stringtranslate.com

Убийственная королева

« Killer Queen » — песня британской рок- группы Queen . Она была написана вокалистом Фредди Меркьюри и записана для их третьего альбома Sheer Heart Attack в 1974 году. Она достигла второго места в британском чарте синглов и стала их первым хитом в США, достигнув двенадцатого места в Billboard Hot 100. [ 6] Песня о девушке по вызову высшего класса и была охарактеризована как «подпевка Меркьюри под фортепиано куртизанке, пьющей Moët » . [6] [8]

Песня вошла в сборник лучших хитов Queen 1981 года . [9] Она также записана на концертных альбомах Live Killers и Queen Rock Montreal . [10] [11]

История и записи

Меркьюри прокомментировал, что написал текст до мелодии и музыки, тогда как обычно он сделал бы наоборот. Он заявил, что песня о девушке по вызову высшего класса. Первый куплет песни цитирует фразу, традиционно, но ложно приписываемую Марии Антуанетте : « Пусть они едят пирожные », — говорит она, — «Точно как Мария Антуанетта». «Killer Queen» сохранила суть фирменного звучания Queen, особенно в ее скрупулезных вокальных гармониях.

В отличие от первых двух альбомов Queen, эта песня была частично записана в Rockfield Studios в Уэльсе. [2] [3] Запись включает в себя сложные четырехчастные гармонии (особенно в припевах , а также в качестве бэк-партий в куплетах), а также многодорожечное гитарное соло Брайана Мэя , которое использует эффект колокола . В какой-то момент есть две отдельные линии бас-гитары, одна из которых расходится в нисходящем ходе.

Выпускать

Выпущенная как сингл, «Killer Queen» стала прорывным хитом Queen, достигнув второго места в Великобритании и двенадцатого места в Соединенных Штатах. [12] [13] Она была выпущена как двойная сторона A в Великобритании, США и Канаде (где она достигла 15 места в национальном чарте синглов RPM 100 ), [14] с песней « Flick of the Wrist ». Несколько различных версий «Flick of the Wrist» использовались в разных релизах. В 1986 году «Killer Queen» вышла как сторона B к « Who Wants to Live Forever ». [15]

Queen в песне

Фредди Меркьюри: [16]

Люди привыкли к хард-року, энергичной музыке Queen, но с этим синглом вы почти ожидаете, что его споет Ноэль Ковард . Это один из тех номеров с котелком, черным поясом для чулок — не то чтобы Ковард носил такое. ... Это о девушке по вызову из высшего класса. Я пытаюсь сказать, что люди из высшего класса тоже могут быть шлюхами. Вот о чем эта песня, хотя я бы предпочел, чтобы люди давали ей свою интерпретацию — чтобы они видели в ней то, что им нравится.

Брайан Мэй:

«Killer Queen» стала поворотным моментом. Это была песня, которая лучше всего описывала нашу музыку, и большой хит, и мы отчаянно нуждались в ней как в знаке чего-то успешного, происходящего для нас... Я всегда был очень доволен этой песней. Весь [альбом] был сделан в очень искусной манере. Мне до сих пор нравится его слушать, потому что там много всего можно послушать, но он никогда не бывает загроможденным. Всегда есть место для всех маленьких идей, чтобы проявиться. И, конечно, мне нравится соло с этой трехчастной секцией, где у каждой части свой голос... Это винтажная Queen. Впервые я услышал, как Фредди играет эту песню, я лежал в своей комнате в Рокфилде [жилая студия звукозаписи в Уэльсе], чувствуя себя очень плохо. После первого американского тура Queen у меня был гепатит, а затем у меня были очень серьезные проблемы с желудком, и мне пришлось лечь на операцию. Так что я помню, как я просто лежал там, слушал, как Фредди играет эту действительно замечательную песню, и мне было грустно, потому что я думал: «Я даже не могу встать с кровати, чтобы поучаствовать в этом». Но потом я поправился, слава богу. И когда я снова вышел, мы смогли закончить «Killer Queen». Они оставили мне немного места, и я сыграл соло. У меня были сильные чувства по поводу одного из гармонических фрагментов в припеве, поэтому мы попробовали еще раз.

