stringtranslate.com

Крайстчерч-Ист

Крайстчерч-Ист , первоначально называвшийся Крайстчерч-Сити-Ист , является действующим парламентским избирательным округом Новой Зеландии . Впервые он был создан для выборов 1871 года и был упразднен в течение двух периодов: с 1875 по 1905 год и снова с 1946 по 1996 год. В последний раз он был создан для введения системы голосования MMP на выборах 1996 года . Действующим депутатом является Рубен Дэвидсон , член Лейбористской партии Новой Зеландии , который впервые был избран на всеобщих выборах в Новой Зеландии 2023 года .

Населенные пункты

Границы избирательных округов Крайстчерч-Ист на выборах 2008 и 2011 гг.

Электорат основан на восточной части города Крайстчерч . Когда избирательный округ был впервые сформирован посредством Закона о представительстве 1870 года, западной границей избирательного округа была улица Коломбо . В отличие от сегодняшнего дня, восточная граница проходила вдали от побережья; избирательный округ Эйвон охватывал прибрежные районы. [1]

Избирательный округ ограничен на востоке Тихим океаном, а на севере рекой Ваимакарири . После выборов 2008 года западная и южная границы следовали по Main North Road, Marshland Road, North Parade, Dudley Creek, реке Эйвон , Keyes Road и Pages Road, прежде чем прорезаться через очистные сооружения Бромли до Cuthberts Road. Затем граница следовала по Cuthberts Road, Breezes Road и Bridge Street до реки Эйвон, прежде чем следовать по Эйвону через устье реки Эйвон-Хиткот и далее к Тихому океану. [2]

Следующие пригороды, в алфавитном порядке, по крайней мере частично расположены в избирательном округе: Арануи , Эйвондейл , Бексли , Боттл-Лейк , Бридженд, Бруклендс , Бервуд , Чейнис, Даллингтон , Каинга , Маршленд , Нью-Брайтон , Северный Нью-Брайтон , Урухия, Парклендс , Куинспарк , Ширли , Южный Нью-Брайтон , Саутшор , Спенсервилл , Стюартс-Галли, Стикс, Ваймаири-Бич и Вайнони . [2]

Потеря населения после землетрясений потребовала расширения электората при перераспределении 2013/14 годов, при этом электорат получил Майрехау и Ширли от Крайстчерч-Сентрал , Бромли от Порт-Хиллз и оставшуюся часть Маршленда от Ваимакарири . [3] Немного больше Бромли было добавлено от Порт-Хиллз при перераспределении 2020 года. [4]

История

Крайстчерч-Сити-Ист был впервые создан для выборов 1871 года [5] Законом о представительстве 1870 года, который был принят для увеличения числа общих избирательных округов до 74 с 61, которые использовались на выборах 1866 года . Закон о представительстве 1870 года также упразднил некоторые многомандатные избирательные округа, а трехмандатный избирательный округ города Крайстчерч был разделен, и одна его часть образовала новый избирательный округ Крайстчерч-Сити-Ист. [1]

В первых выборах участвовали Джернингем Уэйкфилд , который ранее представлял округ Крайстчерч в первом парламенте ( 1853–1855 ), и Эндрю Дункан , который был мэром Крайстчерча в 1870 году. Уэйкфилд победил на выборах и представлял электорат до конца избирательного срока в 1875 году, [6] [7] когда округ Крайстчерч-Сити-Ист был упразднён и заменён на округ из трёх членов города Крайстчерч . [5]

Крайстчерч-Ист был воссоздан для выборов 1905 года . [5] В выборах участвовали Томас Дэйви (который был представителем электората города Крайстчерч от Либеральной партии с 1902 года ), Уильям Уайтхаус Коллинз (который ранее был в парламенте от Либеральной партии), Генри Тугуд [8] (молодой инженер, который только что покинул Кентерберийский колледж и который стал одним из основателей Института профессиональных инженеров Новой Зеландии ) и Фредерик Кук [9] (видный член Социалистической партии ). Дэйви добился успеха. [10]

В выборах 1908 года участвовали Дейви (действующий президент), Чарльз Боксхолл (представлявший оппозицию , которая на тот момент не оформилась в политическую партию), Джеймс МакКомбс (независимый либерал , т. е. он не был частью официальной партии) и Фредерик Кук (который также участвовал в предыдущих выборах, баллотируясь от Социалистической партии). Дейви был переизбран, а МакКомбс занял второе место. [11] [12] Закон о втором голосовании 1908 года предусматривал вторые или повторные туры голосования между двумя лучшими кандидатами, где лучший кандидат не получал абсолютного большинства. [13] Поскольку Дейви получил 55,56% голосов, в Крайстчерч-Ист не требовалось проводить повторные туры. [11]

