stringtranslate.com

Крестьянское восстание

Крестьянское восстание , также называемое Восстанием Уота Тайлера или Великим восстанием , было крупным восстанием, охватившим большую часть Англии в 1381 году. Восстание имело различные причины, в том числе социально-экономическую и политическую напряженность, вызванную Черной смертью в 1340-х годах, высокие налоги, возникшие в результате конфликта с Францией во время Столетней войны , и нестабильность внутри местного руководства Лондона.

Последним толчком к восстанию стало вмешательство королевского чиновника Джона Бэмптона в Эссексе 30 мая 1381 года. Его попытки собрать невыплаченные подушные налоги в Брентвуде закончились жестоким противостоянием, которое быстро распространилось по юго-востоку страны. Широкий спектр сельского общества, в том числе многие местные ремесленники и деревенские чиновники, поднялись в знак протеста, сжигая судебные протоколы и открывая местные тюрьмы . Повстанцы добивались снижения налогов, прекращения крепостного права и смещения высокопоставленных чиновников короля Ричарда II и судов.

Вдохновленный проповедями радикального священнослужителя Джона Болла и возглавляемый Уотом Тайлером , отряд кентских повстанцев двинулся на Лондон. В Блэкхите их встретили представители королевского правительства, которые безуспешно пытались убедить их вернуться домой. Король Ричард, которому тогда было 14 лет, отступил в безопасное место в лондонском Тауэре , но большая часть королевских войск находилась за границей или в северной Англии. 13 июня повстанцы вошли в Лондон и вместе со многими местными горожанами напали на тюрьмы, разрушили Савойский дворец , подожгли юридические книги и здания в Храме и убили всех, кто был связан с королевским правительством. На следующий день Ричард встретился с повстанцами в Майл-Энде и согласился на большинство их требований, включая отмену крепостного права. Тем временем повстанцы вошли в лондонский Тауэр, убив Саймона Садбери , лорда-канцлера , и Роберта Хейлза , лорда-казначея , которых они нашли внутри.

15 июня Ричард покинул город, чтобы встретиться с Тайлером и повстанцами в Смитфилде . Вспыхнуло насилие, и группа Ричарда убила Тайлера. Ричард разрядил напряженную ситуацию на время, достаточное для того, чтобы мэр Лондона Уильям Уолворт собрал в городе ополчение и разогнал силы повстанцев. Ричард немедленно приступил к восстановлению порядка в Лондоне и отменил свои прежние гранты повстанцам. Восстание также распространилось на Восточную Англию , где было совершено нападение на Кембриджский университет и убиты многие королевские чиновники. Беспорядки продолжались до вмешательства Генри Деспенсера , который разгромил армию повстанцев в битве при Норт-Уолшеме 25 или 26 июня. Проблемы распространились на север до Йорка , Беверли и Скарборо , а также на запад до Бриджуотера в Сомерсете . Ричард мобилизовал 4000 солдат для восстановления порядка. Большинство лидеров повстанцев были выслежены и казнены; к ноябрю было убито не менее 1500 повстанцев.

Крестьянское восстание широко изучалось учеными. Историки конца XIX века использовали ряд источников современных летописцев для составления отчета о восстании, а в XX веке они были дополнены исследованиями с использованием протоколов судебных заседаний и местных архивов. Интерпретации восстания с годами изменились. Когда-то это считалось определяющим моментом в английской истории, но современные ученые менее уверены в его влиянии на последующую социальную и экономическую историю. Восстание сильно повлияло на ход Столетней войны, удерживая более поздние парламенты от повышения дополнительных налогов для оплаты военных кампаний во Франции. Восстание широко использовалось в социалистической литературе, в том числе автором Уильямом Моррисом , и остается мощным символом левых политических сил , служащим основой для аргументов, связанных с введением « Общинного заряда» в Соединенном Королевстве в 1980-х годах.

Предыстория и причины

Экономика

Крестьянское восстание было вызвано экономическими и социальными потрясениями 14 века. [1] В начале века большинство англичан работали в сельской экономике, которая кормила города страны и поддерживала обширную международную торговлю. [2] На большей части территории Англии производство было организовано вокруг поместий , контролируемых местными лордами, включая дворянство и церковь  , и управлялось через систему поместных судов . [3] Часть населения была несвободными крепостными , которым приходилось работать на землях своих лордов в течение определенного периода каждый год, хотя баланс свободных и несвободных варьировался по всей Англии, а на юго-востоке крепостное право было относительно редким. [4] Некоторые крепостные были рождены несвободными и не могли покинуть свои имения для работы в другом месте без согласия местного господина; другие приняли ограничения своей свободы как часть соглашения о владении своими сельскохозяйственными угодьями. [5] Рост населения привел к давлению на имеющиеся сельскохозяйственные угодья, увеличивая власть местных землевладельцев. [6]

В 1348 году чума, известная как « Чёрная смерть», перешла из материковой Европы в Англию, быстро убив около 50 процентов населения. [7] После начального периода экономического шока Англия начала адаптироваться к изменившейся экономической ситуации. [8] Уровень смертности среди крестьянства означал, что внезапно земли стало относительно много, а рабочих стало гораздо меньше. [9] Рабочие могли брать больше за свою работу, и в результате конкуренции за рабочую силу заработная плата резко выросла. [10] В свою очередь, прибыли землевладельцев были подорваны. [11] Торговые, торговые и финансовые сети в городах распались. [12]

Власти отреагировали на хаос, приняв чрезвычайное законодательство, Постановление о рабочих в 1349 году и Статут о рабочих в 1351 году . существующего контракта, налагающего штрафы на нарушителей. [14] Первоначально система применялась через специальных рабочих судей , а затем, с 1360-х годов, через обычных мировых судей , обычно представителей местного дворянства. [15] Хотя теоретически эти законы применялись как к рабочим, стремящимся к более высокой заработной плате, так и к работодателям, искушенным перебить цену своих конкурентов за рабочих, на практике они применялись только к рабочим, и то довольно произвольным образом. [16] Законодательство было ужесточено в 1361 году, а наказания были увеличены и теперь включают клеймение и тюремное заключение. [17] Раньше королевское правительство не вмешивалось подобным образом и не вступало в союз с местными землевладельцами столь очевидным или непопулярным образом. [18]

В течение следующих нескольких десятилетий экономические возможности английского крестьянства увеличились. [19] Некоторые рабочие занялись специализированной работой, которая ранее была им запрещена, а другие переходили от работодателя к работодателю или становились слугами в более богатых семьях. [20] Эти изменения остро ощущались на юго-востоке Англии, где лондонский рынок создал широкий спектр возможностей для фермеров и ремесленников. [21] Местные лорды имели право запрещать крепостным покидать свои поместья, но когда крепостные оказывались заблокированными в поместных судах, многие просто уезжали нелегально работать в поместьях в других местах. [22] Заработная плата продолжала расти, и между 1340-ми и 1380-ми годами покупательная способность сельских рабочих увеличилась примерно на 40 процентов. [23] По мере роста благосостояния низших классов в 1363 году парламент принял новые законы , запрещающие им потреблять дорогие товары, которые раньше были доступны только элите. Эти законы о роскоши оказались неисполнимыми, но более широкое трудовое законодательство продолжало строго применяться. [24]

Война и финансы

Другим фактором восстания 1381 года стало ведение войны с Францией. В 1337 году король Англии Эдуард III заявил о своих притязаниях на французский престол , положив начало длительному конфликту, который стал известен как Столетняя война . Эдвард добился первоначальных успехов, но его кампании не имели решающего значения. Карл V Французский стал более активным в конфликте после 1369 года, воспользовавшись большей экономической мощью своей страны, чтобы начать набеги через Ла-Манш на Англию. [25] К 1370-м годам английские армии на континенте находились под огромным военным и финансовым давлением; Например, содержание гарнизонов в Кале и Бресте обходилось в 36 000 фунтов стерлингов в год, в то время как военные экспедиции могли потратить 50 000 фунтов стерлингов всего за шесть месяцев. [26] [nb 1] Эдуард умер в 1377 году, оставив трон своему внуку Ричарду II , которому тогда было всего десять лет. [28]

Средневековая живопись
Английские солдаты высаживаются в Нормандии , ок. 1380–1400, во время Столетней войны.

Правительство Ричарда было сформировано вокруг его дядей, в первую очередь богатого и влиятельного Джона Гонта , и многих бывших высокопоставленных чиновников его деда. Они столкнулись с проблемой финансового обеспечения войны во Франции. Налоги в 14 веке взимались на разовой основе через парламент, в который тогда входили лорды , титулованная аристократия и духовенство; и Палата общин , представители рыцарей, купцов и старшего дворянства со всей Англии. [29] Эти налоги обычно взимались с движимого имущества семьи, такого как товары или запасы. [30] Повышение этих налогов затронуло членов палаты общин гораздо больше, чем лордов. [31] Ситуация усложнялась тем, что официальная статистика, используемая для администрирования налогов, существовала еще до Черной смерти, и, поскольку размер и богатство местных сообществ сильно изменились после чумы, эффективный сбор налогов становился все более трудным. [32]

Незадолго до смерти Эдварда парламент ввел новую форму налогообложения, названную подушным налогом , который взимался по ставке четыре пенса с каждого человека старше 14 лет, с вычетом для супружеских пар. [33] [nb 2] Этот раунд налогообложения, призванный распределить расходы на войну на более широкую экономическую базу, чем предыдущие налоговые сборы, оказался крайне непопулярным, но собрал 22 000 фунтов стерлингов. [33] Война продолжала идти плохо, и, несмотря на сбор некоторых денег за счет принудительных займов, Корона вернулась в парламент в 1379 году, чтобы запросить дополнительные средства. [35] Палата общин поддержала молодого короля, но выразила обеспокоенность по поводу разыскиваемых сумм денег и того, как они тратились советниками короля, которых они подозревали в коррупции. [36] Был одобрен второй подушный налог, на этот раз со скользящей шкалой налогов против семи различных классов английского общества, при этом высшие классы платили больше в абсолютном выражении. [37] Повсеместное уклонение от налога оказалось проблемой, и налог собрал только 18 600 фунтов стерлингов, что намного меньше 50 000 фунтов стерлингов, на которые надеялись. [38]

В ноябре 1380 года парламент снова был созван в Нортгемптоне . Архиепископ Саймон Садбери , новый лорд-канцлер , проинформировал Палату общин об ухудшении ситуации во Франции, коллапсе в международной торговле и риске дефолта Короны по своим долгам. [39] Палате общин сообщили, что колоссальная сумма в 160 000 фунтов стерлингов теперь требуется в качестве новых налогов, и между королевским советом и парламентом начались споры о том, что делать дальше. [40] Парламент принял третий подушный налог (на этот раз по фиксированной ставке в размере 12 пенсов на каждого человека старше 15 лет, без каких-либо льгот для супружеских пар), который, по их оценкам, принесет 66 666 фунтов стерлингов. [41] Третий подушный налог был крайне непопулярен, и многие на юго-востоке уклонились от него, отказавшись регистрироваться. [42] Королевский совет назначил новых комиссаров в марте 1381 года для допроса местных деревенских и городских чиновников в попытке найти тех, кто отказывался подчиниться. [43] Чрезвычайные полномочия и вмешательство этих групп следователей в местные сообщества, в первую очередь на юго-востоке и востоке Англии, еще больше усилили напряженность вокруг налогов. [44]

Протест и власть

Средневековая живопись
Овцеводство, из Псалтири Латтрелла , ок. 1320–1340 гг.

