stringtranslate.com

Города Червен

Червенские Горды в 1025 году н.э., во времена правления Болеслава I Храброго из Польши, наложенные на современные границы

Червенские города или Червенские города ( польск . Grody Czerwieńskie , укр. Червенські Городи), часто дословно переводимые как Красные города, Красные крепости или Красные местечки, были предметом спора между Польским королевством и Киевской Русью на рубеже X и XI веков, причем обе стороны заявляли о своих правах на эту землю.

Этимология

Первоначально название «Czerwień Cities» вероятно обозначало территорию между реками Буг и Вепш . Его название происходит от Czerwień (ср. праславянское *čьrvenъ «красный»), существовавшего там ущелья , возможно, на месте современной деревни Чермно . [1] Первое упоминание о «Czerven Citys» дано в Повести временных лет (XII век), когда Владимир Великий захватил их у ляхов ( поляков ) в 981 году. [2]

История

Польша (992–1025); территория темно-красного цвета представляет границы в конце правления Мешко I (992); темно-красная граница охватывает территорию в конце правления Болеслава I (1025)
Allgemeiner historischer Handatlas (1886) с изображением Польши 1025 года — Червенской ( Червенской ) области, расположенной в правом нижнем углу.

Города Червен, впервые описанные в « Повести временных лет» Нестора Летописца, играют центральную роль в истории раннесредневекового польско -русского пограничья. Впервые эта территория упоминается в 981 году, когда Владимир Великий захватил ее во время своего похода на запад: [3]

Косьма Пражский (ок. 1045 – 1125) рассказывает, что правители Чехии из династии Пржемысловичей контролировали земли Кракова до 999 года. [4] В поддержку Косьмы, учредительный устав Пражского архиепископства (1086) прослеживает восточную границу архиепископства, установленную в 973 году, вдоль рек Буг и Стыр (или Стрый ), которые обозначали приблизительные границы региона, где были расположены города Червен. [5] Авраам бен Яаков , путешествовавший по Восточной Европе в 965 году, отмечает, что Болеслав II Богемский правил страной, «простирающейся от города Праги до города Кракова ». [6]

Предполагается, что в 970-х годах регион захватил Мешко I Польский : « Повесть временных лет» предполагает это, сообщая, что Владимир Великий отвоевал Червенские города у ляхов (альтернативное архаичное название поляков [7] [8] ) в 981 году. Нестор пишет в своей летописи, что: «Владимир пошел на ляхов и взял города их: Перемышль , Червень и другие города, которые все доныне подчинены Руси». [9] [ необходим неосновной источник ] Однако историк Леонтий Войтович предполагает, что вопреки рассказу Нестора в « Повести временных лет» , если бы земли находились под контролем Польского княжества , то завоевание Киевской Русью было бы открытым призывом к войне между княжествами с неизбежной длительной борьбой, но, по мнению Войтовича, этого не произошло, что, возможно, указывает, по мнению Войтовича, на то, что земли и их население не были польскими, а представляли собой независимый политико-племенной союз с некоторой вассальной зависимостью от Богемии. [10] [11] В последующие десятилетия спорный регион еще несколько раз переходил из рук в руки между Польшей и Русью. [ необходима ссылка ]

В 1018 году Польша вернула себе эту территорию под предводительством Болеслава I Храброго [12] , а в 1031 году она снова перешла к Руси. Поход русских против Польши (1030–1031) имел своей целью не только возвращение территорий, ранее утраченных в 1018 году; он также нанес мощный удар по польской митрополии славянского обряда. [13] В 1031 году Харальд и его люди достигли земель Киевской Руси , где они служили войскам Ярослава I Мудрого , великого князя Руси, чья жена Ингигерд была дальней родственницей Харальда. Весной 1031 года он стал начальником телохранителей Ярослава вместе с Эйлифом, сыном того Рогнвальда, который первоначально пришел в Новгород с Ингигерд. Харальд проходил военное обучение, сражаясь в польской кампании 1031 года и против лесиров (лендцев). [14] Городище Сутейск, скорее всего, было основано в 1034 - 1039 годах великим князем Ярославом Мудрым , который построил укрепленное поселение для охраны границы с Польшей. [ требуется цитата ] Около 1069 года регион снова вернулся в состав Польши после того, как Болеслав II Щедрый отвоевал территорию и город Перемышль , сделав его своей временной резиденцией. Затем в 1085 году регион стал княжеством под властью Руси, известным как княжество Перемышль . [ требуется цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ (на украинском языке) Въ лЂто 6478 [970] - 6494 [986]. Лаврентиевский летопись
  2. ^ Сэмюэл Хаззард Кросс и Ольгерд П. Щербовиц-Вецор (1953). Русская начальная летопись. Текст Лаврентия (PDF) . Кембридж, Массачусетс, Средневековая академия Америки. стр. 95.
  3. ^ Буко, Анджей (2008). Археология раннесредневековой Польши. Лейден, Нидерланды: Hotei Publishing, IDC Publishers, Martinus Nijhoff Publishers и VSP. стр. 307. ISBN 9789004162303.
  4. ^ Die Chronik der Böhmen des Cosmas von Prag. Берлин, 1923 г. (МГХ СС перер. нем. НС, 2). Я, 33–34. Страница 60.
  5. ^ Все окрестности Кракова должны были управляться из Праги: «...ad orientem hos fluvios habet terminos: Bug scilicet et Ztir cum Cracouua civitate provintique cui Uuag nomen est cum omnibus Regionibus ad Predictam urbem pertinentibus, que Cracouua est».
  6. ^ Relacja Ibrahima Ibn Ja'kuba z podróży do krajów słowiańskich w przekazie Al-Bekriego . Краков, 1946 г. (MPH NS. 1). Страница 50.
  7. ^ Назаренко, А. В. (2017). "ЛЕНДЗЯНЕ". Большая Российская Энциклопедия . Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  8. ^ Сэмюэл Хаззард Кросс и Ольгерд П. Щербовиц-Вецор (1953). Русская начальная летопись. Текст Лаврентия (PDF) . Кембридж, Массачусетс, Средневековая академия Америки. стр. 231.
  9. ^ Сэмюэл Хаззард Кросс и Ольгерд П. Щербовиц-Вецор (1953). Русская начальная летопись. Текст Лаврентия (PDF) . Кембридж, Массачусетс, Средневековая академия Америки. стр. 95.
  10. ^ Леонтий Войтович , «Лендяне: новые вариации на тему древних мотивов», Труды Института археол. Львовского ун-та, том 10, 2015, стр. 126–137
  11. ^ Кучинко Михаил, "Хорваты в рукописях: проблема этноплеменной принадлежности и политической зависимости (исторический аспект)", РОЗДІЛ ІІІ. историография. Джерелознавство. Архівознавство. Памяткознание. Этнология. 7, 2015 г., стр. 142–143.
  12. ^ А. Буко. «Археология раннесредневековой Польши». Brill. 2008. С. 307
  13. ^ Пашкевич. Становление русской нации, 1977 стр. 104
  14. ^ В славянских заимствованиях ja было заменено на æ , например, læsir = Ljach, множественное число Ljasi, что означает «поляки», [in:] s. Аксель Ольрик и Festskrift til Vilh. Томсен, 126 ф.; [в:] пер. Архив для скандинавских филологий: т. 19-20. стр. 280