stringtranslate.com

Дэвид Кристал

Дэвид Кристал , OBE , FBA , FLSW , FCIL (родился 6 июля 1941 года) — британский лингвист , работающий в области лингвистики английского языка.

Кристал изучал английский в University College London и читал лекции в Bangor University и University of Reading. Он был награжден OBE в 1995 году и стипендией British Academy в 2000 году. Кристал является сторонником интернет-лингвистики и также участвовал в постановках Шекспира, предоставляя рекомендации по оригинальному произношению.

Семья

Кристал родился в Лисберне , Северная Ирландия, 6 июля 1941 года после того, как его мать была эвакуирована туда во время The Blitz . До того, как ему исполнился год, его родители разошлись. Он оставался отчужденным и не знал своего отца большую часть своего детства, но позже узнал (через рабочие контакты и сводного брата) о жизни и карьере Сэмюэля Кристала в Лондоне и о его полуеврейском происхождении. Он рос со своей матерью в Холихеде , Северный Уэльс , и Ливерпуле , Англия, где он учился в колледже Святой Марии с 1951 года. [1] Кристал является практикующим римским католиком . [2]

В настоящее время он живет в Холихеде со своей женой Хилари, бывшим логопедом, а теперь детским автором. У него четверо взрослых детей. Его сын Бен Кристал также является писателем и написал в соавторстве с отцом четыре книги. [3]

Карьера

Кристал изучал английский язык в Университетском колледже Лондона с 1959 по 1962 год [1] и был исследователем под руководством Рэндольфа Квирка с 1962 по 1963 год, работая над Обзором использования английского языка . [1] [4] С тех пор он читал лекции в Университете Бангора и Университете Рединга и является почетным профессором лингвистики в Бангоре. [5] Выйдя на пенсию из академической среды, он работает писателем, редактором и консультантом, а также участвует в теле- и радиопередачах. Его связь с BBC варьируется от, ранее, серии BBC Radio 4 по языковым вопросам до, в последнее время, подкастов на веб-сайте BBC World Service для людей, изучающих английский язык. [6]

Кристал был назначен офицером ордена Британской империи в 1995 году и стал членом Британской академии в 2000 году. [6] [7] Он также является одним из основателей Ученого общества Уэльса и членом Института дипломированных лингвистов . Его многочисленные академические интересы включают изучение и преподавание английского языка , клиническую лингвистику , судебную лингвистику , смерть языка , «игровую лингвистику» ( неологизм Кристала для изучения языковой игры), [8] стиль , английский жанр , Шекспир , индексирование и лексикографию . Он является покровителем Международной ассоциации преподавателей английского языка как иностранного (IATEFL), почетным президентом Института дипломированных редакторов и корректоров (CIEP) [9] и покровителем Национальной ассоциации грамотности Великобритании. [10] Он является консультантом Babel - The Language Magazine , для которого он также писал статьи. [11]

Работа

Кристал является автором, соавтором и редактором более 120 книг по широкому кругу тем, специализируясь, среди прочего, на редактировании справочных работ, включая (как автор) Кембриджскую энциклопедию языка (1987, 1997, 2010) и Кембриджскую энциклопедию английского языка (1995, 2003, 2019), а также (как редактор) Кембриджский биографический словарь , Cambridge Factfinder , Кембриджскую энциклопедию и New Penguin Encyclopedia (2003). [1]

Кристал также писал пьесы и стихи. [12] Он опубликовал несколько книг для широкого круга читателей о лингвистике и английском языке, в которых используются разнообразные графики и короткие эссе для передачи технического материала доступным способом. [13] В своей статье «Что такое стандартный английский» Кристал выдвигает гипотезу о том, что в глобальном масштабе английский язык будет как разделяться, так и сходиться, а местные варианты станут менее взаимопонимаемыми и, следовательно, потребуют возникновения того, что он называет мировым стандартным разговорным английским языком (см. также Международный английский ). [14]

В своей книге 2004 года «Истории английского языка» , общей истории английского языка, он описывает ценность, которую он видит в языковом разнообразии, и соответствующее уважение к разновидностям английского языка, которые обычно считаются « нестандартными ». [15] В 2009 году Рутледж опубликовал свои автобиографические мемуары « Просто фраза, которую я прохожу: моя жизнь в языке » , которые были выпущены одновременно с DVD с тремя его лекциями. [16] Его книга «Расскажи это: любопытная, захватывающая и необычная история орфографии английского языка» (2013) объясняет, почему некоторые английские слова трудно писать. [17] Его сопутствующая книга «Создавая точку: привередливая история английской пунктуации» вышла в 2015 году в издательствах Profile Books (Великобритания) и St. Martin's Press (США).