...с самого начала все люди по природе были созданы одинаковыми...

Джон Болл , 1381 г. [45]

Десятилетия, предшествовавшие 1381 году, были мятежным и беспокойным периодом. [46] Лондон был особым очагом беспорядков, и деятельность политически активных городских гильдий и братств часто тревожила власти. [47] Лондонцы возмущались расширением королевской правовой системы в столице, в частности возросшей ролью суда Маршалси в Саутварке, который начал конкурировать с городскими властями за судебную власть в Лондоне. [48] ​​[nb 3] Население города также возмущалось присутствием иностранцев, в частности фламандских ткачей. [50] Лондонцы ненавидели Джона Гонта, потому что он был сторонником религиозного реформатора Джона Уиклифа , которого лондонская общественность считала еретиком. [51] Джон Гонт также был вовлечен в вражду с лондонской элитой и, по слухам, планировал заменить избранного мэра капитаном, назначенным Короной. [52] Лондонская элита сама вела жестокую внутреннюю борьбу за политическую власть. [53] В результате в 1381 году правящие классы в Лондоне были нестабильными и разделенными. [54]

Сельские общины, особенно на юго-востоке, были недовольны действием крепостного права и использованием местных помещичьих судов для взимания традиционных штрафов и поборов, не в последнюю очередь потому, что те же самые землевладельцы, которые управляли этими судами, также часто выступали в качестве силовиков непопулярных трудовое законодательство или в качестве королевских судей. [55] Многие представители деревенской элиты отказались занимать должности в местных органах власти и начали срывать работу судов. [56] Животные, конфискованные судами, начали отбираться у их владельцев, а чиновники правоохранительных органов подвергались нападениям. [57] Некоторые начали выступать за создание независимых деревенских общин, уважающих традиционные законы, но отделенных от ненавистной правовой системы с центром в Лондоне. [58] Как описывает историк Мири Рубин , для многих «проблемой были не законы страны, а те, кто отвечал за их применение и защиту». [59]

Высказывались опасения по поводу этих изменений в обществе. [60] Уильям Ленгленд написал стихотворение «Пирс Пахарь» за несколько лет до 1380 года, восхваляя крестьян, которые уважали закон и усердно работали на своих лордов, но жаловался на жадных странствующих рабочих, требующих более высокой заработной платы. [61] Поэт Джон Гауэр предостерег от будущего восстания как в Мирур-де-л'Омме, так и в Воксе Кламантисе . [62] Возникла моральная паника по поводу угрозы, исходящей от вновь прибывших в города рабочих, и возможности того, что слуги могут восстать против своих хозяев. [63] В 1359 году было введено новое законодательство по борьбе с мигрантами, существующие законы о заговоре применялись более широко, а законы об измене были распространены на слуг или жен, предавших своих хозяев и мужей. [64] К 1370-м годам существовали опасения, что, если французы вторгнутся в Англию, сельские классы могут встать на сторону захватчиков. [18]

Недовольство начало сменяться открытым протестом. В 1377 году « Великий слух » произошел на юго-востоке и юго-западе Англии. [65] Сельские рабочие организовались и отказались работать на своих лордов, утверждая, что, согласно «Книге судного дня» , они были освобождены от таких требований. [66] Рабочие подали безуспешные апелляции в суды и королю. [67] Также были широко распространены напряженные отношения в городах, особенно в Лондоне, где Джон Гонт едва избежал линчевания. [68] Проблемы снова усилились в 1380 году, с протестами и беспорядками по всей северной Англии и в западных городах Шрусбери и Бриджуотер . [69] В Йорке произошло восстание, во время которого Джон де Гисборн, мэр города, был отстранён от должности, а в начале 1381 года последовали новые налоговые бунты. [70] В мае 1381 года в Англии случился сильный шторм, который многие почувствовали предсказывать будущие перемены и потрясения, что еще больше усиливает тревожное настроение. [71]

События

Вспышка восстания

Эссекс и Кент

Восстание 1381 года вспыхнуло в Эссексе после прибытия Джона Бэмптона для расследования неуплаты подушного налога 30 мая. [72] Бэмптон был членом парламента, мировым судьей и имел хорошие связи с королевскими кругами. [72] Он обосновался в Брентвуде и вызвал представителей соседних деревень Коррингем , Фоббинг и Стэнфорд-ле-Хоуп, чтобы объяснить и восполнить недостатки 1 июня. [72] Жители деревни, судя по всему, прибыли хорошо организованными и вооруженными старыми луками и палками. [73] Бэмптон сначала допросил жителей Фобинга, чей представитель Томас Бейкер заявил, что его деревня уже заплатила налоги и что денег больше не будет. [73] Когда Бэмптон и два сержанта попытались арестовать Бейкера, вспыхнуло насилие. [72] Бэмптон сбежал и отступил в Лондон, но трое его клерков и несколько горожан Брентвуда, которые согласились выступать в качестве присяжных, были убиты. [74] Роберт Билнап , председатель суда по общим делам , который, вероятно, уже проводил суд в этом районе, был уполномочен арестовать и разобраться с преступниками. [75]

Средневековая живопись
Крестьяне-лучники на тренировке из Псалтири Латтрелла , ок. 1320–1340 гг.

На следующий день восстание быстро нарастало. [76] Жители деревни распространили эту новость по всему региону, а Джон Джеффри, местный судебный пристав, проехал между Брентвудом и Челмсфордом , заручившись поддержкой. [76] 4 июня повстанцы собрались в Бокинге , где, похоже, обсуждались их планы на будущее. [77] Повстанцы из Эссекса, возможно, численностью в несколько тысяч человек, двинулись к Лондону, некоторые, вероятно, шли напрямую, а другие через Кент. [76] Одна группа под руководством Джона Рэве , бывшего капеллана , двинулась на север в сторону соседнего графства Саффолк, с намерением поднять там восстание. [78]

Восстание также вспыхнуло в соседнем Кенте . [79] Сэр Саймон де Берли , близкий соратник Эдуарда III и молодого Ричарда, утверждал, что человек из Кента по имени Роберт Беллинг был сбежавшим крепостным из одного из его поместий. [79] Берли послал двух сержантов в Грейвсенд , где жил Беллинг, чтобы вернуть его. [79] Местные судебные приставы Грейвсенда и Беллинг пытались договориться о решении, согласно которому Берли принял бы денежную сумму в обмен на прекращение дела, но это не удалось, и Беллинга увезли в тюрьму в Рочестерском замке . [79] Разъяренная группа местных жителей собралась в Дартфорде , возможно, 5 июня, чтобы обсудить этот вопрос. [80] Оттуда повстанцы отправились в Мейдстон , где штурмовали тюрьму, а затем 6 июня в Рочестер . [81] Столкнувшись с разъяренной толпой, констебль, отвечающий за Рочестерский замок, сдал его без боя, и Беллинг был освобожден. [82]

Некоторые из кентских толп теперь рассеялись, но другие продолжили движение. [82] С этого момента их, судя по всему, возглавил Уот Тайлер , который, как предполагает Anonymalle Chronicle , был избран их лидером на большом собрании в Мейдстоне 7 июня. [83] О прежней жизни Тайлера известно относительно мало; летописцы предполагают, что он был родом из Эссекса, служил во Франции лучником и был харизматичным и способным лидером. [83] Некоторые летописцы полагают, что он был ответственен за формирование политических целей восстания. [84] Некоторые также упоминают Джека Стро как лидера кентских повстанцев на этом этапе восстания, но неясно, был ли это реальный человек или псевдоним Уота Тайлера или Джона Рэу. [85] [количество 4]

Тайлер и кентишцы двинулись к Кентербери , без сопротивления войдя в окруженный стеной город и замок 10 июня. [87] Повстанцы свергли отсутствующего архиепископа Кентерберийского Садбери и заставили монахов собора присягнуть на верность своему делу. [88] Они нападали на объекты недвижимости в городе, связанные с ненавистным королевским советом, и обыскивали город в поисках предполагаемых врагов, вытаскивая подозреваемых из домов и казня их. [89] Городская тюрьма была открыта, а заключенные освобождены. [90] Затем Тайлер убедил несколько тысяч повстанцев покинуть Кентербери и направиться вместе с ним на Лондон на следующее утро. [91]

Марш на столицу

Средневековая живопись
Изображение священнослужителя Джона Болла XV века , поддерживающего повстанцев; Уот Тайлер показан красным, спереди слева.

Наступление Кента на Лондон, судя по всему, было скоординировано с движением повстанцев в Эссексе, Саффолке и Норфолке . [91] Их силы были вооружены оружием, включая палки, боевые топоры, старые мечи и луки. [92] [nb 5] По пути они встретили леди Джоан , мать короля, которая возвращалась в столицу, чтобы не быть вовлеченной в восстание; над ней издевались, но в остальном она осталась невредимой. [91] Кентские повстанцы достигли Блэкхита , к юго-востоку от столицы, 12 июня. [91] [№ 6]

Весть о восстании достигла короля в Виндзорском замке в ночь на 10 июня. [91] На следующий день он отправился на лодке по Темзе в Лондон, в целях безопасности поселившись в мощной крепости лондонского Тауэра , где к нему присоединилась его мать, архиепископ Садбери, лорд-верховный казначей сэр Роберт Хейлз. , графы Арундел , Солсбери и Уорвик и несколько других высокопоставленных дворян. [95] Делегация во главе с Томасом Бринтоном , епископом Рочестера , была отправлена ​​из Лондона, чтобы провести переговоры с повстанцами и убедить их вернуться домой. [91]

В Блэкхите Джон Болл произнес знаменитую проповедь собравшимся кентишцам. [96] Болл был известным священником и радикальным проповедником из Кента, который к тому времени был тесно связан с Тайлером. [97] Счета летописцев различаются относительно того, как он оказался вовлеченным в восстание; он мог быть освобожден из тюрьмы Мейдстон толпой или уже был на свободе, когда вспыхнуло восстание. [98] Болл риторически спросил толпу: «Когда Адам копал, а Ева пряла, кто тогда был джентльменом?» и продвигал повстанческий лозунг «С королем Ричардом и истинным достоянием Англии». [96] В этих фразах подчеркивалось сопротивление повстанцев сохранению крепостного права и иерархии церкви и государства, которые отделяли подданного от короля, при этом подчеркивалось, что они были лояльны монархии и, в отличие от советников короля, были «истинными». "Ричарду. [99] Повстанцы отклонили предложение епископа Рочестера вернуться домой и вместо этого приготовились идти дальше. [91]

В лондонском Тауэре прошли дискуссии о том, как поступить с восстанием. [91] Король имел под рукой лишь несколько войск: гарнизон замка, его непосредственную охрану и, самое большее, несколько сотен солдат. [100] [nb 7] Многие из наиболее опытных военачальников находились во Франции, Ирландии и Германии, а ближайшая крупная военная сила находилась на севере Англии, защищаясь от потенциального шотландского вторжения. [102] Сопротивление в провинциях также осложнялось английским законодательством, согласно которому только король мог вызывать местные ополчения или законно казнить повстанцев и преступников, в результате чего многие местные лорды не желали пытаться подавить восстания самостоятельно. [103]

