stringtranslate.com

Эгги Бонфастер

Костер Эгги, горевший в 1989 году

Костер Aggie Bonfire был давней ежегодной традицией в Техасском университете A&M как часть соперничества колледжей с Техасским университетом в Остине . [1] [2] В течение 90 лет студенты Техасского университета A&M, известные как Aggies, каждую осень разводили костер на территории кампуса, известный сообществу Aggie просто как «Костер». Это событие символизировало «жгучее желание студентов Aggie выбить из колеи весь ад», уничижительное прозвище Техасского университета. [3]

Костер традиционно зажигали около Дня благодарения в связи с празднествами, связанными с ежегодным футбольным матчем. Первые костры представляли собой не более чем кучи мусора, но постепенно мероприятие стало более организованным и в конечном итоге достигло огромных размеров, установив мировой рекорд в 1969 году. В 1999 году костер рухнул во время строительства , в результате чего погибло 12 человек и 27 получили ранения. Авария заставила Техасский университет A&M объявить перерыв в официальном разведении костра. Однако с 2002 года спонсируемая студентами коалиция ежегодно разводит несанкционированный «студенческий костер» за пределами кампуса в духе своего предшественника.

Ранние годы

Костер Агги в 1928 году, сфотографированный на тренировочном поле с учебным корпусом на заднем плане.

Студенты Техасского сельскохозяйственного и механического колледжа , известные как Aggies, зажгли свой первый костер 18 ноября 1907 года, чтобы поздравить футбольную команду с недавней победой. [4] Первый костер Aggie Bonfire на территории кампуса , куча мусора и обломков, был сожжен в 1909 году, чтобы вызвать энтузиазм к различным спортивным мероприятиям. Десять лет спустя фокус мероприятия сузился до ежегодной игры-соперничества между Texas A&M и Техасским университетом, которая проводилась недалеко от Дня благодарения . [5] Мало информации было записано о ранних кострах; в ежегоднике Texas A&M 1921 года упоминался «финальный митинг» студентов перед игрой с Texas, но не упоминался костер. Шесть лет спустя школьный ежегодник опубликовал фотографию мероприятия. [3]

Первокурсники должны были развести первые костры, чтобы доказать свою ценность. [3] Почти два десятилетия студенты строили костер из мусора и древесины, приобретенных различными, иногда незаконными, способами, включая присвоение пиломатериалов, предназначенных для общежития в 1912 году. [6] В 1935 году фермер сообщил, что студенты унесли весь его амбар в качестве топлива для костра. Чтобы предотвратить будущие инциденты, университет сделал костер санкционированным школой мероприятием. В следующем году, впервые, школа предоставила студентам топоры, пилы и грузовики и указала им на рощу мертвых деревьев на окраине города. [5]

В 1940-х годах школьная газета описывала Костер как «величайшее событие футбольного сезона». [3] В руководстве Корпуса 1947 года говорилось, что «костер символизирует две вещи: жгучее желание победить команду Техасского университета и неугасающее пламя любви, которое каждый преданный Эгги носит в своем сердце к школе»; это часто сокращалось до «жгучего желания выбить из ада всю школу» [3] [2] Дизайн Костра изменился в 1942 году. Студия Universal Studios , снимавшая фильм « Мы никогда не были облизываемыми» на кампусе Техасского университета A&M, построила костер в качестве реквизита для фильма. Их конструкция использовала конструкцию, похожую на вигвам , где все бревна опирались друг на друга в конической форме. [3] Бревна были размещены под углом от 23 до 30 градусов, что давало ему «огромное вертикальное и горизонтальное сопротивление». [7] Это позволило Bonfire вырасти с 25 футов (8 м) в высоту до более 50 футов (20 м). [6] Последующие Aggies переняли новую идею, и дизайн вигвама стал стандартным для Bonfires на следующие двадцать пять лет. [3]

Строительство костра Aggie Bonfire в конце 1950-х годов.

