Место, где дочь фараона спасла Моисея из реки Нил, зарисовка 1698 года, сделанная голландским путешественником Корнелисом де Брюйном во время его путешествия по Египту. Местные жители указали на это место.- Плато Гиза
- Большая галерея Великой пирамиды
.jpg/1280px-Cornelis_de_Bruijn_(1652-1727).jpg)
Корнелис де Брюин или Корнелиус де Брюин ( произносится [də ˈbrœyn] ; 1652–1726/7), также ранее известный на английском языке под французским именем Корнель Ле Брюн , был голландским художником и путешественником. Он совершил два больших турне и опубликовал иллюстрированные книги со своими наблюдениями за людьми, зданиями, растениями и животными.
Де Брейн родился в Гааге .
Во время своего первого турне он посетил Рим, где стал членом «Бентвюгелей» под псевдонимом Адонис , именно так он подписал бентбриф Авраама Генуэля II . Он путешествовал по Египту и поднялся на вершину пирамиды , где оставил свою подпись. Де Брейн сделал секретные рисунки Иерусалима, тогда входившего в состав Османской империи . Его рисунки Пальмиры являются копиями. Де Брейн достиг Кипра и остановился среди голландских купцов в Смирне и Константинополе . С 1684 года работал в Венеции у художника Иоганна Карла Лота , вернувшись в 1693 году в Гаагу, где продавал свои сувениры. В 1698 году он опубликовал свою книгу с рисунками, которая имела успех и была переведена на несколько языков. Два экземпляра имеют цветные иллюстрации — первые в истории цветные отпечатки. Среди его рисунков были первые ставшие известными в Европе изображения внутреннего убранства Великой пирамиды и Иерусалима [1] .
В 1701 году он направился в Архангельск . Во время своего второго тура он посетил самоедов на севере России. В Москве он познакомился с императором Петром Великим : де Брейн рисовал его племянниц, а картины разсылались возможным кандидатам на брак.
В конце апреля 1703 года Де Брейн покинул Москву вместе с отрядом армянских купцов из Исфахана , имя которого он записал как Яков Давидоф. [2] Де Брейн и армяне проплыли по Москве-реке , Оке и Волге , в конечном итоге достигнув Астрахани . Благодаря короткой остановке де Брейна в Нижнем Новгороде во время пасхальных каникул мы теперь имеем его описание этого крупного центра русской волжской торговли в том виде, в котором он существовал в 1703 году, с его Кремлем , каменными церквями и оживленной барной сценой ( кабаком ). [3]
Покинув пределы Российского государства, де Брейн прибыл в Персию, где зарисовал такие города, как Исфахан и Персеполь (1704–1705). Он продолжил путь на Яву и вернулся в Персию, Россию и, наконец, в Нидерланды.
Его рисунки Персеполя , города, разрушенного Александром Македонским , произвели фурор. Мэр Амстердама Николаес Витсен и член Королевского общества , вероятно, попросили его нарисовать город, знаменитый своими 40 колоннами. На протяжении столетия они были лучшими гравюрами, доступными западным ученым. Де Брейна обвинили в плагиате , и его вторая книга «Райзен над Московией» не имела такого успеха. Из Амстердама он бежал в Вианен . Де Брейн был приглашен меннонитским торговцем шелком и умер в Утрехте . Неизвестно, когда и где он был похоронен.
Де Брейн, прочитавший все греческие и латинские источники, которые ему удалось получить, демонстрирует убедительное знание предметов, порой доходящее до юмора. В Персии он получил копию « Шахнаме » Фирдоуси , которую обобщил и сделал доступной на Западе.
Другие английские переводы появились в 1737, 1759 и 1873 годах.