Поскольку переговоры в Блэкхите провалились, было принято решение, что сам король должен встретиться с повстанцами в Гринвиче , на южном берегу Темзы. [104] Под охраной четырех солдатских барж Ричард отплыл из Тауэра утром 13 июня, где на другой стороне его встретили толпы повстанцев. [105] Переговоры провалились, поскольку Ричард не желал выходить на берег, а повстанцы отказывались вступать в переговоры до тех пор, пока он этого не сделает. [105] Ричард вернулся через реку в Тауэр. [106]

События в Лондоне

Въезд в город

Карта Лондона
Карта Лондона 1381 года:
  • А – Клеркенвелл
  • B – Приорат Святого Иоанна
  • C – Смитфилд
  • D – Тюрьмы Ньюгейт и Флит
  • E – Савойский дворец
  • F – Храм
  • G - Черные монахи
  • H - Олдгейт
  • Я – Майл Энд
  • J – Вестминстер
  • К - Саутуарк
  • L – тюрьма Маршалси
  • М – Лондонский мост
  • N – Лондонский Тауэр

Повстанцы начали переходить дорогу из Саутварка на Лондонский мост во второй половине дня 13 июня. [106] Оборона на Лондонском мосту была открыта изнутри, либо из сочувствия к делу повстанцев, либо из страха, и повстанцы продвинулись в город. [107] [nb 8] В то же время силы повстанцев из Эссекса двинулись к Олдгейту на северной стороне города. [109] Повстанцы двинулись на запад через центр города, и Олдгейт был открыт, чтобы впустить остальных повстанцев. [110]

Кентские повстанцы составили обширный список людей, которых они хотели, чтобы король выдал на казнь. [105] В его состав входили национальные деятели, такие как Джон Гонт, архиепископ Садбери и Хейлз; другие ключевые члены королевского совета; официальные лица, такие как Белкнап и Бэмптон, вмешавшиеся в дела Кента; и другие ненавистные члены королевского круга. [105] Когда они добрались до тюрьмы Маршалси в Саутварке, они разорвали ее на части. [111] К настоящему времени к повстанцам Кента и Эссекса присоединились многие мятежные лондонцы. [112] Тюрьмы Флит и Ньюгейт подверглись нападению толпы, повстанцы также напали на дома, принадлежащие фламандским иммигрантам. [113]

На северной стороне Лондона повстанцы подошли к Смитфилду и монастырю Клеркенвелл , штаб-квартире рыцарей -госпитальеров , которую возглавлял Хейлз. [114] Монастырь был разрушен вместе с близлежащей усадьбой. [114] Направляясь на запад по Флит-стрит , повстанцы напали на Храм , комплекс юридических зданий и офисов, принадлежавших госпитальерам. [115] Содержимое, книги и документы были вынесены и сожжены на улице, а здания систематически снесены. [115] Тем временем Джон Фордхэм , хранитель тайной печати и один из мужчин, включенных в список казненных повстанцев, чудом спасся, когда толпа обыскала его жилье, но не заметила, что он все еще находится в здании. [115]

Следующим на Флит-стрит подвергся нападению Савойский дворец , огромное роскошное здание, принадлежавшее Джону Гонту. [116] По словам летописца Генри Найтона, в нем было «такое количество сосудов и серебряных тарелок, не считая позолоченного и чистого золота, что пяти тележек едва хватило бы, чтобы их перевезти»; По официальным оценкам, стоимость содержимого составила около 10 000 фунтов стерлингов. [116] Интерьер систематически разрушался повстанцами, которые сжигали мягкую мебель, разбивали изделия из драгоценных металлов, разбивали драгоценные камни, поджигали записи герцога и бросали останки в Темзу и городские стоки. [116] Повстанцы почти ничего не украли, объявив себя «ревнителями правды и справедливости, а не ворами и грабителями». [117] Остатки здания были затем подожжены. [118] Вечером силы повстанцев собрались возле лондонского Тауэра, откуда король наблюдал за пожарами, горящими по всему городу. [119]

Взятие Лондонского Тауэра

Средневековая живопись
Изображение Лондонского Тауэра и его крепости , Белой башни , конца XV ​​века.

Утром 14 июня толпа продолжила свой путь на запад вдоль Темзы, сжигая дома чиновников вокруг Вестминстера и открывая Вестминстерскую тюрьму. [120] Затем они вернулись в центр Лондона, подожгли еще несколько зданий и штурмовали тюрьму Ньюгейт. [120] Охота на фламандцев продолжалась, и люди с фламандским акцентом были убиты, в том числе королевский советник Ричард Лайонс . [121] [nb 9] В одном городском округе на улице были сложены тела 40 казнённых фламандцев, а в популярной среди фламандцев церкви Святого Мартина Винтри были убиты 35 членов общины. [123] Историк Родни Хилтон утверждает, что эти нападения могли быть скоординированы гильдиями ткачей Лондона, которые были коммерческими конкурентами фламандских ткачей. [124]

Изолированное внутри Башни королевское правительство находилось в состоянии шока от такого поворота событий. [125] В то утро король покинул замок и направился на переговоры с повстанцами в Майл-Энд в восточном Лондоне, взяв с собой лишь очень маленького телохранителя. [126] Король оставил Садбери и Хейлза в Тауэре либо ради их собственной безопасности, либо потому, что Ричард решил, что безопаснее дистанцироваться от своих непопулярных министров. [127] По пути несколько лондонцев обратились к королю с жалобами на предполагаемую несправедливость. [128]

Неясно, кто выступал от имени повстанцев в Майл-Энде, и Уот Тайлер, возможно, не присутствовал на этом мероприятии, но они, похоже, выдвинули королю свои различные требования, включая выдачу ненавистных чиновников из их списков на казнь. ; отмена крепостного права и несвободного землевладения; «в королевстве не должно быть никаких законов, кроме закона Винчестера», и всеобщая амнистия для повстанцев. [129] Неясно, что именно имелось в виду под законом Винчестера , но, вероятно, он относился к бунтарскому идеалу саморегулирующихся деревенских общин. [130] [nb 10] Ричард издал грамоты, объявлявшие об отмене крепостного права, которые немедленно начали распространяться по стране. [132] Он отказался выдать кого-либо из своих должностных лиц, очевидно, вместо этого пообещав, что лично осуществит любое необходимое правосудие. [133]

Пока Ричард находился в Майл-Энде, Тауэр был взят повстанцами. [134] Эти силы, отдельные от тех, что действовали под командованием Тайлера в Майл-Энде, подошли к замку, возможно, поздно утром. [134] [nb 11] Ворота были открыты, чтобы принять Ричарда по его возвращению, и толпа из около 400 повстанцев вошла в крепость, не встречая сопротивления, возможно, потому, что стража была напугана ими. [135]

Оказавшись внутри, повстанцы начали выслеживать свои ключевые цели и обнаружили архиепископа Садбери и Роберта Хейлза в часовне Белой Башни. [136] Вместе с Уильямом Эпплтоном, врачом Джона Гонта, и Джоном Леггом, королевским сержантом, их вывезли в Тауэр-Хилл и обезглавили. [136] Их головы были выставлены напоказ по городу, а затем прикреплены к Лондонскому мосту . [137] Повстанцы нашли сына Джона Гонта, будущего Генриха IV , и собирались казнить и его, когда Джон Феррур, один из королевских гвардейцев, успешно заступился за него. [138] Повстанцы также обнаружили в замке леди Джоан и Джоан Холланд , сестру Ричарда, но отпустили их невредимыми после того, как посмеялись над ними. [139] Замок был полностью разграблен, у него были доспехи и королевская атрибутика. [140]

После нападения Ричард не вернулся в Тауэр, а вместо этого отправился из Майл-Энда в Большой Гардероб, один из своих королевских домов в Блэкфрайарсе , части юго-западного Лондона. [141] Там он назначил военачальника Ричарда Фицалана , графа Арундела , вместо Садбери на посту канцлера, и начал строить планы по восстановлению преимущества над повстанцами на следующий день. [142] Многие из повстанцев Эссекса теперь начали расходиться, довольствуясь обещаниями короля, оставив Тайлера и кентские силы самой значительной фракцией в Лондоне. [143] В тот вечер люди Тайлера бродили по городу, выискивая и убивая сотрудников Джона Гонта, иностранцев и всех, кто связан с правовой системой. [144]

Смитфилд

Средневековая живопись
Изображение конца XIV века, где Уильям Уолворт убивает Уота Тайлера ; Король представлен дважды: он наблюдает за развитием событий (слева) и обращается к толпе (справа). Британская библиотека , Лондон.

15 июня королевское правительство и оставшиеся повстанцы, неудовлетворенные хартиями, выданными накануне, согласились встретиться в Смитфилде, недалеко от городских стен. [145] В Лондоне по-прежнему царило смятение: по городу независимо бродили различные банды повстанцев. [140] Ричард молился в Вестминстерском аббатстве, прежде чем отправиться на собрание ближе к вечеру. [146] Отчеты летописцев об этой встрече различаются в деталях, но сходятся в общей последовательности событий. [147] Король и его отряд, численностью не менее 200 человек, включая вооруженных людей , расположились возле монастыря Святого Варфоломея к востоку от Смитфилда, и тысячи повстанцев сосредоточились вдоль западного конца. [148] [№ 12]

Ричард, вероятно, позвал Тайлера из толпы, чтобы встретить его, и Тайлер приветствовал короля с тем, что королевская партия сочла чрезмерной фамильярностью, назвав Ричарда своим «братом» и пообещав ему дружбу. [150] Ричард поинтересовался, почему Тайлер и повстанцы до сих пор не покинули Лондон после подписания хартий накануне, но это вызвало гневный упрек со стороны Тайлера, который потребовал составить дополнительную хартию. [151] Лидер повстанцев грубо потребовал еды и, как только она была предоставлена, попытался уйти. [152]

Затем между Тайлером и некоторыми королевскими слугами вспыхнул спор. [152] Лорд-мэр Лондона Уильям Уолворт выступил вперёд, чтобы вмешаться, Тайлер сделал какое-то движение в сторону короля, и королевские солдаты вскочили. [153] Либо Уолворт, либо Ричард приказали арестовать Тайлера, Тайлер попытался напасть на Мэр, и Уолворт в ответ ударили Тайлера ножом. [152] Ральф Стэндиш, королевский оруженосец , затем несколько раз ударил Тайлера своим мечом, смертельно ранив его. [154]

Ситуация теперь была нестабильной, и казалось вероятным насилие, поскольку повстанцы готовились дать залп стрел. [154] Ричард поехал вперед к толпе и убедил их последовать за ним от Смитфилда к Клеркенвелл Филдс , разрядив ситуацию. [154] Тем временем Уолворт начал восстанавливать контроль над ситуацией при поддержке подкреплений из города. [155] Голова Тайлера была отрезана и выставлена ​​на шесте, а после смерти лидера и поддержки королевского правительства лондонской милицией повстанческое движение начало рушиться. [156] Ричард сразу же посвятил в рыцари Уолворта и его ведущих сторонников за их заслуги. [154]

Более широкое восстание

Восточная Англия

Фотография
Ворота аббатства Бери-Сент-Эдмундс , штурмованные повстанцами 13 июня.