Живые выступления

Песня регулярно исполнялась между 1974 и 1981 годами как часть попурри . [ 17] [18] [19] [20] В 1974–1975 годах песня исполнялась после « In the Lap of the Gods », [17] а в 1975–76 годах песня следовала за « Bohemian Rhapsody ». [18] В 1984 и 1985 годах во время тура The Works она была повторно представлена ​​в попурри после укороченной версии « Somebody to Love ». [21]

Критический прием и наследие

О выпуске сингла Cash Box сказал, что в нем «прекрасный ведущий вокал, прочная гармония и изобретательное продюсирование» и что «эта песня обязательно заставит вас улыбнуться своей беззаботной причудливостью и уверенным подходом». [22] Record World описал ее как «нечто среднее между Боуи и Wings ». [23]

Ретроспективно «Killer Queen» была описана AllMusic как истинное начало «радиозвучания» Queen и «напоминает песни кабаре прошлых лет, но также показывает, как Queen быстро становились мастерами пауэр-попа ». [6] Историк рока Пол Фаулз писал, что «Killer Queen» с ее «непристойными парижскими образами» дала «свободу действий» «уникальному бренду рок-театра» Меркьюри. [24]

Американская поп-певица Кэти Перри называет «Killer Queen» важным источником вдохновения для себя, говоря, что она «помогла мне открыть для себя музыку и обрести себя в 15 лет». [25]

Персонал

График производительности

Продажи и сертификация

5 секунд лета версия

В октябре 2018 года австралийская группа 5 Seconds of Summer выпустила версию песни перед выходом биографического фильма о группе Queen, Bohemian Rhapsody . Кавер был выпущен в поддержку Mercury Phoenix Trust, организации, основанной участниками группы Queen, которая стремится оказать поддержку в борьбе с ВИЧ/СПИДом. [56] [57]

Песня была выпущена одновременно с выходом фильма «Богемская рапсодия» . Universal Music Group выпустила 3 ​​трека разных артистов, воплощающих своего внутреннего Фредди Меркьюри ; это вторая часть, после « Under Pressure » Шона Мендеса , выпущенного двумя неделями ранее. [58] [59] [60]

По словам 5 Seconds of Summer, «уникальные гармонии Queen, текучесть в их написании песен и то, как каждый из них использовал свою собственную музыкальность, чтобы поддержать друг друга, всегда вдохновляли нас. Для нас исследование отдельных вокалистов в группе невероятно важно, и Queen помогли нам увидеть будущее того, как мы хотим петь, в дополнение к тому, как мы играем на наших инструментах». [61] [62] Часть прибыли от кавера «Killer Queen» будет пожертвована Mercury Phoenix Trust, который был основан Брайаном Мэем и Роджером Тейлором из Queen (и менеджером группы Джимом Бичем) после смерти Меркьюри для борьбы со СПИДом во всем мире. [61]

Прием

Брук Байгрович из Billboard сказала: «Поп-рок-группа из четырех человек сразу же начинает исполнять гимновый припев а капелла... К тому времени, как вступает полномасштабный припев, плавные гармонии и броские фразы мгновенно узнаются. Несмотря на некоторую модернизацию, сингл затухает в стиле, похожем на оригинальный хит Queen и другие хиты 70-х того времени». [61] Дэниел Крепс из Rolling Stone назвал версию «Верной». [62]

