Королевский Эдинбургский военный оркестр — ежегодная серия военных оркестров, проводимых британскими вооруженными силами , военными оркестрами стран Содружества и международными военными оркестрами , а также артистическими группами на Эспланаде Эдинбургского замка в столице Шотландии . Мероприятие проводится каждый август в рамках Эдинбургского фестиваля .
Термин «татуировка» происходит от голландской фразы XVII века doe den tap toe («выключить кран») — сигнала владельцам таверн, который подавался каждую ночь барабанщиками полка , чтобы выключить краны их бочек с элем, чтобы солдаты могли разойтись по своим расквартированным помещениям в разумное время. [1] С появлением современных казарм и полных военных оркестров позднее в XVIII веке термин «татуировка» стал использоваться для описания последнего дежурного звонка дня, а также церемониальной формы вечернего развлечения, исполняемого военными музыкантами. [2]
Первая публичная военная татуировка в Эдинбурге называлась «Something About a Soldier» и состоялась в 1949 году на эстраде Росса в Princes Street Gardens . Первая официальная Эдинбургская военная татуировка с восемью номерами в программе состоялась в 1950 году. Она привлекла около 6000 зрителей, сидевших на простых скамейках и строительных лесах вокруг северной, южной и восточной сторон эспланады Эдинбургского замка . В 2018 году трибуны смогли вместить 8800 зрителей каждый вечер, что позволило 220 000 человек посмотреть несколько живых выступлений. [3]
Начиная с 1970-х годов, в среднем чуть более 220 000 человек видят Tattoo вживую на эспланаде Эдинбургского замка каждый год (8800 каждый вечер). До отмены выпусков 2020 и 2021 годов из-за глобальной пандемии COVID-19 билеты на Tattoo были распроданы в течение 22 последовательных сезонов, начиная с 1998 года. [4] Согласно представлению Tattoo в Комитет по цифровым технологиям, культуре, СМИ и спорту шотландского парламента , продажи билетов в 2020 году показали, что 30% зрителей были из Шотландии и 32% из остальной части Соединенного Королевства. Остальные 38% были международными посетителями из 69 стран. [4]
Временные трибуны на эспланаде замка, использовавшиеся в 2018 году, имели вместимость 8800 человек. [5] [3] Новые зрительские трибуны стоимостью 16 миллионов фунтов стерлингов и корпоративные ложи гостеприимства были введены в эксплуатацию в 2011 году. Новые временные трибуны сократили время, необходимое для их возведения и демонтажа, с первоначальных двух месяцев до одного месяца, что позволило проводить мероприятия на эспланаде в другое время года. [6]
Представление Tattoo проходит каждый будний вечер и дважды по субботам в течение августа и никогда не отменялось из-за непогоды. [3] Однако в 2020 и 2021 годах представления были отменены из-за пандемии COVID-19 . В 2010 году мероприятие стало Королевским Эдинбургским военным оркестром после того, как Ее Величество королева Елизавета присвоила ему королевский титул в ознаменование шестидесятилетия его существования. С 2012 года каждое представление включало фейерверк . С 2005 по 2015 год элемент son et lumière проецировался на фасад замка. В 2016 году проекционная технология на замке была модернизирована для использования современной технологии проекционного картирования . В 2018 году впервые была использована лазерная технология. [7]
С 2004 года Edinburgh Military Tattoo также проводил бесплатные сокращенные выступления на Ross Bandstand в Princes Street Gardens под названием «Taste of the Tattoo» [8] , а с 2008 года также на George Square в Глазго [9] . Edinburgh Military Tattoo также гастролировал за рубежом, посетив Новую Зеландию в 2000 году в рамках празднования 50-летия Tattoo. Он посетил Австралию в 2005 году и вернулся на футбольный стадион Сиднея в феврале 2010 года в рамках празднования 60-летия Tattoo. [10] В феврале 2016 года Tattoo продал 240 000 билетов, когда он был поставлен в Веллингтоне , Новая Зеландия и Мельбурне, Австралия. [11] Выступление состоялось на стадионе ANZ в Сиднее в октябре 2019 года. Также были планы провести шоу в Китае в 2020 году с выступлениями в Шанхае , Пекине и Гуанчжоу . [12] Из-за пандемии COVID-19 эти планы были приостановлены.
