Уильям Теодор Котчефф (родился 7 апреля 1931 года) — канадский режиссёр и продюсер кино и телевидения. [1] Он известен по режиссуре таких фильмов, как основополагающий австралийский фильм Новой волны «Пробуждение в страхе» (1971), адаптации Мордехая Рихлера «Ученичество Дадди Кравица» (1974) и «Джошуа тогда и сейчас» (1985), оригинальный фильм о Рэмбо «Первая кровь» (1982) и комедии « Веселье с Диком и Джейн» (1977), «Сорок из Северного Далласа» (1979) и «Уикенд у Берни» (1989).
Котчефф был номинирован на премию Genie Award за лучшую режиссуру , премию Gemini Award за лучшую режиссуру в драматической программе или мини-сериале и дважды на « Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля . Он выиграл « Золотого медведя» на Берлинском международном кинофестивале 1974 года за фильм «Ученичество Дадди Кравица» и премию Британской академии телевидения за лучший драматический сериал за работу над фильмом «Игра на сегодня» . Он получил премию Гильдии режиссёров Канады за достижения всей жизни в 2011 году [2] и премию Совета директоров Канадской академии кино и телевидения в 2014 году [3] .
На Международном кинофестивале в Торонто его охарактеризовали как «талантливого, многогранного режиссера-практика в традициях Лео МакКери и Роберта Уайза». [4]
Имя Котчеффа было зарегистрировано в официальных документах как Уильям Теодор Котчефф [5] в Торонто, где он родился в [5] [6] семье болгарских иммигрантов , [7] [8] [9] [10] [11 ] [12] [13] [14] [15], которые изменили свою фамилию с Цочев (болгарский: Цочев ) на Котчефф для удобства. [5] Его отец родился в Пловдиве, а его мать была македонского болгарского происхождения из Вамбела , сегодня в Греции, но выросла в Варне, Болгария . [16] Его имя при рождении — Величко Тодоров Цочев ( болгарский : Величко Тодоров Цочев , [veˈlit͡ʃko toˈdɔrof ˈt͡sɔt͡ʃef] ).
Окончив факультет английской литературы в Университетском колледже Торонто, Котчефф начал свою телевизионную карьеру в возрасте двадцати четырех лет, когда присоединился к коллективу Канадской вещательной корпорации , когда телевидение только зарождалось. Котчефф был самым молодым режиссером в штате CBC, где он работал в течение двух лет над такими шоу, как General Motors Theatre , Encounter , First Performance и On Camera .
В 1958 году он покинул Канаду, чтобы жить и работать в Соединенном Королевстве. Вскоре за ним последовал его соотечественник Сидни Ньюман , который был директором драмы на CBC, а затем переехал в Соединенное Королевство, чтобы занять аналогичную должность на ABC Weekend TV , одном из владельцев франшизы сети ITV , который также производил большую часть общенациональной сетевой программы для канала.
На ABC Ньюман был продюсером популярной антологической драматической программы Armchair Theatre , в которой Котчефф работал режиссером с 1957 по 1960 год. Котчефф отвечал за режиссуру некоторых из самых запоминающихся выпусков. Во время Underground , транслировавшегося в прямом эфире 30 ноября 1958 года, Котчеффу пришлось справляться с ситуацией, когда один из актеров, Гарет Джонс , игравший персонажа, который должен был умереть от сердечного приступа, внезапно умер от него сам, за кадром, между сценами, оставив Питера Боулза и других импровизировать.
Более успешно Котчефф поставил в следующем году No Trams to Lime Street валлийского драматурга Алана Оуэна . Он также поставил Hour of Mystery , I'll Have You to Remember (1961) Клайва Экстона и эпизоды BBC Sunday-Night Play , ITV Television Playhouse , Espionage , First Night , ABC Stage 67 , Drama 61-67 и ITV Playhouse .
Котчефф также работал в театре. [17] Он руководил оригинальной постановкой мюзикла «Мэгги Мэй» в Вест-Энде в 1964-65 годах в театре Адельфи , [18] которая выиграла премию Айвора Новелло за выдающуюся музыку года и по результатам опроса критиков стала лучшим новым британским мюзиклом. [19]
Котчефф снял свой первый фильм «Тиара Таити» (1962). В течение десятилетия он снял и другие фильмы, включая «Жизнь на вершине» (1965) и «Два джентльмена, делящие» (1969).
