stringtranslate.com

Финальное пространство

Final Space анимационный космический комедийно-драматический телесериал для взрослых , созданный Оланом Роджерсом и разработанный Роджерсом и Дэвидом Саксом . В сериале участвуют астронавт по имени Гэри Гудспид и его невероятно могущественный инопланетный друг Мункейк, и он фокусируется на их межгалактических приключениях, когда они пытаются спасти вселенную от неминуемой гибели.

Сериал вышел в эфир на канале TBS 26 февраля 2018 года. [1] Затем он перешёл в ночной программный блок Cartoon Network , Adult Swim , начиная со второго сезона 24 июня 2019 года, за которым последовал третий и последний сезон 20 марта 2021 года. [2]

10 сентября 2021 года Роджерс объявил, что Adult Swim отменил сериал после трёх сезонов [3] [4] из-за предполагаемого слияния WarnerMedia и Discovery Inc., о котором было объявлено в том же году. [5] В сентябре 2022 года Роджерс заявил в Twitter, что сериал будет списан за налоги. Сериал был удалён из Netflix на международном уровне 16 декабря 2023 года, хотя сериал оставался доступным в Испании, Франции, Германии и Бельгии до 18 марта 2024 года. [6] [7]

Предстоящий графический роман под названием Final Space: The Final Chapter должен выйти в конце 2024 года как продолжение и завершение телесериала. [8] [9]

Сюжет

Гэри Гудспид — энергичный, но туповатый астронавт, который, отрабатывая последние несколько дней своего пятилетнего срока на борту тюремного космического корабля Galaxy One , сталкивается с таинственным инопланетянином, уничтожающим планеты. Он подружился с инопланетянином, назвав его Мункейком, а затем обнаружил, что их преследует зловещий телекинетический Лорд-Командующий. Вместе Гэри и Мункейк отправляются на поиски спасения вселенной с помощью искусственного интеллекта HUE и растущей команды товарищей по кораблю, у каждого из которых есть свои личные проблемы — и все это время они пытаются раскрыть секреты, окружающие Крайний Космос, странное царство, где заканчивается вселенная.

Бросать

Эпизоды

Производство

Разработка

Идея шоу возникла в середине 2010 года. Олан Роджерс загрузил первый эпизод запланированного десятисерийного анимационного веб-сериала под названием Gary Space на свой личный канал в Facebook . [16] Проект был приостановлен через три эпизода, и Роджерс в конечном итоге объяснил на Facebook, что и он, и художник сериала Дэн Браун в то время стремились к отдельным проектам, но вели переговоры о продолжении. [17] 30 апреля 2013 года Роджерс подтвердил, что он перезапускает и продюсирует сезон эпизодов Gary Space , чтобы выпустить его одновременно. [18] Более двух лет спустя Роджерс сообщил, что новую короткометражку для перезагрузки Gary Space планировалось представить Cartoon Network , в дополнение к премьере эпизода на фестивале Buffer, если ничего не выйдет из предложения. [19]

В начале 2016 года Роджерс объявил, что его проект был переименован в Final Space  — чтобы избежать сходства со Steven Universe [20]  — и показал скриншоты короткометражки через видеоблог на своем канале YouTube. [21] Пилот для Final Space был опубликован на канале Роджерса на YouTube [22] с голосами его самого и его друга, Коти Гэллоуэя; Гэллоуэй сотрудничал с Роджерсом в фан-фильме «Звездные войны» под названием «Алое копье» . [23] Видео привлекло внимание Конана О'Брайена , который пригласил его в Лос-Анджелес, чтобы представить Final Space на TBS как полноценный сериал, а также присоединился к производству в качестве исполнительного продюсера вместе с Роджерсом и сценаристом и продюсером 3rd Rock from the Sun Дэвидом Саксом . Другие члены компании О'Брайена, Conaco (Дэвид Киссинджер, Ларри Салливан и Джефф Росс), и члены New Form, которые были исполнительными продюсерами пилотной короткометражки (Кэтлин Грейс, Мелисса Шнайдер и Мэтт Хоклотуббе), также присоединились в качестве исполнительных продюсеров. Чтобы компенсировать неопытность Роджерса в отрасли, Conaco пригласила Сакса, чтобы он также выступил в качестве шоураннера сериала. [24] [25] После двух недель работы с Саксом и Джейком Сидвеллом ( соавтором сериала вместе с Шелби Мерри) [26] на поле, Роджерс и Сакс представили шоу TBS; а также Comedy Central , Fox , FX , YouTube и Fullscreen ; все шесть компаний хотели сериал, и в результате началась война цен между студиями за сериал, в результате которой сериал приобрела TBS. 2 декабря 2016 года было объявлено, что канал выдал заказ на сериал. [27] [28]

