Гамильтон ( шотландцы : Hamiltoun ; шотландский гэльский : Baile Hamaltan [ˈpalə ˈhaməl̪ˠt̪ʰan] ) — крупный город в Южном Ланаркшире , Шотландия. Он служит главным административным центром области Южного Ланаркшира . Он расположен в 10 милях (16 км) к юго-востоку от Глазго , в 37 милях (60 км) к юго-западу от Эдинбурга и в 74 милях (120 км) к северу от Карлайла . Он расположен на южном берегу реки Клайд в месте ее впадения в реку Эйвон-Уотер . Гамильтон — уездный город исторического графства Ланаркшир , где находится штаб-квартира современных местных властей Южного Ланаркшира.
В самом городе проживает около 55 000 человек, что делает его 9-м по величине населенным пунктом в Шотландии, и в нем находится определенное поселение с населением 84 000 человек (включая соседние Блантайр , Ботвелл и Уддингстон ), которое является 8-м по величине в стране. [2]
Город Гамильтон первоначально был известен как Кадзоу или Кадью [3] [4] ( среднешотландцы : Cadŝow ), буква « œ » — буква yogh ), произносится как /kadju/. Это древнее поселение, возможно, восходящее ко временам Стратклайда , а возможно и раньше. Неподалеку находится римский форт Ботвеллхау . Затерянное средневековое поселение было раскопано в 2010-х годах недалеко от Клайда, всего в 1 миле от нынешнего города. Известно, что у королей Стратклайда действительно был охотничий домик недалеко от Кадзоу, и этот район, возможно, был королевским центром на более поздних этапах существования королевства, как предшественник замка Кадзоу . [5]
Во время войн за независимость Шотландии семья Гамильтон первоначально поддерживала англичан, а Уолтер Фитц Гилберт (глава семьи Гамильтон) был губернатором замка Ботвелл от имени англичан. Однако позже он изменил лояльность Роберту Брюсу после битвы при Бэннокберне и уступил ему Ботвелла. За этот поступок он был вознагражден частью земли, которая была конфискована Коминами в Далсерфе , а затем и баронством, а также землями Кадзоу, который со временем стал городом Гамильтон. [6]
Кадзоу был переименован в Гамильтон во времена Джеймса, лорда Гамильтона , [4] который был женат на принцессе Марии , дочери короля Якова II . Сама семья Гамильтонов , скорее всего, взяла свое имя от земель Хамблтона или Хомилдона в Нортумберленде , а может быть, от места недалеко от Лестера . [7]
Семья Гамильтонов построила множество знаковых зданий в этом районе, включая мавзолей Гамильтона в парке Стратклайд , который имеет одно из самых длинных времен реверберации среди всех искусственных зданий - 15 секунд. [8] Семья Гамильтон по сей день является крупным землевладельцем в этом районе. Дворец Гамильтон был резиденцией герцогов Гамильтонских до начала двадцатого века. [4]
Другие исторические здания в этом районе включают Старую приходскую церковь Гамильтона , здание георгианской эпохи, построенное в 1734 году, и единственную церковь, построенную Уильямом Адамом . [4] Кладбище старой приходской церкви содержит некоторые останки Ковенантера. Таунхаус Гамильтона , в котором сейчас расположены библиотека и концертный зал, подвергся благотворной модернизации в 2002 году и открылся для публики летом 2004 года. [9] Руины замка Кадзов также находятся в загородном парке Шательро , в 2 милях (3 км) от Центр города. [4]
Гамильтон Палас был крупнейшей некоролевской резиденцией в западном мире, расположенной на северо-востоке города. Бывшая резиденция герцогов Гамильтонских , она была построена в 1695 году, впоследствии значительно расширена и снесена в 1921 году из-за проседания грунта. Он широко известен как один из величайших домов в Шотландии, его посещала и восхищалась королева Виктория , и о нем писал Даниэль Дефо . [10]
Казармы Гамильтона раньше были складом камеронов (шотландских стрелков) и базой 1-го батальона полка. Полковой музей входит в состав Музея Низких парков . [11]
Музей Лоу-Паркс расположен в бывшей гостинице 16-го века и перевалочном пункте для путешествий между Глазго и Эдинбургом. Недавно отремонтированное, это самое старое здание в Гамильтоне, расположенное к северу от Дворцовой территории. [12]
Дом известного исследователя и миссионера Дэвида Ливингстона до сих пор стоит по адресу Бернбанк-роуд, 17, и на нем висит мемориальная доска. [13]
Гамильтон расположен в районе шотландского совета Южного Ланаркшира . Его услуги местного самоуправления предоставляются унитарным органом власти - Советом Южного Ланаркшира, штаб-квартира которого находится в Гамильтоне. Сам Гамильтон разделен на три округа, всего 11 мест: Гамильтон Северный и Восточный, Гамильтон Западный и Эрнок и Гамильтон Южный.
Гамильтон представлен в Палате общин двумя членами парламента (депутатами). В 2019 году от Гамильтона были избраны следующие депутаты :
Гамильтон также представлен в шотландском парламенте двумя депутатами от округа . Следующие члены парламента были избраны от Гамильтона в 2021 году :
Районы Гамильтона:
Соседние известные города:
Следующие города/деревни непосредственно граничат с Гамильтоном: Блантайр , Ист-Килбрайд , Квартал , Стратхейвен , Мазервелл , Ботвелл , Ферниегэр , Лаймекилнберн.
Гамильтон является побратимом Шательро во Франции. Эта связь датируется 16 веком, когда титул герцога де Шательро был присвоен Джеймсу Гамильтону, 2-му графу Аррану . По этой причине охотничий домик герцога Шательро (ныне в загородном парке Шательро), начальная школа и новый железнодорожный вокзал названы « Шательро ».