Начиная с 1952 года костры сооружались исключительно из свежесрубленных бревен. [3] Первая жертва случилась в 1955 году, когда студента сбила машина, которая ехала виляя. [5] По другим причинам в том же году костер перенесли с поля Симпсона Дрилла перед Мемориальным студенческим центром на поле Данкан, рядом с общежитиями Корпуса кадетов (чьи руководители курировали строительство). В 1957 году сооружение рухнуло за два дня до проведения костра, но студенты работали круглосуточно, чтобы восстановить его, и костер сгорел по расписанию. [8]

В этот период студенты Техасского университета предприняли несколько трюков, пытаясь поджечь штабель пораньше, но безуспешно. В 1933 и 1948 годах студенты Техасского университета арендовали самолет и пытались сбросить зажигательные бомбы на штабель. В одном из таких случаев у самолета закончилось топливо, и он был вынужден приземлиться в аэропорту Истервуд в Колледж-Стейшн — деревянные части самолета оказались частью костра в том году. [9] В 1956 году была предпринята неудачная попытка заложить взрывчатку на месте костра, [8] а в конце 1970-х годов полицейский Колледж-Стейшн был уволен после того, как попытался поджечь костер на несколько дней раньше срока. Студенты заметили офицера прежде, чем он смог это сделать, и преследовали его по всему кампусу. [5] В 1999 году фанат Longhorn нанял кого-то, чтобы построить шестифутовую модель самолета, предназначенную для перевозки бомбы в штабель дров, чтобы поджечь его преждевременно. «Он как раз строил этот самолет, когда у них случилась трагедия на костре», — сказал Мэл Стеколл. «В тот момент мы отказались от плана. Мы планировали попробовать его в следующем году». [10]

Организационные изменения и расширение

В 1965 году членство в Корпусе кадетов стало добровольным для студентов Техасского университета A&M. До этого руководители Корпуса руководили строительством Bonfire. Однако, поскольку Корпус не имел власти над «нерегами» или гражданскими студентами, была создана отдельная структура руководства Bonfire . Новые руководители были назначены с цветными касками , или горшками, а общие руководители были известны как красные горшки. [3]

Первый костер, зажженный как при участии Корпуса, так и нерегулярных участников, был в 1963 году. [11] Стопку планировалось сжечь всего через несколько дней после убийства президента Джона Ф. Кеннеди . Из уважения студенты разобрали стопку. [5] Как объяснил руководитель группы Head Yell Майк Марлоу: «Это максимум, что у нас есть, и минимум, который мы можем дать». [11]

В последующие годы конструкция стала более сложной, и в 1967 году пламя можно было увидеть за 25 миль (40 км). В 1969 году штабель бревен установил мировой рекорд по высоте костра — 109 футов 10 дюймов (33 м). [5] [12] Из-за беспокойства о безопасности участников и сообщества университет ограничил размер до 55 футов (17 м) в высоту и 45 футов (14 м) в диаметре. [6] В качестве дополнительной меры предосторожности близлежащие здания кампуса были оборудованы системами пожаротушения на крышах . Несмотря на новые ограничения по высоте, в 1970-х годах Книга рекордов Гиннесса включила Aggie Bonfire в список самых больших костров в мире. [5]

Изменение дизайна

В 1978 году Bonfire перешел от своего предыдущего дизайна вигвама к стилю свадебного торта , в котором верхние штабеля бревен были заклинены поверх нижних штабелей. Конструкция была построена вокруг укрепленного центрального столба, сделанного из двух телефонных столбов, соединенных вместе путем вырезания соответствующих надрезов, длиной около 10 футов (3 м) и с 5 галлонами США (19 л) клея. Четыре стальные пластины были прикреплены болтами к двум столбам, а кабель 38 дюйма (9,5 мм) был обернут вокруг соединения и закреплен на столбе стальными скобами. Четыре периметральных столба были размещены на расстоянии 150 футов (46 м), и между периметральными столбами были натянуты веревки к центральным столбам, и на них было натянуто напряжение, чтобы удерживать центральный столб вместе. После того, как центральный столб был возведен, вокруг него были вертикально размещены бревна в многоярусной конструкции свадебного торта, состоящей из тысяч бревен. [8] К 1984 году наклон поленьев составлял всего 14  градусов . [7] Спиральное расположение поленьев было разработано таким образом, чтобы Bonfire сворачивался в себя в скручивающем движении, тем самым защищая зрителей. [ 8] Хотя традиция гласила, что если Bonfire прогорит до полуночи, то A&M выиграет футбольный матч на следующий день, введение дизайна свадебного торта резко сократило время, необходимое для падения Bonfire, иногда он горел всего 30 или 45 минут. [7]