Кастинг

В декабре 2016 года Роджерс объявил, что он озвучивает главных героев, Гэри и Мункейка. [ необходима ссылка ] В июле 2017 года был раскрыт дополнительный список актёров: Фред Армисен , Конан О'Брайен, Кит Дэвид , Коти Гэллоуэй (повторяется из пилота), Том Кенни , Кейлеб Маклафлин , Джон Ди Маджио , Рон Перлман , Шеннон Пёрсер , Энди Рихтер , Дэвид Теннант и Стивен Юн . [29]

Анимация

Анимация для сериала выполняется ShadowMachine в Лос-Анджелесе и передана на аутсорсинг канадской студии Jam Filled с использованием программного обеспечения Toon Boom Harmony . В сериале используются космические снимки NASA для космических фонов. [30]

Будущее

Когда Олана Роджерса спросили в Twitter о продолжительности сериала, он заявил, что у него есть материал, рассчитанный как минимум на шесть сезонов, включая концовку для «Крайнего космоса» на случай, если сериал в будущем закроют. [31]

10 сентября 2021 года Роджерс опубликовал на своем YouTube-аккаунте видео, в котором заявил, что 3-й сезон станет последним сезоном шоу. [32]

10 апреля 2022 года Роджерс сообщил в своем Twitter, что есть вероятность, что шоу может быть возвращено в будущем для часового специального выпуска, чтобы завершить историю. [33] 11 мая Роджерс заявил, что он все еще пытается положить конец сериалу. [34] 15 июня, не сумев достичь соглашения о завершении сериала на каком-либо носителе, Роджерс запустил Kickstarter для короткометражного фильма под названием Godspeed , созданного из неиспользованных идей, связанных с сериалом. По окончании кампании краудфандинг собрал в общей сложности 464 438 долларов. [35]

24 апреля 2023 года Роджерс объявил, что Warner Bros. Discovery предоставила ему лицензию на написание графического романа, завершающего серию. Роман под названием Final Space: The Final Chapter должен выйти в конце 2024 года. [8] [9]

Продвижение и выпуск

Отвечая на вопрос в Twitter, Олан Роджерс сообщил, что Final Space будет представлен TBS на San Diego Comic-Con и VidCon в 2017 году. [36] В отличие от других создателей, Роджерс ведет аккаунты шоу в социальных сетях , включая официальный аккаунт в Twitter, называя его «хорошей возможностью» для общения с фанатами. [37]

Final Space впервые был показан на Reddit 15 февраля 2018 года, после чего состоялась AMA с Роджерсом. [38] Это стало бы первым случаем, когда телевизионная сеть впервые представила сериал на сайте. [38] Позже в тот же день первые два эпизода стали доступны на веб-сайте и в приложении TBS. Сеть-партнер TBS TNT показала предварительный показ шоу 17 февраля 2018 года, сразу после Матча всех звезд НБА 2018 года . [39] После официальной премьеры на TBS 26 февраля 2018 года пилотная серия вышла в эфир через два часа на родственной сети Adult Swim ; остальная часть сезона также транслировалась в сети аналогичным образом. 20 февраля 2018 года первые два эпизода были выпущены на iTunes . [40] Netflix занимается международной дистрибуцией шоу и дебютировал с сериалом 20 июля.

7 апреля 2019 года Роджерс сообщил, что шоу перенесёт премьерные показы на Adult Swim и будет транслироваться одновременно на TBS; это будет обратная схема трансляции первого сезона. [41] Новость была подтверждена в июне того же года, [42] а премьера второго сезона состоялась 24 июня. TBS покажет повтор на следующей неделе. [43]

Шоу было продлено на третий сезон через неделю после окончания трансляции второго. [44]

Первые 2 сезона стали доступны для трансляции на HBO Max 1 марта 2021 года, перед премьерой 3-го сезона. [45] 3-й сезон был выпущен на HBO Max 13 ноября 2021 года . [46] 1 июля 2022 года сериал был удален из HBO Max, а также весь контент, связанный с сериалом, с официального сайта Adult Swim и канала YouTube 21 июня. [47] Некоторые эпизоды остаются доступными для покупки на Amazon Prime Video [48] и YouTube [49] в Соединенных Штатах, а сериал был доступен на Netflix в международных регионах до его удаления 16 декабря 2023 года, хотя сериал оставался доступным в Испании, Франции, Германии и Бельгии до 18 марта 2024 года. [50]

Blu -ray и саундтрек были выпущены 11 августа 2020 года. Blu-ray, содержащий сезоны 1 и 2, был выпущен Warner Archive Collection , а саундтрек был выпущен WaterTower Music .

