stringtranslate.com

Королева Нидерландов Максима

Максима (урожденная Максима Соррегьета ; [1] [2] [3] [4] [a] 17 мая 1971 года) — королева Нидерландов , жена короля Виллема-Александра .

Аргентинка по происхождению, она работала в сфере финансов, когда в 1999 году встретила Виллема-Александра, старшего сына и наследника королевы Беатрикс . Они поженились в 2002 году и стали королем и королевой после отречения ее свекрови 30 апреля. 2013. Максима продвигает социальную интеграцию иммигрантов , права ЛГБТ и финансовую доступность . У нее и Виллема-Александра три дочери, принцессы Катарина-Амалия , Алексия и Ариана , которые являются первой, второй и третьей соответственно в линии наследования .

ранняя жизнь и образование

Максима в 6 лет, 1977 год.

Максима Соррегьета [1] [2] [4] родилась в Буэнос-Айресе , Аргентина, 17 мая 1971 года. Она дочь Хорхе Соррегьеты (1928–2017), который занимал пост министра сельского хозяйства при генерале Хорхе Рафаэле Виделе во время правления Аргентины. последняя гражданско-военная диктатура (1976–1983) и его вторая жена Мария дель Кармен Черрути (род. 1944). [2] У нее есть два брата, сестра (умерла) и три сводные сестры от первой жены ее отца, Марты Лопес Хиль. [5] [ источник, созданный пользователем ] Она названа в честь ее прабабушки по отцовской линии Максимы Бонорино Гонсалес (1874–1965), итальянского и испанского происхождения. Родом из страны Басков, ее предок , носивший фамилию Соррегьета , Хосе Антонио Соррегьета и Оярсабаль Гамбоа и Сагастуме, мигрировал в Аргентину примерно в 1790 году . региональные политики и государственные деятели на протяжении нескольких поколений. Прадед ее по материнской линии тоже был из дворян-помещиков; Доминго Каррикар Этшар (1885–1953) был землевладельцем, политиком, директором Банка провинции Буэнос-Айрес , первым мэром Гонсалеса Чавеса и мэром Трес-Арройоса . [ нужна цитата ] Она также имеет португальское происхождение по отцовской линии и является потомком короля Португалии Афонсу III . [7]

Она выросла в районе Реколета в Буэнос-Айресе и училась в Northlands School , двуязычной школе города Оливос. В 1995 году она окончила Папский католический университет Аргентины (UCA) со степенью по экономике. Этот частный университет управляется директорией местных епископов, включая нынешнего Папу Франциска , затем архиепископа Буэнос-Айреса и Великого канцлера УЦА. В студенческие годы Франциска председательствовала на традиционной мессе в начале занятий. Позже она завершила обучение со степенью магистра в США. [8]

С 1989 по 1990 год, еще учась в колледже, она работала в Mercado Abierto Electrónico SA. С 1992 по 1995 год она работала в отделе продаж Boston Securities SA в Буэнос-Айресе, где проводила исследования программного обеспечения для финансовых рынков. С июля 1996 года по февраль 1998 года она работала в HSBC James Capel Inc. в Нью-Йорке, где стала вице-президентом по институциональным продажам в Латинской Америке . С тех пор и до июля 1999 года она была вице-президентом подразделения развивающихся рынков компании Dresdner Kleinwort Benson в Нью-Йорке. С мая 2000 по март 2001 года работала в Deutsche Bank в Брюсселе . [9] Она также работала учителем английского языка для детей и взрослых и математики для старшеклассников и первокурсников. [ нужна цитата ]

Отношения с Виллемом-Александром

Максима и Виллем-Александр, 2001 г.
Королевская свадьба, февраль 2002 г.
Виллем-Александр, Максима и их дочери на балконе Королевского дворца после отречения королевы Беатрикс в 2013 году.
Королева Максима и король Виллем-Александр в Сабе в 2013 году.
Максима в 2015 году с президентом Мексики Энрике Пенья Ньето.

