Джеймс Крейг Браун CBE (1 июля 1940 — 26 июня 2023) — шотландский профессиональный футболист и менеджер. После того, как его игровая карьера в «Рейнджерс» , «Данди» и «Фалкирк» была прервана из-за серии травм колена, Браун вошел в тренерский штаб вместе с Клайдом в 1977 году. Затем он тренировал различные молодежные команды Шотландии, пока не был назначен менеджером Шотландии в 1993 году. Он занимал эту должность до 2001 года. Это был самый длительный срок пребывания в должности тренера Шотландии, и они квалифицировались на турниры чемпионатов мира по футболу УЕФА 1996 и 1998 годов . Позже он управлял Престоном Норт Энд , Мазервеллом и Абердином . Он ушел из управления в 2013 году и был назначен неисполнительным директором Aberdeen.
Браун родился 1 июля 1940 года в Коркерхилле , Глазго, [2] , но вырос с двумя младшими братьями в Труне , Рутерглене и Гамильтоне , продвигаясь вместе с отцом по карьерной лестнице в качестве учителя физкультуры , а затем старшего консультанта по этому предмету. [1] Он увлекался гольфом, а также смотрел академические матчи в Куинз-Парке и Гамильтоне . [1]
Получив образование в бывшей академии Гамильтона , Браун играл за школу на соревнованиях шотландских школ [1] [3] [4] [5] и в молодежных международных командах, прежде чем присоединиться к «Рейнджерс» в 1957 году и считался перспективным игроком. [1]
Первоначально Браун был отдан на откуп в «Кольтнесс Юнайтед» для набора опыта и был выбран в юношескую сборную Шотландии . [ 1 ] Ему не удалось найти постоянное место в первой команде «Рейнджерс», его прогресс был остановлен из-за травмы колена и прихода Джима Бакстера , который играл на той же позиции, и в октябре 1960 года он перешёл в аренду в «Данди» .
Браун был первым, кто подписал контракт с менеджером «Данди» Бобом Шенкли . Хотя операция на колене означала, что он почти не играл за основную команду во время аренды, летом 1961 года этот переход стал постоянным. [1] Браун всегда путешествовал с основной командой Данди, но это было до того, как стали широко использовать замены . Таким образом, он не появлялся на соревнованиях до ноября 1961 года, а затем дождался своего дебюта в лиге до февраля 1962 года, когда капитан Бобби Кокс был травмирован. [1] Браун сыграл девять игр подряд в лиге, прежде чем 31 марта сам получил травму в победе со счетом 3–2 над «Стерлингом Альбионом», занявшим последнее место . [1] [6] Данди выиграл титул чемпиона Шотландии в том сезоне, а девять матчей Брауна дали ему право на медаль. [1] Браун оставался в «Данди» четыре с половиной года из-за травм, сыграв в общей сложности 16 матчей за «Тёмных синих» [6] , но не приняв активного участия в розыгрыше Кубка европейских чемпионов или финале Кубка Шотландии 1964 года, который они проиграли команде. Рейнджерс. [1] За это время он также закончил курс физического воспитания и начального преподавания в колледже Джорданхилл , [1] а также был членом поп-музыкальной группы Hammy and the Hamsters, созданной шестью игроками Данди. [7]
Браун подписал контракт с «Фалкирком» в 1965 году на неполный рабочий день и провел в общей сложности 42 матча в «Броквилле» . [8] Он был освобожден в 1967 году и подписал контракт с «Странраером» , но из-за травмы колена ему почти сразу же пришлось прекратить игровую карьеру, и он вернул вступительный взнос, полученный от клуба. [1]
Браун быстро проявил большой интерес к тренерской работе в футболе и стал помощником тренера « Мазервелла » в 1974 году . выиграл чемпионат второго дивизиона в своем первом сезоне [10] - одновременно работая директором начальной школы, а затем преподавателем начального образования в Крейги-колледже, Эйр. [11]
Браун руководил молодежными сборными Шотландии. В 1989 году он тренировал сборную Шотландии до 16 лет до финала чемпионата мира по футболу среди юношей до 16 лет [10] , а три года спустя тренировал сборную Шотландии до 21 года до полуфинала чемпионата УЕФА среди юношей до 21 года в 1992 году . [12]