Сфера услуг и местные органы власти являются основными работодателями в Гамильтоне. Центр города был обновлен новыми крытыми торговыми центрами (торговый центр Regent, торговый центр New Cross), торговым парком Hamilton и торговым парком Palace Grounds.
Рестораны и магазины национальной торговли расположены в реконструированной части Дворцовой территории, которую можно увидеть при въезде в город с автомагистрали М74 . Создание круглой городской площади привело к тому, что Гамильтон за последнее десятилетие получил множество наград в области градостроительства. Это развитие преобразовало сторону Гамильтона в парке Стратклайд, где первоначально располагался дворец герцога. Гамильтон является городом справедливой торговли с 2005 года .
В Гамильтоне есть три железнодорожные станции: Hamilton Central , Hamilton West и Chatelherault на линии Argyle Line 's Hamilton Circle . Hamilton Central находится примерно в 25 минутах езды от Глазго на поезде Ларкхолл - Далмюр . Когда-то его обслуживала Северо-Британская железная дорога , имевшая в этом районе три станции — Гамильтон (NBR) , железнодорожная станция Пикок-Кросс и Бернбанк .
Рядом с Гамильтон-Сентрал находится автовокзал Гамильтона, откуда можно добраться до близлежащих городов и поселков, а также от экспресс-автобуса до Глазго , а также некоторых частей Англии. С этой станции ходят национальные экспрессы в Лондон и Бирмингем.
Основные дороги в городе включают A72 , идущую на юго-восток до Ларкхолла , A723 на юг до Стратхейвена / северо-восток до Мазервелла и A724 на запад в сторону Рутерглена , а на западе в Блантайре дорога с двусторонним движением A725 соединяет этот район с востоком . Килбрайд , Коатбридж и М8 . По дороге город находится к западу от автомагистрали М74 , главного южного сообщения с Англией, которая соединяется с М6 к северу от Карлайла . Основной маршрут из Эдинбурга — М8 , выходящий на развязках 6 или 7.
Велосипедные дорожки проходят от парка Стратклайд до загородного парка Шательро по берегам рек Клайд и Эйвон. Они расширяются в рамках проекта Sustrans Connect2 [16] и станут частью национального велосипедного маршрута 74 , который будет проходить от Уддингстона до Карлайла, Камбрия.
В настоящее время в городе есть три общеобразовательные средние школы - Гамильтонская гимназия , Средняя школа Святого Креста и Средняя школа Св. Джона Огилви . Бывшая средняя школа Эрнок объединилась со средней школой Блантайр в 2008 году и образовала Академию Колдерсайд . В Гамильтоне также есть одна частная школа, Гамильтон-колледж , христианское учреждение совместного обучения, включающее детский сад, начальную и среднюю школу.
В Гамильтоне 17 местных начальных школ; девять внеконфессиональных и восемь римско-католических школ. [17] Существуют также условия для детей с дополнительными потребностями в поддержке и Гамильтонская школа для глухих.
Гамильтон - университетский город с кампусом Университета Западной Шотландии, который раньше располагался на Алмада-стрит, но теперь переехал в Международный технологический парк Гамильтона в Хай-Блантайре.
Академический футбольный клуб Гамильтона (Acces) был основан в 1874 году и является одним из старейших клубов Шотландии для взрослых. Он получил свое название от Академии Гамильтона, ныне называемой гимназией Гамильтона , старейшей школы в городе (основанной в 1588 году). Это единственная профессиональная футбольная команда в Великобритании, созданная на базе школьной команды, и в настоящее время она играет в Первой шотландской лиге . Их стадион — «Нью-Дуглас-Парк» , построенный в 2001 году недалеко от бывшего стадиона «Дуглас-Парк» (который был снесен в 1994 году, чтобы освободить место для торгового парка).
Регби-клуб Гамильтона базируется на спортивной площадке Лэй Бент на Бент-Роуд. В настоящее время они играют в третьем дивизионе Национальной лиги Теннента .
Ипподром Гамильтон-Парк , место проведения скачек, свадеб и мероприятий, расположен в городе. [18]
На катке Гамильтона есть площадки для катания на коньках, керлинга, хоккея и сквоша как для широкой публики, так и для соревновательных команд. [19]
SLC Leisure имеет ряд объектов в Гамильтоне. Есть три муниципальных развлекательных центра, которые включают тренажерные залы, бассейны, фитнес-классы и многое другое [20]. Спортивные площадки Hamilton Palace [21] предоставляют городу площадки для регби, крикета, тенниса, футбола и боулинга. Поле для гольфа Strathclyde Park и поле с 9 лунками расположены в Гамильтоне, [22] а гольф-клуб Hamilton (построенный в 1892 году) расположен через реку Эйвон-Уотер в соседнем Фернигейре .
В городе также находится несколько крупных сетей спортивных залов, таких как бывший Дэвид Ллойд ( Virgin Active Health Club ), который принимал теннисные матчи на Международных детских играх 2011 года .
Гонки по спидвею проводились в Гамильтоне для разовых выступлений с 1947 по 1955 год на старых пепельных футбольных полях парка Стратклайд (ныне покрытого городской площадью). [23]
Hamilton Townhouse Theater - это зал на 712 мест, расположенный в районе Кадзоу-стрит в городе. Это первое культурное заведение в Шотландии, получившее престижную аккредитацию Quest. Мультиплекс Vue Cinema расположен на реконструированной территории Palace Grounds, недалеко от ночного клуба ROC.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )