stringtranslate.com

Холируд Парк

Парк Холируд (также называемый Королевским парком или Королевским парком в зависимости от пола правящего монарха) — королевский парк в центре Эдинбурга , Шотландия, примерно в 1 миле (1,6 км) к востоку от Эдинбургского замка . Он открыт для публики. Он имеет ряд холмов, озер , долин , хребтов , базальтовых скал и участков дрока , обеспечивая дикий кусочек горного ландшафта на своей площади в 650 акров (260 га). Парк связан с дворцом Холирудхаус и ранее был королевским охотничьим поместьем. Парк был создан в 1541 году, когда Яков V приказал окружить землю «кругом Артурс Сетта, Солсбори и Даддингстонских скал» каменной стеной. [1]

Карта парка 1880-х годов

Артурс-Сит , потухший вулкан и самая высокая точка Эдинбурга, находится в центре парка, а скалы Солсбери-Крэгс — на западе. Здесь есть три озера: озеро Св. Маргарет, озеро Дансапи и озеро Даддингстон . Над озером Св. Маргарет возвышаются руины часовни Св. Антония. Королевский проезд — главный маршрут через парк. Источники Св. Маргарет и Св. Антония — оба природных источника в парке. Парк Холируд расположен к юго-востоку от Старого города , на краю центра города. Эббихилл — на севере, а деревня Даддингстон — на востоке. Общежития Поллока Эдинбургского университета — на юго-западе, а Дамбидайкс — на западе.

Весь Холирудский парк был объявлен памятником архитектуры в 2013 году. Он принадлежит, за исключением дорог, которые принадлежат Короне, шотландским министрам, а все находится в ведении Historic Environment Scotland . На территории парка проводились различные археологические исследования, хотя результаты пока не полностью изучены. [2]

Природные особенности

Трон Артура

Arthur's Seat — главная вершина группы холмов, которые образуют большую часть парка Холируд. Холм возвышается над городом на высоту 251 метр (823 фута), обеспечивает прекрасные виды, довольно прост для восхождения и является популярным местом для прогулок. Хотя на него можно подняться практически с любого направления, самый легкий и простой подъем — с востока, где травянистый склон возвышается над озером Дансапи-Лох, небольшим искусственным озером, расположенным между холмом Дансапи-Хилл и Артуром-Сит, которое является популярным местом в парке, где обитают несколько видов птиц.

Солсбери-Крэгс

Панорамный вид на парк с трассы Radical Road

Salisbury Crags — это ряд 46-метровых (151 фут) скал на вершине второстепенного отрога горы Артурс-Сит, возвышающихся на западе парка Холируд. Ниже подножия скал находится большой и крутой склон осыпи , спускающийся к полу парка Холируд, с дорожкой, проходящей в пространстве между ними. Эта дорожка получила название Радикальная дорога после того, как ее проложили после Радикальной войны 1820 года, чтобы предоставить рабочие места безработным радикальным ткачам с запада Шотландии, по предложению Вальтера Скотта . [3]

Создание Радикальной дороги обеспечило легкий доступ к верхней части скалы, и печально известный официальный хранитель Королевского парка Чарльз Гамильтон, 8-й граф Хаддингтон , злоупотребил своим положением, чтобы начать разработку скалы около 1821 года, нанеся ущерб, который все еще виден. [4] Тропа была закрыта в 2018 году после большого обвала камня. В отчете предлагались различные возможности: небесный переход , повторное открытие пути на риск пользователей, установка навесов или проволочной сетки или постоянное закрытие. [5]

Хьюго Арно предположил в 18 веке, что название Солсбери-Крэгс происходит от первого графа Солсбери , который сопровождал Эдуарда III Английского во время одного из его вторжений в Шотландию. [6] Джеймс Грант в 1880 году считал, что это «пустая история», и процитировал вывод лорда Хейлза от англосаксонского слова, означающего «пустошь или сухое жилище». [7] Современное гэльское название скал — Creagan Salisbury, прямой перевод с английского; однако в 1128 году скалы были описаны в хартии под более старым гэльским названием Creag nam Marbh (Скала мертвых). [8] [9]

Вид на скалы Солсбери с холма Блэкфорд-Хилл
Вид вниз на скалы и пешеходов на Радикальной дороге.

Скалы образованы крутыми долеритами и столбчатым базальтом и имеют долгую историю скалолазания на своих склонах, начиная с самых первых дней этого вида спорта. Гарольд Реберн вырос неподалеку и стал ведущим скалолазом Шотландского клуба альпинизма вскоре после того, как вступил в него в 1896 году. [10] К 1900 году Реберн и У. Инглис Кларк записали несколько традиционных маршрутов скалолазания и спортивного скалолазания . [11] В последние годы смотрители парка (ранее под эгидой Королевского поместья , а теперь Исторической среды Шотландии , которая взяла на себя управление парком) пытались регулировать доступ к скалам из-за опасностей для посетителей парка от свободных и падающих камней. Альпинисты теперь ограничены выделенной зоной Южного карьера и должны бесплатно подать заявку на получение разрешения в образовательном центре на севере парка, чтобы им разрешили подняться. [12] Все еще есть некоторая активность, хотя в основном это боулдеринг , а не свободное лазание . Самые лучшие места находятся в двух карьерах, хотя в настоящее время скалолазание все еще разрешено только в Южном карьере. В Южном карьере находится Черная стена, известный боулдеринговый объект в скалолазании Эдинбурга. Самый известный маршрут для восхождения на Скалы проходит по «Кошачьей Нике» или «Кошачьей Нике», [13] [14] [15] расщелине в скалах около самой высокой точки Скалы. Это место обозначено на картах, что иногда заставляет людей думать, что так названа самая высокая точка скалы.

Ребра Самсона

Ребра Самсона представляют собой образование столбчатого базальта .

Сент-Маргаретс-Лох

Вид на юг через озеро Святой Маргариты в сторону часовни Святого Антония.

St Margaret's Loch — это мелководный искусственный озерцо к югу от Queen's Drive. Оно находится примерно в 500 м к востоку от дворца Холирудхаус и примерно в 100 м к северу от руин часовни Святого Антония. Когда-то это было болотистое место , озеро было образовано в 1856 году в рамках планов принца Альберта по благоустройству территории вокруг дворца. Озеро использовалось как пруд для катания на лодках, но теперь там обитает большая популяция уток , гусей и лебедей .

Другие географические особенности

К другим географическим объектам относятся Хаггис-Ноу, Уинни-Хилл и болото Хантерс-Бог, впадающее в озеро Сент-Маргарет.

Культурное наследие

На территории парка сохранились следы четырех доисторических фортов на холмах : Arthur's Seat, Salisbury Crags, Samson's Ribs и Dunsapie Hill. Остатки террас для обработки земли можно увидеть на восточных склонах Arthur's Seat.

Холирудское аббатство

Разрушенное августинское аббатство Холируд было основано в 1128 году по приказу короля Давида I Шотландского в его королевском парке охоты на оленей. Аббатство использовалось до XVI века. Некоторое время оно использовалось как королевская часовня Яковом VII , но окончательно было разрушено в середине XVIII века.

Дворец Холирудхаус

Дворец Холирудхаус изначально был жилым помещением в аббатстве, но со временем превратился в солидный дворец. Первые здания были построены Яковом IV около 1500 года, хотя основная часть нынешнего здания датируется концом 17 века, когда оно было перестроено в неоклассическом стиле сэром Уильямом Брюсом . Он остается официальной резиденцией британского монарха в Шотландии.

И Мария, королева Шотландии , и ее отец Яков V держали овец в некоторых частях парка, за которыми присматривал Джон Хантар . [16] В мае 1562 года Дансапи-Лох был местом проведения развлечений на свадьбе Джона, лорда Флеминга , и Элизабет Росс, которые включали театральное воссоздание осады Лейта . [17] [18] Мария выделила место для пикников в парке. [19] Овец продолжали держать в парке Холируд до 1975 года. [20]

Часовня Святого Антония

Часовня Святого Антония
Эскиз Эдинбурга с изображением часовни Святого Антония в 1544 году.