Браун был помощником тренера Алекса Фергюсона в кампании старшей сборной Шотландии на чемпионате мира по футболу 1986 года (это назначение, по его словам, «изменило его жизнь», поскольку позволило ему перейти от должности менеджера и учителя, работающего по совместительству, к полноправному члену сборной Шотландии). национальный тренерский состав) и выполнял ту же роль под руководством Энди Роксбурга на чемпионате мира по футболу 1990 года и Евро-1992 . Первоначально он сменил Роксбурга на временной основе, после того как команде не удалось пройти квалификацию на чемпионат мира по футболу 1994 года ; его дебютом стало поражение от Италии со счетом 3–1 на выезде . [13]
Браун вывел Шотландию на Евро-96 , поскольку команда пропустила всего три гола в 10 квалификационных матчах [13] и заняла второе место в группе 8 . Гол Элли Маккойста в ворота Греции , забитый первым касанием на замену после длительного периода отсутствия в международном футболе из-за перелома ноги, оказался ключом к обеспечению квалификации. [14]
Шотландия сыграла в финале с Нидерландами , Англией (принимающей страной) и Швейцарией . Первая игра против Нидерландов завершилась нулевой ничьей, затем матч с Англией зависел от двух моментов конца второго тайма. При счете 1:0 в пользу Англии, Гэри Макалистеру удалось отразить пенальти Дэвидом Симаном , и почти сразу же Пол Гаскойн забил блестящий гол, обеспечив победу Англии со счетом 2:0. [15] Это привело к тому, что Шотландии потребовалась маловероятная комбинация результатов финальных игр, чтобы пройти квалификацию, но какое-то время это происходило, поскольку еще один гол Маккойста дал им преимущество 1–0 над Швейцарией, в то время как Нидерланды проигрывали Англии со счетом 4–0. [16] Однако шотландцам не удалось увеличить преимущество, и гол Патрика Клюйверта сократил поражение голландцев до 4–1, что означало, что они прогрессировали по забитым голам. [16]
Шотландия также прошла квалификацию на чемпионат мира 1998 года под руководством Брауна, снова пропустив всего три гола в 10 квалификационных матчах [13] и заняв второе место в группе 4 УЕФА . Примечательным инцидентом во время отборочного этапа стал отказ Эстонии прийти на матч в Таллинне против Шотландии. [17] Браун пожаловался на плохой уровень прожекторного освещения на стадионе «Кадриорг» , что побудило ФИФА перенести время начала матча на утро перед игрой. [17] Это решение расстроило эстонцев, подготовка которых была сорвана, и они могли потерять часть доходов от телевидения. [17] Браун думал, что эстонцы просто опротестуют замену начала матча и появятся в последнюю минуту, но они этого не сделали, и Шотландии пришлось начать игру без какого-либо сопротивления. [17] Делегат ФИФА на матче считал, что Шотландии будет присуждена чистая победа, но вместо этого комитет приказал переиграть игру на нейтральном месте. [17]
Шотландия попала в группу А в финале с Бразилией , Норвегией и Марокко . [18] Поскольку Бразилия была обладателем чемпионата мира, это означало, что Шотландия сыграла в первом матче турнира. [18] Большая часть подготовки к этому матчу была сосредоточена на том, как остановить звездного бразильского нападающего Роналду , а его бывший менеджер клуба Бобби Робсон посоветовал Брауну, что единственный способ - помешать ему получить мяч. [18] Шотландцы смогли ограничить Роналду, но проиграли 2–1 из-за удара головой Сезара Сампайо с углового и неудачного автогола Тома Бойда . [18] Браун сослался на отсутствие подготовки на поле непосредственно перед игрой, которая была ограничена церемонией открытия матча, поскольку они пропустили первый гол со стандарта . [18] [19]