Кристал является сторонником новой области исследований, интернет-лингвистики , и опубликовал книгу «Язык и Интернет » (2001) по этой теме. [18] Книга Кристала Txtng: The Gr8 Db8 (2008) посвящена текстовому языку и его влиянию на общество. [19] Он был одним из редакторов серии книг The Language Library. [20] [21]

С 2001 по 2006 год Кристал занимал должность председателя Crystal Reference Systems Limited, поставщика справочного контента и технологий интернет-поиска и рекламы. Продукты компании iSense и Sitescreen основаны на запатентованной Глобальной модели данных, сложной семантической сети , которую Кристал разработала в начале 1980-х годов и которая была адаптирована для использования в Интернете в середине 1990-х годов. К ним относятся технология семантического таргетинга (продаваемая как iSense компанией ad pepper media) и технология защиты бренда (продаваемая как SiteScreen компанией Emediate ApS). [22] Технология iSense является предметом патентов в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах. После приобретения компании компанией Ad Pepper Media NV он оставался в совете директоров в качестве директора по исследованиям и разработкам до 2009 года. [23]

Кристал оказала влияние на кампанию по спасению монастыря Холихед от сноса, что привело к созданию Центра Учельдре . [24]

Участие в постановках Шекспира

Как эксперт по эволюции английского языка , он принимал участие в постановке Шекспира в театре «Шекспировский Глобус» в 2004 и 2005 годах в разделе « Оригинальное произношение » того периода, в который он писал, обучая актеров правильному произношению для того периода, и с тех пор был консультантом для нескольких других пьес Шекспира, поставленных в OP, включая «Сон в летнюю ночь» , «Гамлет» , «Макбет» , «Перикл» , «Венецианский купец » и «Генрих V» . [25] [26]

Библиография

Книги

Справочные работы

Критические исследования и обзоры

Ссылки

  1. ^ abcd "All About...The Author". Cambridge University Press. Архивировано из оригинала 19 марта 2006 года . Получено 22 мая 2015 года .
  2. ↑ Крейс, Джон (15 сентября 2008 г.). «Интервью: Джон Крейс встречается с гуру языка Дэвидом Кристалом». The Guardian .
  3. ↑ Lo Dico, Joy (14 марта 2010 г.). «Следите за тем, что вы говорите!: Лингвист Дэвид Кристал о Twitter, текстовых сообщениях и нашем родном языке». The Independent . Получено 21 мая 2015 г.
  4. ^ "Профиль профессора Дэвида Кристала". Университет Прифисгол Бангор. Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года . Получено 22 мая 2015 года .
  5. ^ "Профиль Дэвида Кристала". The Guardian . Получено 22 мая 2015 г.
  6. ^ ab "Биография". Crystal Reference. 2005. Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Получено 15 октября 2007 года .
  7. ↑ Hazel Bell (1 октября 1999 г.). «David Crystal». Journal of Scholarly Publishing. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 15 октября 2007 г.
  8. ↑ Дэвид Кристал, «Carrolludicity» Архивировано 27 февраля 2008 г. на Wayback Machine
  9. ^ "CIEP Honorary Members" . Получено 3 марта 2020 г. .
  10. ^ Маркс, Пол (25 июня 2010 г.). «Инновации: более умные книги стремятся вернуть детей». new Scientist . Получено 22 мая 2015 г.
  11. ^ "Babel The Language Magazine". babelzine.com . Получено 22 мая 2015 г. .
  12. ^ "David Crystal Books & Articles". www.davidcrystal.com . Получено 22 мая 2015 г. .
  13. ^ "Дэвид Кристал: Книги в хронологическом порядке". Crystal Reference. 2005. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 года.
  14. ^ "Что такое стандартный английский". davidcrystal.com . Получено 22 мая 2015 г. .
  15. ^ Кристал, Дэвид (2004). Истории английского языка . Penguin Books . ISBN 0-713-99752-4.
  16. ^ Балик, Рэйчел (29 сентября 2009 г.). «Просто фраза, через которую я прохожу: обзор моей жизни на языке Дэвида Кристала». PopMatters . Получено 22 мая 2015 г.
  17. ↑ Лейт, Сэм (14 сентября 2012 г.). «Spell It Out Дэвида Кристала – обзор». The Guardian . Получено 22 мая 2015 г. .
  18. ↑ Кристал, Дэвид (25 января 2001 г.). «Плетение паутины языкового разнообразия». The Guardian . Получено 22 мая 2015 г.
  19. ^ Gr8 db8r бросает вызов лингвистическим луддитам, The Guardian . 16 сентября 2008 г.
  20. ^ The Language Library (Andre Deutsch) - Список серий книг, publishinghistory.com. Получено 25 февраля 2023 г.
  21. ^ se:The Language Library / под редакцией Дэвида Кристала, worldcat.org. Получено 25 февраля 2023 г.
  22. ^ "Executive Profile David Crystal OBE". Bloomberg Business . Получено 22 мая 2015 г.
  23. ^ "Crystal Semantics: About Us" . Получено 15 октября 2007 г. .
  24. ^ "История Учельдре". www.ucheldre.org. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Получено 22 мая 2015 года .
  25. ↑ Роберт Сигел , «Язык Шекспира, услышанный в «Глобусе»», All Things Considered ( NPR ), 19 июля 2005 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  26. ↑ Открытый университет , «Шекспир: оригинальное произношение» на YouTube , 17 октября 2011 г. Получено 13 сентября 2013 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Дэвид Кристал .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дэвидом Кристалом .