stringtranslate.com

Копер

Копер ( словенский: [ˈkòːpəɾ] ⓘ ; Итальянский:Каподистрия; Хорватский:Копар) — пятый по величине городСловении. Копер, расположенный врегионе Истрияв юго-западной части страны, примерно в пяти километрах (3,1 мили) к югу от границы с Италией и в 20 километрах (12 милях) отТриеста, является крупнейшим прибрежным городом в стране. Граничит с городами-спутникамиИзолаиАнкаран. Благодаря уникальной экологии и биоразнообразию, он считается важным природным ресурсом. Городскойпорт Коперявляется единственным контейнерным портом Словении и вносит основной вклад в экономику муниципалитетаКопер. Влияние порта Копер на туризм было одним из факторов, побудившихАнкаранпринять решение покинуть муниципалитет нареферендумев 2011 году о создании собственного муниципалитета. Город является пунктом назначения для ряда круизных линий по Средиземному морю. Копер — главный городской центрсловенской Истриис населением около 25 000 человек. [1]Алеш Бржан — нынешний мэр, работает с 2018 года.

Город Копер официально двуязычен, официальными языками являются словенский и итальянский . Достопримечательности Копер включают преторианский дворец 15-го века и лоджию в венецианском готическом стиле, церковь Кармине-Ротонда 12-го века и собор Святого Назария с башней 14-го века.

Копер также является одним из основных пунктов въезда в Словению из Италии, которая находится к северу от муниципалитета. Главный перекресток с автомагистралью находится в Сподне-Шкофие к северу от города Копер. Автомагистраль продолжается в Рабуизе и Триест . Копер также имеет железнодорожное сообщение со столицей Любляной . На побережье есть переход из Лазарета в Лаццаретто в муниципалитете Муджа в провинции Триест . Итальянский пограничный переход известен как Сан-Бартоломео.

Имена

Итальянское название города в древности писалось как Капо д'Истрия [2] и сообщается на картах и ​​источниках на других европейских языках как таковое. Древние названия города включают Эгидию и Юстинополис . [3] Современные названия города включают: хорватское : Копар , сербское : Копар , латинизированное :  Копар , немецкое : Гаферс . Славяноязычное словенское население называет город «Копер». Славяноязычное население, присутствующее в этом районе, по крайней мере, с конца VII века , [4] в значительной степени полагалось на устную традицию вплоть до изобретения книгопечатания . Словенское название Копер впервые было письменно засвидетельствовано в 1557 году, но с написанием Медь . [5]

История

Изменения окружающей среды вокруг Копер с момента его создания: показано побережье до какой-либо мелиорации земель (красная линия), а также первоначальный остров Копер (голубая линия слева) и бывший остров Сермин справа.
Иосип Броз Тито и Хайле Селассие в Копере, 1959 год.
Остров Копер в 1781 году.

Копер возник как поселение, построенное на острове в юго-восточной части Коперского залива в северной Адриатике. Названный римскими поселенцами Insula Caprea (Козий остров) или Капро , он превратился в город Эгида, [2] который был упомянут римским автором Плинием Старшим в его Naturalis Historia (Естественной истории) (iii. 19. s. 23). ). [6]

В 568 году римские граждане близлежащего Тергеста (современный Триест ) бежали в Эгиду из-за вторжения лангобардов . В честь византийского императора Юстиниана II город был переименован в Юстинополь . [2] Позже Юстинополис находился под властью лангобардов и франков и был ненадолго оккупирован аварами в 8 веке.

По крайней мере, с 8-го века (а возможно, уже с 6-го века) Копер был резиденцией епархии . Одним из епископов Копера был лютеранский реформатор Пьер Паоло Верджерио . В 1828 году она была объединена с Триестской епархией .