Несмотря на сложность конструкции, не было никаких официальных письменных инструкций или архитектурных чертежей для строительства Bonfire. Знания о том, как построить конструкцию, передавались устно от одного redpot к другому. К 1999 году единственной письменной документацией по строительству Bonfire была грубая схема, напечатанная на спине официальной футболки Bonfire, которую носили участники из общежития для первокурсников Lechner. [13]

В то время как Bonfires 1960-х годов строились за пять-десять дней, работая в основном при дневном свете, к концу 1970-х годов изменения в школе привели к более сложному и длительному графику строительства. [3] Строительство началось в конце октября с «Cut», когда древесину получали путем рубки деревьев топорами, что заняло несколько выходных. [3] [8] После Cut студенты привозили бревна на кампус во время «Load», процесса, при котором бревна вручную загружались на грузовики с платформами и доставлялись на кампус. [8] В начале ноября бригады начали «Stack», трехнедельный период, в течение которого бревна соединялись проволокой, и Bonfire обретал форму. Ближе к концу штабеля, известного как «Push», студенты работали круглосуточно посменно. Первые четыре из шести штабелей были построены усилиями всех участников, прошедших обучение по технике безопасности. За день до того, как Bonfire должен был сгореть, младшие красные точки должны были построить пятый штабель, а затем старшие красные точки должны были построить шестой. [8]

Yell Leaders и Fightin' Texas Aggie Band следуют за Redpots вокруг костра перед Burn в 1992 году.

Во время Cut все бревна рубились вручную, и студенты работали в командах, чтобы срубить каждое дерево топорами. Ручной труд гарантировал, что участники вкладывались в каждое бревно, которое отправлялось в костер. После того, как деревья падали, brownpots, «исполнительные лесорубы», использовали бензопилы для обрезки веток и подготовки бревен. [13]

Для обеспечения безопасности во время работы штабеля организаторы поддерживали периметр вокруг рабочей зоны и допускали только студентов, прошедших обучение по технике безопасности. Краны, подаренные местными строительными компаниями, помогали загружать бревна на верхние ярусы, а волонтеры из этих компаний постоянно находились на месте, чтобы давать советы. Также на месте постоянно должны были находиться специалисты по оказанию неотложной медицинской помощи , и на штабеле одновременно могло находиться не более 70 студентов. [8] После того, как штабель был закончен, на вершине штабеля был установлен выжженно-оранжевый туалет с надписью «дом братства ту» на фасаде. [14] [15] [16]

Хотя в строительстве Bonfire каждый год участвовало от двух до пяти тысяч студентов, большинство из них работали только неполный рабочий день, а многие работали только в одну или две смены. [3] Студенты-работники были организованы общежитиями или подразделениями Корпуса с отдельной студенческой командой за пределами кампуса. Многие бывшие студенты участвовали в командах, к которым они принадлежали как студенты. Каждая команда имела назначенные смены, хотя отдельные лица не были ограничены работой только в назначенные смены. [8] Студенты, работающие на Bonfire, носили «grodes» — старые футболки, джинсы и ботинки. По традиции grodes либо не стирали до тех пор, пока Bonfire не сгорал, либо не стирали вообще. [17]

В 1983 году город Колледж-Стейшн начал изготавливать знаки с указанием границ города Остин , чтобы студенты могли разместить их на вершине костра, чтобы прекратить красть знаки из Остина. [5] Группа Fightin' Texas Aggie Band начала строить туалет, положив конец традиции кражи компонентов костра. [18]

Противоречие

Студент рубит дерево для костра

Хотя женщинам разрешалось подавать кофе и оказывать первую помощь в конце 1960-х годов, в 1974 году им официально запретили участвовать в Cut и Stack. Запрет был частично снят в 1979 году, когда женщинам снова разрешили участвовать в Cut, и полностью отменен в 1981 году. В первые годы участвовало мало женщин, так как женщины-волонтеры подвергались словесным оскорблениям со стороны своих коллег-мужчин. [3] В 1987 году две женщины-фотографа из школьного ежегодника заявили, что мужчины-работники выкрикивали непристойности и бросали в них грязь, когда они пытались сфотографировать подъем центрального столба. Redpots ответили, что женщины всегда могут участвовать, пока они выполняют свою часть работы, и что фотографы стоят опасно близко к стеку. [19] Чтобы найти свое место в иерархии Bonfire, студентки основали полностью женскую команду Bonfire Reload Crew, чтобы угощать тех, кто работает в Cut и Stack. [20]

Травмы мешали процессу строительства. В 1981 году студент Уайли Кит Джоплинг погиб, попав под трактор на участке Cut. [21] На участке Cut в 1985 году один студент сломал бедро, [18] а в 1989 году другой студент потерял два пальца, когда бревна раздавили его руку. [22] Переломы и ампутации были редки, но многие студенты получали порезы, царапины или подвергались воздействию ядовитого плюща . [5] [18] Дедовщина , включая избиения рукоятками топора, была обычным явлением. [13]

В 1980-х годах также наблюдалось увеличение потребления алкоголя во время церемонии Bonfire. В 1988 году полиция выписала 140 штрафов за хранение (алкоголя) и арестовала шесть человек. В следующем году местное полицейское управление впервые привезло на место автозак , поскольку ожидались массовые аресты за нарушения, связанные с алкоголем. [22] Около 150 полицейских дежурили во время горения Bonfire из полицейских управлений Texas A&M и College Station, а также Техасской комиссии по алкогольным напиткам . [23]

В 1989 году Ассоциация студенческого служения, представляющая 17 религиозных конфессий, единогласно одобрила резолюцию, призывающую университет изменить Bonfire из-за опасений по поводу безопасности, успеваемости участников, гуманитарных соображений и окружающей среды. Вскоре после этого Комитет полного состава сената факультета одобрил резолюцию, призывающую группу изучить альтернативы Bonfire. [21]

Хотя студенты протестовали против воздействия Bonfire на окружающую среду с 1970 года, никаких изменений не было на протяжении десятилетий. [3] В 1990 году студент Скотт Хантман попросил руководство Bonfire помочь ему решить эту проблему. Группа набрала добровольцев, и весной 1991 года они посадили 400 деревьев. Традиция, Aggie Replant , повторялась ежегодно. Организация Replant стала независимой от Bonfire в 1994 году, когда у нее появился свой собственный Комитет студенческого самоуправления. [24]

Поздние годы

Студенты заканчивают реконструкцию костра 1994 года [25]