Прием

Первый сезон «Крайнего космоса» получил положительные отзывы, [51] критики хвалили актёрский состав шоу (особенно озвучку Дэвида Теннанта в роли Лорда-Командующего). [52] [53] На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 70% на основе 10 рецензий со средней оценкой 6,4/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Крайний космос » не всегда попадает в цель, но для тех, кто ищет небольшую межгалактическую комедию, он может оказаться забавным развлечением». [54] На Metacritic первый сезон имеет оценку 60 из 100 на основе рецензий 5 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [51]

Впечатления от первых эпизодов также были смешанными, критика сосредоточилась на юморе Гэри. Дэйв Трамбор из Collider дал сериалу четыре звезды из пяти, похвалив актерский состав, уникальность сериала и его оригинальность. [55] The Hollywood Reporter сказал, что «новый анимационный сериал от TBS не попадает в цель и, скорее всего, улетит в космос». [56] The AV Club дал сериалу оценку C+. [57] Рассмотрев первые два эпизода, Den of Geek дал им оценку 3,5 из 5 звезд. [53] IndieWire дал оценку B+. [52] The Daily Beast положительно отнесся к сериалу, сравнив его потенциал с Adventure Time и BoJack Horseman . [58] Роберт Ллойд из Los Angeles Times похвалил шоу за космические фоны и отношения Гэри с Мункейком, но раскритиковал за то, что оно «не такое умное, как Футурама или Автостопом по Галактике или В поисках Галактики , сериалы, с которыми оно разделяет определенные черты», и за комедию, которая «склонна к вещам, которые подростки находят смешными». [59] Screen Rant положительно написал о сериале, похвалив решение TBS выпустить первые два эпизода за 11 дней до премьеры сериала и назвав его «очень глупой комедией», сравнив главного героя Гэри с Гомером Симпсоном и Филиппом Дж. Фраем . [60]

В марте 2023 года IndieWire назвал «Крайний космос» одним из лучших анимационных сериалов всех времен, отметив, что в сериале есть «тот баланс между личным и универсальным, который делает все масштабные космические истории стоящими путешествия» [61] .

Ссылки

  1. ^ Оттерсон, Джо (11 января 2018 г.). «TBS продлевает «Американский папаша» еще на два сезона, устанавливает блок анимационных фильмов в понедельник вечером». Variety . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. . Получено 12 января 2018 г. .
  2. ^ Грин, Стив (19 марта 2021 г.). «Обзор «Final Space»: пришло время наверстать упущенное в одном из анимационных научно-фантастических сокровищ телевидения». IndieWire . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  3. ^ Перин, Аарон (10 сентября 2021 г.). «Final Space Третий и последний сезон выйдет на Netflix». Comicbook . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г.
  4. ^ Хьюз, Уильям (10 сентября 2021 г.). «Создатель Final Space Олан Роджерс объявляет об отмене в эмоциональном видео». The AV Club . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 12 сентября 2021 г.
  5. ^ Олан Роджерс [@OlanRogers] (10 сентября 2021 г.). «Слияние Discovery и Warner Media» ( Твит ). Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. – через Twitter .
  6. ^ Олан Роджерс [@OlanRogers] (24 сентября 2022 г.). «#renewfinalspace Это баннер, которым вы все размахивали, и это боевой клич, за которым я могу стоять, пока я продолжу эту долгую темную ночь в погоне за окончанием этой истории. БРОНЯ: https://www.starcadet.com/collections/final-space» ( Твит ) . Получено 24 сентября 2022 г. – через Twitter .
  7. ^ /https://twitter.com/RegularTweetsUK/status/1761823892123889860
  8. ^ ab Olan Rogers [@OlanRogers] (24 апреля 2023 г.). «Я могу закончить Final Space. Это не шутка. Warner Brothers Discovery дали мне лицензию на графический роман. ПОСЛЕДНЯЯ ГЛАВА начинается сегодня!...» ( Твит ) . Получено 24 апреля 2023 г. – через Twitter .
  9. ^ ab Я МОГУ ДОБИТЬСЯ ПОСЛЕДНЕГО КОСМОСА!!!!. Олан Роджерс. 24 апреля 2023 г. Получено 24 апреля 2023 г. – через YouTube.
  10. Rogers, Olan (20 декабря 2016 г.). "[Олан Роджер озвучивает Гэри Спейса и Мункейка]". Twitter. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  11. ^ abcdefgh "Final Space (2018)". За актерами озвучивания . Получено 10 ноября 2023 г.
  12. Rogers, Olan (22 июля 2017 г.). «Том Кенни объявлен как Хью в новом сериале Final Space». Twitter . Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 22 июля 2017 г.
  13. Fullerton, Huw (21 июля 2017 г.). «Дэвид Теннант из «Доктора Кто» был утвержден на роль в анимационном космическом ситкоме». Radio Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г. Получено 21 июля 2017 г.
  14. ^ Fanal Space • Coty Galloway • New York Comic Con 2017 • интервью. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.
  15. Rogers, Olan (22 июля 2017 г.). «Рон Перлман озвучивает отца Гарри». Twitter . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Получено 22 июля 2017 г.
  16. Rogers, Olan (4 мая 2010 г.). "[Первый эпизод Gary Space]". Facebook . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. . Получено 4 мая 2010 г. .
  17. Rogers, Olan (13 октября 2012 г.). «[Olan in talks with artist Dan Brown]». Facebook. Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Получено 13 октября 2012 г.
  18. Rogers, Olan (30 апреля 2013 г.). «Обновление о перезагрузке Гэри Годспида». Facebook. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 30 апреля 2013 г.
  19. Rogers, Olan (19 мая 2015 г.). «[New Gary Space планировалось представить Cartoon Network]». Facebook. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 19 мая 2015 г.
  20. ^ "из ветки Роджера в Q&A в Twitter –". Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Получено 24 мая 2020 г.
  21. Олан Роджерс (29 февраля 2016 г.). ТАК СЧАСТЛИВ СЕЙЧАС В ЭТОТ МОМЕНТ ВРЕМЕНИ, И ЭТО ДЛИННОЕ НАЗВАНИЕ. YouTube. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 29 февраля 2016 г.
  22. Олан Роджерс (5 апреля 2016 г.). FINAL SPACE [ Cartoon Pilot ]. YouTube. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  23. Звёздные войны: Алое Копьё – через Youtube.
  24. Питерс, Меган (2 декабря 2016 г.). «TBS заказывает анимационный сериал от звезды YouTube Олана Роджерса, Конана О'Брайена». Comicbook. Архивировано из оригинала 4 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  25. ^ Олан Роджерс (2 декабря 2016 г.). FINAL SPACE — ЭТО ТЕЛЕШОУ!!!!!!!!! [Дэвид Сакс]. YouTube . Получено 2 декабря 2016 г. .
  26. ^ Сидвелл, Джейк (22 декабря 2016 г.). "[Джейк Сидвелл совместно сочиняет с Шелби Мерри]". Twitter. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 22 декабря 2016 г.
  27. ^ Олан Роджерс (2 декабря 2016 г.). FINAL SPACE — ЭТО ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ШОУ!!!!!!!!! [Война предложений и торгов]. YouTube . Получено 2 декабря 2016 г.
  28. Андреева, Нелли (2 декабря 2016 г.). «TBS заказывает анимационный сериал «Final Space» у Олана Роджерса и Конана О'Брайена». Крайний срок. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  29. ^ "IMDb". IMDb .
  30. ^ "Animated People: Olan Rogers Blasts Off into 'Final Space'". Animation Magazine. 23 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  31. ^ Олан Роджерс [@OlanRogers] (31 мая 2018 г.). «На данный момент у меня идей на 6 сезонов, и я знаю, как закончу, если и когда до этого дойдет» ( Твит ). Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. – через Twitter .
