stringtranslate.com

Королевство (мини-сериал)

Riget ( английское название: The Kingdom ) — датский абсурдистский сверхъестественный мини-сериал ужасов-трилогия, созданный Ларсом фон Триером и Томасом Гисласоном. Действие происходит в нейрохирургическом отделении копенгагенской Rigshospitalet ( буквально « Национальная больница » ,прозванной « Riget » , букв . « царство » или « королевство » ), каждый эпизод шоу следует за эксцентричным персоналом и пациентами больницы, которые сталкиваются со странными и иногда сверхъестественными явлениями. Сериал примечателен своим ироничным юмором, приглушенной цветовой гаммой сепии и появлением хора посудомоек с синдромом Дауна , которые обсуждают в интимных подробностях странные происшествия в больнице. Песня главной темы была написана самим фон Триером.  

Первый сериал из четырёх эпизодов был впервые показан на канале DR в ноябре-декабре 1994 года, за ним последовал второй сериал, Riget II , который вышел в эфир в ноябре 1997 года. Запоздалый третий и последний сериал из пяти эпизодов, снятый фон Триером и написанный фон Триером с Нильсом Вёрселем, под названием Exodus , начал сниматься в 2021 году [1] [2] был показан вне конкурса на Венецианском кинофестивале и на фестивале Serial Killer в сентябре 2022 года [3] [4] и премьера состоялась на скандинавской потоковой платформе Viaplay с первыми двумя эпизодами 9 октября. Премьера сериала в некоторых регионах состоялась в период с 27 ноября по 25 декабря на потоковой платформе MUBI [5] .

Фон Триер назвал телесериал Дэвида Линча « Твин Пикс » 1990 года и французский мини-сериал 1965 года «Бельфегор» источниками вдохновения для сериала. [6] Само «Королевство» вдохновило на создание американского сериала «Королевская больница» , созданного писателем Стивеном Кингом ; американская версия транслировалась на канале ABC с марта по июль 2004 года и была отменена после одного сезона.

Краткое содержание сюжета

Каждый эпизод всех трех сериалов начинается с одного и того же пролога, в котором подробно рассказывается о том, как больница Rigshospitalet в Копенгагене была построена на месте «отбеливающих прудов», которые повторяются в названии улицы официального адреса больницы — Блегдамсвей, хотя точное значение этой отсылки в сериале никогда прямо не обсуждается.

Шоу начинается с приема пациентки -спиритуалистки Сигрид Друсс ( Кирстен Рольфес ), которая слышит плач девочки в шахте лифта. Проведя расследование, Друсс обнаруживает, что девочка умерла десятилетия назад, будучи убитой собственным отцом, чтобы скрыть ее незаконнорожденность. Чтобы упокоить дух, Друсс ищет тело девочки и в конечном итоге находит его сохраненным в банке для образцов в кабинете профессора патологии больницы, профессора Бондо ( Баард Уве ).

Тем временем нейрохирург Стиг Хельмер ( Эрнст-Хуго Ярегор ), недавно назначенный из Швеции в отделение нейрохирургии, пытается скрыть свою ответственность за неудачную операцию, в результате которой молодая девушка осталась в стойком вегетативном состоянии .

Патологоанатом доктор Палле Бондо ( Баард Уве ) пытается убедить семью мужчины, умирающего от рака печени , пожертвовать его печень больнице для исследований Бондо. (На самом деле, Бондо хочет ее в качестве трофея, так как это вторая по величине гепатосаркома из когда-либо зарегистрированных.) Получив отказ, Бондо пересаживает раковую печень себе (поскольку пациент подписал форму донора органов ), так что раковая опухоль станет его личной собственностью и может храниться в больнице.

Среди других сюжетных линий, молодой студент-медик влюбляется в медсестру, заведующую лабораторией по исследованию сна, призрачная машина скорой помощи появляется и исчезает каждую ночь, молодой врач управляет черным рынком медицинских принадлежностей, а нейрохирург обнаруживает, что она была оплодотворена призраком и что ребенок в ее утробе развивается ненормально быстро. В каждом эпизоде ​​две посудомойки (обе с синдромом Дауна ) в подвале обсуждают странные события в Ригете, а Хельмер выкрикивает свою знаменитую крылатую фразу: «Danskjävlar!» (подзаголовок: «Датские отбросы», но буквально «Датские дьяволы»).

