stringtranslate.com

Замок Сан-Хорхе

Замок Сан-Хорхе ( португальский : Castelo de São Jorge ; португальское произношение: [kɐʃˈtɛlu sɐ̃w̃ ˈʒɔɾʒɨ] ), иногда известный на английском языке как Замок Святого Георгия , — исторический замок в португальской столице Лиссабоне , расположенный во фрегезии Санта -Мария-Майор. . Человеческое заселение замкового холма датируется как минимум 8 веком до нашей эры [1] [2] , а самые старые укрепления на этом месте датируются 2 веком до нашей эры. [3] Холм, на котором стоит замок Святого Георгия, сыграл важную роль в истории Лиссабона , служа местом укреплений, занятых последовательно финикийцами , карфагенянами , римлянами и маврами , до его завоевания португальцами в 1147 году. Осада Лиссабона . С 12-го века замок служил королевским дворцом , военной казармой , домом Национального архива Торре-ду-Томбо , а теперь национальным памятником и музеем.

История

Иллюминированная рукопись Лиссабона XVI века из « Хроники Д. Афонсу Энрикеша» Дуарте Гальвана , изображающая замок и стены, включая Королевский дворец ( Алькасова ) (1505 г.)
Каравеллы и каравеллы на реке Тежу с замком в центре, неизвестный художник (1572 г.)

Хотя первые укрепления на вершине холма датируются I веком до нашей эры, археологические раскопки выявили присутствие человека в долине Тежу еще в VIII веке до нашей эры. Первое укрепление было возведено предположительно в 48 г. до н.э., когда Лиссабон был отнесен к римскому муниципалитету. [4] [5] [6] [7]

Холм сначала использовался кельтскими племенами, затем финикийцами , затем греками , а затем карфагенянами в качестве оборонительного форпоста, который позже был последовательно экспроприирован римлянами , свебами , вестготами и маврами . В X веке укрепления были построены берберскими войсками; в их число входили стены или Серка Моура («Мавританское окружение»). [7]

Королевство

В контексте христианской Реконкисты замок и город Лиссабон были освобождены от мавританской власти в 1147 году Афонсу Энрикешем и североевропейскими рыцарями во время осады Лиссабона во время Второго крестового похода ; эта победа была единственным заметным успехом этого неудавшегося крестового похода. [7] Согласно часто повторяемой легенде , рыцарь Мартим Мониш , заметив, что одна из дверей замка открыта, помешал маврам закрыть ее, бросив собственное тело в пролом, тем самым позволив христианским солдатам войти в цена собственной жизни. Взяв замок, христианские войска смогли поддерживать оборону Лиссабона до конца 12 века. [8]

Стены и башни замка, построенные во время мавританской оккупации Лиссабона.

Когда Лиссабон стал столицей Королевства Португалия в 1255 году, замок служил алькасовой , укрепленной резиденцией Афонсу III в качестве губернатора. [7] Он был капитально отремонтирован около 1300 года королем Денисом I , превратив мавританскую Алькасову в Королевский дворец Алькасова. [7] Между 1373 и 1375 годами король Фердинанд I приказал построить Серка Нова или Серка Фернандина , [9] : 20–21,  обнесенный стеной комплекс, который окружал все, кроме северного фланга замка. [9] [a] За его строительство отвечали мастера-строители Жоау Фернандес и Васко Брас. [7] Эта стена, которая частично заменила старые мавританские стены, была спроектирована так, чтобы окружить ранее незащищенные части города. Построенный за два года, он имел 77 башен, 34 или 38 ворот, [10] [11] и периметр 5400 метров (17700 футов).

Замок и город несколько раз сопротивлялись силам Кастилии в течение 14 века (особенно в 1373 и 1383–1384 годах). Именно в этот период (конец 14 века) замок был посвящен Святому Георгию королем Иоанном I , женившимся на английской принцессе Филиппе Ланкастерской . [7] Святого Георгия, святого-воина, обычно изображали убивающим дракона, и он был очень популярен в обеих странах.

С 1378 года многие записи королевства хранились в Торре-ду-Томбо (буквально «Башня архива»), также известной как Торре-Альбарра , до землетрясения 1755 года (башня, известная сегодня как Башня Улисса ). . [7] Португальский королевский архив, где когда-то работали выдающиеся португальские летописцы Фернан Лопиш , Гомес Эанес де Зурара и Дамиан де Гойш , до сих пор называют Торре-ду-Томбо из-за его первоначального расположения в одной из башен Лиссабона. Замок. 9 декабря 1448 года Жил Пирес был назначен мастером-строителем замка вместо Афонсу Эстевеса, получив за свою работу 400 риев . [7] Между 1448 и 1451 годами мастер-строитель получил несколько стипендий за работу над дворцом. Точно так же каменщику Жуану де Альверке заплатили значительную сумму за каменную кладку. Эти общественные работы продолжались с 1449 по 1452 год, при этом производились дополнительные выплаты за рабочую силу и материалы для преобразования здания из укрепленного замка в королевскую резиденцию. [7]

В начале 15 века в Королевском дворце Лиссабона , расположенном неподалеку от замка Святого Георгия, был устроен королевский зверинец . После завоевания Сеуты в 1415 году король Португалии Иоанн I привез в Лиссабон двух берберийских львов , и их поместили в большой комнате внутри его дворца в Лиссабонской цитадели. Эта часть дворца стала известна как Casa dos Leões («Дом львов»); сегодня на этом месте находится знаменитый ресторан с таким же названием. [12] Позже в том же столетии немецкий гуманист Иероним Мюнцер провел пять дней в Лиссабоне в 1494 году и узнал о львах, утверждая, что они самые красивые дикие звери, которых он когда-либо видел. [13]

Будучи королевским дворцом, замок был местом приема королем Мануэлем I мореплавателя Васко да Гамы , когда он вернулся после открытия морского пути в Индию в 1498 году. Замок также служил театром в 1502 году, когда драматург-новатор Хиль Висенте поставил свой «Монолог ду Вакейру» в честь рождения сына и наследника Мануэля I, будущего Жуана III . [7]

Примерно в начале 16 века, после строительства дворца Рибейра на берегу реки Тежу , дворец Алькасова начал терять свое значение. [7] Землетрясение , произошедшее в 1531 году, еще больше повредило старый замок, что еще больше способствовало его разрушению и запустению. [7] В 1569 году король Себастьян приказал перестроить королевские апартаменты в замке, намереваясь использовать его в качестве своей официальной резиденции. В рамках реконструкции в 1577 году Филиппо Терци снес одну из башен возле главного фасада церкви Лорето. [7] Однако многие работы так и не были завершены после очевидной смерти молодого короля во время битвы при Алькасер-Кибире . Следующий португальский династический кризис открыл путь к шестидесяти годам испанского правления , и замок был превращен в военные казармы и тюрьму. [7] 30 декабря 1642 года Теодосио де Фриас Младший был назначен главным строителем, чтобы продолжить работы, начатые его отцом Луисом де Фриасом и дедом Теодосио де Фриасом. Это было частью более масштабного плана испанских войск по повторному вводу укрепления в эксплуатацию.

Вид на Лиссабон из замка Сан-Хорхе

Однако после того, как Португалия восстановила свою независимость после войны за восстановление Португалии , работы перешли к португальскому правительству. 6 ноября 1648 года Николау де Лангр был призван взять на себя проектирование, реализацию и строительство нового укрепления, которое должно было окружать замок Святого Георгия и городские стены Лиссабона. В 1650 году военный архитектор Матеуш ду Коуту был назначен главным строителем проекта, и реконструкция приняла новую формальность: хотя военный инженер Жуан Жилло построил новые стены в 1652 году, строительство снова последовало планам Коуту между 1657 и 1733 годами. В 1673 году солдаты Больница, посвященная Сан-Жуану-де-Деусу (Святому Иоанну Божьему), была построена на территории рядом с улицей Руа-ду-Реколименту. В конце 17 века Recolhimento do Castelo («Замковый приют») был построен вдоль юго-восточного угла внутреннего двора, а в 1733 году мастер Кустодио Виейра инициировал новые проекты.

Лиссабонское землетрясение 1755 года серьезно повредило замок и способствовало его продолжающемуся разрушению: помимо стен старого замка, в руинах остались солдатский госпиталь и Реколименто . Необходимость поддержания вспомогательных вооруженных сил в столице потребовала расширения роли гарнизона и президиума. С 1780 по 1807 год в цитадели было основано благотворительное учреждение Casa Pia , занимавшееся обучением бедных детей, при этом на территории продолжали размещаться солдаты. Вдохновленная событиями землетрясения и последовавшего за ним цунами, первая геодезическая обсерватория в Португалии была построена в 1788 году на вершине одной из башен замка, позже названной Torre do Observatorio (Обсерваторская башня).

Республика

К 1930-м годам замок практически исчез как заметный ориентир на горизонте Лиссабона, почти полностью скрытый за более поздними пристройками и пристройками. [14] В рамках памятных торжеств, посвященных основанию государственности и восстановлению независимости ( португальский : Fundação da Nacionalidade e da Restauração da Independentência ), правительство Антониу де Оливейра Саласар инициировало масштабные ремонтные работы на этом месте (как и в случае с аналогичными замки, например, в Синтре и Силвеше ). Большинство нелепых построек, добавленных к замку в предыдущие века, были снесены под наблюдением DGEMN, а Рекольхименто была частично восстановлена . Кроме того, 25 октября 1947 года на территории был установлен памятник Афонсу Энрикешу , подаренный городом Порту, по копии, созданной Соарешем душ Рейсом (в 1887 году).

31 мая 1942 года деятельность замка перешла в ведение городского правительства Лиссабона, что было подтверждено 8 июня 1979 года.

В 1998 году полупрямоугольные помещения, колонны и цистерна были преобразованы в музей Олиссипония .

22 августа 2006 года Региональное управление культуры Лиссабона (DRCLisboa) определило специальную охранную зону, в которую вошли замок Сан-Хорхе и остальные стены Лиссабона, Байша Помбалина и различные объекты, которые уже были классифицированы как культурное наследие. Conselho Nacional de Cultura (Национальный совет по культуре) предложил отложить это определение 10 октября 2011 года, что было поддержано IGESPAR .

Архитектура

Панорама всего замка Сан-Хорхе.

Замок находится в центре Лиссабона , на холме, а многие его стены простираются вокруг цитадели до гражданских приходов, окружающих его с востока и юга.

Карта помогает туристу найти интересные места в замке.
Мост через нынешний сухой ров

План замка примерно квадратный, и первоначально он был окружен стеной, образующей цитадель . Замковый комплекс состоит из самого замка ( castelejo ), некоторых вспомогательных построек (в том числе руин королевского дворца), садов и большой террасной площади, с которой открывается впечатляющая панорама Лиссабона. Главный вход в цитадель представляет собой ворота 19-го века, увенчанные гербом Португалии , именем королевы Марии II и датой 1846 года. Эти ворота позволяют попасть на главную площадь ( Praça d'Armas ), который украшен старинными пушками и бронзовой статуей Афонсу Энрикеша , португальского монарха, отвоевавшего замок у мавров. Эта статуя является копией оригинала XIX века работы романтического скульптора Антониу Соареша душ Рейса , который расположен недалеко от замка Гимарайнш на севере Португалии.

Остатки королевского дворца расположены недалеко от главной площади, но от него остались только стены и несколько перестроенных комнат, таких как Casa Ogival . Сейчас здесь проходит Олиссипония , мультимедийное шоу об истории Лиссабона.