Максима встретила Виллема-Александра в апреле 1999 года в Севилье , Испания, во время Севильской весенней ярмарки . В интервью они заявили, что он представился не иначе как «Александр», чтобы она не знала, что он принц. Она подумала, что он шутит, когда он позже сказал ей, что он принц Оранский и наследник голландского престола. Согласно неавторизованной биографии «Максима. La construcción de una reina», ее пригласил в Севилью друг, живущий в Нью-Йорке, который открыто заявил, что познакомит ее с двумя европейскими принцами. Они договорились встретиться снова через две недели в Нью-Йорке, где Максима работала на Dresdner Kleinwort Benson . Их отношения, судя по всему, начались в Нью-Йорке. [ нужна цитата ]

Новость об отношениях пары и возможных планах брака вызвала споры в Нидерландах из-за участия отца Максимы Хорхе Соррегьеты в качестве министра кабинета министров в процессе национальной реорганизации , последней диктатуры в Аргентине. Срок пребывания ее отца на посту министра в 1979–1981 годах пришелся на поздние этапы « Грязной войны» (1974–82), периода репрессий, в ходе которого за семилетний военный режим было убито или пропало около 30 000 человек. По запросу Генеральных штатов Мишель Бод, голландский профессор латиноамериканских исследований, провел расследование участия Соррегьеты в «Грязной войне». Соррегьета утверждал, что, будучи гражданским лицом, он не знал о «Грязной войне», пока был министром кабинета министров. Бод определил, что отец Максимы не принимал непосредственного участия ни в одном из многочисленных злодеяний, имевших место в тот период. Однако Бод также пришел к выводу, что Соррегьета почти наверняка знал о них; по мнению Бода, маловероятно, чтобы министр кабинета министров не знал о них. [10]

Телесериал «Максима Соррегьета: Родина» начнет транслироваться на канале Videoland в Нидерландах в апреле 2024 года. В сериале основное внимание будет уделено ее молодости в Аргентине и встрече с королем Виллемом-Александром. [11]

Брак и семья

Пара объявила о своей помолвке 30 марта 2001 года; Максима обратилась к нации на голландском языке (на котором в то время она говорила только на базовом разговорном уровне) во время прямой телетрансляции. [12] Максима получила голландское гражданство королевским указом от 17 мая 2001 года и теперь имеет двойное гражданство: аргентинское и голландское. [13] Позднее в том же году помолвка была официально одобрена Генеральными штатами — это необходимый шаг для того, чтобы Виллем-Александр остался на престоле.

Максима и Виллем-Александр поженились 2 февраля 2002 года на гражданской церемонии в Beurs van Berlage в Амстердаме , за которой затем последовала религиозная церемония в Nieuwe Kerk в Амстердаме ( «Новая церковь» ). [14] [15] Родители Максимы не присутствовали на свадьбе; ее отцу сказали, что он не сможет присутствовать из-за своей роли члена кабинета министров во время процесса национальной реорганизации , и ее мать решила не присутствовать без мужа. [16] [17]

У пары трое дочерей:

Деятельность

Королева Максима особенно озабочена интеграцией иммигрантов в голландскую культуру . Она была членом специальной парламентской комиссии, которая стремилась рекомендовать пути увеличения участия женщин-иммигрантов в рабочей силе. Максима подчеркивает важность изучения голландского языка для иммигрантов (как и она), чтобы в полной мере участвовать в жизни голландского общества. Голландский – третий язык королевы; она также свободно говорит на испанском (ее родном языке) и английском языках. Она говорит по-французски на разговорном уровне.

В 2007 году Максима непреднамеренно вызвала волну массовой критики , когда в своем выступлении перед Научным советом по государственной политике она заявила , что за семь лет, которые она провела в Нидерландах, ей не удалось найти голландскую идентичность. . [18] Цитируется, что Максима сказал следующее:

... но «голландская» идентичность? Нет, я не нашел. Нидерланды – это: большие окна без штор, чтобы каждый мог заглянуть; но и соблюдение приватности и уюта. Нидерланды – это: одно печенье к чаю; но также большое гостеприимство и теплота. Нидерланды – это: трезвость, контроль и прагматизм; но и совместное переживание сильных эмоций. Нидерланды слишком разнообразны, чтобы их можно было описать одним клише. «Того» голландца не существует. В утешение могу вам сказать, что «того» аргентинца тоже не существует. Поэтому мне кажется очень интересным, что название доклада Научного совета по государственной политике не является «голландской идентичностью». Но: Идентификация с Нидерландами . Это оставляет простор для развития и разнообразия. [б]