С 2021 года [обновлять]покровителем мероприятия является принцесса Анна , а главным корпоративным спонсором — аэропорт Эдинбурга . [13]
В 2018 году планировалось транслировать Tattoo в 40 странах, что позволило бы примерно 100–300 миллионам человек увидеть это событие по телевидению по всему миру. [3] В Великобритании BBC транслирует это событие ежегодно, а в 2009 и 2010 годах комментировал его ведущий BBC Radio Scotland Иэн Андерсон. Билл Патерсон комментировал с 2011 по 2019 год; до 2009 года комментировал Том Флеминг , не пропускавший ни одного года между 1966 и 2008 годами. В Австралии Австралийская вещательная корпорация (ABC) традиционно транслирует Tattoo вечером в канун Нового года , хотя в нарушение традиции Tattoo 2006 года транслировалась на день раньше, 30 декабря, Tattoo 2007 года транслировалась еще раньше, в канун Рождества, а Tattoo 2009 года транслировалась через два дня после Нового года, 2 января 2010 года. Эти изменения были внесены для того, чтобы ABC могла расширить свое новостное освещение местных новогодних праздников.
Tattoo проводится в благотворительных целях, и в 2017 году было подсчитано, что за эти годы было передано 10 миллионов фунтов стерлингов в благотворительные организации, связанные с искусством, военными и гражданскими организациями, [12] например, Army Benevolent Fund . По оценкам самого Tattoo, мероприятие также приносит экономике Эдинбурга до 100 миллионов фунтов стерлингов в год. [4]
Официальный журнал Эдинбургского военного оркестра « Salute» , выпущенный в 2002 году, распространяется бесплатно среди спонсоров, друзей оркестра и приглашенных артистов. [14]
Каждое представление начинается с фанфар, обычно сочиненных для шоу этого года. Затем выступают Massed Pipes and Drums , маршируя через сторожку замка и исполняя традиционный сет оркестра волынщиков. Затем главные номера шоу выступают индивидуально.
Каждая служба обычно представлена оркестрами из британских вооруженных сил, а также строевыми и показательными группами. В особых случаях на Tattoo будут выступать оркестры из более чем одной службы одновременно. В 2002 и 2012 годах оркестры из всех трех служб были представлены в честь Золотого и Бриллиантового юбилеев Елизаветы II . В 2003 году на мероприятии звучала музыка Westlife . [15]
С 1950 по 1994 год в шоу в основном выступали артисты из военных организаций. Однако с 1995 года шоу стало разнообразнее и в нем стали участвовать гражданские артисты. Хотя изначально это встречало сопротивление некоторых фанатов, со временем включение гражданских артистов в шоу становилось все более и более заметным. Одним из самых популярных артистов, представленных на Tattoo, является Top Secret Drum Corps из Базеля , который выступал на Tattoos 2003, 2006, 2009, 2012, 2015, 2018 и 2022 годов. К 2018 году исполнители из 48 стран появились в Tattoo с момента его создания. [3]
С 2014 года был создан домашний оркестр волынщиков , чтобы позволить отдельным волынщикам и барабанщикам не только из Шотландии, но и со многих частей света играть в Tattoo. Известные как Королевские Эдинбургские военные волынщики и барабанщики, они присоединяются к массовым волынщикам и барабанщикам каждый год и являются первым оркестром волынщиков без военных связей, который играет в Tattoo.
Для программы 2019 года была собрана сценическая группа, состоящая из музыкантов-добровольцев со всего мира. В программу 2022 года вошли Banda Monumental de Mexico, полевой оркестр армии США в своем дебютном выступлении Tattoo, Highland Divas, новозеландский армейский оркестр и группа по строевой подготовке Почетного караула ВВС США.
Часовые, которые несут караул на подъемном мосту Замка, обычно предоставляются пехотным батальоном казарм Редфорда . Несколько других подразделений также были приглашены для обеспечения караула на подъемном мосту Замка и/или формирования почетного караула для финала представления. Они включают:
Среди продюсеров Edinburgh Tattoo:
После ухода на пенсию бригадира Дэвида Олфри в 2020 году роль генерального директора и продюсера была разделена на две должности. В настоящее время два руководителя Tattoo: