stringtranslate.com

Кот в шляпе (телесериал)

«Кот в шляпе» — американский анимационный музыкальный телевизионный специальный выпуск , который транслировался 10 марта 1971 года на канале CBS . Он был основан на одноименной детской сказке доктора Сьюза 1957 года и произведен компанией DePatie-Freleng Enterprises . [1] Этот получасовой специальный выпускс голосами Аллана Шермана и плодовитого вокалиста Доуса Батлера представляет собой свободную адаптацию книги с добавленными музыкальными фрагментами. [2]

Сюжет

В начале истории слишком дождливо и слишком холодно, чтобы играть на улице, поэтому девочка и ее брат скучают и смотрят в окно. Их мать объявляет, что готова уйти, затем предлагает им повеселиться и говорит, что вернется ровно в 3:30. Пока их матери нет дома, у них нет другого выбора, кроме как думать, чем заняться («Ничего делать»).

Внезапно появляется загадочный Кот в шляпе и немного дурачится. Семейная золотая рыбка по имени «Карлос К. Кринкльбейн» приказывает ему уйти, но вместо этого Кот играет в игру, которую он называет «Вверх, вверх, вверх, с рыбой», ставя аквариум на стопку пузырей. Дети замечают, что Кот делает дом немного неопрятным, и брат вспоминает предполагаемое возвращение их матери в 3:30. Заметив их возражения, Кот кланяется голосу большинства и уныло заявляет, что едет в Сибирь , Россию . Однако сразу же после ухода Кот врывается и заявляет, что кто-то украл его « поросшую мхом трехручную семейную гредунцу ». Кот обвиняет Кринкльбайна в том, что он вор, и поет балладу о потере его заветного подарка («Семья Гредунца»).

Затем Кот ведет детей на поиски пропавшей гредунцы, используя свой метод («Calculatus Eliminatus»), в котором случайные числа и буквы рисуются везде, где должна находиться гредунца, чтобы отметить, что они уже проверили там. Это все портит, и Кринкльбейн снова приказывает Коту уйти. Якобы, чтобы вызвать симпатию, Кот поет пессимистическую песню («Я панк»), чтобы передать свою низкую самооценку. После того, как Кринкльбейн не проявляет сочувствия, Кот усыпляет его, напевая колыбельную («Красивый котенок» на мелодию «Прекрасный мечтатель»).

Чудесным образом выздоровев от приступа депрессии, Кот вызывает Вещь Один и Вещь Два, чтобы помочь в поисках гредунцы, напевая детям, которых они могут найти («Все под солнцем»), но вместо того, чтобы быть продуктивным. Существа занимаются различными видами спорта, используя аквариум Кринкльбейна, отмечая, что в каждом доме, который они посещают, «всегда есть рыба, которая не любит веселья». Разочарованный, Кринкльбейн обвиняет Кота в том, что он не настоящий кот, а его шляпу - в том, что он не настоящий. Однако Кот с негодованием утверждает свою легитимность, напевая свое имя на нескольких языках («Кот, Шляпа»). Мелодия становится настолько запоминающейся, что все, даже Кринкльбейн, присоединяются и вносят свой вклад, рассказывая Коту, что по- русски он - «чапка в шляпе». Когда песня заканчивается, вдалеке слышен автомобильный гудок. Кринкльбейн замечает мать детей по дороге домой. Вещи возвращаются в свою коробку и исчезают, после чего сразу же уходит Кот. Поскольку в доме полный беспорядок, дети задаются вопросом, как им вовремя навести порядок в доме.

Кот быстро возвращается, используя моторизованное транспортное средство, чтобы в мгновение ока навести порядок. Убрав дом, он уходит, намекая, что может когда-нибудь вернуться («Подмести воспоминания»). Как только он уходит через заднюю дверь, мать входит через парадную дверь; она спрашивает детей, как прошел их день, а затем рассказывает им, что только что видела кота в шляпе, «идущего по улице с покрытой мхом трехручной семейной гредунцой». Точная личность объекта так и не была раскрыта, но это заявление указывает на то, что гредунза на самом деле никогда не терялась, а Кот просто хотел предлог, чтобы повеселиться. Двое детей смотрят в окно так же, как в начале специального выпуска, и наблюдают, как Кот уходит навстречу своему следующему приключению.

Бросать

Производство

Производство началось в MGM Animation/Visual Arts Чака Джонса в конце 1960-х, после того, как студия закончила «Призрачную платную будку» и еще один специальный выпуск Доктора Сьюза, « Хортон слышит кого!» . После того, как MGM прекратила производство анимации и навсегда закрыла свой анимационный отдел примерно в 1970 году, а Сьюз был недоволен стилем Джонса в предыдущих телешоу, производство было перенесено в DePatie-Freleng Enterprises (что ознаменовало первый телевизионный выпуск компании о Докторе Сьюзе). , которым руководили товарищ Джонса, выпускник Warner Bros. Cartoons Фриз Фреленг и последний руководитель оригинального производства Warner Bros. Cartoons Дэвид Х. ДеПати , из-за того, что агент ДеПати спросил его, заинтересован ли он в том, чтобы взять на себя производство специального выпуска. [3]

Хотя Чак Джонс и его сотрудники были наняты ДеПати-Фреленгом для производства специального выпуска в качестве художника по раскадровке и продюсера вместе с Тедом Гейзелем, [4] Джонс покинул студию и не работал ни над какими другими проектами Сьюза после «Кота». в шляпе . Другие сотрудники, работавшие с Джонсом, такие как Дин Эллиотт и Морис Ноубл , в конечном итоге также прекратили работу над проектами Сьюза. ДеПати и Фреленг вместе считались исполнительными продюсерами, а Джонс был продюсером Сьюза (под его настоящим именем). В следующих трех специальных анимационных выпусках Доктора Сьюза Фреленг и Сьюз (снова используя его настоящее имя) были указаны в качестве продюсеров, хотя и по отдельности.

ДеПати-Фреленг анимировал новый логотип Cat in the Hat Productions для этого выпуска, который будет использоваться в следующих трех выпусках. Темп и рифмы некоторых песен (особенно «Calculatus Eliminatus») заставили многих поверить, что они были написаны Шерманом, поскольку они очень напоминают пародии на его более ранние песни; однако указан только Сьюз.

Отличия от книги

Сюжет спецвыпуска существенно отличается от оригинальной книги. Среди многих отклонений не учитывается эпизод в книге, где Кот балансирует всевозможные предметы, стоя на шаре, но переусердствует и падает вниз. Ближайшим эквивалентом являются последовательности аквариума и пузырей.

Также различается роль Вещи 1 и Вещи 2; в оригинальной книге это были просто вещи, которые Кот принес с собой, чтобы продемонстрировать веселье, но в этом специальном выпуске им поручено помочь найти кошачью « покрытую мхом семейную градунцу с тремя ручками ». Словарный запас, используемый в специальном выпуске, также находится на более высоком уровне, чем в книге, хотя все еще в фирменных рифмах Сьюза.

Домашние СМИ

Первоначально специальный выпуск был выпущен на видеокассете на лейбле Playhouse Video лейбла CBS/Fox Video в 1989 году. Позже он был выпущен как часть выпуска Dr. Seuss Sing-Along Classics от 20th Century Fox Home Entertainment совместно с CBS Video и Fox Kids Video. в середине 1990-х годов. Позже он был выпущен на DVD компаниями Universal Pictures Home Entertainment / Universal Studios Family Productions 7 октября 2003 года. Warner Home Video выпустила специальный выпуск на Blu-ray и DVD 7 августа 2012 года.

Кот в других сериалах и сериалах

Хотя продолжение оригинальной книги « Кот в шляпе возвращается» не получило анимационной адаптации, персонаж появился еще в нескольких специальных выпусках Доктора Сьюза. В 1973 году вышел «Доктор Сьюз на свободе» , где Шерман повторил роль Кота в шляпе. Здесь Кот в шляпе появился в связующих эпизодах, где он представил анимационные адаптации трех других рассказов доктора Сьюза: «Снитчи» , «Закс» и «Зеленые яйца и ветчина» . В фильме 1982 года «Гринч Гринч-кот в шляпе » персонаж, которого теперь озвучивает Мейсон Адамс (Шерман умер вскоре после завершения производства «Доктора Сьюза на свободе» ), встречается с главным героем фильма « Как Гринч украл Рождество!» и намеревается реформировать своего нового зеленого противника. В 1995 году Кот появился снова, на этот раз с голосом Генри Гибсона , чтобы озвучить Дейзи-Хед Мэйзи , специальный выпуск, основанный на посмертно опубликованной книге доктора Сьюза. В 1996 году Маппет -версия Кота снялась в фильме «Шутливый мир доктора Сьюза» , где его озвучили Брюс Ланоил и Мартин П. Робинсон . Кот в шляпе знает толк в этом! , образовательный мультсериал, основанный на сериале «Библиотека Random House» , премьера которого состоялась в сентябре 2010 года; Кота озвучивает Мартин Шорт .

Рекомендации

  1. ^ Вулери, Джордж В. (1989). Специальные анимационные телепередачи: Полный справочник за первые двадцать пять лет, 1962–1987. Пугало Пресс. стр. 124–125. ISBN 0-8108-2198-2. Проверено 27 марта 2020 г.
  2. ^ Терраса, Винсент (2013). Телевизионные программы: 5336 развлекательных программ, 1936–2012 гг. (2-е изд.). МакФарланд и Ко. с. 133. ИСБН 978-0786474448.
  3. ^ Доктор Сьюз в DePatie-Freleng
  4. ^ Rhyme Time TV: 50-летие телевизионного выпуска «Кот в шляпе»

Внешние ссылки