Он также поставил «The Human Voice» (1967) для британского телевидения с Ингрид Бергман в главной роли по рассказу Жана Кокто и телевизионные ремейки « The Desperate Hours» (1967) и «Of Mice and Men» (1968). Он поставил концерт « At the Drop of Another Hat» для телевидения.
Котчефф снял австралийский фильм «Пробуждение в страхе» (США: Outback , 1971; переиздан под оригинальным названием в 2012). [20] Он получил признание критиков в Европе и был представлен Австралией на Каннском кинофестивале . (В 2009 году «Пробуждение в страхе» было переиздано на DVD и Blu-ray в полностью восстановленной версии.)
Котчефф вернулся на телевидение, сняв постановку Play for Today Эдна, пьяница (1971) для BBC, которая принесла ему премию Британской академии телевидения за лучшую режиссуру. В 2000 году пьеса была признана одной из 100 величайших британских телевизионных программ 20-го века по результатам опроса профессионалов отрасли, проведенного Британским институтом кино .
Он вернулся домой в Канаду, где снял экранизацию романа своего друга и бывшего соседа по квартире Мордехая Рихлера «Ученичество Дадди Кравица» (1974), которая получила « Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале [21], став первым англо-канадским драматическим художественным фильмом, получившим международную награду.
Он написал сценарий и снял фильм «Суд над Синявским и Дэниелом» (1975) для канадского телевидения, а также был производственным консультантом на фильме « Зачем стрелять в учителя?» (1977).
В Голливуде он снял фильм «Веселье с Диком и Джейн» (1977), который имел большой успех. Затем он снял комедию « Кто убивает великих поваров Европы?» (1978), а затем написал сценарий и снял фильм «Сорок северных Далласа» (1979), который был высоко оценен критиками.
Котчефф снял канадский фильм «Разделенное изображение» (1982), затем добился на сегодняшний день наибольшего успеха с фильмом Сильвестра Сталлоне «Первая кровь» (1982), первым в серии «Рэмбо» . Он работал над еще одним боевиком на тему Вьетнама « Необыкновенная доблесть» (1983), затем вернулся в Канаду, чтобы снять «Джошуа тогда и сейчас» (1985) по роману Мордехая Рихлера .
Котчефф снял «Переключая каналы» (1988) и «Зимние люди» (1989), а затем добился большого успеха с фильмом «Уик-энд у Берни» (1989).
В 1990-х годах Котчефф вернулся к режиссуре на телевидении, работая над различными американскими сериалами, такими как «Дневники Красной туфельки» и «Бадди Фаро» , а также над сериалом «Катастрофа» в Великобритании.
Он снимался в эпизодических художественных фильмах, таких как «Folks!» (1992) и «The Shooter» (1995). Он снимался в таких телефильмах, как «Where Are Families For?» (1993), « Love on the Run» (1994), «Family of Cops» (1995), « A Husband, a Wife and a Lover» (1996), «Browered Hearts» (1997), «Cry Rape» (1999). Он присоединился к команде «Закон и порядок: Специальный корпус» , где он выступает в качестве исполнительного продюсера и режиссера.
Котчефф живет в Беверли-Хиллз со своей женой Лайфун ( урожденной Чанг). У них двое детей: Александра, кинорежиссер, и Томас , композитор и пианист. У него трое детей от предыдущего брака с актрисой Сильвией Кей : Аарон, Катрина и Джошуа. [ нужна цитата ] Тед Котчефф также вегетарианец. [22]
В мае и июне 2013 года он был приглашён на Кинофорум в Нью-Йорке для повторного показа своего фильма «Ученичество Дадди Кравица» , отреставрированного Канадской академией кино и телевидения . [ необходима ссылка ]
В феврале 2016 года Кочефф подал заявление на получение болгарского гражданства через болгарское консульство в Лос-Анджелесе [23] [24] и получил его во время визита в Болгарию в марте. [25]
Учитывая его македонское происхождение , Кочефф входил в совет директоров Совета по делам искусств Македонии. По словам Кочеффа, между Северной Македонией и Болгарией нет разницы . [26]