Торговля между Копером и Венецией фиксируется с 932 года. В войне между Венецией и Священной Римской империей Копер оказался на последней стороне и в результате получил права города , дарованные в 1035 году императором Конрадом II . После 1232 года Копер находился под властью Аквилейского патриарха , а в 1278 году присоединился к Венецианской республике . Именно в это время были частично снесены городские стены и башни. [7]

В 1420 году Аквилейский патриарх уступил республике оставшиеся владения в Истрии , укрепив венецианскую власть в Копере. [8]

Копер стал столицей венецианской Истрии и был переименован в Caput Histriae , «глава Истрии» (от которого и произошло его современное итальянское название Каподистрия ).

CAPO d'ISTRIA на марке номиналом 3 крейцера выпуска 1850 г.

В 16 веке население Копра резко упало с 10 000 до 12 000 жителей из-за неоднократных эпидемий чумы. [9] Когда Триест стал свободным портом в 1719 году, Копер потерял свою монополию на торговлю, и его значение еще больше уменьшилось. [10]

По переписи 1900 года в Копере проживало 7205 итальянцев, 391 словенец, 167 хорватов и 67 немцев.

Переданный Италии из Австро-Венгрии после Первой мировой войны, в конце Второй мировой войны он входил в зону B Свободной территории Триест , контролируемой Югославией . Большая часть итальянских жителей покинула город к 1954 году, когда Свободная территория Триест формально прекратила свое существование и Зона Б вошла в состав Социалистической Федеративной Республики Югославии . В 1977 году Римско-католическая епархия Копер была отделена от епархии Триеста .

После обретения Словенией независимости в 1991 году Копер стал единственным торговым портом Словении . В городе находится Приморский университет .

Архитектура

Успенский собор

Преторианский дворец Копер 15-го века расположен на городской площади. Он был построен из двух старых домов 13-го века, соединенных лоджией, много раз перестраивался, а затем был достроен как дворец в венецианском готическом стиле. Сегодня здесь находится туристический офис города Копер. [11]

Городской Успенский собор был построен во второй половине XII века и имеет один из старейших колоколов Словении (1333 года), отлитый Николо и Мартино, сыновьями магистра Джакомо из Венеции . [12] [13] Верхняя терраса периодически открывается и предлагает великолепный вид на Триестский залив . В середине висит картина «Sacra Conversatione» 1516 года, одна из лучших картин эпохи Возрождения в Словении, написанная Витторе Карпаччо . [14]

Климат

В Копере влажный субтропический климат ( Cfa ). В Копере выпадает значительное количество осадков, даже в самый засушливый месяц, при этом в среднем за месяц выпадает более 60 мм (2,4 дюйма). Этот климат считается Cfa согласно классификации климата Кеппена-Гейгера. Средняя температура в Копере составляет 14,4 ° C (57,9 ° F). Среднее годовое количество осадков составляет 1056 миллиметров (42 дюйма).

Демография

Современный жилой квартал

Когда-то основным языком в городе был итальянский, на котором в 1900 году говорили 92% населения, но это число резко сократилось после того, как словенская Истрия была включена в состав Югославии в 1954 году и многие этнические итальянцы покинули город. Сегодня итальянский язык в основном используется словенскоязычным большинством в качестве второго языка. Преобладает словенский язык , на нем говорят практически все граждане, за ним следует часть говорящих на итальянском и хорватском языках .

Виды спорта

Основным футбольным клубом ассоциации является ФК Копер , который в настоящее время играет в словенской ПрваЛиге , выиграв ее один раз за время ее существования.

Порт

Порт Копер

Порт Копер, созданный во времена Римской империи , сыграл важную роль в развитии региона. Он является одним из крупнейших в регионе и одним из важнейших транзитных маршрутов для товаров, направляющихся из Азии в Центральную Европу. В отличие от других европейских портов, которыми управляют портовые власти, деятельность порта Копер включает управление территорией свободной зоны, управление территорией порта и роль оператора терминала.

