stringtranslate.com

Королева бандитов

«Королева бандитов» — индийский биографический приключенческий фильм 1994 года на языке хинди [3], основанный на жизни Пхулан Деви , описанной в книге « Королева бандитов Индии: Правдивая история Пхулан Деви» индийской писательницы Малы Сен . [4] Режиссером фильма стал Шекхар Капур , главную роль исполнила Сима Бисвас . Музыку написал Устад Нусрат Фатех Али Хан . Фильм получил Национальную кинопремию за лучший художественный фильм на хинди , премию Filmfare Critics Award за лучший фильм и лучшую режиссуру в том же году. Премьера фильма состоялась в секции «Двухнедельник режиссёров» Каннского кинофестиваля 1994 года , а также был показан на Эдинбургском кинофестивале . [5] [6] Фильм был выбран в качестве индийской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 67-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта. [7]

Сюжет

Фильм начинается летом 1968 года в небольшой деревне в Уттар-Прадеше. [8] Пхулан замужем за двадцатилетним мужчиной по имени Путилал ( Адитья Шривастава ). Хотя в то время детские браки были обычным делом, мать Пхулан Мула (Савитри Раеквар) возражает против времени проведения матча. Стареющий отец Пхулан Девидин (Рам Чаран Нирмалкер), приспосабливаясь к своей культуре, не соглашается, и Пхулан отправляется с Путилалом.

Пхулан подвергается некоторым сексуальным и эксплуататорским надругательствам, включая кастовую систему . (Семья Пхулан, как и семья Путилал, принадлежит к низшей подкасте Маллах ; более высокая каста Такур берет на себя инициативу в социальных и политических ситуациях.) Путилал подвергается физическому и сексуальному насилию, и Пхулан в конечном итоге сбегает и возвращается домой. По мере того, как Пхулан становится старше, она сталкивается со случаями (несогласованных) ласк и приставаний со стороны мужчин Такур (чьи родители составляют панчаят или деревенское правительство). На следующем городском собрании панчаят использует свою патриархальную власть, чтобы изгнать Пхулан из деревни, поскольку она не соглашается на сексуальные домогательства мужчин из высшей касты.

Соответственно, Пхулан живет со своим кузеном Кайлашем ( Саурабх Шукла ). По пути в другую деревню она сталкивается с отрядом даку ( бандитов) из банды Бабу Гуджара во главе с Викрамом Маллахом Мастаной ( Нирмал Пандей ). Пхулан остается с Кайлашем некоторое время, но в конечном итоге вынуждена уйти. Разгневанная и отчаявшаяся, Пхулан идет в местную полицию, чтобы попытаться снять свой запрет, но ее избивают, приставают и арестовывают полицейские, которые насилуют ее под стражей. Такуры вносят залог и освобождают ее. Но, неизвестно ей, залог - это взятка (заплаченная через полицию банде Бабу Гуджара), и Бабу Гуджар приезжает, чтобы забрать свою добычу.

В мае 1979 года Пхулан похищает Бабу Гуджар ( Анирудх Агарвал ). Гуджар — физически внушительный мужчина и безжалостный, хищный наемник. Хотя лейтенант Гуджара Викрам симпатизирует Пхулан, Гуджар без разбора жестоко обращается с ней и унижает ее, пока однажды Викрам не застает его за изнасилованием и не стреляет ему в голову. Викрам берет на себя управление бандой, и его сочувствие к Пхулан в конечном итоге перерастает в отношения.

Все идет хорошо, пока Такур Шри Рам ( Говинд Намдео ) не освобождается из тюрьмы. Такур Шри Рам - настоящий глава банды (босс бывшего Гуджара). Шри Рам возвращается в свою банду, и хотя Викрам принимает его с уважением, Шри Рам злится на эгалитарный стиль руководства Викрама и жаждет Пхулан. Примерно в это же время Пхулан снова навещает своего бывшего мужа Путилала и с помощью Викрама похищает его и добивается справедливости за его изнасилование и оскорбления, избивая его. Она делится своим закрытием с Викрамом.

В августе 1980 года Шри Рам организует убийство Викрама и похищает Пхулан, привозя ее в деревню Бехмай. Пхулан неоднократно насилуют и избивают Шри Рам и остальные члены банды в наказание за ее «неуважение» к его предыдущим ухаживаниям и за ее дерзость быть равной. Последнее унижение и наказание заключается в том, что ее раздевают догола, проводят вокруг Бехмай, избивают и отправляют за водой из колодца (на виду у всей деревни).