Она участвует в конференциях по всему миру, представляя Нидерланды. 20 октября 2004 года ей было предоставлено место в Государственном совете Нидерландов , [19] высшем консультативном органе и административном суде. С июля 2003 по 2005 год она была членом Комитета по участию женщин из числа этнических меньшинств. Она входит в совет управляющих кафедры управления разнообразием и интеграцией Свободного университета Амстердама ; она (вместе со своим мужем) является покровителем Orange Fund (созданного для содействия социальному благополучию и сплоченности в Нидерландах); и она также возглавляет Попечительский совет кафедры развития и справедливости Принца Клауса Международного института социальных исследований [20] и Утрехтского университета . [ нужна цитата ]

Максима - один из немногих членов королевских семей в мире, которые открыто поддерживают права геев , и был первым членом королевской семьи, посетившим конференцию по правам ЛГБТ, побывав на конференции, посвященной правам ЛГБТ, 5 марта. 2008. [21] [22]

Королева Максима является почетным председателем Платформы Money Wise с 2010 года. В этом качестве королева акцентирует внимание на важности финансового образования и разумного управления деньгами, особенно когда это касается детей и молодежи. Королева выступает в качестве специального советника Платформы и консультируется с заинтересованными сторонами о путях повышения финансовой осведомленности и устойчивости людей. [23]

С 10 июня 2015 года королева Максима является почетным председателем организации «Послы музыки на школьной платформе». Королева Максима уже несколько лет стремится дать как можно большему количеству детей возможность создавать музыку. [23]

Королева Максима является членом Комитета по предпринимательству и финансам, который сменил Совет по микрофинансированию в 2011 году. Королева стремится расширить охват различных возможностей финансирования, как посредством обучения, так и путем предоставления кредитов новым и существующим малым предприятиям в Нидерландах. . Она также работает над увеличением числа женщин-предпринимателей и расширением их возможностей для расширения своего бизнеса. [23]

С марта 2022 года королева Максима является почетным президентом «MIND Us» — платформы психического здоровья, созданной в сотрудничестве с MIND Foundation . [24] [25] [26]

UNSGSA

Королева Максима в настоящее время является специальным защитником Генерального секретаря ООН по инклюзивному финансированию развития (UNSGSA). В сентябре 2009 года тогдашний Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назначил ее на эту должность, чтобы повысить осведомленность о важности инклюзивных финансовых систем для достижения целей экономики и развития, таких как борьба с бедностью , продовольственная безопасность и образование. В своей работе в качестве UNSGSA королева фокусируется на том, как формальные финансовые услуги , такие как сбережения, страхование и кредит, могут предотвратить попадание людей в бедность из-за расходов на здравоохранение , а также людей, которые не в состоянии защитить себя от роста цен на продукты питания и бедности. потому что у них нет доступа к основным сберегательным счетам . Роль UNSGSA заключается в содействии действиям правительств, частного сектора, разработчиков стандартов финансовой системы и других лиц, направленных на создание более инклюзивной финансовой системы, работающей на благо бедных. [27] В последующие годы ее интересы в качестве специального защитника расширились до пропаганды цифровой финансовой доступности, финансового здоровья, ответственных технологий для финансовой доступности для поддержки Целей устойчивого развития и финансирования сельского хозяйства. [28] [29] Максима также выступает за расширение доступа к финансовым услугам, улучшение защиты потребителей и повышение финансовой грамотности. [30] Согласно веб-сайту UNSGSA, она «стремится открыть возможности развития и экономической интеграции для всех». [28]

Королева Максима посетила несколько стран от имени Организации Объединенных Наций. [31] Она также записала видео к запуску Глобальной базы данных Findex 2021. [32] Королева Максима также является почетным покровителем Глобального партнерства G20 по финансовой доступности (GPFI) с июня 2011 года. В этой роли она работает с правительствами. и партнеров для продвижения Плана действий «Большой двадцатки» по финансовой доступности и Программы взаимного обучения «Большой двадцатки» по финансовой доступности. Ранее королева была членом консультативной группы ООН по проведению Международного года микрокредитования в 2005 году [33] , а до 2009 года была членом консультативной группы ООН по инклюзивным финансовым секторам. Она также работает попечителем глобальной повестки дня в рамках инициативы «Глобальный вызов» Всемирного экономического форума, посвященной будущему глобальной финансовой системы. [28] Максима созвала Партнерство генеральных директоров по экономической инклюзивности. [28]