Пока в Лондоне разворачивалось восстание, Джон Рэу повел свои войска в Саффолк. [157] Враве имел значительное влияние на развитие восстания в восточной Англии, где, возможно, было почти столько же повстанцев, сколько во время лондонского восстания. [158] Власти оказали восстанию очень незначительное сопротивление: крупные дворяне не смогли организовать оборону, ключевые укрепления легко достались повстанцам, а местные ополчения не были мобилизованы. [159] Как и в Лондоне и на юго-востоке, отчасти это произошло из-за отсутствия ключевых военных лидеров и характера английского законодательства, но любые набранные на месте люди также могли оказаться ненадежными перед лицом народного восстания. [160]

12 июня Рэве атаковал собственность сэра Ричарда Лайонса в Оверхолле, а на следующий день продвинулся к Кавендишу и Бери-Сент-Эдмундс в западном Саффолке, собирая по ходу дальнейшего движения поддержку. Джон Кембридж, приор богатого аббатства Бери - Сент-Эдмундс , не нравился в городе, и Рэве объединился с горожанами и штурмовал аббатство. [162] Приор сбежал, но через два дня был найден и обезглавлен. [163] Небольшая группа повстанцев двинулась на север, в Тетфорд , чтобы вымогать деньги за защиту города, а другая группа выследила сэра Джона Кавендиша , главного судью Королевской скамьи и канцлера Кембриджского университета . [164] Кавендиш был пойман в Лейкенхите и убит. [165] Джон Баттисфорд и Томас Сэмпсон независимо возглавили восстание возле Ипсвича 14 июня. [166] Они без сопротивления взяли город и разграбили имущество архидьякона и местных налоговых чиновников. [166] Насилие распространилось дальше, сопровождаясь нападениями на многие объекты собственности и сожжением протоколов местных судов. [167] Один чиновник, Эдмунд Лейкенхит, был вынужден бежать с побережья Саффолка на лодке. [168]

Восстание начало вспыхивать в Сент-Олбансе в Хартфордшире поздно вечером 13 июня, когда появились новости о событиях в Лондоне. [169] В Сент-Олбансе существовали давние разногласия между городом и местным аббатством , имевшим обширные привилегии в регионе. [170] 14 июня протестующие встретились с аббатом Томасом де ла Маре и потребовали их освобождения из аббатства. [169] Группа горожан под руководством Уильяма Гриндекобба отправилась в Лондон, где они обратились к королю с просьбой отменить права аббатства. [171] Уот Тайлер, тогда еще контролировавший город, предоставил им тем временем право принимать прямые меры против аббатства. [172] Гриндекобб и повстанцы вернулись в Сент-Олбанс, где обнаружили, что приор уже сбежал. [173] Повстанцы ворвались в тюрьму аббатства, разрушили заборы, разграничивающие земли аббатства, и сожгли записи аббатства на городской площади. [174] Затем они вынудили Томаса де ла Мара отказаться от прав аббатства в уставе от 16 июня. [175] Восстание против аббатства распространилось в течение следующих нескольких дней, при этом имущество аббатства и финансовые отчеты были уничтожены по всему графству. [176]

Фотография
Старый суд колледжа Корпус-Кристи , атакованный повстанцами 15 июня.

15 июня в Кембриджшире вспыхнуло восстание , которое возглавили элементы восстания Враве в Саффолке и некоторые местные жители, такие как Джон Грейстон, который участвовал в событиях в Лондоне и вернулся в свое родное графство, чтобы распространить восстание, и Джеффри Кобб и Джон Ханчак, представители местного дворянства. [177] Кембриджский университет, укомплектованный священниками и пользовавшийся особыми королевскими привилегиями, был широко ненавистен остальным жителям города. [177] Вспыхнуло восстание, поддержанное мэром Кембриджа, главной целью которого стал университет. [177] Повстанцы разграбили колледж Корпус-Кристи , который имел связи с Джоном Гонтом, и университетскую церковь , и попытались казнить сбежавшего университетского беделя . [178] Университетская библиотека и архивы были сожжены в центре города, а некая Марджери Старр возглавила толпу в танце под сплоченный клич «Долой обучение клерков, прочь это!» пока документы горели. [179] На следующий день университет был вынужден согласовать новый устав, отказавшись от своих королевских привилегий. [180] Затем волнения распространились на север от Кембриджа в сторону Эли , где была открыта тюрьма и казнен местный мировой судья. [181]

В Норфолке восстание возглавили ткач Джеффри Литстер и сэр Роджер Бэкон, местный лорд, связанный с повстанцами Саффолка. [182] 14 июня Литстер начал рассылать гонцов по округу с призывом к оружию, произошли отдельные вспышки насилия. [183] ​​Повстанцы собрались 17 июня возле Нориджа и убили сэра Роберта Салля, который отвечал за оборону города и пытался договориться об урегулировании. [184] Затем жители города открыли ворота, чтобы впустить повстанцев. [184] Они начали грабить здания и убили Реджинальда Экклса, местного чиновника. [185] Уильям де Аффорд , граф Саффолк , бежал из своих поместий и переодетым отправился в Лондон. [186] Другие ведущие представители местного дворянства были схвачены и вынуждены играть роли королевского двора, работая на Литстера. [186] Насилие распространилось по всему графству: были открыты тюрьмы, убиты фламандские иммигранты, сожжены судебные протоколы, а имущество разграблено и уничтожено. [187]

Северная и западная Англия

Средневековая живопись
Иллюстрация из стихотворения Джона Гауэра Vox Clamantis , в котором описывается и осуждается восстание, в библиотеке Университета Глазго.

Восстания также произошли по всей остальной части Англии, особенно в городах на севере, традиционно являющихся центрами политических волнений. [188] В городе Беверли в мае вспыхнуло насилие между более богатой торговой элитой и более бедными горожанами. [189] К концу месяца повстанцы захватили власть и заменили бывшую городскую администрацию своей. [190] Повстанцы попытались заручиться поддержкой Александра Невилла , архиепископа Йоркского , и в июне вынудили бывшее правительство города согласиться на арбитраж через Невилла. [191] Мир был восстановлен в июне 1382 года, но напряженность продолжала нарастать в течение многих лет. [192]

Слухи о проблемах на юго-востоке распространились на север, замедленные из-за плохих коммуникаций средневековой Англии. [193] В Лестере , где Джон Гонт имел солидный замок , поступило предупреждение о наступлении на город отряда повстанцев из Линкольншира , которые намеревались разрушить замок и его содержимое. [193] Мэр и город мобилизовали свою оборону, в том числе местную милицию, но повстанцы так и не прибыли. [194] Джон Гонт находился в Бервике , когда 17 июня до него дошло известие о восстании. [195] Не зная, что Уот Тайлер уже убит, Джон Гонт привел в боевую готовность свои замки в Йоркшире и Уэльсе. [196] В Бервик продолжали прибывать свежие слухи, многие из которых были ошибочными, предполагая массовые восстания на западе и востоке Англии и грабежи герцогского дома в Лестере; Говорят, что повстанческие отряды даже охотились за самим герцогом. [196] Гаунт начал марш к замку Бамбург , но затем изменил курс и направился на север, в Шотландию, вернувшись на юг только после окончания боевых действий. [197]

Новости о первых событиях в Лондоне также достигли Йорка около 17 июня, и сразу же начались нападения на собственность доминиканских монахов, францисканских монастырей и других религиозных учреждений. [198] Насилие продолжалось в течение следующих недель, и 1 июля группа вооруженных людей под командованием Джона де Гисборна ворвалась в город и попыталась захватить контроль. [199] Мэр Симон де Киксле постепенно начал восстанавливать власть, но порядок не был должным образом восстановлен до 1382 года. [199] Весть о южном восстании достигла Скарборо, где 23 июня вспыхнули беспорядки против правящей элиты, когда повстанцы одеты в белые капюшоны с красным хвостом сзади. [200] Члены местного правительства были отстранены от должности, а одного сборщика налогов чуть не линчевали. [201] К 1382 году элита восстановила власть. [202]

19 июня в городе Бриджуотер в Сомерсете вспыхнуло восстание, которое возглавили Томас Инглби и Адам Брюгге. [203] Толпа напала на местный дом Августина и заставила своего хозяина отказаться от своих местных привилегий и заплатить выкуп. [204] Затем повстанцы атаковали собственность Джона Сиденхема, местного торговца и чиновника, разграбили его поместье и сожгли документы, а затем казнили Уолтера Бэрона, местного жителя. [205] Тюрьма Ильчестера была взята штурмом, и один непопулярный заключенный казнен. [206]

Подавление

Фотография
Резьба XIV века с изображением Генри Деспенсера , победителя битвы при Норт-Уолшеме в Норфолке.

Королевское подавление восстания началось вскоре после смерти Уота Тайлера 15 июня. [207] Сэр Роберт Ноллес , сэр Николас Брембре и сэр Роберт Лаунде были назначены для восстановления контроля в столице. [208] Был вызван солдат, вероятно, около 4000 человек были собраны в Лондоне, и вскоре последовали экспедиции в другие неспокойные части страны. [209]

Восстание в Восточной Англии было самостоятельно подавлено Генри Деспенсером , епископом Нориджа . [186] Генри находился в Стэмфорде в Линкольншире, когда вспыхнуло восстание, и когда он узнал об этом, он двинулся на юг с восемью латниками и небольшим отрядом лучников, собирая по ходу дела новые силы. [210] Сначала он двинулся в Питерборо , где разбил местных повстанцев и казнил всех, кого смог захватить, включая тех, кто укрылся в местном аббатстве. [211] Затем он направился на юго-восток через Хантингдон и Эли, 19 июня достиг Кембриджа, а затем направился дальше в контролируемые повстанцами районы Норфолка. [212] Генри отвоевал Норвич 24 июня, прежде чем отправиться с группой людей, чтобы выследить лидера повстанцев Джеффри Литстера. [213] Эти две силы встретились в битве при Норт-Уолшеме 25 или 26 июня; Войска епископа одержали победу, Литстер был схвачен и казнен. [214] Быстрые действия Генриха были необходимы для подавления восстания в Восточной Англии, но он был очень необычен в том, что взял дело в свои руки таким образом, и его казнь повстанцев без королевской санкции была незаконной. [215]

17 июня король отправил в Кент своего сводного брата Томаса Холланда и сэра Томаса Тривета с небольшим отрядом для восстановления порядка. [216] Они провели суды в Мейдстоне и Рочестере. [216] Уильям де Аффорд, граф Саффолк, вернулся в свое графство 23 июня в сопровождении отряда из 500 человек. [217] Он быстро подчинил себе территорию и вскоре провел суд в Милденхолле , где многие обвиняемые были приговорены к смертной казни. [218] 6 июля он переехал в Норфолк, где проводил судебные заседания в Норвиче, Грейт-Ярмуте и Хакинге. [216] Хью, лорд ла Зуш, вел судебное разбирательство против повстанцев в Кембриджшире. [216] В Сент-Олбансе аббат арестовал Уильяма Гриндекобба и его главных сторонников. [219]

20 июня дяде короля Томасу Вудстоку и Роберту Тресилиану , новому главному судье, были даны специальные поручения по всей Англии. [216] Томас курировал судебные дела в Эссексе, при поддержке значительной военной силы, поскольку сопротивление продолжалось, а в округе все еще царили беспорядки. [220] Сам Ричард посетил Эссекс, где встретился с делегацией повстанцев, ищущей подтверждения грантов, данных королем в Майл-Энде. [221] Ричард отверг их, якобы сказав им, что «вы были деревенскими людьми и остаетесь деревенскими людьми. Вы останетесь в рабстве, не как прежде, но несравненно более суровом». [221] [nb 13] Тресилиан вскоре присоединился к Томасу и провел 31 казнь в Челмсфорде, а затем в июле отправился в Сент-Олбанс для дальнейших судебных процессов, которые, по-видимому, использовали сомнительные методы для обеспечения обвинительных приговоров. [223] Томас отправился в Глостер с 200 солдатами, чтобы подавить там беспорядки. [224] Генри Перси , графу Нортумберленду , было поручено восстановить порядок в Йоркшире. [224]