Вид изнутри замка

Средневековый замок расположен в северо-западном углу цитадели, на самой высокой точке. Гипотетически, во время осады , если атакующим удавалось проникнуть в цитадель, замок был последним оплотом, последним местом, в котором можно было укрыться. Он прямоугольный, с десятью башнями. Стена с башней и соединительной дверью делит внутренний двор замка пополам. Ряд лестниц позволяет посетителям добраться до дорожки на вершине стены и башен, откуда открывается великолепный вид на Лиссабон. В Башне Улисса (где раньше находился архив Торре-ду-Томбо ) в 1998 году была установлена ​​камера-обскура [15] , которая позволяет зрителям видеть 360-градусный вид на город и реку Тежу .

Помимо главных стен, замок с южной и восточной сторон защищен барбаканом ( barbacã ) , низкой стеной, которая не позволяла осадным машинам приближаться к главным стенам замка. С другой стороны, северная и западная стороны замка были естественным образом защищены крутым склоном холма, спускающимся вниз от фундамента замка. Замок также частично окружен рвом , который сейчас высох. К главному входу ведет каменный мост через ров. На западной стороне находится длинная навесная стена, идущая вниз по склону и заканчивающаяся башней (Торре -де-Сан-Лоренсо ). [9] : 33–35  Эта башня охраняла ворота в Серка Фернандина .

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Пинто, Марина; Соуза, Элиза де (апрель 2016 г.). «Окупация Идаде-ду-Ферро-на-Колина-ду-Каштелу-де-Сан-Хорхе (Лиссабон, Португалия)». Apontamentos de Arqueologia e Património . 11 : 59–67. ISSN  2183-0924.
  2. ^ "Собре до римского пребывания Олисипо" . Актас VI Международный конгресс финикийских и пунических исследований : 4.
  3. ^ "Памятники". www.monumentos.gov.pt . Проверено 30 апреля 2019 г.
  4. ^ Карлос Гомес Беллард (2003). Ecohistoria del paisaje agrario: Fenicio-púnica agricultura en el Mediterraneo. Университет Валенсии. п. 213. ИСБН 978-84-370-5508-4.
  5. ^ Ана Маргарида Арруда (2002). Los fenicios en Portugal: fenicios y mundo indígena en el centro y sur de Portugal (siglos VIII-VI aC). Каррера Эдисио. стр. 113–115. ISBN 978-84-88236-11-1.
  6. ^ Джон Лэйдлар (1997). Лиссабон. Клио Пресс. п. 63. ИСБН 978-1-85109-268-0.
  7. ^ abcdefghijklmno Силва, Жуан; Родригес, Альбертина (2002), SIPA (редактор), Castelo de São Jorge e restos das cercas de Lisboa (PT031106120023) (на португальском языке), Лиссабон, Португалия: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico , получено 28 декабря 2012 г.
  8. ^ Сарайва, Хосе Эрмано (1995). «Мартим Мониш, я помогу завоевателю Лиссабона». RTP Ensina (на европейском португальском языке) . Проверено 23 августа 2022 г.
  9. ^ abc Виейра да Силва, Аугусто (1987). A Cerca Fernandina de Lisboa (Том I) (на португальском языке) (2-е изд.). Лиссабон: Муниципалитет Лиссабона.
  10. Джон Джулиус Норвич (2 августа 2016 г.). Великие города в истории. Темза и Гудзон. п. 177. ИСБН 978-0-500-77359-8.
  11. ^ Comissao Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugals, Лиссабон (Португалия). Museu da Cidade, Лиссабон (Португалия). Муниципальная Камара, Лиссабон (Португалия). Департамент культурного наследия. 1997. ISBN 9789728325244.
  12. ^ "Замок". castelodesaojorge.pt .
  13. ^ Хенгерер, Марк, и Вебер, Надир (ред.), Животные и суды: Европа, ок. 12:00–18:00, Берлин: Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019. ISBN 9783110542769
  14. ^ Феррейра, Хосе Даниэль (2005), «Fotografia do Castelo de São Jorge - Лиссабон - 1877. Conversa, muita conversa, conversamuitaconversa.blogspot.com. По состоянию на 28 декабря 2020 г.».
  15. ^ Камера-обскура
  1. ^ Раскладная карта Лиссабона 1856/58 г. в масштабе 1:5000.
Источники

Внешние ссылки