рано им двоим начинать отношения. [26]

После второго сезона эпизода « The Rocky Horror Glee Show » многие критики возражали против характеристики Уилла. Эмили Вандерверфф из The AV Club написала, что его сюжетная линия с Эммой «неправильно уместила то, что изначально делало обоих персонажей приятными» [27] , а Роберт Каннинг из IGN, которому в остальном понравился эпизод и который оценил его на 8,5/10, заметил, что Уилл был представлен как эгоистичный и «ужасный воспитатель», в отличие от его прежней роли морального центра шоу [28] . Лиза де Мораес из Washington Post изначально нашла фокус на взрослых приятным изменением, но почувствовала, что их сюжетная линия быстро стала запутанной. [29] Энтони Бениньо из Daily News нравился Уилл все меньше по мере развития эпизода и посчитал его в целом «жутким, смутно неуютным, немного безвкусным, но с благими намерениями, и в конечном итоге, совершенно интересным для просмотра по причинам, которые я не могу точно выразить словами». [30] Лизе Респерс Франс из CNN на самом деле понравился эпизод, поскольку он привнес дополнительную глубину в образ Уилла и его чувства к Эмме. [31]

В апреле 2012 года сотрудники Entertainment Weekly назвали Уилла одним из «20 самых раздражающих телевизионных персонажей всех времен». Марк Снетикер написал, что у него была «интрига чистой доски и индивидуальность пары плиссированных брюк цвета хаки», и иногда он заставлял «все казаться немного менее радостным». [32]

Ссылки

  1. Пресс, Линдси (24 января 2021 г.). «Хор: Почему Уилл был главным героем (и почему это была Рэйчел)». ScreenRant . Получено 29 сентября 2022 г.
  2. ^ Кун, Сара (3 сентября 2009 г.). «Жизненные этапы». Backstage . Получено 5 сентября 2009 г.
  3. ^ ab Balser, Erin; Gardner, Suzanne (2010). Don't Stop Believin': The Unofficial Guide to Glee. ECW Press. стр. 31. ISBN 9781554908943.
  4. ^ Балсер, Эрин; Гарднер, Сюзанна (2010). Не переставайте верить: неофициальное руководство по Glee. ECW Press. стр. 32. ISBN 9781554908943.
  5. Картер, Келли Л. (18 мая 2009 г.). «Звезда Бродвея Моррисон настраивается на «Хор». USA Today . Gannett Company . Получено 1 июня 2009 г.
  6. Кевени, Билл (18 мая 2009 г.). «После «Идола» идет «Хор», комедия с классной музыкой». USA Today . Gannett Company . Получено 1 июня 2009 г.
  7. Линдер, Брайан (4 ноября 2009 г.). «Glee: The Music — Vol. 1 Review». IGN th. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 5 декабря 2009 г.
  8. Райан Мерфи (режиссер, сценарист), Брэд Фэлчак (сценарист), Иэн Бреннан (сценарист) (19 мая 2009 г.). « Пилот ». Glee . Сезон 1. Эпизод 1. Fox .
  9. Райан Мерфи (режиссер, сценарист), Брэд Фэлчак (сценарист), Иэн Бреннан (сценарист) (9 сентября 2009 г.). « Шоуманс ». Glee . Сезон 1. Эпизод 2. Fox .
  10. Джон Скотт (режиссер), Райан Мерфи (сценарист) (16 сентября 2009 г.). « Acafellas ». Glee . Сезон 1. Эпизод 3. Fox .
  11. Райан Мерфи (сценарист), Элоди Кин (режиссер) (2 декабря 2009 г.). « Матрас ». Glee . Сезон 1. Эпизод 12. Fox .
  12. Брэд Фалчук ​​(сценарист, режиссёр) (9 декабря 2009 г.). « Отборочные ». Glee . Сезон 1. Эпизод 13. Fox .
  13. Райан, Морин (19 мая 2009 г.). «'Glee' получает золотой временной интервал, нужна лучшая мелодия». Chicago Tribune . Tribune Company . Получено 2 июня 2009 г.
  14. Шейлс, Том (19 мая 2009 г.). «Однако Fox дает повод для „ликования“». Washington Post . Получено 2 июня 2009 г.
  15. ^ ab Ллойд, Роберт (9 сентября 2009 г.). "Обзор: 'Glee'". Los Angeles Times . Получено 11 сентября 2009 г.
  16. Хейл, Майк (1 октября 2009 г.). «'Glee' Watch: Upstaged by Kristin Chenoweth». New York Times . Получено 1 октября 2009 г.
  17. Бирли, Мэнди (8 октября 2009 г.). «'Glee': Просто скажи «нет» наркотикам (и Кену!)». Entertainment Weekly . Получено 8 октября 2009 г.
  18. Голдман, Эрик (22 октября 2009 г.). "Glee: "Mash-Up" Review". IGN . Получено 27 октября 2009 г.
  19. Пардью, Лиз (2 декабря 2009 г.). «'Glee': прыгайте от радости и улыбайтесь, потому что Терри наконец-то поймали!». Zap2it . Получено 3 декабря 2009 г.
  20. Hankinson, Bobby (3 декабря 2009 г.). «Get into bed with Glee». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 3 декабря 2009 г.
  21. Фландез, Рэймунд (3 декабря 2009 г.). "Glee Сезон 1, Эпизод 12 "Матрас": Обзор ТВ". The Wall Street Journal . Получено 3 декабря 2009 г.
  22. Semigran, Aly (3 декабря 2009 г.). "'Glee' Recap: Episode 12, 'Mattress'". MTV . Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 г. Получено 3 декабря 2009 г.
  23. Кеннеди, Геррик (3 декабря 2009 г.). «'Glee': Jumping for joy, the los is over». Los Angeles Times . Получено 3 декабря 2009 г.
  24. Goldman, Eric (10 декабря 2009 г.). "Glee: "Sectionals" Review". IGN . Получено 10 декабря 2009 г.
  25. Пардью, Лиз (9 декабря 2009 г.). «'Glee': 'Don't Rain on My Parade' и 'You Can't Always Get What You Want' зажигают в финале 'Glee'». Zap2it . Получено 10 декабря 2009 г.
  26. Snierson, Dan (10 декабря 2009 г.). «Обзор 'Glee': Puttin' on a Show». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Получено 10 декабря 2009 г.
  27. ^ VanDerWerff, Emily (26 октября 2010 г.). "The Rocky Horror Glee Show". The AV Club . Onion, Inc. Получено 27 октября 2010 г. .
  28. Каннинг, Роберт (27 октября 2010 г.). "Glee: Обзор "The Rocky Horror Glee Show"". IGN . Получено 4 ноября 2010 г.
  29. ^ де Мораес, Лиза. «Неделя «Рокки Хоррора» в «Хоре»: мы смотрим, чтобы вам не пришлось». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 27 октября 2010 г.
  30. Бениньо, Энтони (27 октября 2010 г.). «Эпизод 'Glee' 'Rocky Horror Picture Show' становится грязным с имитацией сексуальной сцены». Daily News . Нью-Йорк . Получено 4 ноября 2010 г.
  31. Respers France, Лиза (27 октября 2010 г.). «„Glee“ вовсе не „Rocky“ с „Horror“». CNN . Архивировано из оригинала 8 декабря 2010 г. Получено 4 ноября 2010 г.
  32. Snetiker, Marc (23 апреля 2012 г.). «20 самых раздражающих телевизионных персонажей из всех Уилл Шустер, Glee (2009–настоящее время)». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 15 января 2015 г. Получено 4 октября 2012 г.

Внешние ссылки