Тяжело травмированная Пхулан возвращается к своему кузену Кайлашу. Она постепенно восстанавливается и ищет Ман Сингха ( Манодж Баджпай ), старого друга Викрама Маллаха. Ман Сингх приводит ее в другую большую банду, возглавляемую Бабой Мустакимом ( Раджеш Вивек ). Она рассказывает свою историю Бабе и просит его дать ей людей и оружие, чтобы сформировать банду. Баба Мустаким соглашается, и Ман Сингх и Пхулан становятся лидерами новой банды.

Пхулан руководит своей новой бандой с мужеством, щедростью, смирением и проницательностью. Ее запас и ее легенда растут. Она становится известна как Пхулан Деви, королева бандитов. В феврале 1981 года Баба Мустаким сообщает ей о большой свадьбе в Бехмае, на которой присутствует Тхакур Шри Рам. Когда Пхулан уходит, Баба Мустаким предупреждает ее, чтобы она оставалась сдержанной. Пхулан нападает на свадебную вечеринку, и ее банда мстит всему клану Тхакуров Бехмаи. Они окружают мужчин и избивают их. Многих мужчин в конце концов расстреливают. Этот акт мести привлекает к ней внимание национальных правоохранительных органов (в Нью-Дели). Теперь высшие полицейские чины начинают массовую охоту на Пхулан, и Тхакур Шри Рам наслаждается возможностью прийти им на помощь.

Охота на человека уносит много жизней в банде Пхулан. В конечном итоге они вынуждены скрываться в суровых оврагах Чамбала без еды и воды. Пхулан оценивает свои возможности и решает сдаться. Ее условия — защитить и обеспечить ее оставшихся товарищей. Фильм заканчивается сдачей Пхулан в феврале 1983 года. Финальные титры указывают, что все обвинения против нее были сняты (включая обвинения в убийстве в Бехмае), и что она была освобождена в 1994 году.

Бросать

Саундтрек

Музыку к фильму написал Нусрат Фатех Али Хан , который также озвучил неинструментальные композиции в саундтреке, включающем треки, основанные на традиционной раджастханской музыке . [9] [10]

Выпускать

Театральная касса

В Индии фильм собрал 206,7 млн ​​рупий [2] ( 5 833 545 долларов США ). [11] В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм собрал 399 748 долларов США [12] ( 14 164 271 рупий ). [11] В общей сложности фильм собрал около 221 млн рупий ( 6,23 млн долларов США ) по всему миру.

Противоречие

Хотя Пхулан Деви является героиней фильма, она яростно оспаривала его точность и боролась за его запрет в Индии. Она даже угрожала сжечь себя возле кинотеатра, если фильм не будет отозван. В конце концов, она сняла свои возражения после того, как продюсер Channel 4 заплатил ей 40 000 фунтов стерлингов. [13] Автор-активистка Арундати Рой в своем обзоре фильма под названием «Великий индийский трюк с изнасилованием» поставила под сомнение право «повторно инсценировать изнасилование живой женщины без ее разрешения» и обвинила Шекхара Капура в эксплуатации Пхулан Деви и искажении как ее жизни, так и ее смысла. [14]

