stringtranslate.com

Секретарь короны в канцелярии

Секретарь королевской канцелярии в Великобритании — старший государственный служащий, возглавляющий канцелярию короны .

Королевская канцелярия, подразделение Министерства юстиции , хранит Большую печать королевства и выполняет определенные административные функции, связанные с судами и судебным процессом, а также функции, связанные с избирательным процессом на выборах в Палату общин, ведением Списка пэров и подготовкой королевских документов, таких как ордера, требующие прохождения королевской подписи , указы, патентные грамоты и т. д.

История

Антония Ромео (справа) принимает присягу в качестве клерка короны в канцелярии.

Должность произошла от средневекового офиса Канцелярии . Первым человеком, который, как известно, был назначен клерком Короны в Канцелярии, был Бенедикт Нормантон в 1331 году. После 1384 года стало обычным, когда два человека занимали должность клерка в двух отдельных офисах, а в некоторых случаях два человека занимали одну из должностей по наследству. [1]

С 1885 года должность клерка короны в канцелярии всегда занимал постоянный секретарь департамента лорда-канцлера (ныне министерство юстиции ). Клерк короны официально назначается монархом под королевским указом; [2] они должны принять присягу перед вступлением в должность, которая теперь управляется лордом- канцлером .

Обязанности

С 1885 года должность клерка короны в канцелярии была объединена с должностью постоянного секретаря Департамента лорда-канцлера (ныне Министерство юстиции). Клерка короны в канцелярии назначает монарх под королевской подписью-руководством. [2]

Все официальные королевские документы (такие как патенты, которые должны быть подписаны монархом; патентные грамоты, как подписанные самим королем, так и утвержденные патентом; и королевские хартии) готовятся Королевской канцелярией. [ необходима цитата ]

Королевская канцелярия также несет ответственность за запечатывание Большой печатью королевства всех документов, которые должны проходить под этой печатью, после того, как полномочия на использование печати подтверждены Монархом (разрешение на использование Печати предоставляется либо путем подписания монархом ордера, который одобряет проект текста патентной грамоты, предписывает ее подготовку и разрешает ее запечатывание и выдачу; либо путем непосредственного подписания Монархом патентных грамот, которые должны проходить под большой печатью, как это необходимо в некоторых случаях, например, с патентными грамотами, которые предоставляют королевское одобрение законопроектам , принятым Парламентом, и с документами о согласии, касающимися королевских браков). [ необходима ссылка ]

Секретарь короны в канцелярии выполняет свои функции, касающиеся использования Большой печати и подготовки королевских ордеров, патентных грамот и т. д., под руководством лорда- канцлера , который является хранителем Большой печати королевства. [ необходима ссылка ]

Crown Office также отвечает за ведение и обновление Списка пэров . Секретарь юстиции является хранителем Списка пэров, и его обязанности в этом отношении ежедневно выполняются регистратором пэров и заместителем регистратора, которые работают в Crown Office и, следовательно, находятся под надзором клерка короны в канцелярии. Обязанности Министерства юстиции в отношении ведения и поддержания Списка пэров выполняются в сотрудничестве с герольдмейстером ордена Подвязки и лордом Лионом, герольдмейстером , в отношении их соответствующих геральдических юрисдикций. Crown Office также составляет Официальный список баронетов . [ необходима цитата ]

У канцелярии короны также есть обязанности, связанные с выборами в Палату общин. Секретарь канцелярии короны инициирует парламентские выборы в избирательном округе, отправляя предписание о выборах должностному лицу, ответственному за выборы в избирательном округе, и исторически получал все бюллетени и корешки бюллетеней после завершения выборов [3], хотя теперь они хранятся локально у должностного лица, ответственного за регистрацию , для каждого района (и хранятся в течение года). [4]

Клерк выдает избирательные приказы всем избирательным округам всякий раз, когда король делает прокламацию о созыве нового парламента, и выдает избирательный приказ определенному избирательному округу всякий раз, когда место в этом избирательном округе сертифицировано как вакантное. Клерк Короны в Канцелярии также готовит Книгу возврата, перечисляя имена всех тех, кто возвращается в качестве членов Палаты общин на всеобщих выборах, и доставляет эту книгу Клерк Палаты общин в первый день нового парламента.