Выдающиеся граждане

Города-побратимы – города-побратимы

Копер является побратимом : [23]

Рекомендации

  1. ^ азбука "Копер". Пребивальство - избраны казальники, населя, Словения, лето . Статистическое управление Республики Словения . Проверено 22 декабря 2017 г.
  2. ^ abc Джон Эверетт-Хит (13 сентября 2018 г.). Краткий словарь топонимов мира. ОУП Оксфорд. п. 989. ИСБН 978-0-19-256243-2.
  3. ^ Хопкинс, Дэниел Дж. (2001). Географический словарь Мерриам-Вебстера, том. 10 . Спрингфилд, Массачусетс: Мерриам-Вебстер. п. 604.
  4. ^ "История Каподистрии". Город Копер. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  5. ^ Голец, Борис (2015). «Найзгоднейше омембе Истре, Трста в Приморье в словенских беседах» (PDF) . Акта Хистриа . 23 (4): 678. ISSN  1318-0185 . Проверено 22 марта 2021 г.
  6. ^ Плиний Старший. Джеффри Хендерсон (ред.). Естественная история. Издательство Гарвардского университета . Проверено 13 декабря 2019 г. {{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь )
  7. ^ «Исторический очерк Истрии». Зрс-кп.си. Архивировано из оригинала 6 апреля 2009 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  8. ^ Шутте, Энн Якобсон: Пьер Паоло Верджерио: становление итальянского реформатора; стр23. Книги.google.com. Проверено 24 сентября 2011 г.
  9. ^ Шютте, Энн Джейкобсон; стр24. Книги.google.com. Проверено 24 сентября 2011 г.
  10. ^ «История Копер - Туристическая информация Lonely Planet» . Lonelyplanet.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 года . Проверено 27 марта 2010 г.
  11. ^ «Преторианский дворец, Копер, Официальный путеводитель» . Словенский совет по туризму . Проверено 4 июля 2012 г.
  12. ^ Семи, Франческо (1933). «Дуомо Каподистрии». Atti e memorie della Società istriana di Archeologia e Storia patria . Пула. 45 : 169.
  13. ^ Раньери, Марио Коссар (1929). «Lungo le Coste Adriatiche: Джустинополи, жемчужина Истрии». Le vie d'Italia e dell'America latina . Милан. 35 (1):88 . Проверено 11 сентября 2020 г.
  14. ^ «Успенский собор, Копер, Официальный путеводитель». Словенский совет по туризму . Проверено 4 июля 2012 г.
  15. ^ "Копер Поднебне статистика 1950-2020" (на словенском языке). Словенское экологическое агентство. Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 24 октября 2023 г.
  16. ^ Страница на итальянском языке об Альдо Черини. Истрианет.орг. Проверено 24 сентября 2011 г.
  17. ↑ Краткая статья на итальянском языке из «Corriere della Sera»: «Lutto, muore Giorgio Cobolli eroe della Guerra d'Africa» (Джордж Коболли, герой африканской войны, мертв). Archiviostorico.corriere.it (24 декабря 2009 г.). Проверено 24 сентября 2011 г.
  18. ^ «Выдающиеся истрийцы». Истрия в Интернете . Проверено 18 мая 2020 г.
  19. ^ "Мультимедийный портал итальянского сообщества острова Изола" (PDF) . Проверено 8 декабря 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  20. ^ «Архивная копия» (PDF) . www.retecivica.trieste.it . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2004 года . Проверено 17 января 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  21. ↑ Статья на итальянском языке о затоплении линкора Queen Elizabeth. Архивировано 7 мая 2006 г. в Wayback Machine.
  22. ^ Нажмите на «Вергериус, Петрус Паулюс» [ постоянная мертвая ссылка ] . Истрианет.орг. Проверено 24 сентября 2011 г.
  23. ^ "Одговори на впрашанья чланиц в дворах общего света" (PDF) . koper.si (на словенском языке). Местна Обчина Копер. 9 января 2021 г. с. 4 . Проверено 6 июня 2023 г.

Внешние ссылки

В Wikisource есть текст статьи « Каподистрия » из Британской энциклопедии 1911 года .