Кор, блин! — телевизионный фильм 2000 года, рассказывающий об отношениях междуактерами фильма «Продолжай» Сидом Джеймсом (в исполнении Джеффри Хатчингса ) и Барбарой Виндзор (в исполнении Саманты Спиро ).
Фильм, впервые показанный на ITV 24 апреля 2000 года, был адаптирован Терри Джонсоном из его пьесы « Клео, Кемпинг, Эммануэль и Дик» , которая дебютировала в Королевском национальном театре в 1998 году .
Кор, блин! начинается с прибытия нового помощника по гардеробу Сида Джеймса на съемочную площадку фильма « Продолжай, Клео» в студии «Пайнвуд» в 1963 году. Сид изображен азартным бабником, испытывающим антипатию к своему профессиональному сопернику, актеру Кеннету Уильямсу (которого играет Адам Годли ).
Джеймс встречает актрису Барбару Виндзор, которая приехала в Пайнвуд, чтобы дублировать одну из своих сцен в фильме «Продолжайте шпионить» , и сразу же влюбляется в нее; все, включая Виндзора, предполагают, что он просто увлечен ею.
Джеймс преследует Виндзор, присматривая за ней во время знаменитой сцены с летающим верхом бикини в фильме «Продолжайте кемпинг» . В 1973 году он становится одержим ею во время съемок фильма « Продолжай девчонки» , и Виндзор решает однажды переспать с ним, предполагая, что тогда он потеряет интерес; однако в конечном итоге у них завязывается долгий роман.
К 1976 году дело закончилось; несколько месяцев спустя Джеймс умирает в возрасте 62 лет после сердечного приступа на сцене во время премьеры « Брачного сезона» в Сандерлендском театре «Эмпайр ».
Драма заканчивается тем, что Кеннет Уильямс заверяет Виндзор, что смерть Джеймса не была ее ошибкой, а Виндзор призывает меланхоличного Уильямса больше наслаждаться жизнью. В финальной сцене Виндзор заменила Спиро и сыграла саму себя.
Джеффри Хатчингсу было трудно играть Сида Джеймса, потому что архивных материалов о Джеймсе в роли самого Джеймса было мало. Актер использовал характерный «гортанный смех» Джеймса как «проход» к персонажу. [2] Саманта Спиро «чувствовала ответственность», играя Барбару Виндзор, которая появляется в финальной сцене в роли самой себя. [2]
Драма представляет собой художественный рассказ о романе, произошедшем между Виндзором и Джеймсом. [3] Коллеги по сериалу « Продолжай» Бернард Бресслоу , Кеннет Коннор , Чарльз Хоутри и Джоан Симс рассматриваются как второстепенные персонажи.
Действие охватывает период с 1964 года до смерти Сида Джеймса на сцене в 1976 году. Однако события не обязательно изображены в хронологическом порядке, и с преемственностью допускаются некоторые вольности. Например:
На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 63% на основе 86 рецензий со средневзвешенной оценкой 3,5/5. [4]
Марк Лоусон , писавший для The Guardian , похвалил адаптацию Джонсона. Он пишет: «Перенос фильмов « Продолжай» на телевидение через сцену — это его самая сложная мультимедиа-инсталляция, но она триумфально преуспевает… Джонсон понимает, насколько по-разному нужно формировать материал для театрального прямоугольника под открытым небом и телевизионного продолговатого стекло." Он хвалит «глубину и интеллект сценария Джонсона». [5] Лоусон также хвалит Хатчингса, Спиро и Годли в образах Джеймса , Виндзора и Уильямса соответственно.