После двадцати семи лет проведения на полях Duncan Intramural Fields на южной стороне кампуса A&M, в 1992 году Bonfire был перенесен на поля Polo Fields на северо-восточном углу кампуса. Это более изолированное место с большей площадью для сбора людей сделало его более безопасным. [26] После сильных дождей в 1994 году частично завершенный Bonfire начал медленно наклоняться в сторону, поскольку почва под ним сместилась. Студенческие чиновники получили достаточно предупреждения, чтобы очистить территорию и снести Bonfire за неделю до запланированной даты его сжигания. [5] [20] Девять тракторов, два бульдозера и два погрузчика демонтировали штабель 26 октября 1994 года (на три недели раньше обычного; игра Aggies против Texas была перенесена с выходных Дня благодарения на первые выходные ноября из-за запрета NCAA на показ Texas A&M по телевидению в том сезоне), который, будучи завершенным на 70%, имел высоту 40 футов (12 м) и ширину 45 футов (14 м). [27] Студенты и выпускники стекались на Поло-Филдс, работая круглосуточно, чтобы восстановить Костер к игре. [11] Он был завершен всего за несколько часов до запланированного времени его сжигания. [28] После того, как Костер 1994 года был сожжен, на Поло-Филдс было разбросано две тонны извести для стабилизации почвы. Этот слой затвердел до консистенции, похожей на бетон. [29]

В 1996 году студент Грег Уайт погиб в автокатастрофе по пути домой из Ката. Студент и несколько его спутников ехали в кузове пикапа, когда водитель потерял управление, и грузовик перевернулся. Еще девять студентов получили ранения. [30]

В более поздние годы студенты, строящие костер, использовали брёвна, пожертвованные местными землевладельцами, которые хотели очистить свою землю для строительства или ведения сельского хозяйства. [8] Более 8000 бревен использовались каждый год в конце 1990-х годов, что потребовало около 5000 студентов в общей сложности 125 000 человеко-часов для строительства. [6] После того, как их облили 700  фунтами (318 кг) реактивного топлива , примененного сотрудниками Школы пожарной подготовки A&M, лидеры Redpots и Yell затем подожгли костер факелами накануне ежегодного футбольного матча против Техасского университета, когда они были дома, и за два дня до игры, когда она проводилась в Остине. [8]

Это мероприятие было популярным среди нынешних и бывших студентов, и люди приезжали со всего штата и страны, чтобы понаблюдать за сожжением Bonfire. Номера в отелях в радиусе 65 миль (105 км) от College Station были забронированы за несколько недель или месяцев до даты сожжения Bonfire. [31] Количество зрителей составляло от 30 000 до 70 000 человек, в зависимости от погоды и силы футбольной команды Aggie. [8] Bonfire 1998 года транслировался в прямом эфире на Fox Sports Southwest . [23]

крах 1999 года

Восстановление после костра, 18 ноября 1999 г.

Примерно в 2:42 утра 18 ноября 1999 года [32] штабель высотой 59 футов, состоящий из примерно 5000 бревен, рухнул во время строительства. [8] Из 58 студентов и бывших студентов, работавших на штабеле, 12 погибли и 27 получили ранения. [8] Сразу после обрушения специалисты по неотложной медицинской помощи и обученные спасатели Техасской группы неотложной помощи A&M (TAMECT), студенческой волонтерской службы, которая работала на каждом этапе строительства, оказали первую помощь. TAMECT предупредила университетскую полицию и университетскую службу скорой медицинской помощи (также студенческую службу), которые отправили всех оставшихся университетских медиков, и запросили взаимопомощь от соседних агентств. [33] В дополнение к взаимопомощи, полученной от College Station и Bryan , Texas EMS, Fire и Police Department, члены Texas Task Force 1 , элитной команды реагирования на чрезвычайные ситуации штата, прибыли, чтобы помочь в спасательных работах. [34]

Мемориал костра

Кольцо Духа Памяти Костра

На университетском поле для поло, месте аварии, был возведен мемориал. Строительство началось в октябре 2003 года и было завершено к ноябрю 2004 года. [35] 18 ноября 2004 года, через пять лет после инцидента, был официально открыт мемориал Bonfire. Мемориал состоит из трех элементов дизайна: [36]

Проект мемориала был признан несколькими организациями выдающимся архитектурным проектом и достижением в области каменной кладки. Американский институт архитекторов , отделение в Сан-Антонио, признал мемориал победителем премии AIA San Antonio Design Award 2005 года. [38] Мемориал также был признан победителем премии MCAA International Excellence in Masonry Awards 2005 года. [39]

Чтобы еще больше почтить память жертв, в 2000 году Комитет по пересадке деревьев Агги высадил двенадцать живых дубов на стадионе Поло. [24]

Продолжение: Студенческий костер

Студенческий костер 2007 года

Вскоре после того, как университет официально отменил Bonfire, студенты начали планировать неофициальный костер на ноябрь 2002 года. Известный как «Проект Единства», он стал первым неофициальным костром с 1930-х годов. Этот костер состоял из трех куч дров, центральная часть которых была высотой 35 футов (11 м). [40] Несмотря на отсутствие официальной рекламы, на костре присутствовало более тысячи зрителей. [13]

В следующем году неофициальное мероприятие было переименовано в Student Bonfire. [41] Теперь, будучи некоммерческой организацией 501(c)(3) , Student Bonfire имеет официальные уставы и Совет директоров, состоящий из бывших студентов. Уставы определяют дизайн, который должен использоваться каждый год, и никаких изменений не было разрешено с момента первого сжигания в 2003 году. Этот дизайн, основанный на рекомендации университетской целевой группы 2002 года и одобренный инженером-строителем, приводит к тому, что костер становится меньше наполовину тех, что были в 1960-х годах. [13] В отличие от предыдущей практики, каждое бревно в штабеле касается земли. Чтобы сохранить традиционный дизайн свадебного торта, бревна обрезаются на разную высоту, причем самые высокие достигают 32 футов (9,8 м). Уменьшенная высота устраняет необходимость в сращенном центральном столбе. Вместо этого в качестве центрального столба служит один столб, утопленный на 15 футов (4,6 м) в землю. Как и в версиях Bonfire до 1999 года, каждое бревно привязано к бревну рядом с ним с помощью упаковочной проволоки. Для дальнейшего укрепления конструкции вокруг каждого яруса обмотан трос из авиационной стали. [13] Для дополнительной поддержки четыре 24-футовых (7,3 м) столба равномерно распределены вокруг штабеля и затем прикручены болтами к 45-футовому (14 м) центральному столбу, каждый со стальной трубой. Эти столбы известны как Windle-sticks, в честь Леви Виндля, ярого сторонника Student Bonfire, который погиб в несвязанном несчастном случае в 2003 году. [41] [42] [43]

Совет изменил или устранил многие второстепенные традиции, которые распространились во время Aggie Bonfire, в первую очередь из соображений безопасности. Алкоголь запрещён, а дедовщина запрещена. Структура руководства Bonfire осталась на месте, хотя в 2014 году только 10 из 26 общежитий были представлены командами Bonfire. [13] Посещаемость Student Bonfire колеблется от 8000 до 15000 человек, и мероприятие проводится в округе Бразос или одном из близлежащих округов. [41]

Студенческий костер 2013 года привлек 12 000 человек, несмотря на то, что был отложен до января из-за наводнения. [13] В 2020 году из-за пандемии COVID-19 был виртуальный Burn, и единственными людьми, которым разрешили присутствовать лично, были те, кто его построил. В 2022 году место для костра было перенесено вверх по дороге, но новое место было расположено на пойме. Частые дожди во время сезона костра, вызывающие глубокую грязь на месте, и прогнозируемый дождь на ночь Burn вынудили отложить Burn до января 2023 года. [44]