Происхождение и история часовни неясны, но она, безусловно, была построена не позднее начала XV века, так как в 1426 году записано, что Папа дал деньги на ее ремонт. Часовня, возможно, была связана с Прецепторией Святого Антония, хосписом для больных кожей , который был основан в Лейте примерно в это время. Она могла быть связана с близлежащим аббатством Холируд . Джеймс Грант говорит, что традиция заключалась в том, что часовня была построена для защиты близлежащего святого источника (колодца Святого Антония). Он, по-видимому, полностью высох в 1674 году, но через несколько десятилетий он снова появился на более низкой точке. [21]

Первоначально часовня имела прямоугольную форму, примерно 43 на 18 футов (13,1 на 5,5 м), со стенами толщиной 3 фута (0,9 м) и была построена из местного камня. Башня была бы высотой чуть более 39 футов (11,9 м) и, вероятно, имела внутри спиральную лестницу. Часовня изображена на эскизном плане Эдинбурга Ричарда Ли во время набега лорда Хертфорда на Эдинбург в 1544 году. Часовня разрушалась с годами, и в 1779 году Хьюго Арно в своей «Истории Эдинбурга» описал ее как «прекрасное готическое здание, хорошо подходящее к суровой возвышенности скалы... На ее западном конце была башня... высотой около сорока футов».

Часовня в настоящее время представляет собой руины: сохранились только северная стена и фрагмент западной стены рядом с частью вспомогательного здания. [22]

Пирамида Мусхата

Пирамида Мусхата – вдалеке, вверху по центру, видна часовня Святого Антония

Эта пирамида из камней расположена у Duke's Walk в восточной (Meadowbank) части парка Холируд. Она увековечивает событие 17 октября 1720 года, когда Николь Мушат , безработный хирург, перерезал горло своей жене на этом месте. Его судили и повесили 6 января 1721 года за это преступление. На суде он сказал, что она ему просто надоела.

Нынешняя пирамида из камней состоит из сцементированных вместе валунов [23] и была возведена в 1823 году вместо более ранней пирамиды, которая была удалена около 1789 года. Эта более ранняя пирамида была сформирована в течение нескольких лет по традиции укладки камней на пирамиду «в знак народного отвращения и порицания деяния». Она была расположена немного западнее нынешней пирамиды, и сэр Вальтер Скотт разместил ее примерно в фарлонге к востоку от часовни Святого Антония. [24] Скотт несколько раз упоминает пирамиду в романе « Сердце Мидлотиана» , помещая свидание Джини Дин с преступником Джорджем Робертсоном на этом месте. Место так называемого коттеджа Джини Дин также можно увидеть в парке Холируд на южном конце банка Сент-Леонардс.

Колодец Святой Маргариты

Средневековый колодец Святой Маргариты , который изначально находился в Медоубэнке , Ресталриг, был перенесен к северу от Солсбери-Крэгс в 1860 году.

Мемориальная доска над колодцем сообщает:

« Этот уникальный колодезный дом датируется концом XV века. Первоначально он стоял в Ресталриге, недалеко от церкви, и его дизайн представляет собой уменьшенную копию придела Святой Тридуаны. В 1860 году он был перенесен с первого места, которое затем заняло железнодорожное депо, и восстановлен на его нынешнем месте рядом с естественным источником » .

Обзор Королевского волонтера

Сэмюэл Боу - Королевский смотр добровольцев, 7 августа 1860 г.