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ "Killer Queen". Queen Vault . Получено 12 мая 2020 г.
  2. ^ ab Mark Hodkinson Queen: The Early Years Omnibus Press 2004. Получено 31 августа 2011 г.
  3. ^ ab Popoff, Martin (2018). Queen: Альбом за альбомом . Voyageur Press. стр. 36.
  4. ^ "10 Essential Glam Rock Albums". Treblezine. 6 июня 2012 г. Получено 19 декабря 2015 г. дерзкие арт-поп-забавы ("Killer Queen")
  5. ^ "Top 10 Freddie Mercury Queen Songs". Ultimate Classic Rock. 5 сентября 2015 г. Получено 19 декабря 2015 г. три почти идеальных минуты оргиастического тяжелого глэм-рока
  6. ^ abcd Прато, Грег. "Обзор песни Грега Прато". AllMusic . Получено 19 декабря 2015 г. Песня напоминает песни кабаре прошлых лет, но также показывает, как Queen быстро становились мастерами пауэр-попа
  7. ^ Стэнли, Боб (13 сентября 2013 г.). «Some Kind of Monster: Metal». Yeah Yeah Yeah: История современной поп-музыки . Faber & Faber. стр. 569. ISBN 978-0-571-28198-5.
  8. ^ Монахан, Марк (30 октября 2015 г.). «Почему мы до сих пор не можем насытиться Queen». The Daily Telegraph . Получено 19 декабря 2015 г.
  9. ↑ Альбом Queen: Classic Queen Архивировано 27 февраля 2008 года на Wayback Machine MTV. Получено 15 марта 2019 года.
  10. ^ Queen Rock Montreal Allmusic . Получено 15 марта 2019 г.
  11. ^ "Queen - Live Killers". AllMusic . Получено 12 июля 2014 .
  12. ^ Уитберн, Джоэл (2006). Книга Billboard о 40 лучших хитах. Книги Billboard
  13. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хиты и альбомы . Лондон: Guinness World Records Limited
  14. ↑ Top Singles - Том 23, № 14, 31 мая 1975 г. Архивировано 25 декабря 2014 г. в Библиотеке и архивах Wayback Machine в Канаде.
  15. ↑ Who Wants To Live Forever Ultimate Queen. Получено 4 сентября 2011 г.
  16. ^ "Интервью с Queen - Фредди Меркьюри - 11-02-1974 - NME - Архивы Queen: Фредди Меркьюри, Брайан Мэй, Роджер Тейлор, Джон Дикон, интервью, статьи, обзоры". queenarchives.com . Получено 9 ноября 2016 г. .
  17. ^ ab "Queen live on tour: Sheer Heart Attack: Setlist". Концерты Queen . Получено 26 декабря 2014 г.
  18. ^ ab "Queen live on tour: A Night at the Opera: Setlist". Концерты Queen . Получено 26 декабря 2014 г.
  19. ^ "Queen live on tour: Day at the Races (world): Setlist". Концерты Queen . Получено 26 декабря 2014 г.
  20. ^ "Queen live on tour: News of the World: Setlist". Концерты Queen . Получено 26 декабря 2014 г.
  21. ↑ Концерт Queen в туре: The Works 1984 Queen Concerts. Получено 31 августа 2011 г.
  22. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 28 декабря 1974 г. стр. 92 . Получено 11 декабря 2021 г. .
  23. ^ "Single Picks" (PDF) . Record World . 21 декабря 1974 г. стр. 12 . Получено 13 марта 2023 г. .
  24. ^ Фаулз, Пол (2009). Краткая история рок-музыки . Mel Bay Publications, Inc. стр. 244. ISBN 978-0786666430.
  25. ^ "Кэти Перри называет Фредди Меркьюри и "Killer Queen" своими главными вдохновителями". NME . 7 сентября 2013 г. Получено 19 декабря 2015 г.
  26. ^ Хунг, Штеффен. "Форум - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian-charts.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Получено 9 октября 2016 года .
  27. ^ "Queen – Killer Queen" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 4 февраля 2022 г.
  28. ^ "Queen – Killer Queen" (на голландском). Ultratop 50. Получено 2 августа 2020 г.
  29. ^ "Queen – Killer Queen" (на французском). Ultratop 50. Получено 4 февраля 2022 г.
  30. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Получено 23 июня 2012 года .
  31. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  32. ^ Уорд, Жаклин. «Ирландские чарты — все, что нужно знать». Irishcharts.ie . Получено 23 июня 2012 г.