Ссылки

  1. ^ "Aggie Dictionary", The Bryan-College Station Eagle , 2007, архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. , извлечено 26 августа 2007 г.
  2. ^ ab Sherrington, Kevin (20 августа 2007 г.), «Aggies might estimate coach's gigging», The Dallas Morning News , архивировано из оригинала 25 августа 2007 г. , извлечено 26 августа 2007 г.
  3. ^ abcdefghijklmn Смит, Джонатан М. (март 2007 г.), «Техасский костер Агги: консервативное прочтение региональных повествований, традиционных практик и парадоксального места», Анналы Ассоциации американских географов , 97 (1): 182–201, doi : 10.1111/j.1467-8306.2007.00530.x, S2CID  144443161
  4. ^ "Традиции". Техасский университет A&M. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 г. Получено 16 августа 2007 г.
  5. ^ abcdefghij Бернштейн, Алан (18 ноября 1999 г.), «Aggie Bonfire сохраняет свое значение как символ Техаса», The Houston Chronicle , архивировано из оригинала 25 декабря 2007 г. , извлечено 28 февраля 2007 г.
  6. ^ abcd Петроски, Генри (ноябрь–декабрь 2000 г.), «Тщеславие костра», American Scientist , т. 88, № 6, стр. 486, doi :10.1511/2000.6.486
  7. ^ abc Burka, Paul (апрель 2000), "Трагедия костра Эгги", Texas Monthly (т. 28, выпуск 4, ред.), стр. 116
  8. ^ abcdefghijklmn Кук, Джон Ли-младший. «Bonfire Collapse» (PDF) . Министерство внутренней безопасности США. Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2008 г. . Получено 29 сентября 2009 г. .
  9. ^ Страттон, У. К. (2002), «Драка на заднем дворе: внутри кровной вражды между Техасом и Техасом». A & M , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк : Crown Publishing Group, ISBN 978-0-609-61053-4
  10. ^ Чаннинг, Уитт (2006), Longhorns for Life , Sports Publishing LLC, стр. 70, ISBN 978-1-59670-123-6
  11. ^ abc Creel, Brady (19 ноября 2001 г.), "...И они называют это „Костер Эгги“", The Battalion , заархивировано из оригинала 26 июня 2013 г. , извлечено 5 апреля 2013 г.
  12. Моррис, Дэйв (8 декабря 1999 г.). «Воспоминания мальчика-костёра Эгги». Salon.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 г. Получено 14 августа 2007 г.
  13. ^ abcdefgh Иден, Скотт (26 ноября 2014 г.), «Пылающее желание Техасского A&M», ESPN
  14. ^ Уоткинс, Мэтью (21 ноября 2006 г.). «Тысячи людей собираются, чтобы стать свидетелями развития традиции Агги». The Eagle . Получено 21 февраля 2019 г. .
  15. Гейслер, Эрин (22 ноября 2004 г.), Тематическая статья UT — Hook 'Em или Gig 'Em?: Профессор использует соперничество в студенческом футболе как контекст для исследования социального сравнения, University of Texas Public Relations, архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. , извлечено 25 августа 2007 г.
  16. «Время скорбеть», The Bryan-College Station Eagle , 20 ноября 1998 г., архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. , извлечено 5 января 2007 г.
  17. Stratton, WK (3 сентября 2002 г.), Backyard Brawl: Inside the Blood Feud Between Texas and Texas A&M , Crown, стр. 100–101, ISBN 978-0-609-61053-4
  18. ^ abc Bragg, Roy (27 ноября 1985 г.), «'Головная боль от трех буферов': Неистовые Эггисы зажигают традиционный огонь сегодня вечером», Houston Chronicle , получено 16 августа 2007 г.
  19. Брэгг, Рой (19 ноября 1987 г.), «Костер Агги преждевременно выделяет тепло», Houston Chronicle , получено 16 августа 2007 г.
  20. ^ ab Lebas, John (19 ноября 1999 г.), «Женщины играют все большую роль в костре», The Bryan-College Station Eagle , архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. , извлечено 28 февраля 2007 г.
  21. ^ ab "Тлеющие дебаты: две группы A&M ищут способ охладить костер Агги", Houston Chronicle , 15 ноября 1989 г. , получено 16 августа 2007 г.