Критический прием

Фильм имеет рейтинг одобрения Rotten Tomatoes 97% на основе 29 рецензий со средней оценкой 7,6/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Наполненный бравурным зрелищем и захватывающим поворотом Симы Бисвас, «Королева бандитов» — это вдохновляющая ода бунтарству». [15] Джонатан Розенбаум назвал его «захватывающим и часто волнующим фильмом», написав, что «в лучшем случае он напоминает радикальные « вестерны » третьего мира, такие как «Антонио дас мортес » Глаубера Рочи , а также фильмы Кэндзи Мидзогути о бесчеловечном отношении мужчин к женщинам». Однако он пишет, что фильм «несмотря на свои амбиции, бодрящий гнев и визуальное щегольство... остается на много ступенек ниже таких ориентиров из-за своего сенсационного и довольно беспорядочного нагромождения ужасов и насилия, которое в конечном итоге становится порнографическим. Проблема не в том, что на самом деле произошло с Пхулан Деви... Проблема в тенденции фильма лишать нас чувствительности избытком деталей». [16] Джеймс Берардинелли дал фильму 3,5 звезды из 4, написав, что «картина человеческого унижения и страданий, нарисованная « Королевой бандитов », находится на одном уровне с картиной « Списка Шиндлера» . Как нацисты относились к евреям как к животным, так и индийцы высшей касты относятся к тем, кто родился в нищете и убожестве». «Напряженно развивающийся, мощно написанный и хорошо сыгранный», — пишет он, «« Королева бандитов » — первоклассный приключенческий фильм». [17] Эдвард Гутманн из San Francisco Chronicle дал фильму 3 звезды из 4 и описал его как «красивый, страстный фильм» и похвалил игру Бисвас, назвав ее «огненным шаром неумолимой, раскаленной добела ярости — пощечиной ее стране и ее варварскому, устаревшему обращению с женщинами». Он отмечает, что фильм «не претендует на объективность. Капур явно возмущен гендерными и кастовыми предрассудками своей страны». [18] Этому отсутствию объективности возражает Ричард Корлисс , который назвал его «захватывающим фильмом, который оживляет историю Деви со страстью, но без вынесения суждений». [19] Рецензируя фильм в секции «Индийская панорама» на Международном кинофестивале в Индии , специальный обозреватель Ашок Кумар из The Hindu написал, что «Режиссер соткал сценарий таким образом, что ни одна минута не была скучной. Камера Ахока Мехты с легкостью перемещалась по джунглям, а актеры Саурав Шукла и Раджеш Вивек постарались на славу».Сима Бисвас в роли Пхулан Деви продемонстрировала тонкую игру». [20]

Награды

39-й Международный кинофестиваль в Вальядолиде :

Номинированный

43-я Национальная кинопремия :
40-я церемония вручения премии Filmfare Awards :

Выиграл

42-я церемония вручения премии Filmfare Awards :

Номинированный

Дальнейшее чтение

Другие источники

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "On With The Offbeat". Outlook . Получено 30 сентября 2023 г. .
  2. ^ ab "Bandit Queen - Movie". Box Office India . Получено 15 января 2019 г.
  3. ^ "ОБЗОР ФИЛЬМА; Правдивая история современной легенды". The New York Times . 30 июня 1995 г. Фильм-биография Шекхара Капура, основанный на тюремных дневниках мисс Деви, представляет собой захватывающий приключенческий фильм, который бросает вызов правдоподобию, несмотря на свою правдивость.
  4. Котак, Эш (13 июня 2011 г.). «Некролог Малы Сен». The Guardian . Получено 10 ноября 2016 г.
  5. ^ "Анураг Кашьяп: «Восприятие индийского кино меняется». Digital Spy . 28 мая 2012 г.
  6. ^ "Шекхар Капур, эксклюзивное интервью". Каннский кинофестиваль . 18 мая 2010 г.
  7. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  8. ^ Давайте узнаем об этом поподробнее. Настоящая Пхулан Деви родилась в 1963 году и вышла замуж, когда ей было около 11 лет. Подробнее см. в статье Пхулан Деви
  9. ^ "Королева бандитов (1994)". MySwar .
  10. "Bandit Queen, Vol. 51", Spotify , 1 января 1995 г..
  11. ^ ab "Официальный обменный курс (единица национальной валюты за доллар США, средний за период)". Всемирный банк . 1994. Получено 15 января 2019 г.
  12. ^ "Bandit Queen (1995)". Box Office Mojo . Получено 15 января 2019 .
  13. ^ "Некрологи: Мала Сен". The Telegraph . 30 мая 2011 г. Получено 28 ноября 2011 г.
  14. Великий индийский трюк с изнасилованием. Архивировано 14 апреля 2016 г. на Wayback Machine @ SAWNET -The South Asian Women's NETwork. Получено 25 ноября 2011 г.
  15. "Королева бандитов (1995)". Rotten Tomatoes . 30 июня 1995 г.
  16. Розенбаум, Джонатан (26 октября 1985 г.). «Королева бандитов». Chicago Reader .
  17. ^ Берардинелли, Джеймс. "Королева бандитов". Обзоры фильмов Reelviews .
  18. ^ Гутманн, Эдвард (7 июля 1995 г.). «Обзор фильма — индийская «Королева бандитов» расплачивается». SFGate .
  19. Время . 1 января 2000 г.
  20. ^ Кумар, С. Р. Ашок (12 января 1996 г.). «Сливки индийского кино». The Hindu . стр. 26. Архивировано из оригинала 21 декабря 1996 г.

Внешние ссылки