  32. ^ goodbye final space, 10 сентября 2021 г., заархивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. , извлечено 10 сентября 2021 г.
  33. ^ Олан Роджерс [@OlanRogers] (10 апреля 2022 г.). «Я написал руководителю Warner, спрашивая, примет ли он мое предложение о специальном выпуске Final Space/часовом эпизоде. Или это глупая мечта. Он сказал, что нет! Но там идет большая реструктуризация, и сейчас ничего не могу гарантировать. Так что сохраняйте веру» ( твит ). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. – через Twitter .
  34. ^ Олан Роджерс [@OlanRogers] (11 мая 2022 г.). «К сожалению, нас отменили. Я бы с удовольствием поставил точку и все еще пытаюсь, но да, Warner Brothers отменили шоу из-за слияния. Спасибо, что смотрите шоу» ( твит ). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. – через Twitter .
  35. ^ Final Space Facts [@FinalFacts] (4 июля 2022 г.). «Godspeed полностью профинансирован» ( твит ) – через Twitter .
  36. ^ Роджерс, Олан (20 декабря 2016 г.). "[Final Space at SDCC & VidCon 2017]". Twitter. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  37. Миллер, Лиз Шеннон (19 марта 2021 г.). «Создатель «Крайнего космоса» о премьере эпической научно-фантастической комедии на HBO Max и «действительно захватывающем» третьем сезоне». Collider . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  38. ^ ab Roettgers, Janko (15 февраля 2018 г.). "TBS Premieres 'Final Space' on the Front Page of Reddit (EXCLUSIVE)". Variety . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. . Получено 2 марта 2018 г. .
  39. ^ Коулман, Джилл (15 февраля 2018 г.). "USA: Season Premiere Sneak Peek Of Final Space On TNT Tonight". Blogger . Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. . Получено 2 марта 2018 г. .
  40. Rogers, Olan (20 февраля 2018 г.). "[Final Space Chapter Two on iTunes]". Twitter. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 2 марта 2018 г.
  41. ^ Роджерс, Олан [@OlanRogers] (7 апреля 2019 г.). «Он все еще будет транслироваться на TBS. Они просто переворачивают то, что было сделано для S1. S1 премьера была на TBS, а затем на Adult Swim. S2 будет на Adult Swim, а затем на TBS. Я думаю, им тоже нравится шоу, и оно там хорошо идет. Я за него» ( Твит ) . Получено 19 августа 2019 г. – через Twitter .
  42. ^ Джеймс, Тито В. (1 июня 2019 г.). «Final Space возвращается в этом июне с новым домом в Adult Swim». COMICON . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. . Получено 17 апреля 2021 г. .
  43. ^ Petski, Denise (7 мая 2018 г.). "Комедия-мультсериал 'Final Space' продлен на 2 сезон каналом TBS". Deadline Hollywood. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 7 мая 2018 г.
  44. ^ Роджерс, Олан. "Season 3 Tease". Twitter . Олан Роджерс. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 1 октября 2019 г.
  45. ^ "Final Space SEASON 3 Official Trailer". YouTube . 16 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г.
  46. ^ "3-й сезон сериала «Крайний космос» выйдет на HBO Max 13 ноября!". Reddit . 22 октября 2021 г.
  47. Final Space был удален из HBO Max. Архивировано 1 июля 2022 г. на Wayback Machine.
  48. ^ "Смотреть Final Space Season 2 | Prime Video". www.amazon.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. . Получено 27 сентября 2022 г. .
  49. ^ "Final Space (2018)". www.youtube.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. . Получено 27 сентября 2022 г. .
  50. ^ ""Final Space" покинет Netflix в декабре 2023 года". 17 ноября 2023 г.
  51. ^ ab "Final Space". Metacritic . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
  52. ^ ab "Обзор 'Final Space': невероятно милый зеленый инопланетянин — новый лучший друг телевидения в восхитительном мультсериале TBS". Indiewire . 26 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  53. ^ ab "Final Space Episode 1 and 2 Review". Den of Geek . 27 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  54. ^ "Final Space: Season 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  55. ^ "Обзор Final Space: Темная и трагическая космическая одиссея, замаскированная под комедийный сериал". Collider . 26 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Получено 8 апреля 2018 г.
  56. ^ "Final Space': TV Review". The Hollywood Reporter . 15 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 8 апреля 2018 г.
  57. ^ «Final Space — это анимированная научно-фантастическая комедия с проблемами входа в сверхсветовую скорость». The AV Club . 26 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  58. Хан, Карен (26 февраля 2018 г.). «Is Final Space the Next Great Animated Series?». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. . Получено 8 апреля 2018 г. .
  59. ^ «„Final Space“ сочетает оскорбления, меланхолию и милого инопланетянина, похожего на оружие, по имени Mooncake». The Los Angeles Times . 25 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  60. ^ Йомен, Кевин (26 февраля 2018 г.). «Final Space Premiere Review: An Enjoyably Silly Space-Faring Comedy». Screen Rant . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 10 апреля 2022 г.
  61. Трэверс, Бен; Грин, Стив (23 марта 2023 г.). «Лучший анимационный сериал всех времен». IndieWire . Получено 23 мая 2023 г. .

Внешние ссылки