  33. ^ "Nederlandse Top 40 – week 3, 1975" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 4 февраля 2022 г.
  34. ^ "Queen – Killer Queen" (на голландском). Single Top 100. Получено 21 августа 2020 г.
  35. ^ "Queen – Killer Queen". VG-lista . Получено 4 февраля 2022 г.
  36. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 4 февраля 2022 г.
  37. ^ "Queen Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 4 февраля 2022 г.
  38. ^ "Cash Box Top 100 5/31/75". Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Получено 9 ноября 2016 года .
  39. ^ "Offiziellecharts.de – Queen – Killer Queen" (на немецком) . Чарты GfK Entertainment . Получено 4 февраля 2022 г.
  40. ^ "Отчет ARIA: выпуск 1499 (19 ноября 2018 г.)" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2018 г. . Получено 24 ноября 2018 г. .
  41. ^ "Queen Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 13 декабря 2018 г.
  42. ^ "История чарта Queen (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 5 декабря 2018 г.
  43. ^ "Самые продаваемые синглы 1974 года". Music Week . Лондон, Англия: Spotlight Publications: 20. 4 января 1975 г.
  44. ^ "Яароверзихтен 1975" . Ультратоп . Проверено 4 февраля 2022 г.
  45. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 9 октября 2016 года .
  46. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1975 года" . Топ-40 Голландии . Проверено 4 февраля 2022 г.
  47. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1975" . Dutchcharts.nl . Проверено 4 февраля 2022 г.
  48. ^ "100 лучших хитов 1975 года/100 лучших песен 1975 года". Musicoutfitters.com . Получено 9 октября 2016 года .
  49. ^ "Hot Rock Songs – Year-End 2019". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 19 марта 2020 г.
  50. ^ "Датские сертификаты синглов – Queen – Killer Queen". IFPI Danmark . Получено 9 марта 2021 г.
  51. ^ "Итальянские одиночные сертификаты - Королева - Королева-убийца" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 12 августа 2019 г.
  52. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Королева - Королева-убийца» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 3 октября 2021 г.
  53. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Королева - Королева-убийца" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 8 августа 2024 г.
  54. ^ "Британские сертификации синглов – Queen – Killer Queen". Британская фонографическая индустрия . Получено 13 ноября 2020 г.
  55. ^ "Американские сертификации синглов – Queen – Killer Queen". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 28 августа 2022 г.
  56. ^ "Killer Queen (сингл)". iTunes Store . Apple iTunes. 25 октября 2018 г. Получено 27 октября 2018 г.
  57. ^ "5 Seconds of Summer отдают дань уважения Фредди Меркьюри с помощью кавера "Killer Queen"". Billboard . Получено 8 февраля 2019 г.
  58. ^ "Шон Мендес выпустил кавер на песню Queen 'Under Pressure'". Entertainment Weekly . 12 октября 2018 г. Получено 27 октября 2018 г.
  59. ^ "Шон Мендес и Тедди Гейгер отдают дань уважения Queen с помощью акустического кавера 'Under Pressure': слушайте". Billboard . 12 октября 2018 г. . Получено 27 октября 2018 г. .
  60. ^ "5 SECONDS OF SUMMER HONOR FREDDIE MERCURY WITH "KILLER QUEEN" COVER". alt press. 26 октября 2018 г. Получено 28 октября 2018 г.
  61. ^ abc "5 Seconds of Summer отдают дань уважения Фредди Меркьюри с помощью кавера "Killer Queen"". Billboard . 26 октября 2018 г. . Получено 27 октября 2018 г. .
  62. ^ ab "5 Seconds of Summer чествуют наследие Queen с кавером 'Killer Queen'". Rolling Stone . 26 октября 2018 г. . Получено 27 октября 2018 г. .
  63. ^ "5 секунд лета: Billboard". Billboard . Получено 29 августа 2020 .
  64. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 5 ноября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.

Внешние ссылки