В процессе подавления применялся широкий спектр законов: от общей измены до обвинений в сожжении книг или сносе домов - процесс, осложненный относительно узким определением государственной измены в то время. [225] Использование информаторов и доносы стали обычным явлением, что привело к распространению страха по всей стране; к ноябрю не менее 1500 человек были казнены или убиты в боях. [226] Многие из тех, кто потерял собственность в ходе восстания, пытались добиться юридической компенсации, и Джон Гонт приложил особые усилия, чтобы выследить тех, кто несет ответственность за разрушение его Савойского дворца. [227] Большинство из них имели лишь ограниченный успех, поскольку обвиняемые редко желали присутствовать в суде. [227] Последнее из этих дел было разрешено в 1387 году. [227]

Лидеры повстанцев были быстро задержаны. [228] Лидер повстанцев по имени Джек Стро был схвачен в Лондоне и казнен. [229] [nb 14] Джон Болл был пойман в Ковентри, осужден в Сент-Олбансе и казнен 15 июля. [231] Гриндекобб также был осужден и казнен в Сент-Олбансе. [229] Джона Рэве судили в Лондоне; он, вероятно, дал показания против 24 своих коллег в надежде на помилование, но был приговорен к казни через повешение , вытягивание и четвертование 6 мая 1382 года. [232] Сэр Роджер Бэкон, вероятно, был арестован перед финальной битвой в Норфолке. и был осужден и заключен в тюрьму в лондонском Тауэре, прежде чем, наконец, был помилован Короной. [233] По состоянию на сентябрь 1381 года Томас Инглби из Бриджуотера успешно скрылся от властей. [234]

Хотя такие женщины, как Джоанна Феррур, сыграли заметную роль в восстании, не было обнаружено никаких доказательств того, что женщин казнили или наказывали так же сурово, как их коллег-мужчин. [235]

Последствия

Средневековая живопись
Портрет Ричарда II конца XIV века в Вестминстерском аббатстве.

Королевское правительство и парламент начали восстанавливать нормальный процесс управления после восстания; как описывает историк Майкл Постан , восстание во многом было «мимолетным эпизодом». [236] 30 июня король приказал английским крепостным вернуться к прежним условиям службы, а 2 июля королевские грамоты, подписанные под давлением во время восстания, были официально аннулированы. [216] Парламент собрался в ноябре, чтобы обсудить события года и то, как лучше всего реагировать на возникающие проблемы. [237] В восстании обвиняли неправомерное поведение королевских чиновников, которые, как утверждалось, были чрезмерно жадными и властными. [238] Палата общин поддержала существующие законы о труде, но потребовала внесения изменений в королевский совет, что Ричард удовлетворил. [239] Ричард также даровал общее помилование тем, кто казнил повстанцев без надлежащей правовой процедуры, всем мужчинам, которые остались верными, и всем тем, кто восстал – за исключением жителей Бери-Сент-Эдмундса, всех мужчин, которые были причастен к убийству советников короля и тех, кто все еще бежал из тюрьмы. [240]

Несмотря на жестокость подавления, правительство и местные лорды были относительно осмотрительны в восстановлении порядка после восстания и продолжали опасаться новых восстаний в течение нескольких десятилетий. [241] Лишь немногие лорды мстили своим крестьянам, кроме как в судебном порядке. [242] Беспорядки низкого уровня продолжались еще несколько лет. [243] В сентябре 1382 года в Норфолке произошли беспорядки, связанные с очевидным заговором против епископа Нориджа, а в марте следующего года было проведено расследование заговора с целью убийства шерифа Девона . [244] При обсуждении арендной платы со своими помещиками крестьяне ссылались на память о восстании и на угрозу насилия. [245]

Парламент не предпринимал дальнейших попыток ввести подушный налог или реформировать финансовую систему Англии. [246] Вместо этого в конце 1381 года палата общин пришла к выводу, что военные усилия на континенте следует «осторожно, но существенно сократить». [247] Не имея возможности поднять новые налоги, правительство было вынуждено свернуть свою внешнюю политику и военные экспедиции и начало рассматривать варианты мира. [248] Институт крепостного права пришел в упадок после 1381 года, но в первую очередь по экономическим, а не по политическим причинам. [249] Заработная плата в сельской местности продолжала расти, и лорды все чаще продавали свободу своих крепостных в обмен на наличные или преобразовывали традиционные формы владения в новые соглашения об аренде . [250] В 15 веке в Англии исчезло крепостное право. [245]

Повстанцы

Средневековая живопись
Сельская сцена XIV века, где управитель руководит крепостными , из Псалтири царицы Марии . Британская библиотека , Лондон

Летописцы в первую очередь описывали повстанцев как сельских крепостных, используя широкие уничижительные латинские термины, такие как serviles Rustici , servile genus и Rusticitas . [251] Некоторые летописцы, в том числе Найтон, также отмечали присутствие беглых учеников, ремесленников и других людей, иногда называя их «меньшим достоянием». [251] Доказательства из протоколов суда после восстания, хотя и предвзятые по-разному, также показывают участие гораздо более широкого сообщества, и прежнее мнение о том, что повстанцы состояли только из несвободных крепостных, теперь отвергается. [252] [№ 15]

Сельские повстанцы происходили из самых разных слоев общества, но обычно они были, как описывает историк Кристофер Дайер , «людьми значительно ниже ранга дворянства, но в основном владевшими землей и имуществом», а не самыми бедными членами общества. , составлявшие меньшинство повстанческого движения. [254] Многие из них занимали руководящие посты в местном деревенском самоуправлении и, судя по всему, руководили восстанием. [255] Некоторые из них были ремесленниками, в том числе, как перечисляет историк Родни Хилтон, «плотники, пилильщики, каменщики, сапожники, портные, ткачи, валяльщики, перчаточники, чулочно-носочные мастера, кожевники, пекари, мясники, трактирщики, повара и обжигатели извести». . [256] В их состав входили преимущественно мужчины, но в их рядах были и женщины. [257] Повстанцы, как правило, были неграмотны; только от 5 до 15 процентов англичан умели читать в этот период. [258] Они также были выходцами из самых разных местных сообществ, включая не менее 330 деревень на юго-востоке. [259]

Многие из повстанцев имели городское происхождение, и большинство тех, кто участвовал в событиях в Лондоне, вероятно, были местными горожанами, а не крестьянами. [260] В некоторых случаях горожане, присоединившиеся к восстанию, были городской беднотой, пытавшейся получить выгоду за счет местной элиты. [261] В Лондоне, например, городские повстанцы, судя по всему, в основном состояли из бедных и неквалифицированных людей. [124] Другие городские повстанцы были частью элиты, например, в Йорке, где протестующими обычно были зажиточные члены местного сообщества, в то время как в некоторых случаях горожане вступали в союз с сельским населением, как в Бери-Сент-Эдмундс. [262] В других случаях, таких как Кентербери, приток населения из деревень после Черной смерти сделал любое различие между городским и сельским населением менее значимым. [263] С Крестьянским восстанием, ознаменовавшим революцию в борьбе за свободу, рабочая сила стала настолько дорогой, что феодальная система в конечном итоге подходила к концу. [264] Повстанцы Крестьянского восстания были представлены различными авторами, поскольку они не фигурировали в исторических записях. [265] Искажение письменных источников подразумевало, что эти повстанцы были неграмотны или иным образом бессвязны. [265] Некоторые из этих искажений, сделанных бесчисленными авторами, также носили интерпретационный характер и поддерживали их собственные позиции, что усложняло работу историков, пытающихся раскрыть более правдивое представление о повстанцах. [265] Автор и медиевист Стивен Джастис показывает, что повстанцы на самом деле были способны к речи и языку в его наиболее развитом виде. [266] Примерами этого являются культурные формы самовыражения, такие как ритуалы, представления и литературные тексты. [266]

Подавляющее большинство участников восстания 1381 года не были представлены в парламенте и были исключены из принятия им решений. [267] В некоторых случаях повстанцев возглавляли или к ним присоединялись относительно зажиточные представители дворянства, такие как сэр Роджер Бэкон в Норфолке. [268] Некоторые из них позже утверждали, что повстанцы заставили их присоединиться к восстанию. [269] Духовенство также приняло участие в восстании; а также более выдающиеся лидеры, такие как Джон Болл или Джон Рэу, около 20 упоминаются в записях восстания на юго-востоке. [270] Некоторые из них преследовали недовольство местных жителей, некоторые находились в неблагоприятном положении и страдали от относительной бедности, а третьи, судя по всему, руководствовались сильными радикальными убеждениями. [271]

Многие из участников восстания использовали псевдонимы, особенно в письмах, рассылаемых по стране с призывом к поддержке и новым восстаниям. [272] Их использовали как для того, чтобы избежать обвинения отдельных лиц, так и для отсылки к популярным ценностям и историям. [273] Одним из популярных вымышленных имен был Пирс Плауман, взятый из имени главного героя стихотворения Уильяма Ленглэнда . [274] Джек также был широко используемым псевдонимом повстанцев, и историки Стивен Джастис и Картер Ревард предполагают, что это могло произойти потому, что он находил отклик у Жака во французском восстании Жакери несколькими десятилетиями ранее. [275]

Наследие

Историография

Портрет пожилого седого мужчины с седыми усами, одетого в черное и сидящего в кресле.
Историк Уильям Стаббс , считавший восстание «одним из самых знаменательных событий во всей нашей истории», картина Хуберта фон Херкомера [276]

Современные летописцы событий восстания стали важным источником для историков. Летописцы были предвзято настроены против повстанцев и обычно изображали повстанцев, по словам историка Сьюзен Крейн, как «зверей, чудовищ или заблудших дураков». [277] Лондонские летописцы также не желали признавать роль простых лондонцев в восстании, предпочитая полностью возложить вину на сельских крестьян юго-востока. [278] Среди ключевых источников была анонимная Anonimalle Chronicle , автор которой, судя по всему, был членом королевского двора и был очевидцем многих событий в Лондоне. [279] Летописец Томас Уолсингем присутствовал на большей части восстания, но сосредоточил свое внимание на ужасе социальных волнений и был крайне предвзято настроен против повстанцев. [280] События были записаны во Франции Жаном Фруассаром , автором «Хроник» . [281] У него были хорошо осведомленные источники, близкие к восстанию, но он был склонен дополнять известные факты красочными историями. [282] Никаких сочувствующих рассказов о повстанцах не сохранилось. [94]

На протяжении четырех столетий летописцы и историки восстания были в подавляющем большинстве негативными, но отношение начало меняться в 18 веке, когда крепостное право было давно отвергнуто, а также после радикализма, связанного с Французской революцией . [283] В конце XIX века наблюдался всплеск исторического интереса к Крестьянскому восстанию, вызванный современным ростом рабочего и социалистического движений. [284] Работы Чарльза Омана , Эдгара Пауэлла, Андре Ревиля и Г.М. Тревельяна определили ход восстания. [285] К 1907 году отчеты летописцев были широко доступны в печати, и были идентифицированы основные публичные записи, касающиеся событий. [286] Ревиль начал использовать юридические обвинительные заключения, которые были предъявлены против предполагаемых повстанцев после восстания, в качестве свежего источника исторической информации, и в течение следующего столетия было проведено обширное исследование местной экономической и социальной истории восстания, используя местные источники разбросаны по юго-восточной Англии. [287]

Интерпретации восстания менялись с годами. Историки 17-го века, такие как Джон Смит, установили идею о том, что восстание положило конец несвободному труду и крепостному праву в Англии. [276] Историки 19-го века, такие как Уильям Стаббс и Торольд Роджерс, подтвердили этот вывод, Стаббс назвал его «одним из самых знаменательных событий во всей нашей истории». [276] В 20 веке эта интерпретация все чаще подвергалась сомнению со стороны таких историков, как Мэй Маккисак , Майкл Постан и Ричард Добсон, которые пересмотрели влияние восстания на дальнейшие политические и экономические события в Англии. [288] Историки -марксисты середины 20-го века одновременно интересовались и в целом сочувствовали делу повстанцев, тенденция, кульминацией которой стало описание восстания Хилтоном в 1973 году, противопоставленное более широкому контексту крестьянских восстаний по всей Европе в тот период . [289] Крестьянское восстание привлекло больше академического внимания, чем любое другое средневековое восстание, и это исследование было междисциплинарным, с участием историков, литературоведов и международного сотрудничества. [290]

Название «Крестьянское восстание» появилось в 18-м и начале 19-го веков, и его первое зарегистрированное использование историками было в « Краткой истории английского народа » Джона Ричарда Грина в 1874 году. [278] Современные хроники не описывают восстание. конкретное название, а термин «крестьянин» не появлялся в английском языке до 15 века. [278] Название подверглось критике со стороны современных историков, таких как Мири Рубин и Пауль Стром, как на том основании, что многие участники движения не были крестьянами, так и на том основании, что события больше напоминают длительный протест или восстание, а не восстание или восстание. бунт. [291]

Большой сланцевый памятник «Великому восстанию» был заказан Мэтью Беллом и вырезан Эмили Хоффнунг. Его представил кинорежиссер Кен Лоуч в Смитфилде 15 июля 2015 года. [292]

Популярная культура

Гравированная иллюстрация
Иллюстрация с титульного листа к книге Эдварда Бёрн-Джонса «Сон о Джоне Болле» Уильяма Морриса ( 1888).

Крестьянское восстание стало популярной литературной темой. [293] Поэт Джон Гауэр , имевший тесные связи с чиновниками, участвовавшими в подавлении восстания, после восстания внес поправки в свое знаменитое стихотворение Vox Clamantis , включив в него раздел, осуждающий повстанцев и сравнивающий их с дикими животными. [294] Джеффри Чосер , который жил в Олдгейте и, возможно, был в Лондоне во время восстания, использовал убийство повстанцами фламандцев как метафору более широкого беспорядка в « Рассказе монахини священника», части «Кентерберийских рассказов» , пародируя стихотворение Гауэра. [295] [296] Хотя Крестьянское восстание лишь изредка упоминалось в «Кентерберийских рассказах» Джеффри Чосера, Крестьянское восстание было одним из многих исторических инцидентов, произошедших в жизни Чосера до появления его популярных произведений. [264] Наряду с другими событиями, такими как Черная смерть, опустошение, последовавшее за чумой, побудило выживших крестьян искать лучшего качества жизни. [266] Свидетельства того впечатления, которое восстание произвело на Чосера, можно увидеть в прологе Миллера к «Кентерберийским рассказам». Чосер изображает Миллера как человека, которого не полностью удовлетворяет типичное представление о том, что такое крестьянин и как ему следует жить, и он использует метафоры, чтобы передать этот смысл в Прологе Миллера. [266] Представление о том, что Миллер способен рассказать историю, которая может сравниться или даже лучше, чем история одного из рыцарей самого высокого ранга в паломничестве, показывает бунт и настойчивость в улучшении своего статуса, что похоже на то, что было замечено. в настроениях крестьян в их восстании. [266] В остальном Чосер не упоминал восстание в своей работе, возможно, потому, что, поскольку он был клиентом короля, обсуждать это было бы политически неразумно. [297] Уильям Ленгленд, автор стихотворения «Пирс Плаумен» , которое широко использовалось повстанцами, внес различные изменения в его текст после восстания, чтобы дистанцироваться от их дела. [298]

Восстание легло в основу пьесы конца XVI века « Жизнь и смерть Джека Стро» , возможно, написанной Джорджем Пилом и, вероятно, первоначально предназначенной для постановки на городских представлениях гильдий. [299] В нем Джек Стро изображен как трагическая фигура, которого Джон Болл привел к неправомерному восстанию, что делает четкую политическую связь между нестабильностью позднеелизаветинской Англии и XIV веком. [300] История восстания использовалась в брошюрах во время гражданской войны в Англии 17 века и стала частью ранней истории войны Джона Кливленда . [301] Он использовался в качестве предостережения в политических речах в 18 веке, а книга под названием « История Уота Тайлера и Джека Строу» оказалась популярной во время восстаний якобитов и американской войны за независимость . [302] Историк Джеймс Кроссли утверждает, что после Французской революции Крестьянское восстание воспринималось более позитивно, особенно среди радикалов и революционеров. [303] Томас Пейн и Эдмунд Берк спорили об уроках, которые следует извлечь из восстания, Пейн выражал сочувствие повстанцам, а Берк осуждал насилие. [304] Поэт -романтик Роберт Саути основал свою пьесу 1794 года «Уот Тайлер» на этих событиях, приняв радикальную и проповстанческую точку зрения. [305]

Как описывает историк Майкл Постан, восстание прославилось «как веха в социальном развитии и [как] типичный пример восстания рабочего класса против угнетения» и широко использовалось в социалистической литературе XIX и XX веков. [306] Уильям Моррис опирался на Чосера в своем романе «Сон Джона Болла» , опубликованном в 1888 году, создавая рассказчика, который открыто симпатизировал крестьянскому делу, хотя и был персонажем 19-го века, перенесенным мечтой в 14-й век. [307] История заканчивается пророчеством о том, что социалистические идеалы однажды увенчаются успехом. [308] В свою очередь, такое представление восстания повлияло на утопические социалистические «Новости из ниоткуда» Морриса . [309] Флоренс Конверс использовала восстание в своем романе «Длинная воля» в 1903 году. [306] Позже социалисты 20-го века продолжали проводить параллели между восстанием и современной политической борьбой, в том числе во время споров по поводу введения общественного заряда в Соединенном Королевстве. в течение 1980-х годов. [306]

Теоретики заговора , в том числе писатель Джон Робинсон , пытались объяснить предполагаемые недостатки в основных исторических отчетах о событиях 1381 года, такие как скорость, с которой было скоординировано восстание. [310] Теории включают в себя то, что восстание возглавила секретная оккультная организация под названием «Великое общество», которая, как утверждается, была ответвлением ордена тамплиеров, уничтоженного в 1312 году, или что братство масонов тайно участвовало в организовать восстание. [311] [№ 16]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Невозможно точно сравнить цены и доходы 14 века и современные. Для сравнения, доход типичного дворянина, такого как Ришар ле Скроп, составлял около 600 фунтов стерлингов в год, тогда как только шесть графов в королевстве имели доход более 5000 фунтов стерлингов в год. [27]
  2. Для сравнения, заработная плата неквалифицированного рабочего в Эссексе в 1380 году составляла около трёх пенсов в день. [34]
  3. Суд Маршалси изначально предназначался для обеспечения правосудия в отношении королевского двора и тех, кто вел с ним дела, путешествовал с королем по стране и имел власть, охватывающую 12 миль (19 км) вокруг монарха. Монархи 14-го века все чаще базировались в Лондоне, в результате чего суд Маршалси начал полупостоянный бизнес в столице. Последующие монархи использовали суд для осуществления королевской власти, часто за счет корпорации лондонского Сити. [49]
  4. ^ Уолсингем подчеркивает роль «Джека Стро», и его поддерживает Фруассар, хотя Найтон утверждает, что это был псевдоним; другие летописцы вообще о нем не упоминают. Историк Фридрих Бри популяризировал аргумент в пользу псевдонима в 1906 году. Современные историки признают Тайлера главным лидером и сомневаются в роли «Джека Стро». [86]
  5. Военный историк Джонатан Сампшен считает это описание вооружения повстанцев, взятое у летописца Томаса Уолсингема , достоверным; историк литературы Стивен Джастис менее уверен, отмечая саркастическую манеру, в которой Уолсингем высмеивает старое и ветхое оружие повстанцев, в том числе их луки, «покрасневшие от времени и дыма». [93]
  6. Историк Эндрю Прескотт раскритиковал это время, утверждая, что маловероятно, чтобы так много повстанцев могло так быстро продвинуться к Лондону, учитывая состояние средневековых дорожных сетей. [94]
  7. Данные летописцев о непосредственных войсках короля в Лондоне различаются; Генри Найтон утверждает, что у короля было от 150 до 180 человек в лондонском Тауэре, Томас Уолсингем предполагает 1200 человек. Вероятно, это были завышенные оценки, и историк Аластер Данн считает, что присутствовала лишь основная сила; По оценкам Джонатана Сампшена, присутствовало около 150 вооруженных людей и несколько лучников. [101]
  8. Неизвестно, кто открыл оборону на Лондонском мосту и Олдгейте. После восстания трое олдерменов, Джон Хорн, Уолтер Сибил и Уильям Тонг, были преданы суду властями, но неясно, насколько эти обвинения были мотивированы постконфликтной лондонской политикой. Историк Найджел Сол сомневается в их вине в сотрудничестве с повстанцами. Родни Хилтон предполагает, что они, возможно, открыли ворота, чтобы выиграть время и таким образом предотвратить разрушение своего города, хотя он предпочитает теорию, что толпа в Лондоне заставила открыть ворота. Джонатан Сампшн также утверждает, что олдермены были вынуждены открыть ворота под давлением народа. [108]
  9. Считалось, что королевский советник Ричард Лайонс имел фламандское происхождение, хотя он также был непопулярен сам по себе из-за своей роли в правительстве. [122]
  10. Призыв повстанцев вернуться к «закону Винчестера» вызвал много споров. Одна из теорий состоит в том, что это был еще один термин для Книги судного дня Вильгельма I , которая, как полагали, обеспечивала защиту определенных групп арендаторов. Другой заключается в том, что он ссылался на Статут Винчестера 1285 года, который позволял обеспечивать соблюдение местного законодательства посредством вооруженных деревенских общин и который цитировался в более поздних законах об уголовном праве. Создание специальных судей и королевских чиновников в XIV веке рассматривалось как подрыв этих принципов. [131]
  11. Большинство летописцев заявили, что силы, атаковавшие Лондонский Тауэр, были отделены от сил, действовавших под командованием Тайлера в Майл-Энде; только Anonymalle Chronicle связывает их с Тайлером. Время нападения поздним утром основано на сообщении Вестминстерской хроники . [134]
  12. Основными источниками событий в Смитфилде являются Anonimalle Chronicle , Томас Уолсингем, Жан Фруассар, Генри Найтон и Вестминстерский летописец . В их описаниях событий есть небольшие различия. Фруассар предполагает, что Уот Тайлер намеревался схватить короля и убить королевскую свиту, и что Тайлер инициировал помолвку с Ричардом, чтобы осуществить этот план. Anonimalle Chronicle и Walsingham подробно описывают требования повстанцев, хотя и различаются. Уолсингем и Найтон написали, что Тайлер вместо того, чтобы собираться уйти в конце переговоров с Ричардом, похоже, собирался убить короля, что вызвало королевскую реакцию. Уолсингем отличается от других летописцев тем, что ключевую роль в начале встречи отводит сэру Джону Ньютону. [149]
  13. ^ «Деревенская» цитата из Ричарда II принадлежит летописцу Томасу Уолсингему, и к ней следует относиться с осторожностью. Историк Дэн Джонс подозревает, что, хотя Ричард, несомненно, презирал повстанцев, сам язык, возможно, был в значительной степени изобретен Уолсингемом. [222]
  14. Как отмечалось выше, существуют вопросы относительно личности Джека Стро. Летописец Томас Уолсингем приписывает длинное признание казненному в Лондоне Джеку Стро, однако достоверность этого признания ставится под сомнение историками: Родни Хилтон называет его «несколько сомнительным», а Аластер Данн считает его по сути выдумкой. Достоверных подробностей суда и казни нет. [230]
  15. ^ Историк Сильвия Федерико отмечает опасность упрощенного подхода к спискам помилований, учитывая тенденцию некоторых невиновных людей получать помилование в целях дополнительной безопасности, а также тенденцию возбуждать дела против отдельных лиц по местным, неполитическим причинам. [253]
  16. Термин «Великое общество» возник из обвинительных заключений против повстанцев, в которых упоминались magne societatis . Вероятно, это означало «большая компания» или «большая группа» повстанцев, но в конце 19 века было неправильно переведено как «Великое общество». [312]