Список королевских клерков

  1. ^ Включая почетные звания и избирательные округа для избранных депутатов .
  2. ^ Даты окончания срока полномочий указаны либо в связи с выходом на пенсию/отставкой, либо в связи со смертью; если указан только год, точная дата неизвестна.

Канадский клерк короны в канцелярии

Должность клерка короны в канцелярии была перенесена в Канаду. С 1791 по 1866 год существовали клерки как для Нижней Канады , так и для Верхней Канады . Они выполняли избирательные функции, аналогичные британским клеркам. После Конфедерации в 1867 году федеральное правительство учредило должность клерка короны для наблюдения за выборами. Должность была объединена в должность главного избирательного должностного лица в 1920 году. [27]

Примечания

  1. ↑ Предполагается, что Джон Тамворт умер в 1374 году, но никаких пожалований на должность секретаря короны не было до Джеффри Мартина (1 января 1376 года) .
  2. ↑ Джон Клерк и Уильям Чампни получили должности клерков короны (6 февраля 1409 г.) , при этом Джон Клерк получал более высокую зарплату.
  3. ↑ Ричард Стёрджен (до 17 октября 1415 года ) служил клерком короны вместе с Джоном Клерком, который получал более высокое жалованье.
  4. ↑ Ричарду Стерджену и сэру Томасу Хасли были предоставлены должности клерков короны (17 октября 1415 г.) , при этом Ричард Стерджен получал более высокую зарплату.
  5. ↑ Сэр Томас Хасли и Томас Айв получили должность клерка короны в наследство (24 декабря 1448 г.) . Томас Айв ранее получил должность клерка короны в наследство после сэра Томаса Хасли (17 октября 1415 г.) .
  6. ↑ Уильям Раус получил должность клерка короны после Ричарда Стёрджена (25 мая 1443 г.) и служил (до 12 октября 1470 г. ) вместе с Томасом Айвом.
  7. ^ Джону Баготу была предоставлена ​​должность клерка короны по наследству с Уильямом Сверендоном в порядке реверсии после Роберта Рауса (19 октября 1461 г.) , а позднее та же должность по наследству с той же самой в порядке реверсии после Уильяма Рауса (22 июня 1464 г.) . Завещание Уильяма Сверендона было подтверждено к 1469 г.; Джону Баготу была предоставлена ​​должность единолично во владение по своему усмотрению после смерти Уильяма Рауса (12 октября 1470 г.) .
  8. ↑ Ричард Айв получил должность клерка короны в порядке реверсии после своего отца, Томаса Айва (16 сентября 1473 г.). Он получил эту должность во владение после смерти своего отца (21 мая 1481 г.) , а позднее получил должность по усмотрению (3 июля 1483 г.) .
  9. ↑ Ричард Айв и Гилберт Бачелер получили должность клерка короны в наследство (19 сентября 1485 г.) . Гилберт Бачелер получил должность клерка короны в тот же день, хотя это назначение, как полагают, было ошибкой и, как известно, не вступило в силу.
  10. ↑ Гилберту Бачелеру и Клементу Клерк были предоставлены должности клерков короны по наследству (10 ноября 1487 г.) .
  11. ^ Сэр Томас Поуп получил должность секретаря короны в порядке реверсии после Ральфа Пекссолла (5 октября 1532 г.) . Он унаследовал должность после смерти Ральфа Пекссолла 15–16 июля 1537 г.
  12. ^ Сэр Томас Поуп и Джон Лукас получили должность клерков короны (28 февраля 1538 г.) . Первый отказался от должности (9 апреля 1544 г.) .
  13. ↑ Мартин Эдмунд и Томас Поул (I) были назначены королевскими клерками 20 июля 1546 года .
  14. ↑ Томасу Поулу (II) была предоставлена ​​должность секретаря короны в порядке реверсии после его отца, Томаса Поула (I) 2 мая 1579 г. Он умер раньше своего отца.