Титулы, почести и оружие

Указом от 25 января 2002 года после заключения брака Максиме Соррегьете были присвоены титулы принцессы Нидерландов и принцессы Оранской-Нассау, а также ей был официально присвоен титул Королевского Высочества. Она также стала «мевроу ван Амсберг» (миссис ван Амсберг). [34]

Другой указ, изданный в тот же день, также предоставил ей личный герб и личный штандарт. [35]

13 мая 2011 года голландский парламент подтвердил, что Максима станет королевой-консортом Нидерландов после вступления на престол своего мужа после дебатов по поводу ее будущего титула и стиля. [36] 28 января 2013 года было объявлено, что 30 апреля королева Беатрикс отречется от престола в пользу Виллема-Александра. [37] Максима — первая королева-супруга королевства со времен принцессы Эммы Вальдекской и Пирмонтской , второй жены Вильгельма III . Она первая голландская королева, родившаяся в простолюдинке, и первая, родившаяся за пределами Европы .

Королевские титулы и стили

Полный титул Максимы: Ее Величество королева Максима, принцесса Нидерландов, принцесса Оранж-Нассау. [39]

Почести

Королевский штандарт королевы Максимы

Национальный

Иностранный

Arms

Notes

  1. ^ Pronunciation in Spanish ([ˈmaksima soreˈɣjeta]) and Dutch ([ˈmɑksimaː]).
  2. ^ Translated from the Dutch original.

