« Cremains of the Day » — пятнадцатый эпизод тридцать пятого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 765-й эпизод в целом. Он вышел в эфир в США на канале Fox 21 апреля 2024 года. Режиссёром эпизода стал Габриэль ДеФранческо, сценаристом — Джон Фринк .
В этом эпизоде Гомер и его друзья пытаются почтить память другого друга после его смерти. Эпизод получил положительные отзывы.
Гомер , Ленни и Карл смотрят футбол в таверне Мо . Другой завсегдатай, Ларри , также находится в баре. Они уговаривают Мо сделать ставку на игру, но он проигрывает. Разгневанный, он говорит им уйти, но они видят, что Ларри умер. Они посещают похороны Ларри, где мать Ларри призывает их поговорить о нем. Они придумывают историю и понимают, что ничего о нем не знают, что заставляет их чувствовать себя виноватыми. После этого мать Ларри показывает им его рисунок, на котором они все стоят перед водопадом. Ленни предлагает отнести прах Ларри к водопаду.
По дороге группа отдыхает в мотеле, где они обсуждают, что такое загробная жизнь и что Ларри там делает. На следующий день Гомер случайно опрокидывает урну с прахом Ларри. Гомер и Мо обнаруживают сапфиры вместе с его прахом, и Мо думает, что Ларри провозил их в своем теле. Мо говорит Гомеру сохранить это в тайне. Вернувшись на дорогу, Ленни решает ускориться, из-за чего урна Ларри выпадает из их грузовика. Его прах и сапфиры высыпаются. Ленни и Карл узнают секрет Гомера и Мо, а Мо лжет и обвиняет Гомера в попытке скрыть его от них. Пока они спорят, шериф арестовывает их за контрабанду драгоценностей и забирает урну.
Группа продолжает спорить в багажнике грузовика шерифа. Шериф звонит своему настоящему боссу Жирному Тони , чтобы сообщить, что у него есть сапфиры, где раскрывается его настоящее имя - Микки Без-Потерянный-Конец. Тони говорит Микки отпустить группу, так как они не знают, для чего нужны сапфиры. Отмечая, что он должен уделять больше внимания прозвищам своих гангстеров, Жирный Тони отправляет гангстера по имени Бруно Жено-Бэнгер забрать Конни Д'Амико в аэропорту, цитируя "Привет, с удовольствием". Микки решает убить их, чтобы не оставлять свидетелей. Услышав это, группа извиняется друг перед другом. Гомер находит в багажнике сигнальный пистолет. Когда Микки открывает багажник, Гомер стреляет и промахивается. Отдача отправляет грузовик в пропасть. Ленни, Карл и Мо спрыгивают с багажника на выступ, но Гомер и грузовик продолжают спускаться по скале. Падающая ветка сбивает Микки, из-за чего урна Ларри скатывается со скалы. Урна оказывается застрявшей между шиной и колесной аркой грузовика, останавливая грузовик, и Гомер может сбежать. Группа прибывает к водопаду, но он совсем не похож на рисунок.
Они отвозят урну Ларри обратно в таверну Мо, где ее помещают под движущуюся картину водопада. Они задаются вопросом о судьбе сапфиров, и выясняется, что Мо проглотил их.
Персонаж Ларри появился с первого эпизода сериала и был озвучен Гарри Ширером , который озвучивает других персонажей, мистера Бернса и Уэйлона Смитерса, хотя у него было всего две реплики в диалогах на протяжении всего сериала. [1] [2] Исполнительный продюсер Тим Лонг сказал, что продюсеры хотели, чтобы смерть Ларри эмоционально повлияла на зрителей, несмотря на то, что он был второстепенным персонажем. [3] После выхода эпизода в эфир Лонг извинился и заметил, что реакция фанатов доказывает, что люди все еще увлечены сериалом. [4]
Эпизод получил рейтинг 0,25 и собрал 0,97 миллионов зрителей, что стало самым просматриваемым шоу на канале Fox в тот вечер. [5]
Джон Шварц из Bubbleblabber дал эпизоду оценку 8,5 из 10. Ему понравились шутки и остроты, а также сцена, в которой персонажи рассуждают о жизни после смерти. Однако он посчитал, что голоса Ленни и Карла звучат необычно. [6]
Майк Селестино из Laughing Place посчитал примечательным, что шоу убило второстепенного персонажа. Ему также понравилось видеть группу из Moe's в другой обстановке. [7]
Постоянный актер сериала Хэнк Азария был номинирован на премию «Эмми» за выдающееся озвучивание персонажей на 76-й церемонии вручения премии «Эмми» в области творческого искусства за исполнение роли Мо Сизлака в этом эпизоде. [8]