  15. ^ Роуленд Уотсон получил должность секретаря короны в порядке реверсии после Томаса Поула (I) и (II) (3 июня 1589 г.) . Он умер раньше их обоих (3 июля 1595 г.) .
  16. ^ Сэр Джордж Коппин получил должность секретаря короны в порядке реверсии после Томаса Поула (I) (31 января 1597 г.) . Он унаследовал должность после смерти Томаса Поула (I) (26 июля 1601 г.) .
  17. ↑ Майлз Рейнсфорд получил должность секретаря короны в порядке реверсии после сэра Джорджа Коппина (23 июня 1603 г.) . Он умер раньше Коппина.
  18. ^ Сэр Томас Эдмондес получил должность секретаря короны в порядке реверсии после сэра Джорджа Коппина (6 мая 1604 г.) . Он унаследовал должность после смерти сэра Джорджа Коппина 1 марта 1620 г.
  19. ^ Энтони и Томас Лютер получили должность клерка короны в канцелярии в наследство после сэра Джорджа Коппина и Томаса Эдмондеса (11 июня 1610 г.) . Они оба отказались от должности (12 июня 1629 г.) .
  20. ^ Ричард Берингер получил должность секретаря короны в порядке реверсии после Томаса Уиллиса (12 апреля 1636 г.) . Позднее он отказался от должности 12 мая 1636 г.
  21. ^ Сэр Артур Мэйнваринг и Эндрю Питкэрн получили должность клерка короны в наследство после Томаса Уиллиса и Ричарда Берингера (12 апреля 1636 г.) . Они оба отказались от должности (12 мая 1636 г.) .
  22. ↑ Томас Уиллис (1617–1646) , получил должность секретаря короны в порядке реверсии после своего отца с тем же именем (2 марта 1641) . Он умер раньше своего отца.
  23. ^ Джон Боллес был назначен на должность секретаря короны парламентом (12 декабря 1643 г.) . Ранее он был заместителем Томаса Уиллиса.
  24. ^ ab Валентин Уиллис получил должность клерка короны в порядке реверсии после своего отца и брата, обоих звали Томас Уиллис (2 марта 1641 г.) . Он получил право на эту должность после смерти отца в 1656 г. Позднее он был принят в качестве клерка Содружества (10 февраля 1660 г.) и признан клерком короны (апрель 1660 г.) , хотя позже он отказался от последней должности (30 июня 1660 г.) .
  25. ^ Сэр Питер Эпсли получил должность секретаря короны в порядке реверсии после Генри Баркера (5 июля 1667 г.) . Он умер раньше Генри Баркера (10 января 1692 г.) , который позже отказался от должности.
  26. ^ Стивен Биссе и Томас Брей получили должность клерков короны после Джорджа Райта (25 ноября 1717 г.) . Они оба унаследовали должность после смерти Джорджа Райта (6 марта 1725 г.) .
  27. ^ Чарльз и Джон Йорки получили должность клерка короны в наследство после Стивена Бисса (27 июня 1746 г.) . Они оба унаследовали должность после смерти Стивена Бисса (9 сентября 1746 г.) .
  28. ^ Генри, граф Батерст и Эпсли Батерст получили должность клерка короны в наследство после Джона Йорка (23 июля 1771 г.) . Они оба унаследовали должность после смерти Джона Йорка (4 сентября 1801 г.) .
  29. ^ Достопочтенный Уильям Генри Джон получил должность секретаря короны в порядке реверсии после Генри, графа Батерста и Эпсли Батерста (29 июля 1805 г.) . Он умер раньше их обоих (6 июля 1832 г.) .
  30. ' ^ Чарльз Эдвард Пипс носил титул виконта Кроухерста как наследник графства Коттенхэм (11 июня 1850 г.) ; позднее он стал 2-м графом Коттенхэмом (29 апреля 1851 г.) .
  31. ↑ Александр Алан вышел в отставку, чтобы занять пост председателя Объединенного разведывательного комитета (15 ноября 2007 г.).
  32. ^ Сери Кинг была заместителем клерка короны в канцелярии на момент отставки сэра Ричарда Хитона. Она возобновила эту роль после назначения Антонии Ромео.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl Сейнти, Джон Кристофер (апрель 2001 г.). Секретарь короны в канцелярии. Институт исторических исследований . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 17 июля 2018 г.
  2. ^ ab Закон о Большой печати (офисы) 1874 г., раздел 8
  3. ^ Меморандум об избирательном праве и администрации
  4. ^ Закон о представительстве народа 1983 г., Приложение 1, правило 55.
  5. ^ Уилкинсон, Берти (1929). Канцелярия при Эдуарде III . Manchester University Press. стр. 85.
  6. ^ "Журнал Палаты лордов". Журналы Палаты лордов . 6. Канцелярия Его Величества: 339–340. 13 декабря 1643 г. Получено 25 марта 2021 г.
  7. ^ Нэмир, Л.; Брук, Дж. (1964). История парламента: Палата общин 1754-1790 . Бойделл и Брюэр.
  8. ^ "Hon Apsley Bathurst". Британский музей . Получено 25 марта 2021 г.
  9. ^ "№ 19178". The London Gazette . 1 августа 1834 г. стр. 1428. Уайтхолл, 30 июля 1834 г. Король был рад выдвинуть и назначить Дени Ле Маршана, эсквайра, клерком короны в канцелярии, в комнату покойного Генри Эрла Батерста.
  10. ^ "№ 19211". The London Gazette . 18 ноября 1834 г. стр. 2053. Уайтхолл, 15 ноября 1834 г. Король был рад выдвинуть и назначить Леонарда Эдмундса, эсквайра, клерком короны в канцелярии, в комнате Дени Ле Маршана, эсквайра, ушедшего в отставку.
  11. ^ "№ 20836". The London Gazette . 14 марта 1848 г. стр. 1020. Уайтхолл, 14 марта 1848 г. Королева с удовольствием выдвинула кандидатуру и назначила достопочтенного Чарльза Эдварда Пипса на должность клерка короны в канцелярии, в комнате Леонарда Эдмундса, эсквайра, ушедшего в отставку.
  12. ^ "№ 21227". The London Gazette . 15 июля 1851 г. стр. 1837. Уайтхолл, 11 июля 1851 г. Королева была рада выдвинуть и назначить Чарльза Ромили, эсквайра, клерком короны в канцелярии, вместо Чарльза Эдварда, графа Коттенхэма, ушедшего в отставку.
  13. ^ "№ 24884". The London Gazette . 21 сентября 1880 г. стр. 4991. Уайтхолл, 18 сентября 1880 г. Королева соблаговолила назначить Ральфа Чарльтона Палмера, эсквайра, клерком короны в канцелярии, в комнате Чарльза Ромилли, эсквайра, ушедшего в отставку.
  14. ↑ "№ 25449". The London Gazette . 6 марта 1885 г. стр. 971. Королева соблаговолила ордером от 17-го числа назначить Кеннета Августа Мьюира Маккензи, эсквайра, клерком короны в канцелярии, вместо Ральфа Чарлтона Парлмера, эсквайра, ушедшего в отставку.
  15. ^ "№ 29218". The London Gazette . 6 июля 1915 г. стр. 6580. КОРОЛЬ соизволил, указом за Его королевской подписью, датированным 2-м числом настоящего момента, назначить сэра Клода Шустера клерком короны в канцелярии, в комнате Кеннета Августа, барона Мьюира Маккензи, ушедшего в отставку.
  16. ^ "№ 40196". The London Gazette . 4 июня 1954 г. стр. 3336. КОРОЛЕВА была благоволена Ордером на основании Руководства Ее Величества за королевской подписью, датированным 4-м числом настоящего момента, назначить Джорджа Филлипса Колдстрима, эсквайра, кавалера ордена Бани, клерком Короны в канцелярии, в комнате достопочтенного сэра Альберта Эдварда Александра Нейпира, кавалера ордена Бани, королевского адвоката, в отставке.
  17. ^ "№ 44561". The London Gazette . 5 апреля 1968 г. стр. 4051. КОРОЛЕВА с удовольствием выдала Ордер на основании Руководства Ее Величества по Королевской подписи, датированного 1 апреля, на назначение Дениса Уильяма Добсона, эсквайра, кавалера ордена Бани, офицера ордена Британской империи, клерком Короны в канцелярии, в комнате сэра Джорджа Филлипса Колдстрима, кавалера ордена Бани, королевского адвоката, в отставке.
  18. ^ "№ 47203". The London Gazette . 22 апреля 1977 г. стр. 5469. КОРОЛЕВА была рада ордером, подписанным Ее Величеством, датированным 12 апреля 1977 г., назначить Джона Уилфрида Бурна, эсквайра, кавалера ордена Бани, клерком Короны в канцелярии вместо сэра Дениса Уильяма Добсона, кавалера ордена Бани, офицера ордена Британской империи, королевского адвоката, ушедшего в отставку.
  19. ^ "№ 49128". The London Gazette . 4 октября 1982 г. стр. 12867. КОРОЛЕВА была благоволена Ордером под королевским руководством Ее Величества с датой 1 октября назначить Энтони Дерека Максвелла Оултона, эсквайра, кавалера ордена бакалавра, магистра наук, доктора философии, клерком Короны в канцелярии вместо сэра Джона Уилфреда Бурна, кавалера ордена бакалавра, королевского адвоката, ушедшего в отставку.
  20. ^ "№ 51874". The London Gazette . 18 сентября 1989 г. стр. 10669. КОРОЛЕВА с удовольствием выдала Ордер на основании Руководства Ее Величества с королевской подписью, датированного 16 сентября 1989 г., на назначение Томаса Стюарта Легга, эсквайра, кавалера бакалавра гуманитарных наук, магистра гуманитарных наук, магистра права, клерка короны в канцелярии вместо сэра Энтони Дерека Максвелла Оултона, кавалера королевского колледжа, королевского адвоката, магистра гуманитарных наук, доктора философии, вышедшего на пенсию.
  21. ^ "№ 55095". The London Gazette . 14 апреля 1998 г. стр. 4204. Королева была рада Ордером, подписанным Ее Величеством Королевским указом от 11 апреля 1998 г., назначить сэра Джеральда Хейдена Филлипса, кавалера ордена Бани, клерком Короны в канцелярии вместо сэра Томаса Стюарта Легга, кавалера ордена Бани, королевского адвоката, который вышел на пенсию.
  22. ^ "№ 57422". The London Gazette . 28 сентября 2004 г. стр. 12223. Следующее уведомление заменяет то, что появилось на странице 11898 The London Gazette от 21 сентября 2004 г.: КОРОЛЕВА была рада ордером в соответствии с Руководством по королевской подписи Ее Величества от 2 августа 2004 г. назначить Александра Клода Стюарта Аллана клерком Короны в Канцелярии после выхода на пенсию сэра Джеральда Хейдена Филлипса GCB.
  23. ^ "№ 58550". The London Gazette . 21 декабря 2007 г. стр. 18563. КОРОЛЕВА была рада Королевскому указу от 10 декабря 2007 г. назначить сэра Сумантру Чакрабарти KCB клерком короны в канцелярии. GA Bavister
  24. ^ "№ 60213". The London Gazette . 19 июля 2012 г. стр. 13896. КОРОЛЕВА была рада Королевскому указу от 12 июля 2012 г. назначить Урсулу Мэри Бреннан клерком короны в канцелярии [в качестве преемника сэра Сумантры Чакрабарти, KCB]. GA Bavister
  25. ^ "№ 61347". The London Gazette . 8 сентября 2015 г., стр. 16778.
    • «Руководство по ордерам под королевской подписью». The London Gazette (уведомление). 393095.
  26. ^ "№ 63246". The London Gazette . 22 января 2021 г. стр. 1110. Королева с удовольствием выдала Королевский указ в соответствии с Ее Королевским указом от 18 января 2021 г. о назначении Антонии Ромео на должность клерка Короны в канцелярии.
  27. ^ Библиотека и архивы Канады: Коллекция LAC по политике и правительству.

Внешние ссылки