В выборах 1911 года участвовали Дэйви (действующий президент), Генри Такер (известный врач, выступавший как независимый либерал ), Хирам Хантер (который выступал за первоначальную Лейбористскую партию ) и Фредерик Кук (который также участвовал в двух предыдущих выборах, выступая за Социалистическую партию). В первом туре победил Такер, причем Дэйви победил Хантера всего на четыре голоса и занял второе место. Требовался второй тур, поскольку Такер набрал 32,68% голосов в первом туре, что намного меньше абсолютного большинства. Во втором туре победил Дэйви с перевесом более 17% голосов. [14]

Дэви планировал участвовать в выборах 1914 года . К тому времени либеральное правительство было заменено реформаторским правительством . На первом заседании своей кампании Дэви отказался объявить вотум недоверия правительству, что, в свою очередь, привело к тому, что собрание отказалось вынести ему вотум доверия. Неделю спустя он снял свою кандидатуру. [15] [16] [17] Это оставило трех других кандидатов на выборах: Генри Такер (который участвовал в предыдущих выборах как независимый либерал, но поскольку отказ Дэви оспаривался от имени Либеральной партии), Джордж Дункан Макфарлейн (аукционист без предыдущего политического опыта, выступавший за Реформаторскую партию ) и Хирам Хантер (который на этот раз выступал за Социал-демократическую партию , которая была преемницей первоначальной Лейбористской партии). [18] [19] Такер добился успеха и стал преемником Дэви. [20]

В выборах 1919 года участвовали Такер (действующий и с мая того же года мэр Крайстчерча [21] ) и Хирам Хантер (который на этот раз баллотировался от Лейбористской партии , основанной в 1916 году). [22] Такер прослужил два срока до 1922 года [23] и был мэром Крайстчерча до 1923 года. [24]

Такер потерпел поражение на выборах 1922 года от Тима Армстронга из Лейбористской партии . [25] Третьим кандидатом был У. Р. Деверо, земельный агент, выступавший от Партии реформ. [26] [27]

Армстронг успешно боролся на выборах 1925 и 1928 годов против Дениса Франклина Деннехи; его соперник баллотировался от Либеральной партии в 1925 году и от ее преемницы, Объединенной партии , в 1928 году. [28] [29] Армстронгу бросил вызов Джордж Фредерик Аллен из Объединенной партии в 1931 году , но Армстронг остался верен. [30] Аллен принимал активное участие в местных делах и был директором средней школы округа Самнер (1908–1933). [31] [32]

В 1935 году Армстронгу бросил вызов С. В. Ричардсон, который был официальным кандидатом от Объединенной реформаторской коалиции в 1935 году. [33] В 1938 году Армстронгу бросил вызов К. И. Армор из Национальной партии . [34] Армстронг умер на своем посту 8 ноября 1942 года от болезни сердца. [35]

Смерть Армстронга послужила поводом для дополнительных выборов 1943 года , которые состоялись 6 февраля. [36] [37] В дополнительных выборах участвовали пять кандидатов, включая представителей Лейбористской партии, отколовшейся от Лейбористской партии Демократической лейбористской партии и Национальной партии. [38] Победу на выборах одержала кандидат от Лейбористской партии Мейбл Ховард , что положило начало ее долгой парламентской карьере, в ходе которой она стала первой женщиной-министром кабинета министров в 1947 году. [39] Ховард была утверждена позднее в 1943 году на всеобщих выборах , где ее большинство существенно возросло (более чем на 17 процентных пунктов). [40]

Крайстчерч-Ист был упразднён в 1946 году [41] и воссоздан в 1996 году для эпохи MMP . Ларри Сазерленд , который ранее представлял Avon , победил на выборах 1996 года. Сазерленд ушёл в отставку на выборах 1999 года , и Лианн Далзил была избрана первой. Далзил ранее представлял Крайстчерч-Сентрал ( 1990–1996 ) и провёл следующие три года в качестве депутата по списку.

Крайстчерчская газета The Press сообщила 20 апреля 2013 года, что Лианна Далзил будет оспаривать у Боба Паркера пост мэра Крайстчерча. [42] Далзил утверждала, что она пока не приняла решение баллотироваться, [43] и только 19 июня официально подтвердила, что будет бороться за пост мэра. Она подтвердила, что уйдет из парламента, тем самым вызвав дополнительные выборы в электорате Крайстчерча на востоке. [44] Далзил подала в отставку до объявления официальных результатов. [45]

Дополнительные выборы состоялись 30 ноября 2013 года в избирательном округе. Их выиграл Пото Уильямс от Лейбористской партии , одержав убедительную победу, несмотря на мнение, что значительные изменения в численности населения после землетрясения в Крайстчерче в 2011 году сделали лояльность Лейбористской партии менее определенной. [46] [47] Уильямс выиграл Крайстчерч-Ист на выборах 2014 года против действующего списка депутата Национальной партии Джо Хейса . [48]

После победы Тима Армстронга на выборах 1922 года электорат (с тех пор, как он существует) находится в руках лейбористов. [41]

Члены парламента

Крайстчерч-Ист был представлен восемью депутатами-выборщиками:

Ключ

  Независимый   либеральный   Труд   Национальный

Список депутатов

Члены парламента, избранные по партийным спискам на выборах, где этот человек также безуспешно боролся за электорат Крайстчерч-Ист. Если не указано иное, все сроки полномочий депутатов начинались и заканчивались на всеобщих выборах.

Результаты выборов

выборы 2023 года

выборы 2020 года

выборы 2017 года

выборы 2014 года

Дополнительные выборы 2013 года

В следующей таблице показаны окончательные результаты дополнительных выборов: [55]

выборы 2011 года

Электорат (по состоянию на 26 ноября 2011 г.): 39 708 [57]

выборы 2008 года

выборы 2005 года

выборы 2002 года

выборы 1999 года

выборы 1996 года

выборы 1943 года

Дополнительные выборы 1943 года

выборы 1938 года

выборы 1935 года

выборы 1931 года

выборы 1928 года

выборы 1925 года

выборы 1922 года

выборы 1919 года

выборы 1914 года

выборы 1911 года

выборы 1908 года

выборы 1905 года

выборы 1871 года

Сноски к таблице

  1. ^ Гилмор вошел в парламент 19 февраля 2013 года после отставки Локвуда Смита . Он ушел из парламента 27 мая 2013 года.

Примечания

  1. ^ ab "Закон о представительстве 1870 (33 и 34 Victoriae 1870 № 15)". Офис парламентского советника . Получено 9 августа 2013 г.
  2. ^ ab "Границы избирательных округов". Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Получено 4 октября 2013 года .
  3. ^ Отчет Комиссии по представительству 2014 (PDF) . Комиссия по представительству. 4 апреля 2014 г. стр. 10. ISBN 978-0-477-10414-2. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 г. . Получено 26 сентября 2014 г. .
  4. ^ «Отчет Комиссии по представительству 2020» (PDF) . 17 апреля 2020 г.
  5. ^ abc Scholefield 1950, стр. 156.
  6. ^ Шоулфилд 1950, стр. 145.
  7. ^ ab "Возвращение г-на Э. Дж. Уэйкфилда в Крайстчерч-Ист". The Star . № 826. 19 января 1871 г. стр. 2. Получено 2 мая 2010 г.
  8. ^ "Toogood, Henry Featherston, (1879–1962)". Институт профессиональных инженеров Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Получено 29 июля 2013 года .
  9. ^ МакАлун, Джим. "Фредерик Райли Кук". Словарь биографий Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 23 апреля 2017 г.
  10. ^ "Кандидаты в парламент". The Press . Vol. LXII, no. 12364. 30 ноября 1905. p. 5. Получено 29 июля 2013 .
  11. ^ abc "Всеобщие выборы, 1908". Национальная библиотека . 1909. стр. 18. Получено 31 июля 2013 г.
  12. ^ "Christchurch East". The Press . Vol. LXIV, no. 13272. 13 ноября 1908. p. 6. Получено 30 июля 2013 .
  13. ^ Маклинток, AH (1966). «Вторая система голосования (1908–13)». Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 1 августа 2013 г.
  14. ^ abc "Всеобщие выборы, 1911". Национальная библиотека . 1912. стр. 8. Получено 1 августа 2013 г.
  15. ^ "Реформа и партийная политика". Auckland Star . Vol. LXIV, no. 13272. 26 ноября 1914 г. стр. 4. Получено 2 августа 2013 г.
  16. ^ "Christchurch East". The Press . Vol. L, no. 15135. 26 ноября 1914. стр. 8. Получено 2 августа 2013 .
  17. ^ Уилсон 1985, стр. 192.
  18. ^ "The Christchurch East seat". The Press . Vol. L, no. 15135. 26 ноября 1914. стр. 6. Получено 2 августа 2013 .
  19. ^ "Christchurch East". The Press . Vol. L, no. 15147. 10 декабря 1914. стр. 8. Получено 2 августа 2013 .
  20. ^ ab "Всеобщие выборы, 1914". Национальная библиотека . 1915. стр. 20. Получено 1 августа 2013 г.
  21. ^ "Триумф Такера". № 725. NZ Truth. 10 мая 1919 г. стр. 6. Получено 17 марта 2010 г.
  22. ^ "Canterbury Seats". Evening Post . Vol. XCVIII, no. 139. 10 декабря 1919. стр. 5. Получено 2 августа 2013 .
  23. ^ Шоулфилд 1950, стр. 143.
  24. ^ "Председатели и мэры". Крайстчерч : Городской совет Крайстчерча. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 года . Получено 10 февраля 2010 года .
  25. ^ Шоулфилд 1950, стр. 93.
  26. ^ "Всеобщие выборы". The Evening Post . Vol. CIII, no. 124. 29 мая 1922. p. 8. Получено 2 августа 2013 .
  27. ^ ab "South Island Seats". Otautau Standard and Wallace County Chronicle . Том XVIII, № 909. 12 декабря 1922 г. стр. 2. Получено 2 августа 2013 г.
  28. ^ ab "South Island". Otautau Standard and Wallace County Chronicle . Том XXI, № 1055. 10 ноября 1925 г. стр. 1. Получено 3 августа 2013 г.
  29. ^ ab Всеобщие выборы, 1928. Правительственная типография. 1929. стр. 2. Получено 4 декабря 2013 г.
  30. ^ ab "Final Returns". The Evening Post . Vol. CXII, no. 140. 10 декабря 1931 г. стр. 11. Получено 3 августа 2013 г.
  31. ^ "В Кентербери". Auckland Star . Vol. LXII, no. 277. 23 ноября 1931. стр. 11. Получено 3 августа 2013 .
  32. ^ "Добро пожаловать в школу Самнера". Школа Самнера. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Получено 3 августа 2013 года .
  33. ^ ab "Результаты выборов". The Evening Post . Vol. CXX, no. 136. 5 декабря 1935. p. 5. Получено 3 августа 2013 .
  34. ^ ab "Всеобщие выборы, 1938". Национальная библиотека. 1939. стр. 2. Получено 8 февраля 2012 г.
  35. ^ МакАлун, Джим. "Армстронг, Хьюберт Томас". Словарь биографий Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 20 ноября 2011 г.
  36. ^ "Раздельное голосование". The Evening Post . Vol. CXXXV, no. 14. 18 января 1943. p. 3. Получено 15 ноября 2011 .
  37. ^ Шоулфилд 1950, стр. 115.
  38. ^ "Пять кандидатов". The Evening Post . Vol. CXXXV, no. 18. 22 января 1943. p. 3. Получено 15 ноября 2011 .
  39. ^ МакАлун, Джим. «Говард, Мейбл Боуден 1894–1972». Словарь биографий Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Получено 15 ноября 2011 г.
  40. ^ ab "Всеобщие выборы, 1943". Национальная библиотека. 1944. стр. 2. Получено 5 августа 2013 г.
  41. ^ ab Wilson 1985, стр. 261.
  42. ^ «Дэлзил приглашает Джонсона присоединиться к гонке за пост мэра». The Press . Крайстчерч . 20 апреля 2013 г. стр. A1.
  43. ^ "Джонсон отклоняет билет на Dalziel". The Press . Крайстчерч. 22 апреля 2013 г. стр. A1 . Получено 22 апреля 2013 г.
  44. ^ Кэрнс, Лоис (19 июня 2013 г.). «Тяжеловесы сражаются за город». The Press . стр. A1 . Получено 19 июня 2013 г.
  45. ↑ Смолл, Вернон (27 июля 2013 г.). «У Ширера заканчивается время». The Press . Крайстчерч. стр. A21.
  46. ^ Конвей, Гленн (30 ноября 2013 г.). "Chch довыборы - легкая победа лейбористов". Материалы . Получено 21 сентября 2014 г.
  47. ^ Гилмор, Аарон (2013). «Christchurch East — небезопасное место для лейбористов». National Business Review . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Получено 21 сентября 2014 года .
  48. ^ Мэтьюсон, Николь; Стилианоу, Джорджина; Фултон, Тим (21 сентября 2014 г.). «Выборы 2014: Кентербери решает». The Press . Получено 21 сентября 2014 г.
  49. ^ "Christchurch East - Official Result". Избирательная комиссия . Получено 9 июня 2024 г.
  50. ^ "Christchurch East – Official Result". Избирательная комиссия . 6 ноября 2020 г. Получено 5 апреля 2021 г.
  51. ^ "Статистика явки избирателей на всеобщих выборах 2020 года". Избирательная комиссия . Получено 5 апреля 2021 г.
  52. ^ "Christchurch East – Official Result". Избирательная комиссия. 7 октября 2017 г. Получено 7 октября 2017 г.
  53. ^ "Партийные голоса и явка избирателей". Избирательная комиссия . Получено 27 января 2018 г.
  54. ^ "Результаты выборов – Крайстчерч-Ист". Избирательная комиссия. 10 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  55. ^ "Официальные результаты дополнительных выборов в Крайстчерче-Ист". Избирательная комиссия. 11 декабря 2013 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  56. ^ "Официальные результаты подсчета голосов – Крайстчерч-Ист". Избирательная комиссия. 10 декабря 2011 г. Получено 8 августа 2013 г.
  57. ^ "Статистика регистрации". Избирательная комиссия. 26 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 г. Получено 27 ноября 2011 г.
  58. ^ "Официальные результаты подсчета голосов – Крайстчерч-Ист". Избирательная комиссия. 20 ноября 2008 г. Получено 8 августа 2013 г.
  59. ^ "Официальные результаты подсчета голосов – Крайстчерч-Ист". Избирательная комиссия. 1 октября 2005 г. Получено 8 августа 2013 г.
  60. ^ "Официальные результаты подсчета голосов – Крайстчерч-Ист". Избирательная комиссия . Получено 7 августа 2013 г.
  61. ^ "Официальные результаты подсчета голосов (1999) – голоса избирателей за зарегистрированные партии по электорату". Избирательная комиссия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Получено 23 сентября 2017 года .
  62. ^ "Официальные результаты подсчета голосов (1999) – Подробности голосования кандидатов". Избирательная комиссия Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Получено 23 сентября 2017 года .
  63. ^ «Голоса избирателей, кандидатов и партий, зарегистрированные на каждом избирательном участке – Крайстчерч-Ист, 1996» (PDF) . Получено 9 июля 2013 г.
  64. ^ "Часть III – Списки партий, успешно зарегистрированных" (PDF) . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2013 года . Получено 22 июня 2013 года .
  65. ^ "Часть III – Списки партий, не прошедших регистрацию" (PDF) . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2013 года . Получено 22 июня 2013 года .
  66. ^ "Результаты по всем электоратам". Evening Post . Vol. CXXXVI, no. 76. 27 сентября 1943 г. стр. 6. Получено 5 августа 2013 г.
  67. ^ "More Candidates". The New Zealand Herald . Vol. 80, no. 24664. 17 августа 1943. p. 2. Получено 25 ноября 2014 .
  68. ^ "Miss Howard's Lead". The Evening Post . Vol. CXXXV, no. 32. 8 февраля 1943. p. 4. Получено 16 ноября 2011 .
  69. ^ "By-Election Totals". The Evening Post . Vol. CXXXV, no. 40. 17 февраля 1943. p. 6. Получено 16 ноября 2011 .
  70. ^ "Christchurch East". The Evening Post . Vol. CXX, no. 106. 31 октября 1935. стр. 22. Получено 14 ноября 2013 .
  71. ^ "Некролог достопочтенного Э. Ричардсона, CMG" The Evening Post . Том. LXXXIX, нет. 48. 26 февраля 1915. с. 8 . Проверено 21 марта 2010 г.
  72. ^ ab "Christchurch Nominations". The Press . Vol. LXIV, no. 19451. 26 октября 1928 г. стр. 14. Получено 27 ноября 2014 г.
  73. ^ "Уведомление о полученных номинациях". The Press . Vol. LV, no. 16702. 10 декабря 1919. стр. 12. Получено 20 декабря 2014 .
  74. ↑ The New Zealand Official Year-Book. Government Printer. 1920. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Получено 2 августа 2013 года .
  75. ^ "Такер и Дэйви во втором голосовании". The Evening Post . Vol. LXXXII, no. 141. 12 декабря 1911. p. 7. Получено 1 августа 2013 .
  76. ^ "Всеобщие выборы, 1905". Национальная библиотека . 1906. стр. 3. Получено 8 февраля 2012 г.

Ссылки

Внешние ссылки