В третьем сезоне, Exodus , лунатик Карен Свенссон оказывается в Rigshospitalet, расследуя последствия фатального отключения электроэнергии в конце второго сезона. Exodus также представляет доктора Хельмера-младшего ( Микаэль Персбрандт ), невротического сына покойного Стига Хельмера и нового сотрудника Riget. [7] Хельмеру-младшему угрожают судебным иском после того, как он делал сексуальные домогательства к коллеге-женщине в больнице, и он вынужден проконсультироваться со шведским адвокатом ( Александр Скарсгард ), сыном адвоката из 2 сезона . [3]

Бросать

Эрнст-Хуго Йерегорд в роли Стига Хельмера, шведского врача, ненавидящего датчан
Немецкий актёр Удо Кир (на фото 2018 года) появляется в двойной роли: антагониста Оге Крюгера и его маленького сына Младшего Брата.

Производство

Ригет: Исход(2022)

В декабре 2020 года Danmarks Radio объявило, что третий и последний сезон, состоящий из пяти эпизодов, срежиссированных фон Триером и написанных им совместно с соавтором оригинального сериала Нильсом Вёрселем, начнет сниматься в 2021 году под названием Riget: Exodus . [2] В том же году у фон Триера начали проявляться симптомы болезни Паркинсона во время интервью с Кристианом Лундом из Louisiana Channel ; [8] после этого он продолжил работать, принимая лекарства. Фон Триер не смотрел «все старые» до начала работы над Riget: Exodus и пытался «избавиться от связей со старым материалом», сосредоточившись на персонажах. [9]

К вернувшимся актерам Гита Нёрби , Сёрен Пилмарк , Петер Мюгинд , Биргитте Рааберг , Лаура Кристенсен и Удо Кир присоединились новички Бодил Йоргенсен , Николас Бро , Ларс Миккельсен , Николай Ли Каас , Микаэль Персбрандт , Тува Новотны , Ида Энгволл , Аста Аугуст, Дэвид Денчик и Александр Скарсгард . [10] [11] [12] [13] [14] Фон Триер провел «плохое время» на съемках сериала, так как во время съемок он страдал от последствий болезни Паркинсона , но надеялся, что актеры «не заметили» . [9]

В сентябре 2022 года «Исход» (представленный как «пятичасовой полнометражный фильм») [9] был показан вне конкурса на 79-м Венецианском международном кинофестивале вместе с мини-сериалом Николаса Виндинга Рефна «Копенгагенский ковбой » [3] .

Эпизоды

Ригет(1994)

Ригет II(1997)

Ригет: Исход(2022)

Выпускать

Первый сезон сериала «Ригет» , состоящий из четырёх серий, транслировался датской радиостанцией Danmarks Radio (DR) с 24 ноября по 15 декабря 1994 года. Версия сериала «Королевство» с английскими субтитрами транслировалась в Великобритании на канале BBC Two с 1 по 9 апреля 1997 года.

Второй сезон, состоящий из четырёх эпизодов, Riget II , транслировался на канале DR с 10 по 31 октября 1997 года. Версия с английскими субтитрами The Kingdom II транслировалась в Великобритании на канале BBC Two с 28 июля по 1 сентября 2001 года.

Премьера третьего пятисерийного сериала Riget: Exodus состоялась на стриминговой платформе Viaplay 9 октября 2022 года.

Домашние медиа

Сериал был смонтирован в пятичасовой двухсерийный фильм, который получил некоторую театральную постановку и был выпущен на домашнем видео в Америке и Великобритании. [15] Он доступен на DVD в Австралии и Новой Зеландии на лейбле Madman Entertainment 's Directors Suite, в Великобритании на Second Sight и в США на Koch-Lorber Films . [16]

Потоковое вещание

Недавно восстановленные HD [ нужна ссылка ] выпуски первых двух серий были впервые показаны на MUBI 13 ноября и 20 ноября 2022 года соответственно; за дебютом восстановленного сериала последовала премьера Exodus на платформе 27 ноября, а его пятый и последний эпизод был показан в Рождество . [5]

Прием

Критический прием

На Metacritic все три сезона имеют средневзвешенный балл 78 из 100. [17]

яиII

Кинокритик Леонард Малтин , который рецензировал двухсерийную театральную версию, присвоил фильму три с половиной звезды из возможных четырех, назвав его «обязательным к просмотру для тех, кто думает, что видел все». [18]

Несмотря на то, что это мини-сериал, «Королевство» появляется в бестселлере « 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть », где его называют «медицинским ужастиком», а его сверхъестественные элементы описываются как одновременно жуткие и магические. [19]

Исход

Ларс фон Триер на Берлинском кинофестивале в 2014 году.