  22. ^ Рагли, Синди (26 ноября 1989 г.), «'It's just getting out of control'/Critics seeks to stasher spirited flames of Aggies' annual bonfire celebration», Houston Chronicle , получено 16 августа 2007 г.
  23. ^ ab "Gearing up for bonfire", Houston Chronicle , 24 ноября 1998 г. , получено 16 августа 2007 г.
  24. ^ ab "History". Texas Aggie Replant. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 24 декабря 2006 г.
  25. ^ реконструкция костра 1994 года
  26. «Aggies перенесут место ежегодного костра», Houston Chronicle , 25 марта 1992 г. , получено 16 августа 2007 г.
  27. Стюарт, Ричард; Ортис, Хосе де Хесус (27 октября 1994 г.), «A&M снова пойдёт полным ходом в Вуд-Тауэр», Houston Chronicle , получено 16 августа 2007 г.
  28. «Aggies зажигают огонь после безумия перестройки», Houston Chronicle , 4 ноября 1994 г. , получено 16 августа 2007 г.
  29. LeBas, John (13 ноября 2000 г.), «Эволюция дизайна костра, подпитываемая неформальными приемами», Bryan-College Station Eagle , архивировано из оригинала 24 ноября 2005 г. , извлечено 22 августа 2007 г.
  30. «Студент Техасского университета A&M погиб, 9 человек получили ранения в результате дорожно-транспортного происшествия на Техасе 6», Houston Chronicle , 24 сентября 1996 г. , получено 16 августа 2007 г.
  31. Тернер, Аллан (19 ноября 1995 г.), «Костер в их животе», Houston Chronicle , получено 16 августа 2007 г.
  32. ^ "Незажженный костер в Техасском университете A&M убил по меньшей мере 4, ранил 25". CNN. 18 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 г. Получено 20 декабря 2007 г.
  33. ^ "Aggie medics recount stories of sadful day". The Battalion. 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  34. Мортон, Анисса (19 ноября 1999 г.), «Aggie Community Bands Together», The Bryan-College Station Eagle , архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. , извлечено 28 февраля 2007 г.
  35. Спрус, Жаклин (28 октября 2003 г.), «Bonfire Memorial Construction Begins», The Battalion , архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. , извлечено 3 марта 2007 г.
  36. ^ abc Mfon, Tosin (19 ноября 2004 г.), «A&M помнит трагедию костра», The Daily Texan , архивировано из оригинала 2 сентября 2007 г. , извлечено 3 марта 2007 г.
  37. ^ "Bonfire Memorial Design". Техасский университет A&M . Получено 17 февраля 2007 г.
  38. ^ "AIA San Antonio объявляет о вручении наград за дизайн 2005 года". Business Wire. 21 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2007 г. Получено 17 февраля 2007 г.
  39. «Excellence in Masonry», Masonry Magazine , 2005, архивировано из оригинала 14 октября 2006 г. , извлечено 17 февраля 2007 г.
  40. «Костер за пределами кампуса Техасского университета A&M собирает тысячи людей», The Badger Herald , Мэдисон, Висконсин , 26 ноября 2002 г., архивировано из оригинала 10 ноября 2007 г. , извлечено 3 марта 2007 г.
  41. ^ abc Moghe, Sonia (17 ноября 2005 г.), "Off-campus bonfire", The Battalion , архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. , извлечено 3 марта 2007 г.
  42. Хенсли, Лора (1 ноября 2006 г.), «Через год после фиаско студенческий костер готов к сожжению», The Bryan-College Station Eagle , архивировано из оригинала 25 декабря 2007 г. , извлечено 3 марта 2007 г.
  43. Барт, Ширли (20 октября 2003 г.). «Студент умирает после случайного падения». thebatt.com. Архивировано из оригинала 10 августа 2008 г. Получено 7 января 2008 г.
  44. ^ Surette, Rusty (28 ноября 2022 г.). «Студенческий костер этого года перенесен на январь 2023 г.». KBTX . Получено 28 января 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Послушайте эту статью ( 36 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 13 июля 2009 года и не отражает последующие правки. ( 2009-07-13 )

Другие сайты:

30°37′22″N 96°20′07″W / 30.6227°N 96.3352°W / 30.6227; -96.3352 (Мемориал костра)  - Мемориал костра