References

  1. ^ a b "Queen Máxima". Holland.com. 6 June 2012. Archived from the original on 25 August 2023. Retrieved 25 August 2023. Máxima Zorreguieta was born in Argentina on 17 May 1971.
  2. ^ a b c "Queen Máxima — Youth". Het Koninklijk Huis. 15 January 2015. Archived from the original on 25 August 2023. Retrieved 25 August 2023. Queen Máxima was born in Buenos Aires, Argentina, on 17 May 1971 as Máxima Zorreguieta.
  3. ^ "H.M. koningin Máxima, prinses der Nederlanden, prinses van Oranje-Nassau". Parlement. Archived from the original on 8 May 2024. Retrieved 12 September 2013.
  4. ^ a b "Máxima Zorreguieta". Paleis Het Loo. Archived from the original on 25 August 2023. Retrieved 25 August 2023.
  5. ^ Andrea Borella Annuario della Nobiltà Italiana, Edition XXXI Teglio (SO) 2010 S.A.G.I. Casa Editrice, vol. 1 and Ascendencia de Da. Máxima Zorreguieta, Princesa de la Corona de los Paises Bajos Archived 3 May 2013 at the Wayback Machine
  6. ^ "La sangre guipuzcoana de Máxima Zorreguieta". 31 January 2013.
  7. ^ "The World Is About To Fall In Love With The Netherlands' New Queen". Business Insider. Retrieved 28 March 2023.
  8. ^ "From Commoner to Queen - The Story of Máxima Zorreguieta". Euro Channel - The Best of Europe. Archived from the original on 9 October 2015. Retrieved 10 November 2015. After moving to the United States to complete a master's degree
  9. ^ "Studie en werk vóór 2002". Het Koninklij Huis. Archived from the original on 29 October 2012. Retrieved 28 January 2013.
  10. ^ Human rights: Zorreguieta vs.humanrights Archived 19 January 2009 at the Wayback Machine, March 2001.
  11. ^ "Drama series about Queen Maxima set to air in April". 20 December 2023.
  12. ^ Engagement period Archived 22 June 2011 at the Wayback Machine, Royal Wedding 2002.
  13. ^ Ook Beatrix heeft dubbele nationaliteit Archived 21 August 2014 at the Wayback Machine, (Queen Beatrix also has dual citizenship), Radio Netherlands Worldwide, 6 March 2007.
  14. ^ Amsterdam Museum toont trouwtafel van Prins Willem-Alexander en Prinses Maxima Archived 15 May 2013 at the Wayback Machine, Royal Wedding 2002.
  15. ^ "Nuptial Nostalgia! A Look Back At Princess Maxima's Wedding". HuffPost. 27 October 2010. Archived from the original on 24 May 2013. Retrieved 28 March 2023.
  16. ^ "Argentine father of soon-to-be Dutch Queen can't escape history as dictatorship minister". Associated Press. 25 March 2015. Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 28 March 2023.
  17. ^ "Dutch abdication: profile of Maxima Zorreguieta, Holland's new Queen consort". Telegraph. Archived from the original on 25 July 2013. Retrieved 28 March 2023.
  18. ^ Speech Máxima on identity Archived 14 February 2012 at the Wayback Machine, NIS, 17 July 2008
  19. ^ "Prinses Máxima krijgt zitting in Raad van State" (in Dutch). 19 October 2004. Archived from the original on 29 March 2012. Retrieved 14 August 2011.
  20. ^ "Iss.nl". Archived from the original on 19 December 2013. Retrieved 28 March 2023.
  21. ^ "Situs Komunitas judi online 24jam terpercaya". 5 August 2022. Archived from the original on 7 May 2009. Retrieved 28 March 2023.
  22. ^ "Landelijke koploperovereenkomst lesbisch". Rijksoverheid. 14 November 2007. Archived from the original on 9 May 2013. Retrieved 28 January 2013.
  23. ^ a b c "Work and official duties of Queen Máxima of the Netherlands since 2002". Dutch Royal House. 15 January 2015.
  24. ^ "Máxima roept jongeren op om over mentale gezondheid te praten". Vorsten (in Dutch). 30 March 2022. Retrieved 30 May 2022.
  25. ^ van Ginneken, Door Philippine (31 March 2022). "'Haar dood maakte heel veel gevoelens los,' aldus Maxima over de dood van haar zus Inés". Jan (in Dutch). Retrieved 30 May 2022.
  26. ^ "Stichting MIND Us officieel gelanceerd door Koningin Máxima – MIND Us" (in Dutch). MIND Us. 30 March 2022. Retrieved 30 May 2022.
  27. ^ "UNSGSA Queen Máxima". United Nations. 12 September 2020. Archived from the original on 8 June 2013. Retrieved 28 March 2023.
  28. ^ a b c d "Queen Máxima as the UNSGSA". United Nations Secretary-General's Special Advocate for Inclusive Finance for Development. 15 September 2020. Archived from the original on 11 August 2022. Retrieved 11 August 2022.
  29. ^ "UNSGSA Queen Máxima to Visit Côte d'Ivoire, Senegal to Advance Financial and Digital Inclusion". United Nations Development Programme. 10 June 2021. Archived from the original on 17 August 2022. Retrieved 17 August 2022.
  30. ^ "Inclusive finance for development". Dutch Royal House. 15 January 2015. Archived from the original on 17 August 2022.
  31. ^ "Country Visits". United Nations Secretary-General's Special Advocate for Inclusive Finance for Development. 10 November 2020. Archived from the original on 11 August 2022. Retrieved 11 August 2022.
  32. ^ "UNSGSA Queen Máxima Remarks for the Launch of the Global Findex Database". United Nations Secretary-General's Special Advocate for Inclusive Finance for Development. The Hague. 29 June 2022. Archived from the original on 11 August 2022. Retrieved 11 August 2022.
  33. ^ "International Year of Microcredit 2005". Year of Microcredit. Archived from the original on 26 November 2012. Retrieved 28 January 2013.
  34. ^ Decree of 25 January 2002 laying down the titles and styles of Máxima Zorreguieta and titles, names, and styles of the children who might be born from the marriage of His Royal Highness Prince Willem-Alexander Claus George Ferdinand, Prince of Orange, Prince of the Netherlands, Prince of Orange-Nassau, Jonkheer van Amsberg with Her Royal Highness Princess Máxima of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau, Mrs van Amsberg Archived 28 September 2013 at the Wayback Machine. Official Gazette of the Kingdom of the Netherlands. No. 41. Published: 31 January 2002
  35. ^ a b Decree of 25 January 2002, regarding the coat of arms and personal flag of Her Royal Highness Princess Máxima Archived 13 May 2012 at the Wayback Machine. Official Gazette of the Kingdom of the Netherlands. No. 42. Published: 31 January 2002
  36. ^ Pinedo, Danielle; Versteegh, Kees (15 February 2013). "Deskundigen in NRC: Máxima kreeg te snel titel 'koningin'". nrc.nl (in Dutch). Archived from the original on 19 September 2016.
  37. ^ Zaken, Ministerie van Algemene (14 May 2013). "Home - Het Koninklijk Huis". www.koninklijkhuis.nl. Archived from the original on 1 August 2015. Retrieved 28 March 2023.
  38. ^ "Besluit van 25 januari 2002 tot vaststelling van de titels en het predikaat van Máxima Zorreguieta en van de titels, namen en het predikaat van de kinderen die geboren mochten worden uit het huwelijk van Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Willem-Alexander Claus George Ferdinand, Prins van Oranje, Prins der Nederlanden, Prins van Oranje-Nassau, Jonkheer van Amsberg met Hare Koninklijke Hoogheid Prinses Máxima der Nederlanden, Prinses van Oranje-Nassau, mevrouw van Amsberg". 31 January 2002.
  39. ^ a b "Abdication and investiture - Het Koninklijk Huis". Archived from the original on 22 June 2015. Retrieved 19 June 2015.
  40. ^ "Aanspreektitels - Titels, aanspreektitels en beschermheerschappen - Het Koninklijk Huis". 14 January 2015. Archived from the original on 4 September 2017.
  41. ^ Official Royal Website News
  42. ^ "Informatie over Prinsjesdag 20 september 2022". www.koninklijkhuis.nl. 16 September 2022. Archived from the original on 1 August 2023. Retrieved 28 March 2023.
  43. ^ Zaken, Ministerie van Algemene (18 May 2021). "Grootkruis van de Huisorde van Oranje voor Hare Majesteit Koningin Máxima - Nieuwsbericht - Het Koninklijk Huis". www.koninklijkhuis.nl. Archived from the original on 1 August 2023. Retrieved 28 March 2023.
  44. ^ "Modtagere af danske dekorationer". kongehuset.dk (in Danish). 12 December 2017. Retrieved 29 January 2019.
  45. ^ Estonian Presidency, Estonian State Decorations (Estonian) - Máxima Hollandi kuninganna
  46. ^ King of Netherlands to visit Estonia next week - website of the Estionian public radio and television organisation Eesti Rahvusringhääling
  47. ^ 265. Riiklike autasude andmine - website of the President of Estonia
  48. ^ Staatsbezoek president Frankrijk: Dinsdag 11 april, Amsterdam en Den Haag - website of the Dutch royal house
  49. ^ Koning krijgt grootkruis van Legioen van Eer Archived 23 January 2014 at the Wayback Machine - website De Telegraaf
  50. ^ "Προεδρία της Ελληνικής Δημοκρατίας" (in Greek). Retrieved 28 March 2023.
  51. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana" (in Italian). Archived from the original on 4 February 2018. Retrieved 28 March 2023.
  52. ^ vestnesis.lv. "Par Triju Zvaigžņu ordeņa piešķiršanu - Latvijas Vēstnesis". www.vestnesis.lv (in Latvian). Retrieved 11 June 2018.
  53. ^ "State visit to Lithuania". Retrieved 28 March 2023.
  54. ^ Madrid, Jose (24 May 2018). "La reina Máxima estrena la tiara Stuart en una cena de gala en Luxemburgo". vanitatis.elconfidencial.com. Retrieved 28 March 2023.
  55. ^ Official decree Archived 23 July 2013 at the Wayback Machine, 2 November 2009
  56. ^ "Kongehuset". Archived from the original on 31 October 2013. Retrieved 19 May 2023.
  57. ^ "ENTIDADES ESTRANGEIRAS AGRACIADAS COM ORDENS PORTUGUESAS - Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas". www.ordens.presidencia.pt. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 28 March 2023.
  58. ^ "Holandský kráľovský pár pricestoval na návštevu Slovenska". Prezidentka Slovenskej republiky. 7 March 2023. Retrieved 28 March 2023.
  59. ^ "President van de Republiek Korea, december 2023 - Foto en video - Het Koninklijk Huis". 12 December 2023.
  60. ^ https://twitter.com/koninklijkhuis/status/1734673826934378597/photo/2/
  61. ^ https://www.boe.es/boe/dias/2024/03/27/pdfs/BOE-A-2024-6172.pdf
  62. ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 28 March 2023.
  63. ^ a b "State visit from the Netherlands". Kungahuset. 13 October 2022. Archived from the original on 25 July 2023. Retrieved 13 October 2022.
  64. ^ H.H Sheikh Khalifa welcomes HM Queen Beatrix of Netherlands Archived 29 April 2013 at the Wayback Machine - website of the UAE Ministry of Foreign Affairs
  65. ^ a b c d (in Dutch) Wapens van leden van het Koninklijk Huis Archived 23 January 2013 at the Wayback Machine, Dutch Royal House. Retrieved on 6 May 2013.

Notes

External links