Ничья 1:1 с Норвегией привела к тому, что Шотландии потребовался положительный результат против Марокко в их третьем матче, чтобы иметь шанс на прогресс. [18] Шотландия проиграла тот матч со счетом 3–0 и выбыла из турнира, хотя победа Норвегии над Бразилией означала, что Марокко также не прогрессировало. [18] Результат против Марокко подвергся резкой критике, поскольку Шотландия редко пропускала более двух голов за игру под руководством Брауна, хотя он привел вторичную статистику (удары по воротам, владение мячом и угловые), которые предполагали, что игра была лучше, чем односторонняя игра. счет. [18]
Шотландия заняла второе место в отборочной группе Евро-2000 , а это означало, что они вышли в плей-офф против Англии . Шотландия проиграла первый матч со счетом 2–0 на «Хэмпден Парк» , но затем выиграла 1–0 на «старом Уэмбли» во втором, проиграв по сумме двух матчей 2–1. [20] Пол Скоулз забил оба гола за сборную Англии в этом матче. [21] Браун назвал травму Пола Ламберта , которому была поручена задача отметить Скоулза, ключевой причиной проигрыша шотландцев вничью. [21]
После того, как Шотландия заняла третье место в своей квалификационной группе чемпионата мира по футболу 2002 года и не смогла пройти квалификацию на чемпионат мира , Браун ушел с поста тренера Шотландии в октябре 2001 года. Его заменил немец Берти Фогтс . Браун руководил сборной Шотландии на протяжении 70 международных матчей – больше, чем любой другой тренер Шотландии. Он выиграл 32 игры, сыграл вничью 18 и проиграл 20. [13] Шотландия не прошла квалификацию на другой крупный турнир до Евро-2020 , а 1998 год по-прежнему остается их последним появлением в финале мужского чемпионата мира. [13] [21]
Затем Браун поработал в управлении клубом, когда он был назначен менеджером «Престон Норт Энд» в апреле 2002 года, но ушел по обоюдному согласию 29 августа 2004 года после неудачного начала кампании в лиге. [23] Позже он некоторое время работал футбольным консультантом в «Дерби Каунти» под руководством бывшего протеже Билли Дэвиса , помогая им добиться продвижения в Премьер-лигу в 2006–07 годах . Он был одним из восьми сотрудников, уволенных вместе с Дэвисом в ноябре после неудачного начала сезона Премьер-лиги 2007–08 . [24]
В октябре 2008 года 68-летний Браун был приглашен на вакантную руководящую должность в шотландском клубе Первого дивизиона «Данди» , но эта должность досталась Джоки Скотту . [25]
28 декабря 2009 года было объявлено, что Браун возглавит Мазервелл , а Арчи Нокс станет его помощником. [26] Браун и Нокс за время своего правления поставили Мазервелла в шестерку лучших игроков Шотландской Премьер-лиги . [27]
Браун, который работал в Мазервелле без контракта, отверг первоначальный подход «Абердина» 8 декабря 2010 года. Затем он передумал после второго подхода и был назначен менеджером «Абердина» 10 декабря. [28]
14 марта 2013 года Браун объявил, что уходит из футбольного менеджмента в конце сезона 2012–13. [29] Дата его выхода на пенсию была перенесена, когда 5 апреля на эту должность был назначен Дерек Макиннес , а Браун принял должность в совете директоров Абердина. [30]
Браун был назначен кавалером Ордена Британской Империи (CBE) в честь Дня рождения 1999 года за заслуги перед футболом. [31] [32] Браун также был удостоен звания почетного доктора искусств Университета Аберте в 2001 году. [33]
У Брауна было два брата: [1] Джок был футбольным комментатором, а Боб был священником в приходской церкви Куинс-Кросс в Абердине с 1984 года до выхода на пенсию в 2008 году. [34] Внук и тезка Брауна, Крейг, играет за «Монтроуз» . [35]
Браун умер 26 июня 2023 года, за пять дней до своего 83-летия. [13] [2] [36] Его похороны прошли в крематории Мейсонхилл в Эйре , после чего последовала поминальная служба на ипподроме Эйр , 25 июля. [37]
Данди
Клайд
Шотландия U16
Шотландия U21
Индивидуальный