Самое драматичное событие в истории парка произошло 7 августа 1860 года, когда было проведено огромное собрание нескольких шотландских добровольческих полков, чтобы предстать перед королевой Викторией и принцем Альбертом. Огромное количество солдат было расквартировано в школах, складах и т. д. в течение предыдущих дней. Они включали большую часть из 250 полков, таких как Бридалбейнские горцы во главе со старым Джоном Кэмпбеллом, 2-м маркизом Бридалбейном , и Исдейлские добровольцы. Все они находились под общим командованием генерал-лейтенанта Джорджа Уэзеролла . [25]

В «Компанию художников» входили Уильям МакТаггарт , Джон Петти и Сэмюэл Боф . [26]

В то время мода была на декоративные арки вдоль маршрута, по которому должен был пройти монарх, а также другие временные украшения. Они были разработаны комитетом, в который входили Дэвид Октавиус Хилл , Джозеф Ноэль Пэтон и У. Б. Джонстон (хранитель Шотландской национальной галереи). Сооружения включали деревянную трибуну на ровной земле на северном краю парка, способную вместить 3000 человек. [27]

Добровольцы стояли группами по трем сторонам трибуны, в основном вдоль северного края дороги. За нижними склонами Артурс-Сит был создан естественный амфитеатр, из которого могли собираться наблюдатели без билетов. Их было от 100 до 300 000, что значительно превышало общее население Эдинбурга, но поскольку многие добровольцы привезли свои семьи с севера, это не исключено. [28]

Начиная с 15:00 королева Виктория сначала проехала мимо 21 000 волонтеров в открытом экипаже, а затем села на « помост для приветствия » в передней части трибуны. Баффы Росс-шира выступили в роли волынщиков на церемонии. Затем солдаты прошли по помосту, отдавая честь волнами, поскольку они находились напротив королевы. Это заняло почти два часа. После того, как они вернулись на свои исходные позиции, был дан единый общий салют, за которым последовало троекратное приветствие королеве. Когда толпа затем присоединилась к приветствиям, говорят, что огромный объем напугал нескольких лошадей, на которых сидели различные офицеры, и возникла временная путаница.

Парад официально закончился в 6 вечера, но толпа не разошлась полностью до заката. Официальную благодарность полкам передал генерал-адъютант Джеймс Йорк Скарлетт . [29]

Второй крупный смотр состоялся в августе 1881 года, в параде приняли участие 44 000 человек под командованием генерала Аластера Макдональда , а третий — в 1905 году.

Дорожная сеть

До 1844 года вокруг парка не было асфальтированной дороги. Дорожная сеть в парке сегодня является результатом реформ принца Альберта в 1844 году, который добавил кольцевую Victoria Road, позже названную The Queen's Drive . [30]

Дороги в парке Холируд не являются частью дорожной сети города Эдинбурга. Парк Холируд находится во владении и под опекой шотландских министров и управляется организацией Historic Environment Scotland (HES) как объект недвижимости, находящийся под опекой. [31] HES не получает прямого финансирования на содержание парковых дорог. [32]

Закрытие дорог

HES имеет право закрыть большинство дорог для автотранспорта, когда это требуется или требуется. HES может открывать или закрывать дороги в любое время в интересах безопасности или технического обслуживания, или для содействия организованным мероприятиям. [33]

Все дороги в парке закрыты для транспортных средств каждую субботу и воскресенье, с различными летними и зимними часами, а доступ к парковкам Broad Pavement, Duddingston и Meadowbank сохраняется. [34] Дорожная сеть также закрыта на многие мероприятия и праздники в течение года: Рождество, День подарков, Новый год, Эдинбургский марафон, шествия и т. д.

Чтобы помочь перекрыть дороги, на пяти въездах для автотранспорта установлены ворота: Dukes Walk (северо-восток), Holyrood Gait (северо-запад), Horse Wynd (северо-запад), Holyrood Park Road (юго-запад) и Old Church Lane (юго-восток).

Во время карантина из-за COVID-19 High Road была постоянно закрыта для автотранспорта. Сначала это было связано с ежегодной миграцией жаб в марте и начале апреля, но HES продолжила закрывать дорогу после окончания миграции жаб. [35] High Road теперь закрыта для автотранспорта, за исключением дневного времени по вторникам, средам и четвергам, а также ежегодной миграции жаб. [36]

Правила

Парк Холируд, являющийся королевским парком, охраняется в соответствии с Законом о парках 1872–1974 годов, Законом о парке Холируд 1971 года и последующими поправками.

Правила парка Холируд 1971 года [37] запрещают:

Поправка к правилам парка Холируд 2005 года ввела плату за парковку на автостоянке Broad Pavement. [38]

Автобусам требуется письменное разрешение шотландских министров для использования парка Холируд. Водители автобусов должны получить разрешение, действительное в течение 12 календарных месяцев. Разрешения для автобусов действительны только во время перевозки пассажиров. Пустые автобусы, проезжающие через парк, классифицируются как коммерческие транспортные средства и подлежат фиксированному штрафному уведомлению. Разрешения разрешают автобусам доступ только к Queen's Drive и High Road и не разрешают доступ к Low Road между Holyrood Park Road ( Commonwealth Pool ) и Old Church Lane (Duddingston Village). [39]

Сокращение трафика

В 2011 году Историческая Шотландия начала кампанию по сокращению трафика, проходящего через Холирудский парк. Мартин Грей, менеджер по обслуживанию посетителей Королевских парков Исторической Шотландии, отметил рост автомобильного трафика в парке: «Холирудский парк — уникальное зеленое пространство в самом сердце города. Расположение парка делает его очень доступным и популярным для посетителей, но застройка вокруг парка привела к увеличению уровня сквозного трафика, нецелевого использования коммерческого транспорта и превышения скорости. Крупногабаритные и тяжелые транспортные средства вызывают ускоренный износ дорожного покрытия и повреждают бордюры и островки безопасности. Они также представляют опасность для пользователей парка и диких животных, которые пользуются парком». [40]