На сайте -агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 87% из 23 рецензий положительные, а средняя оценка составляет 6,80/10. Критический консенсус сайта гласит: «Приобретенный вкус для новичков и комфортная странность для поклонников Ларса фон Триера, « Царство: Исход » — это дерзкий деликатес, пропитанный космическим ужасом, который достигает библейски безумных пропорций». [20] На Metacritic средневзвешенный балл составляет 77 из 100 по девяти рецензиям, что указывает на в целом положительный прием. [21]

«Исход» был хорошо принят критиками после премьеры в Венеции в сентябре 2022 года, Variety назвал его «чрезмерным» и «веселым» [7] , а Italian Post похвалил сериал, заявив, что он «развлекает и тревожит», и сравнил его в положительном ключе с « Твин Пикс » [22] . The Upcoming дал сериалу оценку 3/5, похвалив его «черный юмор» и отметив, что он ощущается как «дань уважения карьере Ларса фон Триера, пересмотр его ранних работ... наполненный шаткими ручными кадрами, которые отличали движение «Догма 95 » [23] . Дав ему 3/5 звезды, The Guardian назвал сериал «кошмарным ревю, приправленным знакомыми лицами в коротких ролях» и сказал, что он «веселый до определенной степени и богато текстурированный до отказа, с сюжетом, который полностью движим тем, что было раньше» [24] .

Почести

Американская адаптация

Автор романов ужасов Стивен Кинг обнаружил пятичасовую театральную версию « Ригета» в видеомагазине во время производства телевизионной мини-сериальной адаптации «Сияния » 1997 года [15] и, посчитав ее «и смешной, и страшной», [30] немедленно отправился за правами на сериал для американской адаптации. В то время права принадлежали Columbia Pictures , которая намеревалась адаптировать сериал как двухчасовой театральный фильм. Кинг вел переговоры с Columbia о правах, в конечном итоге обменяв их на опцию для своей новеллы « Тайное окно, тайный сад » (которую Columbia адаптировала в 2004 году как художественный фильм «Тайное окно »). [15]

Тринадцатисерийная телевизионная адаптация Кинга под названием Kingdom Hospital , транслировавшаяся с марта по июль 2004 года на канале ABC . Часто напрямую адаптирующая сюжетные линии из оригинального сериала, Kingdom Hospital была установлена ​​в больнице в Льюистоне, штат Мэн , которая находилась на месте мельницы, построенной до Гражданской войны . Многие имена персонажей были получены из их датских эквивалентов, например, Сигрид Друсс стала Салли Друз, а Стиг Хельмер стал доктором Стегманом. В отходе от сюжета Riget , американский сериал представляет нового главного героя, коматозного пациента Питера Рикмана, вдохновленного собственным опытом Кинга, когда его сбил минивэн, [15] и говорящего гигантского муравьеда , духа-проводника Анубиса/Антубиса.