Рекомендации

  1. ^ Данн 2002, стр. 22–23.
  2. ^ Рубин 2006, стр. 1–3.
  3. ^ Рубин 2006, с. 2; Данн 2002, с. 14
  4. ^ Постан 1975, с. 172
  5. ^ Данн 2002, с. 14; Постан 1975, с. 172
  6. ^ Дайер 2009, с. 249; Данн 2002, с. 15
  7. ^ Дайер 2009, стр. 271–272.
  8. ^ Дайер 2009, стр. 273–274.
  9. ^ Рубин 2006, с. 65
  10. ^ Дайер 2009, с. 278
  11. ^ Дайер 2000, стр. 202–203.
  12. ^ Мясник 1987, с. 86
  13. ^ Дайер 2009, с. 282
  14. ^ Дайер 2009, с. 282; Рубин 2006, с. 69
  15. ^ Дайер 2009, стр. 282, 285.
  16. ^ Дайер 2009, стр. 282–283.
  17. ^ Рубин 2006, с. 69
  18. ^ аб Дайер 2009, с. 285
  19. ^ Рубин 2006, с. 122
  20. ^ Дайер 2009, с. 279; Рубин 2006, стр. 122–123.
  21. ^ Дайер 2000, с. 200
  22. ^ Рубин 2006, с. 122; Дайер 2009, с. 278; Постан 1975, с. 172
  23. ^ Дайер 2009, с. 279
  24. ^ Дайер 2009, стр. 283–284; Джонс 2010, с. 16
  25. ^ Рубин 2006, с. 121; Sumption 2009, стр. 18, 53–60.
  26. ^ Sumption 2009, стр. 325–327, 354–355, 405; Данн 2002, с. 52
  27. ^ Гивен-Уилсон 1996, с. 157; Рубин 2006, с. 161
  28. ^ Рубин 2006, с. 120
  29. ^ Рубин 2006, с. 50
  30. ^ Данн 2002, с. 50
  31. ^ Джонс 2010, стр. 19–20.
  32. ^ Данн 2002, с. 51
  33. ^ Аб Джонс 2010, с. 21; Данн 2002, с. 51
  34. ^ Дайер 2000, с. 168
  35. ^ Sumption 2009, стр. 325–327, 354–355; Данн 2002, стр. 51–52.
  36. ^ Рубин 2006, с. 120; Сумпшен 2009, с. 355
  37. ^ Данн 2002, стр. 50–51.
  38. ^ Данн 2002, с. 51; Джонс 2010, с. 22
  39. ^ Данн 2002, стр. 52–53.
  40. ^ Данн 2002, с. 53; Сумпшен 2009, с. 407
  41. ^ Данн 2002, с. 53; Сумпшен 2009, с. 408
  42. ^ Данн 2002, с. 54; Сумпшен 2009, с. 419
  43. ^ Данн 2002, с. 55
  44. ^ Sumption 2009, стр. 419–420; Пауэлл 1896, с. 5
  45. ^ "Радио BBC 4 голоса бессильных - с участием крестьянского восстания" . www.bbc.co.uk.
  46. ^ Постан 1975, с. 171; Дайер 2000, с. 214
  47. ^ Рубин 2006, стр. 121–122.
  48. ^ Хардинг 1987, стр. 176–180; Данн 2002, стр. 80–81.
  49. ^ Данн 2002, стр. 80–81.
  50. ^ Шпиндлер 2012, стр. 65, 72.
  51. ^ Джонс 2010, с. 34
  52. ^ Джонс 2010, стр. 34, 35, 40.
  53. ^ Оман 1906, с. 18
  54. ^ Джонс 2010, с. 40
  55. ^ Дайер 2000, стр. 213–217.
  56. ^ Дайер 2000, стр. 211–212.
  57. ^ Дайер 2000, с. 212
  58. ^ Дайер 2000, с. 219; Рубин 2006, стр. 123–124.
  59. ^ Рубин 2006, с. 124
  60. ^ Дайер 2009, с. 281
  61. ^ Дайер 2009, стр. 281, 282.
  62. ^ Викерт 2016, с. 18
  63. ^ Рубин 2006, с. 70
  64. ^ Рубин 2006, с. 70; Хардинг 1987, стр. 18–190.
  65. ^ Вера 1987, с. 43
  66. ^ Вера 1987, стр. 44–46.
  67. ^ Вера 1987, с. 69
  68. ^ Данн 2002, с. 88; Кон 2013, с. 100
  69. ^ Кон 2013, с. 105; Дилкс 1927, с. 59
  70. ^ Добсон 1987, с. 123
  71. ^ Дайер 2000, с. 218.
  72. ^ abcd Dunn 2002, стр. 73
  73. ^ ab Sumption 2009, с. 420
  74. ^ Данн 2002, с. 73; Сумпшен 2009, с. 420
  75. ^ Данн 2002, стр. 73–74.
  76. ^ abc Dunn 2002, стр. 74
  77. Sumption 2009, стр. 420–421.
  78. ^ Данн 2002, с. 122; Пауэлл 1896, с. 9
  79. ^ abcd Dunn 2002, стр. 75
  80. ^ Данн 2002, стр. 75–76.
  81. ^ Данн 2002, стр. 60, 76.
  82. ^ Аб Данн 2002, с. 76
  83. ^ Аб Данн 2002, с. 58; Сумпшен 2009, с. 421
  84. ^ Данн 2002, с. 58
  85. ^ Данн 2002, стр. 62–63.
  86. ^ Данн 2002, стр. 62–63; Бри 1906, стр. 106–111; Мэтисон 1998, с. 150
  87. ^ Данн 2002, стр. 76–77; Лайл 2002, с. 91
  88. ^ Данн 2002, с. 77
  89. ^ Данн 2002, с. 77; Сумпшен 2009, с. 421
  90. ^ Сумма 2009, с. 421
  91. ^ abcdefgh Данн 2002, стр. 78
  92. ^ Сумма 2009, с. 422
  93. ^ Правосудие 1994, с. 204; Сумпшен 2009, с. 422
  94. ^ аб Стром 2008, с. 203
  95. ^ Данн 2002, с. 78; Сумпшен 2009, с. 423
  96. ^ ab Sumption 2009, с. 423
  97. ^ Данн 2002, с. 60; Сумпшен 2009, с. 422
  98. ^ Данн 2002, с. 76; Сумпшен 2009, с. 422
  99. ^ Данн 2002, с. 58; Джонс 2010, стр. 62, 80; Рубин 2006, с. 124
  100. ^ Сумма 2009, с. 422; Данн 2002, с. 135; Так 1987, с. 199
  101. ^ Данн 2002, стр. 91–92; Сумпшен 2009, с. 423
  102. ^ Сумма 2009, с. 423; Данн 2002, с. 135; Так 1987, с. 199
  103. ^ Так 1987, стр. 198–200.
  104. ^ Данн 2002, стр. 78–79.
  105. ^ abcd Dunn 2002, стр. 79
  106. ^ Аб Данн 2002, с. 79; Сумпшен 2009, с. 424
  107. ^ Сумма 2009, с. 424; Добсон 1983, с. 220; Бэррон 1981, с. 3
  108. ^ Саул 1999, с. 424; Хилтон 1995, стр. 189–190; Сумпшен 2009, с. 424
  109. ^ Сумма 2009, с. 424
  110. ^ Сумма 2009, с. 425
  111. ^ Данн 2002, с. 81; Сумпшен 2009, с. 424
  112. ^ Сумма 2009, с. 425; Данн 2002, с. 81
  113. ^ Сумма 2009, с. 425; Данн 2002, стр. 81–82.
  114. ^ Аб Данн 2002, с. 83
  115. ^ abc Dunn 2002, стр. 84
  116. ^ abc Dunn 2002, стр. 85, 87.
  117. ^ Данн 2002, с. 86
  118. ^ Данн 2002, стр. 86–87.
  119. ^ Данн 2002, с. 92
  120. ^ Аб Данн 2002, с. 88
  121. ^ Данн 2002, с. 90
  122. ^ Кон 2013, с. 286; Данн 2002, с. 90
  123. ^ Шпиндлер 2012, стр. 62, 71; Саул 1999, с. 70
  124. ^ ab Hilton 1995, с. 195
  125. ^ Данн 2002, стр. 92–93.
  126. ^ Данн 2002, с. 95; Сумпшен 2009, с. 427
  127. ^ Данн 2002, с. 95
  128. ^ Саул 1999, с. 68
  129. ^ Данн 2002, стр. 68, 96; Оман 1906, с. 200
  130. ^ Данн 2002, с. 69; Хардинг 1987, стр. 166–167.
  131. ^ Хардинг 1987, стр. 165–169; Данн 2002, с. 69
  132. ^ Данн 2002, стр. 96–97.
  133. ^ Данн 2002, с. 98
  134. ^ abc Dunn 2002, стр. 99
  135. ^ Сумма 2009, с. 427; Саул 1999, с. 69
  136. ^ ab Sumption 2009, стр. 427–428.
  137. ^ Данн 2002, с. 101
  138. ^ Данн 2002, с. 101; Мортимер 1981, с. 18
  139. ^ Данн 2002, стр. 99–100.
  140. ^ аб Саул 1999, с. 69
  141. ^ Мортимер 1981, с. 18
  142. ^ Данн 2002, с. 102; Сумпшен 2009, с. 428
  143. ^ Данн 2002, с. 97
  144. ^ Сумма 2009, с. 428.
  145. ^ Данн 2002, стр. 103, 105.
  146. ^ Данн 2002, стр. 102–103.
  147. ^ Данн 2002, с. 103
  148. ^ Данн 2002, с. 103; Саул 1999, с. 70
  149. ^ Данн 2002, стр. 103–106.
  150. ^ Данн 2002, с. 104
  151. ^ Данн 2002, стр. 104–105.
  152. ^ abc Dunn 2002, стр. 106–107.
  153. ^ Данн 2002, с. 106
  154. ^ abcd Dunn 2002, стр. 107
  155. ^ Данн 2002, стр. 107–108.
  156. ^ Данн 2002, с. 107; Джонс 2010, стр. 154–155.
  157. ^ Данн 2002, с. 122
  158. ^ Пауэлл 1896, стр. 41, 60–61.
  159. ^ Пауэлл 1896, стр. 57–58.
  160. ^ Пауэлл 1896, с. 58; Так 1987, стр. 197–198.
  161. ^ Данн 2002, стр. 122–123.
  162. ^ Данн 2002, стр. 123–124.
  163. ^ Данн 2002, с. 124; Пауэлл 1896, с. 19
  164. ^ Данн 2002, с. 124; Пауэлл 1896, с. 12
  165. ^ Данн 2002, стр. 124–125.
  166. ^ Аб Данн 2002, с. 126
  167. ^ Данн 2002, с. 126; Пауэлл 1896, с. 24.
  168. ^ Данн 2002, с. 126; Пауэлл 1896, с. 21
  169. ^ Аб Данн 2002, с. 113
  170. ^ Данн 2002, стр. 112–113.
  171. ^ Данн 2002, с. 114
  172. ^ Данн 2002, стр. 114–115.
  173. ^ Данн 2002, с. 115
  174. ^ Данн 2002, стр. 115–117.
  175. ^ Данн 2002, стр. 117–118.
  176. ^ Данн 2002, с. 119
  177. ^ abc Dunn 2002, стр. 127
  178. ^ Данн 2002, с. 128
  179. ^ Данн 2002, стр. 128–129.
  180. ^ Данн 2002, с. 129
  181. ^ Пауэлл 1896, стр. 45–49.
  182. ^ Данн 2002, с. 130; Пауэлл 1896, с. 26
  183. ^ Пауэлл 1896, стр. 27–28.
  184. ^ Аб Данн 2002, с. 130; Пауэлл 1896, с. 29
  185. ^ Данн 2002, стр. 130–131.
  186. ^ abc Dunn 2002, стр. 131
  187. ^ Пауэлл 1896, стр. 31–36.
  188. ^ Добсон 1987, стр. 112–114.
  189. ^ Добсон 1987, с. 124
  190. ^ Добсон 1987, стр. 126–127.
  191. ^ Добсон 1987, стр. 127–128.
  192. ^ Добсон 1987, стр. 128–129.
  193. ^ Аб Данн 2002, с. 121
  194. ^ Данн 2002, стр. 121–123.
  195. ^ Данн 2002, с. 143
  196. ^ аб Данн 2002, стр. 143–144.
  197. ^ Данн 2002, с. 144
  198. ^ Добсон 1987, с. 121
  199. ^ Аб Добсон 1987, стр. 122–123.
  200. ^ Добсон 1987, стр. 130–136.
  201. ^ Добсон 1987, стр. 136–137.
  202. ^ Добсон 1987, с. 138
  203. ^ Дилкс 1927, с. 64
  204. ^ Дилкс 1927, с. 65
  205. ^ Дилкс 1927, стр. 65–66.
  206. ^ Дилкс 1927, с. 66
  207. ^ Данн 2002, с. 135
  208. ^ Данн 2002, стр. 135–136.
  209. ^ Данн 2002, стр. 135–136; Так 1987, с. 200
  210. ^ Данн 2002, с. 131; Оман, 1906 г., стр. 130–132.
  211. ^ Джонс 2010, стр. 172–173.
  212. ^ Джонс 2010, стр. 178–182.
  213. ^ Джонс 2010, с. 194
  214. ^ Джонс 2010, стр. 194–195.
  215. ^ Так 1987, стр. 197, 201; Пауэлл 1896, с. 61
  216. ^ abcdef Данн 2002, стр. 136
  217. ^ Данн 2002, стр. 126, 136.
  218. ^ Пауэлл 1896, с. 25; Данн 2002, с. 136
  219. ^ Данн 2002, стр. 140–141.
  220. ^ Данн 2002, стр. 136–137.
  221. ^ аб Саул 1999, с. 74
  222. ^ Джонс 2010, с. 196; Саул 1999, с. 74; Стром 2008, с. 198
  223. ^ Данн 2002, стр. 137, 140–141.
  224. ^ Аб Данн 2002, с. 137
  225. ^ Данн 2002, стр. 137–138; Федерико 2001, с. 169
  226. ^ Джонс 2010, стр. 200–201; Прескотт 2004, цитируется Джонс 2010, с. 201
  227. ^ abc Dunn 2002, стр. 138; Рубин 2006, с. 127
  228. ^ Джонс 2010, с. 20
  229. ^ Аб Данн 2002, с. 139
  230. ^ Данн 2002, стр. 71, 139; Хилтон 1995, стр. 219
  231. ^ Данн 2002, стр. 137, 139–140.
  232. ^ Пауэлл 1896, с. 25; Данн 2002, с. 139
  233. ^ Пауэлл 1896, с. 39
  234. ^ Дилкс 1927, с. 67
  235. Мелисса Хогенбум (14 июня 2012 г.). «Крестьянское восстание: время, когда женщины взялись за оружие». Журнал BBC News . Проверено 14 июня 2012 г.
  236. ^ Постан 1975, с. 172; Так 1987, с. 212
  237. ^ Данн 2002, стр. 141–142.
  238. ^ Так 1987, стр. 205–206.
  239. ^ Данн 2002, с. 142
  240. ^ Данн 2002, стр. 142–143.
  241. ^ Хилтон 1995, с. 231; Так 1987, с. 210
  242. ^ Так 1987, с. 201
  243. ^ Рубин 2006, с. 127
  244. ^ Эйден 1999, с. 370; Рубин 2006, с. 127
  245. ^ аб Дайер 2009, с. 291
  246. ^ Так 1987, стр. 203–205.
  247. ^ Сумма 2009, с. 430
  248. ^ Так 1987, стр. 208–209; Сумпшен 2009, с. 430
  249. ^ Данн 2002, с. 147
  250. ^ Данн 2002, с. 147; Хилтон 1995, с. 232
  251. ^ ab Hilton 1995, стр. 176–177; Крейн 1992, с. 202
  252. ^ Постан 1975, с. 171; Хилтон 1995, стр. 178, 180; Стром 2008, с. 197
  253. ^ Федерико 2001, стр. 162–163.
  254. ^ Дайер 2000, с. 196; Хилтон 1995, с. 184; Стром 2008, с. 197
  255. ^ Дайер 2000, стр. 197–198.
  256. ^ Хилтон 1995, с. 179
  257. ^ Федерико 2001, с. 165
  258. ^ Крейн 1992, с. 202
  259. ^ Дайер 2000, с. 192
  260. ^ Рубин 2006, с. 121; Стром 2008, стр. 197–198.
  261. ^ Мясник 1987, стр. 84–85.
  262. ^ Мясник 1987, с. 85; Стром 2008, с. 197
  263. ^ Мясник 1987, с. 85
  264. ^ ab «Интерпретации крестьянского восстания - Обзор истории KS3». BBC Bitesize . Проверено 10 декабря 2021 г.
  265. ^ abc Крейн 1992.
  266. ^ abcde «Протест, жалоба и восстание в «Повести Миллера»». chaucer.lib.utsa.edu . Проверено 10 декабря 2021 г.
  267. ^ Рубин 2006, с. 121
  268. ^ Хилтон 1995, с. 184
  269. ^ Так 1987, с. 196
  270. ^ Хилтон 1995, стр. 207–208.
  271. ^ Хилтон 1995, стр. 208–210.
  272. ^ Джонс 2010, с. 169; Хилтон 1995, стр. 214–215.
  273. ^ Джонс 2010, с. 169
  274. ^ Правосудие 1994, с. 223
  275. ^ Правосудие 1994, с. 222
  276. ^ abc Hilton 1987, с. 2
  277. ^ Крейн 1992, с. 208; Стром 2008, стр. 198–199.
  278. ^ abc Strohm 2008, с. 201
  279. ^ Джонс 2010, с. 215
  280. ^ Данн 2002, стр. 99–100; Джонс 2010, с. 215
  281. ^ Рейно 1897, с. 94
  282. ^ Джонс 2010, стр. 215–216.
  283. ^ Кроссли 2022
  284. ^ Дайер 2003, с. Икс; Кроссли, 2022 г., стр. 241–267.
  285. ^ Дайер 2003, с. Икс; Пауэлл 1896 г.; Оман 1906 г.; Ревиль 1898 г.; Тревельян 1899 г.
  286. ^ Дайер 2000, с. 191
  287. ^ Дайер 2000, стр. 191–192; Хилтон 1987, с. 5
  288. ^ Хилтон 1987, стр. 2–3.
  289. ^ Стром 2008, с. 203; Хилтон 1995; Джонс 2010, с. 217; Дайер 2003, стр. xii–xiii; Кроссли, 2022, стр. 345–401.
  290. ^ Кон 2013, стр. 3–4.
  291. ^ Рубин 2006, с. 121; Стром 2008, с. 202; Кон 2013, с. 3
  292. ^ "Мемориальная доска крестьянского восстания открыта в Смитфилде" . Лондонист . 17 июля 2015 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  293. ^ Джонс 2010, с. 208; Кроссли 2022
  294. ^ Фишер 1964, с. 102; Галлоуэй, 2010, стр. 298–299; Саул 2010, с. 87; Правосудие 1994, с. 208; Кроссли 2022, с. 47
  295. ^ Правосудие 1994, стр. 207–208; Кроу и Леланд 2008, с. восемнадцатый
  296. ^ Весы, Лен (15 июня 2007 г.). «Хлеб, сыр и геноцид: представление об уничтожении народов в средневековой Западной Европе» (PDF) . История . 92 (307): 284–300. дои :10.1111/j.1468-229X.2007.00396.x . Проверено 22 апреля 2022 г.
  297. ^ Хасси 1971, с. 6
  298. ^ Правосудие 1994, стр. 233–237; Крейн 1992, стр. 211–213.
  299. ^ Рибнер 2005, стр. 71–72.
  300. ^ Рибнер 2005, стр. 71–74.
  301. ^ Джонс 2010, с. 210; Мэтисон 1998, с. 135; Кроссли, 2022, стр. 89–100.
  302. ^ Джонс 2010, с. 210; Мэтисон 1998, стр. 135–136; Кроссли, 2022 г., стр. 131–136.
  303. ^ Кроссли 2022
  304. ^ Мэтисон 1998, стр. 138–139; Кроссли 2022, стр. 155–161.
  305. ^ Мэтисон 1998, с. 143; Кроссли, 2022 г., стр. 161–183.
  306. ^ abc Ортенберг 1981, с. 79; Постан 1975, с. 171; Кроссли, 2022, стр. 183–429.
  307. ^ Эллис 2000, стр. 13–14.
  308. ^ Мэтисон 1998, с. 144; Кроссли, 2022 г., стр. 268–297.
  309. ^ Усби 1996, с. 120
  310. ^ Робинсон 2009, стр. 51–59.
  311. ^ Робинсон 2009, стр. 51–59; Серебряное Облако 2007, с. 287; Пикнетт и Принс 2007, с. 164
  312. ^ Хилтон 1995, стр. 214–216.

Библиография

Внешние ссылки