Велосипедная инфраструктура

На южной стороне Queen's Drive от озера Сент-Маргарет до парковки Broad Pavement проходит велосипедная дорожка , но между парковкой Broad Pavement и кольцевой развязкой у входа в парк со стороны Королевского бассейна Содружества она используется совместно пешеходами и велосипедистами.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Эдинбург, Холируд Парк, Генерал и Периметр Стены". Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Получено 15 сентября 2010 года .
  2. ^ Пикеринг, Рэйчел (28 февраля 2020 г.). «Эрозия, вызванная посетителями в хрупких ландшафтах: балансирование противоречивых планов доступа и сохранения на объектах под опекой в ​​Шотландии». Интернет-археология (54). doi : 10.11141/ia.54.11 . ISSN  1363-5387.
  3. ^ "Солсбери-Крэгс" . Получено 7 мая 2022 г.
  4. Старый и Новый Эдинбург Касселла ; т. 2, гл. 31
  5. ^ Браун, Энджи (7 мая 2022 г.). «Предложение о строительстве небесного перехода для Радикальной дороги в Эдинбурге». BBC News - Шотландия .
  6. ^ Арно, Гюго (1816). История Эдинбурга, от самых ранних упоминаний до 1780 года. Томас Тернбулл. С. 237.
  7. Грант, Джеймс (ок. 1880). Старый и Новый Эдинбург Касселла. Т. IV. С. 304.
  8. ^ "Скалы Солсбери". Айнеаман-Аите на х-Альба . Проверено 26 января 2018 г.
  9. ^ Dùn Èideann nan Gàidheal/гэльский язык в Эдинбурге . Эдинбург: Эдинбургский университет. 2018. с. 4.
  10. ^ "SMC Pioneers: Harold Andrew Raeburn (1865 – 1926)". Scottish Mountaineering Club. 2007. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Получено 2 февраля 2014 года .
  11. Некоторые восхождения на скалы Солсбери, автор У. Инглис Кларк, Scottish Mountaineering Journal, том 3, номер 3, сентябрь 1900 г. (доступно онлайн).
  12. ^ "Официальный путеводитель: Скалолазание в парке Холируд" (PDF) . Историческая среда Шотландии . Получено 4 января 2021 г.
  13. ^ «Бортовой журнал» UKClimbing.com (доступен онлайн).
  14. «Кот Ник зимой», У. Инглис Кларк, Scottish Mountaineering Journal, том 4, номер 5, май 1897 г. (доступно онлайн).
  15. ^ Воспоминания Боба Хендерсона на www.edinphoto.org.uk (доступны онлайн).
  16. ^ Джон Г. Харрисон, Создание и сохранение некоторых шотландских королевских ландшафтов: Эдинбургский замок, Холирудхаус, Линлитгоу, Фолкленд и Стерлинг (Стерлинг, 2016), стр. 8-9.
  17. Эней Джеймс Джордж Маккей , «Хроники Шотландии », т. 2 (Эдинбург, 1899), стр. 176: Песала Бандара, «Водные развлечения Марии Стюарт, королевы Шотландии, по случаю свадьбы Джона Флеминга и Элизабет Росс», Маргарет Шьюринг, Водные представления и празднества в эпоху Возрождения: очерки в честь Дж. Р. Малрайна (Эшгейт, 2013).
  18. Джон Грэм Далиелл , Анналы Шотландии: от Йира 1514 до Йира 1591, Джордж Мариорейбэнкс (Эдинбург, 1814), стр. 14.
  19. Мэрилин Браун, Затерянные сады Шотландии (Эдинбург, 2015), стр. 103.
  20. ^ "HOLYROOD PARK, WELLS O' WEARIE COTTAGE (LB49515)". portal.historicenvironment.scot . Получено 16 декабря 2023 г. .
  21. Старый и Новый Эдинбург Касселла ; т. 4, гл. 37
  22. ^ "Эдинбург, Холируд Парк, Королевский проезд, Часовня и Эрмитаж Святого Антония". Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Получено 27 февраля 2013 г.
  23. ^ "Эдинбург, Холируд Парк, Пирамида Мушкета" . Получено 28 октября 2011 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ Скотт, Уолтер (1833). Анекдоты Уэверли: иллюстрирующие инциденты, персонажей ..., Том 2. Получено 28 октября 2011 г.
  25. Старый и Новый Эдинбург Касселла ; т. 4, гл. 37
  26. ^ «Королевский смотр добровольцев, 7 августа 1860 г.».
  27. Старый и Новый Эдинбург Касселла ; т. 4, гл. 37
  28. ^ «Королевский обзор 1860 года».
  29. Старый и Новый Эдинбург Касселла ; т. 4, гл. 37
  30. ^ Райт, Гордон; Адамс, Ян; Скотт, Майкл (1987). Путеводитель по парку Холируд и горе Артурс-Сит . стр. 30.
  31. ^ «Вопросы и ответы относительно правил дорожного движения в парке Холируд» (PDF) .
  32. ^ «Вопросы и ответы относительно правил дорожного движения в парке Холируд» (PDF) .
  33. ^ Историческая среда Шотландии (2019). «Руководящие указания: Проведение мероприятия в парке Холируд».
  34. ^ "Holyrood Park: Park Roads". www.historicenvironment.scot . Получено 19 июня 2020 г. .
  35. ^ «Использование парка Холируд и Линлитгоу-Пил во время пандемии». www.historicenvironment.scot . Получено 19 июня 2020 г. .
  36. ^ «Спасение жаб с нашими Холирудрейнджерами». Блог Historic Environment Scotland . 7 апреля 2016 г. Получено 19 июня 2020 г.
  37. ^ "Правила парка Холируд 1971" (PDF) . Историческая среда Шотландии . 1971.
  38. ^ "Поправки к правилам парка Холируд 2005". www.legislation.gov.uk . Получено 19 июня 2020 г. .
  39. ^ "Историческая Шотландия начинает кампанию по сокращению дорожного движения в парке Холируд | Edinburgh Guide". www.edinburghguide.com . Получено 19 июня 2020 г. .
  40. ^ "Историческая Шотландия начинает кампанию по сокращению дорожного движения в парке Холируд | Edinburgh Guide". www.edinburghguide.com . Получено 19 июня 2020 г. .

Внешние ссылки

55°56′54.14″с.ш. 3°9′31.88″з.д. / 55.9483722°с.ш. 3.1588556°з.д. / 55.9483722; -3.1588556