Хотя Кинг и соавтор Ричард Дулинг разработали план для второго сезона, рейтинги падали в течение сезона. Kingdom Hospital был поставлен на неопределенный срок после «крупной реорганизации сети», и так и не был взят для второго сезона. [30]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Фам, Анника (17 декабря 2020 г.). «Ларс фон Триер готовит «Исход из королевства» для Viaplay/DR». Нордиск Кино и Телефонд . Проверено 30 декабря 2020 г.
  2. ^ аб Мёллер Хансен, Ларс (17 декабря 2020 г.). «Продавец тильбаге 'Ригет'». ДР . Проверено 17 декабря 2020 г.
  3. ^ abc Macnab2022-09-05T09:40:00+01:00, Джеффри. "Ларс фон Триер говорит о "Королевстве: Исход", отменяет культуру и дразнит Швецию". Экран . Получено 16 сентября 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  4. ^ Бризи, Илария (5 сентября 2022 г.). «5-й фестиваль серийных убийц представляет эксклюзивные превью крупных телесериалов на экранах Брно». Brno Daily . Получено 6 октября 2022 г.
  5. ^ ab Lattanzio, Ryan (29 сентября 2022 г.). «Трейлер «Исход из королевства»: Ларс фон Триер снова взялся за старые трюки». IndieWire . Получено 1 октября 2022 г. .
  6. ^ Марс-Джонс, Адам (28 декабря 1995 г.). «All stitched up – well, Almost» . The Independent . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 23 октября 2017 г. .
  7. ^ ab Debruge, Peter (1 сентября 2022 г.). «Обзор «Исхода из королевства»: Ларс фон Триер вернулся к своим старым трюкам, устроив ад в датской больнице». Variety . Получено 2 октября 2022 г.
  8. ↑ Ларс фон Триер: Бремя Дональда Дака, 23 декабря 2020 г. , получено 16 октября 2022 г.
  9. ^ abc "Датский режиссер фон Триер привыкает к жизни с болезнью Паркинсона". Reuters . 1 сентября 2022 г. Получено 2 октября 2022 г.
  10. ↑ Штисен, Генриетта (17 мая 2021 г.). «Торговый центр Von Triers kultserie 'Riget': Nu løftes sløret for stjernespækketrolleliste». ДР . Проверено 17 мая 2021 г.
  11. ↑ Кесласси, Эльза (2 июня 2021 г.). «В фильме Ларса фон Триера «Королевство» в актерский состав добавлены датские звезды Ларс Миккельсен и Николай Ли Каас» . Разнообразие . Проверено 2 июня 2021 г.
  12. ↑ Бьерр, Бритта (12 июля 2021 г.). «Биргитте Рааберг: Я трою все, я испытываю радость от этого». Фемина . Проверено 26 июля 2021 г.
  13. ↑ Федер, Майкл (11 августа 2021 г.). «Мона и Лиллеброр - это дом и Ларс фон Триерс РИГЕТ ИСХОД» (PDF) . Центропа . Проверено 11 августа 2021 г.
  14. ^ Роксбург, Скотт (9 сентября 2021 г.). «Александр Скарсгард станет приглашенной звездой в фильме Ларса фон Триера «Исход из королевства»». Hollywood Reporter . Получено 10 сентября 2021 г.
  15. ^ abcd Devine, James (24 июня 2017 г.). «Кладбище: раскопки «Королевской больницы» Стивена Кинга». 1428 Elm . Получено 2 октября 2022 г.
  16. ^ "Классические фильмы на DVD, Blu-Ray и по запросу". Second Site Films . Великобритания.
  17. ↑ The Kingdom (Riget) , получено 16 октября 2022 г.
  18. ↑ Леонард Малтин (3 сентября 2013 г.). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2014 года. Penguin Publishing Group. стр. 760. ISBN 978-1-101-60955-2.
  19. ^ Стивен Джей Шнайдер (2005). 1001 фильм, который вы должны увидеть, прежде чем умрете, 6-е издание. ISBN 978-1-4380-6814-5.
  20. ↑ The Kingdom Exodus , получено 5 ноября 2022 г.
  21. ^ "Королевство (Ригет) сезон 3". Metacritic . Получено 28 июня 2024 .
  22. ^ ItalianPostNews (1 сентября 2022 г.). «RIget Exodus, обзор сериала Ларса фон Триера вне конкурса на Венецианском кинофестивале 79». Italian Post . Получено 2 октября 2022 г.
  23. ^ Зондерманн, Селина. "Венецианский кинофестиваль 2022: Царство: Исход (Riget: Exodus) | Обзор". The Upcoming . Получено 2 октября 2022 г.
  24. ^ «Обзор фильма «Царство: Исход» — возвращение культового фильма ужасов Ларса фон Триера о больнице». The Guardian . 1 сентября 2022 г. Получено 2 октября 2022 г.
  25. ^ Аб Пиил, М. (2008). Кинопутеводитель Gyldendals danske (на датском языке). Гильдендаль. п. 469. ИСБН 978-87-02-06669-2. Получено 14 июня 2021 г. .
  26. ^ "История – 30-й фестиваль". kviff.com . Получено 23 марта 2018 г. .
  27. ^ "Bodil Awards (1998)". IMDb . Получено 2 октября 2022 г.
  28. ^ "Fantasporto (1999)". IMDb . Получено 2 октября 2022 г.
  29. ^ "Danish Film Awards (Robert) (2023)". IMDb . Получено 11 февраля 2023 г.
  30. ^ ab 01 февраля, Стивен Кинг Обновлено; EST, 2007 в 05:00 AM. «Стивен Кинг о провале Kingdom Hospital». EW.com . Получено 2 октября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

Внешние ссылки